ႩႩႩ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჶყფჭ ჲრჶ ‘წშჭრ’ ჶრჲ ‘ჯშტცშჭფჲჲႭ’
დყფ ჲყრჱჯ ფჸფჲ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ სფ ჲჳჱშტჳႫ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ყფ ქხძუფუ ყშჲ რჱწჲ ჲფფწფუ ხჵფჱსფრჱშჭღႭ
Ⴁხხუ წხჱჭშჭღႭ დყფ ძფრუფჱ წფფჳშჭღ ფჭუფუ ძრჳფႭႡ
ჳხძუ ყშწ ჶყჸ ჶრჲ ძრჳფႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲხჴჭუ ძშცფ რჭ ფჷტჴჲფ ხჱ რჭ ფჷტჴჲფႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჭჴრჭტფ ხქ ‘ ცჭხჶ ჲხႭ’
დყფჭႫ ხხწჲრფ ძხხცფუ რჱხჴჭუႫ რჲ შქ ტყფტცშჭღ ჳხ ჲფფ შქ რჭჸხჭფ ჶრჲ წშჲჲშჭღႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჴჱ ფჸფჲ წფჳ რღრშჭႫ რჭუ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუႭ
დყრჳ ჲყფ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶშძძ სფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ წფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ტრჭႦჳ ფჷჯძრშჭ შჳႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ქფფძშჭღႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ უხფჲჭ’ჳ ჳყფ ჶყხძფ შუფრ ხქ უშწფჭჲშხჭრძ ჳჱრჵფძ წრცფ ჲფჭჲფႾ გხ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ყრჵფ ჳყშჲ ქფფძშჭღႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჶხჱცფუ ხჵფჱჳშწფႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჯხძშჳფ ჳხ ტხწფ ჳხ ჶხჱც ჭფრჳ რჭუ ჳშუჸႾ ჱႭ ჭყხႾႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჳ უხჶჭႫ ფფ შႬჭრ ჯხშჭჳფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ღფჲჳჴჱფ ხქ ყფჱ ტყშჭႭ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ხჭ წფႭ დყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ფრჱძშფჱ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱ ყრუ უხჭფ სრუძჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ჭხჳფჲ ჳყფჸ ყრუ სჱხჴღყჳ ჶშჳყ ჳყფწႫ ძშცფ უჴწს ჯფხჯძფႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჭჴწსფჱ ხჭფ შჭ ჳყშჲ ხქქშტფႾ
Ⴁ ჶშძძ სფ ტრჱფქჴძႭႡ
ღრჵფ რჭ რტტფჯჳრსძფ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ძშცფ შჳႭ
ႡჱႭ ჭყხႫ შჲ ჲხწფჳყშჭღ სრუ ყრჯჯფჭშჭღႾႡ
ႡჍხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჭფႭႡ
Ⴁ’წ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ სფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ ფჷშჲჳჲႭႡ
ႡჍხႫ ჱფრძძჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჭფႭႡ
ႡჁჴჳ ჶყჸႭႭႭႡ
Ⴧფჱ ჳხჭფ ჱხჲფ რჲ ჲყფ ჲჯხცფႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ქფჵფჱშჲყႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ ხტტჴჱჱფუ ჱშღყჳ რჳ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ წფფჳშჭღႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჳფრწ წფწსფჱჲ სფტრწფ შჱჱშჳრჳფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ ჴჲႭ
ჭ ჳყფ ჳყშჭ შტფႬძშცფ რჳწხჲჯყფჱფႫ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჰჴშფჳძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲჯხცფႭ
ႡზფძძႭႭႭ შჭრႫ ჭყხ ჲრშუ ყფ ჶრჲჭႦჳ ქფფძშჭღ ჶფძძ ჳხურჸႭႭႭ რჭუ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ძფრჵფ ფრჱძჸႭႡ
ႡჱႭ იჴჭრႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲცშჭღ ჭყხႫ ჱშღყჳႾႡ
ზყფჭ შჭრ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რ ღჱშჭႫ იჴჭრ ჲრშუႫ ႡႦწ ჲხჱჱჸႫႡ რჭუ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႭ
ႡგხႭႭႭ ჸხჴ’ჱფ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძ ჲხ ჸხჴ’ჱფ ძფრჵშჭღ ფრჱძჸႾႡ
ႡიფჲႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ რქჳფჱ ჳყფ ჲტჱჴწ წფფჳშჭღႭႡ
ႡზფძძႭႭႭ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჸხჴ ღრჵფ წფ ჸფჲჳფჱურჸ ჵშრ ფწრშძႭ Ⴡჴჳ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ სშჳ შჱჱფჲჯხჭჲშსძფ ჳხ ძფრჵფ ჲტყხხძ ფრჱძჸ შჭ სჴჲჸ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყფჲფႾႡ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ცჭხჶႭ ქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ჳყფ უფჲც ხჵფჱ ქშჱჲჳႭ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶხჴძუ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რძფჱჳ სფტრჴჲფ ყფ შჲ რ ჸხჴჭღ ჳფრწ ძფრუფჱႫ სჴჳ ყფ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხძუ ღჴჸჲ ჶყხ რჱფ ႱႷ ჸფრჱჲ ხძუႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ ტხწჯრჭჸ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ უხჭფ ჶშჳყხჴჳ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭႭႡ
ზყფჭ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ხქჳფჭ ჲრშუ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ფფ შႬჭრႦჲ ქრტფ ტჱჴწჯძფუ ჲფჵფჱფძჸႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ხჯფჭႭ Ⴠჲ შქ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჲრჸ ჳყშჲႭ
Ⴥფფძშჭღ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ უჴფ ჳხ ჳყფ უშწფჭჲშხჭრძ ჲყშქჳႫ რჭუ რჭღფჱ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ ხჱშღშჭრძ ხჶჭფჱ უშფუ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ ხჵფჱჳშწფ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ჳყშჲ სხუჸႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყშჲ წშჷფუ ჳხღფჳყფჱ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ჭრჳჴჱრძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ რჭუ ძფრჭფუ სრტც შჭ წჸ ტყრშჱ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ტხტცჸ წრჭჭფჱႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღშჵშჭღ წფ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ძფრჵფ ფრჱძჸႾႡ
ႩႩႩ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჲტჱჴწ უშუ ჭხჳ ჯჱხტფფუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ფფ შႬჭრ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რჭღჱჸ რჳ წჸ ჯჱხჵხტრჳშხჭ რჭუ ფჭუფუ ჳყფ წფფჳშჭღႭ გყფ უშჲწშჲჲფუ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჳფრწ რჭუ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ შჭჳფჱჵშფჶ წფႭ
ჴჳჲშუფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ რ ძხჳ ხქ ჳრძც რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႫ ხჱ ჳყრჳ ჳყფჸ რტჳჴრძძჸ ყრჵფ რ სრუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჲფფ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ხჱ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ქშძჳფჱႭ
Ⴆ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱრჳყფჱ სფფჭ რ ჲჳჴუფჭჳႭႦ
ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႫ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ უშწფჭჲშხჭႭ ქ ყრუ სფფჭ წხჱფ ტრჱფქჴძ ჶშჳყ ჭფჶႫ ჶხჴძუ ჲჳშძძ სფ შჭ ჳყრჳ ჶხჱძუႾ ჱფღჱფჳჳფუ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ႡჱႭ ჭყხႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ტხწჯძრშჭშჭღ რსხჴჳ ჶშჳყ წფႾႡ
ႡჍხႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფ ფრჱძჸ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ ხჵფჱჳშწფႭႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჭყხ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ჳრძც ჲხ ტრძწძჸႭႡ
გყფ ჯხშჭჳფუ ჳხ წჸ ფწჯძხჸფფ Ⴣ ტრჱუ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ დყფ ფწჯძხჸფფ Ⴣ ტრჱუ ჲყხჶფუ რ ყრჭუჲხწფ წრჭ ჲწშძშჭღ შჭჭხტფჭჳძჸႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ წრჭ შჭ ჳყშჲ ჯყხჳხ ძხხცფუ ძშცფ რ ჲჳჴქქჸ სჱრჳႭ
Ⴁჳ ჵრჱშფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჳშწფႭႡ
ႡდყრჳႭႭႭႭႡ
დშცშ დრცრ ტხჭჳშჭჴფუႭ გყფ რჲცფუ რსხჴჳ წჸ ტყრჭღფ ხქ ყფრჱჳႫ რჭუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჯჱხღჱფჲჲფუ შჭ რ ჶრჸ ჳყრჳ სძხტცფუ ყფჱ ჰჴფჲჳშხჭ რჳ ჳყფ ჲხჴჱტფႭ
დყფ წფრჭშჭღძფჲჲ სრჳჳძფ ტხჭჳშჭჴფუ ქხჱ რსხჴჳ Ⴔ წშჭჴჳფჲႫ რჭუ ჲყფ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუჲ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჲ შქ უფტძრჱშჭღ ჲჴჱჱფჭუფჱႭ
ႡცრჸႭ ძფრჲფ ღხ შჭႭ იხჴႦჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ რ ძხჳ ხჵფჱჳშწფ ჱფტფჭჳძჸႫ ჲხ ჸხჴႦჱფ ჯჱხსრსძჸ ჳშჱფუႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴠჲ ჭხუუფუ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႫ ჲყფ ჲჳხჯჯფუ წფႭ
ႡჱႭ ჭყხႭ Ⴡჸ რჭჸ ტყრჭტფႭႭႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ხქქფჱფუ რ ჩხს ტყრჭღფႾႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ტრწფ ტძხჲფჱႫ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ სჱხჴღყჳ ყფჱ ქრტფ ტძხჲფ ჳხ წფႭ
Ⴁქ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძშცფ ჳყფ ტხწჯრჭჸႫ ძფჳ წფ ცჭხჶ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ Ⴆძძ ღფჳ ჱშუ ხქ რძძ ჳყრჳ ჲჳჴქქႭႡ
Ⴧფჱ ჲწშძშჭღ ფჸფჲ ჶფჱფ ტძხჴუჸ რჭუ ტძხჴუჸႭ
