“ჷ’ႼႼ ႼႵႱႵ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ”
ჷ ჄႸႹႾႻ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂ ႴႿჂႽლ ႲჅჄ ႿჅ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇნ
მ ჻Ⴕშ ႣႳႱჂႼႵჄჄნ ჵႿ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿჂႽ ႱႾႴ ჀႼႱ ჇႹჄႸ ჺႹႼႹႱႾႱნ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႶႿჂ ႣႳႱჂႼႵჄჄლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჳႼႼႹჃვჃ ႴႿჂႽნ
ჷვႵ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႣႳႱჂႼႵჄჄნ
ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴვჃ ႽႱႹႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႱႾႳლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴვჃ ႷჂႿჅႾႴჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჃჀႱႳႹႿჅჃნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ႱႼჃႿ ႶႿჂ ႴႵႶႵႾჃႵჭ
ႤႸႵ ჃჅႾ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ჃႵჄჄႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჂႵႴ ჃჅႾჃႵჄლ ႱႾႴ ჷ ႸჅჂჂႹႵႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ჄႿ ჳႼႼႹჃვჃ ႼႿႴႷႹႾႷჃნ
“ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ႼႿႿႻ ჃႿ ႼჅჅჂႹႿჅჃჭ”
ႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ჂႹႳႸႼ ႴႵႳႿჂႱჄႵႴ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႴႿႿჂნ
ႣჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ჷ ჃႵႾჄ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႿ ჳႼႼႹჃნ
მ ჻Ⴕშ ჷ ႱჂჂႹႵႴლ ႸႿჇ ႴႿ ჷ ႷႵჄ ႹႾჭ
მ ჳႼႼႹჃშ ჷვႼႼ ႿჀႵႾ ႹჄ ႾႿჇნ
ჸႹႹႾႷმ
“ჵႿႿႴ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃნ”
ჯჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႿჀႵႾ ႴႿႿჂლ ჷ ჃႱჇ ჳႼႼႹჃვჃ ႼႹႹႾႷ ჁჅႱჂჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴝ ႴႿჂႽლ ჃႿ ႹჄ ჀჂႿႲႱႲႼ ႸႱႴ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴႵႹႳႵ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ჃႱႶႵჄ ჂႵႱჃႿႾჃნ
აႵႳჅჃႵ ႽႵნა
ႤႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿჀႵႾნ
ჯႶჄႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႷႿႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸ ჳႼႼႹჃ ჃႱႹႴ Ⴝ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿჀႹႵႴ ႶჂႿႽ ჳႼႼႹჃვჃ ႸႿႽႵ ႹႾ ႸႵჂ ႸႿႽႵ ႳႿჅႾჄჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ჃႵႵ Ⴝ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႹႿႾნ
“ႩႿჅ ႳႱႽႵ ႵႱჂႼჭ”
ჯႶჄႵჂ ჇႱႹჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჳႼႼႹჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ჅჃნ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷვႵ ჃႵႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჃႽႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႶႹჂჃჄ ჃႱჇ ႿჅნ
“ႩႵႱႸნ ჷ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႿ ႴႿნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჱႿႽႵ ႹႾ ႸႵჂႵნ”
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჳႼႼႹჃ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂნ
ჷ ႳႱႾ ჂႿჅႷႸႼ ႷჅႵჃჃ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႱჃႻ ჇႸ ჄႸႵ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵნ
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ႶႿჂჭ”
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჃႿჂჄႹႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵ Ⴝ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჂႵႱႼ ႲႱჄჄႼႵლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႿჅ ႳႱႾ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵნ”
“ႩႵჃნ ႣႿჂჂ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾნ ჷ ႱႼჃႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჄႿႴႱნ ჱႱႾ ჷ ႱჃႻ ႿჅ Ⴑ ႶႱႿჂჭ”
აႿႶ ႳႿჅჂჃႵნა
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱჄვჃ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჳႼႼႹჃ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ჂႿႿႽ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႵჂ ႲႵႴჂႿႿႽნ
ჯ ჀႹႾႻ ႼႱႳႵ ႲႵႴ ჇႱჃ ჀႼႱႳႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ჇႿႿႴლ ႱႾႴ ႹჄ ႶႵႼჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ჹႿჂႵႱႾ ႸႿႽႵნ
ႠႹႾႻ ჯ ႶႵႽႹႾႹႾႵ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ჀႹႾႻ ႱႳႳႵჃჃႿჂႹႵჃნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჯႼႹႳႵვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႵႵႾ ႳჅჄႵჂნ
ႴჅႽჀმ
ჳႼႼႹჃ ჃႱჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃႿ ႲჂႹႷႸჄႼჭ
ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱჭ
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ႹႶ ჇႵ ႴႿ ႹჄ ႸႵჂႵჭ”
“ႩႵჃნ ჼႿჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ… ႲჅჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႶႵႵႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ჃჇႵႱჄჭ”
ჼႿჄ ႿႾႼ ႹჃ ჃჇႵႱჄ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႸႵႵჄჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃႿႱႻႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႿჅჂ ႼႵႷჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႳႱႾ ႳႼႵႱႾ ႹჄ ჅჀ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳლ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႶႵႵႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵჭ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹჄნ ႧႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႹႽႵნ”
“ჶႽႽნ ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႼႵႶჄ ႹႾ ႿჅჂ ႲႿႴჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႽჅႳႸნ ჰჅჄ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႼႼ ႹჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ”
ჳႼႼႹჃ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ႿჅჄႵჂჇႵႱჂნ
ჷႶ ჄႸႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂ ჇႱႾჄჃ ႹჄლ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႴႿ ႹჄნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႳႿႽႹႾႷნ
ჷჄვჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵნ
ჷჄვჃ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჳႼႼႹჃ ႸႱჃ ႷႱႹႾႵႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ႲჅჄ ႱႳჄჅႱႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჴჂႱႾႳႵლ ჷ ႱႼჃႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჷჂႵႾႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჳႼႼႹჃ’ ႼႹႻႵႱႲႹႼႹჄნ
ჽჂ ჇႹႼႼ ႸႵ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ႸႹჃ ႹႾႶႵჂႹႿჂႹჄ ႳႿႽჀႼႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჷჂႵႾႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄჭ
“ჱႱႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႹႾ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ”
“ჽႸლ ႵჃნ”
ჳႼႼႹჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႼႵჄჄႹႾႷ ႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჼႿლ ႸႱჃ ႿჅჂ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱ ႱჃ ჇႵႼႼჭ
ႣႼჅჂჀმ
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀႿႾႴႵჂ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჯႼႹႳႵვჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჃႻႹႾ ჂჅႲႲႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჳႼႼႹჃვ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႵႵႴ ჃႿႽႵ ჀჅჃႸႹႾႷნ
ჷႾ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႵჂႿႹႾႵლ ჷ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ႿჂ ႾႿჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჅႾႱႿႹႴႱႲႼႵ ႴჅႵ ჄႿ Ⴝ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႴႱჄႵ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾნ
“ჷ’Ⴝ ჂႵႱႴნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჳႼႼႹჃვ ჇႿჂႴჃლ ჷ ჃႱჇ ႸႵჂ ႼႹႾႷ ႶႱႳႵ ႴႿჇႾ ႹႾ ႿႾႼ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ႣႻႹႾ ႱჃ ჃႽႿႿჄႸ ႱჃ Ⴑ ႲႱႲვჃ ჃႻႹႾ ႱႾႴ Ⴑ ႳჅჂႵႴ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႸႿႼႵჃ ჄႸႱჄ ႷႿ ႹႾ ႱႾႴ ႿჅჄნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჳႼႼႹჃვ ჃႵ ႲႿႴლ ჷ ჃႼႿჇႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႵႴნ
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ႹႶ ჇႵ ჃჄႱჂჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱჭ”
აႸჅႸნა
ჳႼႼႹჃ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႽႵ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ჃႹႴႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ႲჅჄჄႿႳႻჃლ ჷ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႵჂ ႲႱႳႻნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃ ჄႿႴႱნ ႤႸႵჂႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႸႿჅႷႸჭ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႹႿჅჃ ႹႶ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჃႸႿჇ ჅჀ ႹႾ ႶჅႼႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ…ნ”
ჳႼႼႹჃ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ႳႼႿჃႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႶႵႵႼ ႾႵჂႿჅჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႵ ႶႿჅႾႴ Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႶႵႱჂ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ႤႸႵ ႷჅႹႼႴ ႼႵႱႴႵჂ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ჷ ႱႽ ჄႸႵჂႵნ ჷჂႵႾႵ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჄႿႿნ”
“… ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჳႵჂႿႾႵ ჇႹႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄ ႽႵნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႸႱჄႵ ႹჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ”
ႣჁჅႵႵႵმ ႣჁჅႵႵႵმ
ჷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ჳႼႼႹჃ ჇႸႹႼႵ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ჃႿႶჄ ႲႱႳႻნ
აჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႽ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႿႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ႽႵნ ნნნ ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႶႵႵႼ ႱႾႹႿჅჃნა
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵნ
ჷ ჇႹჃႸ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄლ ჷ ႶႵႵႼ ჃႱႴ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჃႵႼႶႹჃႸ ႱჄჄႹჄჅႴႵლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿჭ
ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ ჃႿ ჃႵႼႶႹჃႸ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ჃႸႿჇ ႹჄნ
ჰႵႹႾႷ ႸႿႾႵჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႽႵ ႸႱჃ ႴႵႵჀႵႾႵႴნ
“ჷ’ႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅ Ⴑ ႼႿჄნ ჯႾჇႱლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჄႵႱႽლ ჃႿ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ჷ ႼႵႱႵნ”
“ႩႵჃნ ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჳႼႼႹჃლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჂႵႼႱႵႴლ ჷ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ႸႵჂ ႲჅჄჄ ჄႿႿლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵნ
“… ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႸႵႾ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ Ⴝ ႲႿႴჭ”
ჳႼႼႹჃ ႱჃႻႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႿჅჂ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႲჅჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄჭ
“ჼႿნ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႷჅ ჄႿႿნ ჰჅჄ ჷ’ႼႼ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჃჀႹჂႹჄნ”
ა…ჷვႽ ႷႼႱႴნა
ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႼႹႻႵჃ Ⴝ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃჭ
★ ჶႵჂႿႹႾႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ
ႫჳႼႼႹჃႭ
მ ႫჺႹႻႵႱႲႹႼႹჄშ ყრႭ
მ ႫჺႹႲႵჂჄშ ღუႭ
მ ႫჯჀჀႵჄႹჄႵშ სპႭ
მ ႫჴႱჄႹႷჅႵშ სპႭ
ჱჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱჄჅჃშ ჷႶ ႹჄვჃ ჄႿႼႵჂႱႲႼႵლ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႹჄვჃ ႼႵჃჃ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵჭ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ႳႱႾ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჃႿ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾნ
“…ნ”
ჶႿჇ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႸႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵჭ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႽႱႾ ႽႵႾ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ႽႵლ ႲჅჄ ႸႵჂႿႹႾႵჃ ႱჂႵ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼნ
ႤႸႹჃ ჄჂႵႾႴ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴნ ႤჃႻნ
“ჶჅႸჭ”
ჷ ჃჀჂႵႱႴ ჯႼႹႳႵვჃ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ჄႿ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄნ
ჳႼႼႹჃ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ႲჅჄჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ႱႾႴ ჷ ჃႱႹႴ ჇႸႹႼႵ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ႣႿჂჂნ ჷ ႱႴႺჅჃჄႵႴ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾႳႿჂჂႵႳჄႼნ”
“ჵჇႱႵლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱნ”
“ჷ’ႼႼ ჄჂ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႽႿჂႵ ჀჂႿჀႵჂႼნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻჭ”
ა… ႸჅႸნა
ჷ ႼႿႿჃႵႾႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჳႼႼႹჃ ჄჅჂႾ ႱჂႿჅႾႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀჅჃႸ ႱႾႴ ჀჅႼႼ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ႽႱჃჃႱႷႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱჄႹႵ ႸႵჂႵნ
ი
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻ”
“ႩႵჃნ ႩႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵმნ”
ჷჂႵႾႵლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ႤႵႱႽ ჟ ႿႶ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴლ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჇႿჂႻ ჄႿႴႱ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵნ
ႥႾჅჃჅႱႼႼლ ႾႿ ႳႵႾჄႱჅჂჃ ჃႸႿჇႵႴ ჅჀ ჄႸႹჃ ჇႵႵႻლ ჃႿ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჄႵႱႽ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჀႱჂႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ჂႵჃჄ ႵႾႴჃ ჄႿႴႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჇႵ ႸႱႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႵჂჂႿჂႹჃႽ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჃჅჀჀႿჂჄ ჇႱჃ ჳႼႼႹჃვჃ ჂႵႱႼმႼႹႶႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
჻ ႶႱჄႸႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႵჂჃჅႱႴႵႴ Ⴒ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႱႾႴ ჳႼႼႹჃლ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႼႹჃჄႵႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ჃႱႹႴნ
ვჷვႽ ႷႼႱႴ ჄႸႿჅႷႸნვ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႵႾჄႱჅჂ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ჅჀნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ჄႿ ႾႿჄ ჄႱႻႵ ჳႼႼႹჃ ჄႿ Ⴑ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჀႼႱႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ႱჄ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴნ
ჷ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႸႵ ႵႶႶႿჂჄ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ჳႼႼႹჃ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჄႵႱႽლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჶႿმႵႿႾ ჺႵႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻნ”
“ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴ ႶႿჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇ’Ⴣ ჃႿჂჄႹႵჭ”
ჷჂႵႾႵ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ ႣႵႲႱჃ ჱႸႱႾ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ ჳႼႼႹჃვ ჃႵႳჂႵჄႱჂნ
ჶႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႳႱჀႱႲႼႵ ႽႱႾლ ႱႾႴ ႸႵ ႸႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჄႵႱႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႹႾႷლ ჃႿ ႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ჷჂႵႾႵნ
“ႩႵჃნ ႤႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჄႵႱႽლ ჻ႹჃჃ ჳႼႼႹჃლ ႱႾႴ ჱႱႴႵჄ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵნ”
“ჶႽႽნ ჷჃ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႸႵჂ ჂႿႿႽჭ”
ჷ ႱႼჃႿ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႴႹႾႾႵჂ ჇႹჄႸ ჳႼႼႹჃ ႵჃჄႵჂႴႱნ
ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႳႻႵႴ ႹႾ ႿჅჂ ჂႿႿႽნ ႤჃႻნ
“ႩႵჃნ ჽႸლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ႹჃႹჄႵႴ ჻ႹჃჃ ჳႼႼႹჃ’Ⴣ ႼႿႴႷႹႾႷჃ ჄႸႹჃ ႵႵႾႹႾႷნ”
ა… ჇႸႱჄჭა
“ႩႿჅ ჄჇႿ ႱჂႵ ႱႴჅႼჄჃ ჄႿႿნ ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ჃႱႴ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ႳჅჄႵ ႷႹჂႼ ႸႱჃ ႷჂႿჇႾ ჅჀ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅ ႻႾႿჇ ႹჄ…ნ”
ႣႵႲႱჃმႳႸႱႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႽႿႵႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႿჅႾႷ ჳႼႼႹჃნ
ჶႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჷჂႵႾႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჳႼႼႹჃ ႷჂႿჇ ჅჀ ႼႹႻႵ ႸႹႽლ ჇႿჅႼႴ ჃႽჀႱჄႸႹႵნ
ჰჅჄ ჷჂႵႾႵვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
“ჶႽႽჭ ჻ႹჃჃ ჷჂႵႾႵჭ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ჱႸႱႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ჃႸႵ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿ ჳႼႼႹჃვჃ ႴႿჂႽႹჄႿჂნ
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႵႵჄႹႾႷჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃ ჷ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ႷႱჄႵ ႱႾႴ ႹႾႶႹႼჄჂႱჄႵႴ ჳႼႼႹჃვჃ ႼႿႴႷႹႾႷჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ႱႾႿႾႵ ႳႿႽႹႾႷ ႿჂ ႷႿႹႾႷლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჳႼႼႹჃვ ჂႿႿႽლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ႶႼႿჇ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ვႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃნნნ ნვ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾჃჄႱႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჳႼႼႹჃ’ ჂႿႿႽ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂნ
ჷჂႵႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ႲႱჂჂႹႵჂ ႱႾႴ ჀႵႵႻ ႹႾჃႹႴႵლ ჄႿႿႻ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳნ
ჯჃ ჃႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ႤႵႱႽ ჟ ႿႶ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴლ ჷჂႵႾႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႿჇႵჂႸႿჅჃႵ ႿႶ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႼႵႵႼნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႻႾႵჇნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ჄႿჅႳႸ ჄႸႹჃ ႲႱჂჂႹႵჂლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ႾႿჄႹႳႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႱႾႴ ჀႵჂႶႵႳჄ ႲႱჂჂႹႵჂნ
ჷჂႵႾႵ ჁჅႹႳႻႼ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ვႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ႲႱჂჂႹႵჂ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻ ႹႾჃႹႴႵჭვ
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႸႱჄႵႴ Ⴒ ჳႼႼႹჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶჅႾ ჄႿ ჇႱႼႻ ჄႸႱჄ ႼႹႾႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ႶჅႾ ႿႶ ჳႼႼႹჃლ ႲჅჄ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႸႱჄႵႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႲႹႷ ႸჅჂჄნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ ႿჂ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵ ႼႹႶჄႵႴ ჇႸႹႼႵ ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷჂႵႾႵ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႸႹႴ ႶႱჂ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႴႿჂႽნ
ჯ ႶႵჇ ႽႹႾჅჄႵჃ ႼႱჄႵჂლ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ ჇႱႼႻႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿჂႽნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ჂႵႼႱႵႴნ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹႾჃႹႴႵჭ
ვႾႿ ჇႱნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႾႿჄნვ
ჷჂႵႾႵ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჅჀ ჄႿ ჳႼႼႹჃვჃ ႴႿჂႽნ
