“… ႩႵჃლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ”
ႠႿჀმ
ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ႸჅႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႸႱႼႼჇႱ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႠႸႵჇნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႴႵႵჀ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႱჃ ႹႶ ჃჄႱႲႲႹႾႷ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾჄႵჃჄႹႾႵჃნ
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾლ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჃႼႿჇႼ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ႲჂႵႱႻႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႶႿႿႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃႾვჄ ႸႹႽნ
ႣႸႿჇႹႾႷ ႿჄႸႵჂჃ ჇႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႸႿჇ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႸႵვჃ ႽႵჃჃႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾნნნ ნ
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃႱႴ ႱႾႴ ჃႱႴ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჷ ႸႱჄႵႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႸႱჄႵႴ Ⴒ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱႾ ႲႵ ႸჅჂჄႶჅႼ ჄႿ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾნ
ჃႸႵ ႻႾႵჇ
ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჇႱჃ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂნ
ჯ ႻႹႾႴლ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႱႾႴ ႳႱჀႱႲႼႵ ႽႱႾნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჄჂჅႳႻႼႿႱႴჃ ႿႶ ჇႿႽႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹႽნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႱჂႻ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ჀႸႿჄႿჃ ႿჂ ჂႵႳႿჂႴႵႴ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵჃნ
“… ႩႵჃნ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႼႱჄႵჂნ”
ႤႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ႽႱႾ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵႵႴნ
ჺႹႶႵ ႹჃ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჀႵႾႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾ ႾႿჇლ ႳႸႱႾႳႵჃ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅ ჄႿႿნ
ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿჅჂჃႵႼႶ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჶႵ ႹჃ Ⴑ ჀႱჄႹႵႾჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹႻႵႴ ႸႹႽლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჅჂႴႵႾ ႸႹႽ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿ ჃჅႶႶႵჂ ჄႸႱႾ ჄႿ ჃႵႵ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჃჅႶႶႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹႽნ
ჂႱჄႸႵჂ… ნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴნ
ჶႵ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾლ ჇႸႿ ჃႵႾჃႵႴ ႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႸႹႽლ ჇႿჅႼႴ ჀჅჃႸ ႸႹႽ ႱჇႱნ
ვჃႹჃჄႵჂ… ჃႿჂჂნ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴნნნ ნვ
“ႤჃႻნ”
ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჶႿმႵႿႾ ჺႵႵ’Ⴣ ႿႹႳႵ ჀႼႱႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂჃნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႵႱჂ ႹჄ ႹႶ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷვႼႼ ႼႿჃႵ ჄႸႵ ႾႵჂႵ ჷვႽ ႲႱჂႵႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿნ
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႿႾႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႵႱႾ ႸႱႾႴნ
ჷ ႸႿჀႵႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႱჇႱ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱႴ ႾႿ ႵႶႶႵႳჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ჯ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ჃჄႹႼႼ ჃჄჅႾႷლ ႱჃ ႹႶ ႲႵႹႾႷ ჃჄႱႲႲႵႴ Ⴒ ႱႾ ႱჇႼნ
“ႧႸႿႱნ ႧႸႿႱ…ნ”
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႷႱႹႾნ
ႤႿ ႸႹႴႵ ႴႹჃჄჅჂႲႵႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჯႾႴ ႼႱჅႷႸႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჅჂႴႵႾ ႸႹႽნ
ჷ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻმ
“ჶႿႵႿႾნ ჱႱႾ ჷ ႳႿႽႵ ႹႾჭ”
ი
“ჶႿႵႿႾნ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჀႱჄჄႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾნ
“ႩႵჃნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂლ ჷ’Ⴝ ႿႻႱნ”
“ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႾႺჅჂႵႴ…ნ”
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾმჂႵႼႱჄႵႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ”
“ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴნ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼ ႸႵႱႼႹႾႷ ჀႿჇႵჂლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ႽႱ ႾႿჄ ႸႱႵ ႵႵႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჃႿ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳჂႿჀ ჄႿჀ ႱႾႴ ႺႵႱႾჃ ჃႸႵ ჇႿჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႽႿჂႱჄႹႵ ჀႱჂჄნ
ჷ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႲႿႴლ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႲႱႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴლ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸლ ჃႹჃჄႵჂნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჄႵჂლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႹႵႴნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႵნ
ჷვႵ ႲႱჂႵႼ ჃჅჂႹႵႴ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႻႹႼႼႵႴ Ⴒ ႵჄჂႱჃლ ჃႿ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႽႱႺႿჂ ႳჂႹჃႹჃნ
“ჼႿნ ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ჄႿ ჳႼႼႹჃ ႱႾႴ ჲႱმႵჅႾნ ჺჅႳ ႱႾႴ ႢჅႽႹნ ႤႸႵ ႱႼႼ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴნ”
჻ႿႿႾ ႣႿႿმჂႹႾ ჃႽႹႼႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႲჅჄ ႽႵ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႾႺჅჂႵႴნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႱႽႱႹႾႷლ ჃႹჃჄႵჂნ”
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႿ ႲႵ ჄႵჃჄႵႴ ႱႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ ჅჀ ႸႵჂ ჄჅჂႾ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႸႹჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႽႿჂႵ ჃჅႹჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
“ႣႿლ ჇႸႱჄ ჇႵჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ”
“ႥႸ… ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჂႵჃჄႹႾႷნ”
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾნნნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႵႼႼნ
აႿႻႱჭა
ჶႵႸႵႸႵნ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႾႴ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂნ
ႣႸႵ ႼႹႷႸჄႼ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႿჀႵႾ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵლ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ჂႵႳႱႼႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼლ ႲჅჄ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹႾ ႴჅჃჄნ
“ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ႸႱႹჂჭ”
ა… ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭა
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ’Ⴣ ႸႱႹჂნ”
“…ნ”
“ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႸႱႹჂ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂლ ႿႾ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ ႧႸ ႹჃ Ⴝ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ’Ⴣ ႸႱႹჂ ႸႵჂႵჭ ჶႽႽნ”
ႸႱნ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ႤႸႱჄ ႿႼႴ ႽႱႾ ჂႵႱႼႼ ႹჃႾვჄ ႸႵႼჀႶჅႼნ
ჷჃ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႿჅႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႲჅჄ ႾႿჄ ჀჂႵႵႾჄ ႸႱႹჂ ႼႿჃჃჭ
ჽჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႸႹჄ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჃႿႿႾ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႱჄლ ჃႱჄ ႴႿჇႾლ ჂႿႼႼႵႴ ჅჀ ႸႵჂ ႸႱႹჂლ ႱႾႴ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ႳႱႾნ
“ႤႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ႳႱႽႵ ႱႾႴ ჇႵႾჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“… ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჶႵ ႼႵႶჄ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႳႱႽႵნ”
ჷႶ ႿჅ ႼႹႵლ ႿჅვႼႼ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ႱႾჇႱნ
ჸჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ႸႱႴ ႹჃႹჄႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჶႽႽლ ჷ ჃႵႵნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჄჇႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄჭ
“……ჷ ႸႵႱჂႴ ႣႹჃჄႵჂ ႣჅჂႹႾ’Ⴣ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ”
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄ ႱႾႴ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႣჅჂႹႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ჂႱႾ ႱჇႱ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾნ
ჲႿႾვჄ ჄႵႼႼ ႽႵნნნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჰჅჄ ჄႿ ჃჄႹႼႼ ႳႿႽႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄლ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႷჅნ
“჻ ႶႱჄႸႵჂ ႹჃ Ⴑ ႴႵႽႿႾჭ”
ა… ႵჃნა
“ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႿႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჷ ჇႱჃ ႱႾႹႿჅჃნ”
“ႩႵჃნ ჷ ႸႵႱჂႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ”
“ჲႹႴ ႿჅ ႵႵႾ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅჭ”
“… ჼႿნ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႱ ჄႸႱჄნ”
ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჃႿႽႵ ჃႵႾჃႵნ ႧႵ ႽჅჃჄ ႴႵႾ ႹჄ ႸႵჂႵნ
“ჶႱნ ႢႵႱႼႼ… ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷ’ႼႼ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႿႼႴ ႽႱႾლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႷჂႱႾႴჀႱ ჃႱႹႴნ”
“…ნ”
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჯჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀႱჃჃ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႺႿႻႵნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჳႼႼႹჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ჂႵႱႼႼ ႸჅჂჄნ”
აႹჃ ႹჄ ჃႿჭა
“ჶႱႵ ႿჅ ჃႵႵႾ ჲႱმႵჅႾჭ ჶႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱჂႵ ჃႿ…ნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႿჄႸႵჂ ႸႵჂႿႹႾႵჃნ
ჴჂႿႽ ჺჅႳ ႱႾႴ ႢჅႽႹ ႳჂႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႲႵႹႾႷ ႵჂ ჃႱႴ ႱႾႴ ჳႼႼႹჃ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႸႱჀჀ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ჃႱ… ნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႹჃჄ ႱჄ ႱႼႼლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჀჂႱႹჃႵ ႿჄႸႵჂჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ვႣჄჂႱႾႷႵნვ
ჷႾ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵლ ႹჄ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႿ ჀჂႱႹჃႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႵ ჇႸႿ ႿჅ ႼႹႻႵნ
ჷჄვჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵლ ჻ႿႿႾ ႣႿႿმჂႹႾლ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄნ
★ ჶႵჂႿႹႾႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ
Ⴋ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾႭ
მ ႫჺႹႻႵႱႲႹႼႹჄშ ღყႭ
მ ႫႣႵ ჲჂႹႵშ ფუႭ
მ ႫჯჀჀႵჄႹჄႵშ უპႭ
მ ႫჴႱჄႹႷჅႵშ ქუႭ
ჱჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱჄჅჃშ ჰႵႳႱჅჃႵ ჶႿმႵႿႾ ႸႱჃ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾნნნ ნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄნ
“…ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄნ
ႣႿႽႵႸႿჇლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႵႵႽჃ ჇჂႿႾႷნ
ჱႼႵႱჂႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ႻႾႿჇჃ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾნ
ჇႸჭ
ჼႿლ ႸႿჇჭ
ვ… ვႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნვ
ჼႵჄ ႹჃ ႸႿჇ ჷ ႻႾႵჇნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჅჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ჷ ჇႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾნ
ႤႸႵ ႶႱჄႸႵჂ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႶႿჂ ჟპ ႵႱჂჃ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႹႾႵნ
ႤႸႵ ႷჅ ჷ ႼႹႻႵႴ ჇႱჃ ჃႵႵႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ႷႹჂႼნ
ვႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ… ჷ ႽჅჃჄ ႶႵႵႼ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნვ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ Ⴝ ႷႿႱႼ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჅჀჀႿჂჄ ႶႿჂ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱႼႻႵჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႿჅჄႵ ჇႱჃ ჂჅႹႾႵႴნ
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႿჂჄႸ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂႱჄႵႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾნ
ႤႸႵ ႢჅჃႹჂჅႽႹ ჄჇႹႾჃ ჇႵჂႵ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ჻ႹႾႵ ႿჂ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃნ
ჷ ჃႱႵႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ Ⴒ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႵჂვჃ ႷჅႹႼႴლ ႱႾႴ ჰႱႵႻ ჯმႿჅႾႷ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ Ⴝ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჃ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿნ
ჳႼႼႹჃ ჃႿႼႵႴ ႸႵჂ ႳႿႾႷႵႾႹჄႱႼ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႸႵჂႿႹႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻ ჇႸႿ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ႸႵჂნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႾႹႵჄ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჶႿႵႿႾლ ႿჅ…ნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾლ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႣႹჃჄႵჂ ႣჅჂႹႾნ”
აႸჅႸჭა
ჯ ჃႼႹႷႸჄ ჄჂႵႽႿჂ ႱႾႴ ႱႾႹႵჄ ႹჃႹႲႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵჃნ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴝ ႽႹჃჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ჃႽႹႼႵ ႼႿႿႻჃ ჀႱႹႾႶჅႼნ
“ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ႵႱჄ ႼႱჄႵჂჭ ჷ’Ⴝ ႸჅႾႷჂნ”
ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ჇႵ ჃႱ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჇႵ ႽႵႵჄნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჇႵ ႱჄႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ “ჽႻႱნ”
“ჶႽႽჭ ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႷჂႱჄႵႶჅႼლ ႲჅჄ…ნ”
ჰჅჄ ႣჅმჂႹႾ ჻ႿႿႾ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴნ
ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႿႶႶႵჂჭ
★ ჶႵჂႿႹႾႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ
Ⴋ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾႭ
მ ႫჺႹႻႵႱႲႹႼႹჄშ ღყႭ
მ ႫႣႵ ჲჂႹႵშ ფუႭ
მ ႫჯჀჀႵჄႹჄႵშ უპႭ
მ ႫჴႱჄႹႷჅႵშ ქუႭ
ჱჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱჄჅჃშ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅვჂႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵნ ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႿჄႸႵჂ ႷႹჂႼჃ… ნ
“… ჇჂႹჄႵნ”
ႧႵვჂႵ ႹႾ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ჶႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾნ
ႣႹႾႳႵ Ⴑ ႳჂႱ ႿႼႴ ႽႱႾ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵლ ႸႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ ჃႽჀႱჄႸნ
“ႣႹჃჄႵჂ ႣჅჂႹႾნ”
“ჶჅႸ… ႸჅႸჭ”
ჷ ႸႵႼႴ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ’Ⴣ ႸႱႾႴ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႹჄნ
ჺႵჄ ႸႵჂ ႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႽႵნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႷႱႽႲႼႵ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႿႼႵ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾვჃ ႳႿႾႳႵჂႾჃლ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ჃჄႱႼႻႵჂნ
ჺႹႻႵ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻლ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႶႱჄႸႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾ ႱႾႴ ჀჂႿႹႴႵ Ⴑ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჂႵჅႾႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႶႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ႾႿჂ ჇႱჃ ႹჄ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳჅჂႵ ჄႸႵ ႳႸჂႿႾႹႳ ႹႼႼႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ႹႵჇ ႣႹჃჄႵჂ ႣჅჂႹႾ ჃႹႽჀႼ ႱჃ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႱႹႼႵႴ ႷႱႽႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႱႾႵჇნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾვჃ ჃჄჂႱჄႵႷ ႶႱႹႼႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ჻ႿႿႾ ႣჅჂႹႾნ
ႤႸႱჄ ႸႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႵჂ ႽႹႾႿჂ ჀჂႿႲႼႵႽ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჇႿႽႵႾ ჄႸႱჄ ჷ ჃჅჀჀႿჂჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႿႻႱნ
ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႳႱჂჂႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႱႾჇႱნ
“ჶႿლ ჶႿႵႿႾნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႵႵჃ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႸႱႾႴლ ႸႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ’Ⴣ ჇႱႹჃჄნ
“ႧႸ… ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾჭ ჶჅႸჭ”
“ჷ ႱႼჇႱჃ ჄႿႼႴ ႿჅლ ႺჅჃჄ ჄჂჅჃჄ ႽႵნ”
“ႩႵჃლ ႵჃნ ჷ ႴႹႴნ ჰჅჄ…ნ”
჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႿ ႳႼႿჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ვ჻ႱႲႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄჂႹႵႴ ჄႸႹჃ ჃႿႿႾႵჂნვ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႶႱႿჂႱႲႹႼႹჄ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵნ
ჰჅჄ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾ ჷ ႸႱႵლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀႹႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႿႾႵნ
“ჷ ႼႹႻႵ ႿჅლ ႣႹჃჄႵჂ ႣჅჂႹႾნ”
“ႩႿჅლ ႿჅ… ჶႿႵႿႾ…ჭ”
ჯჄ Ⴝ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃლ ჻ႿႿႾ ႣჅმჂႹႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႹႾ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄნ