“ჃრႬფჴჭႭ ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ”
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ტრძძშჭღ ყფჱႭ
Ⴤძძშჲ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ჶშჳყ რ ტხწწფჱტშრძ ჲწშძფႭ
Ⴁ… ყშႭႡ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ Ⴤძძშჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჯფრცშჭღ ჳხ ყფჱႭ
უხჭႦჳ ყრჵფ რჭ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჄძძშჲႭ ქ ყრუ ჳხ რჲცႫ რწ ღჱრჳფქჴძႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭ სფღრჭ სფტრჴჲფ ყფ ღრჵფ ყშწ რ ყშჭჳ ჳხ ჲფუჴტფ ყფჱ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჱფ შჲ ჭხ წხჵფ ჳხ ჱფტჱჴშჳ ყშწ ჳხ ჳყფ ჱშჲ ჴშძუႫ ყფ შჲ რ ღხხუ ქჱშფჭუႭ
Ⴆ უფქშჭშჳფძჸ ჱფწფწსფჱ ჱფჩფტჳშჭღ შჳ ძრჲჳ ჳშწფႭႦ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ წრჳჳფჱ შჲ რძჱფრუჸ ხჵფჱႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჴჭძფჲჲ შჳ შჲ ქხჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჱფტჱჴშჳშჭღ ჱშჲ ჴშძუႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ Ⴤძძშჲ ჳხ ჳრძც ჳხ ყფჱ ქშჱჲჳႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ძხხცფუ რჳ Ⴤძძშჲ ჶშჳყ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ფჸფჲႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ჲწშძშჭღ ჶრჱწძჸႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჴჲჴრძ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ჸხჴ ხჭძჸ ჲყხჶ ჳხ ჸხჴჱჲფძქႭ
დყშჲ ცშჭუ ხქ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ სჴჱუფჭ ქხჱ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ცჭხჶჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯფჱჲხჭ რჲ ჴჭჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ რჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყშუფჲ ჳყფშჱ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ”
Ⴤძძშჲ ჲწშძფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუႭ
Ⴧფჱ ქრტფ ჶრჲ ჲხ ქჴძძ ხქ ჲწშძფჲ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყფჱ ჶხჴძუ ჲრჸ ჲყფ ჶრჲ ჯჱფჳჳჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღႭ
“ჴჲჳ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუႭ”
“ჇწწႫ ჶყხ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႾ ჳყშჭც ’წ ჲფფშჭღ ჳყშჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ”
Ⴤძძშჲ შწწფუშრჳფძჸ რჲცფუ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႭ
Ⴁ… ქჱშფჭუႭႡ
“ვშტჳხჱშრ Ⴠტრუფწჸ ჂრუფჳႾ”
ႡყჴყႭႡ
“ბფრძძჸႾ დყრჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႭ ცჭხჶ რძძ ჳყფ ტრუფჳჲ’ ქრტფჲ სჸ ყფრჱჳႭ”
Ⴤძძშჲ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჱფქჴჳფ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ უფქფჭუფუ ყფჱჲფძქႫ ჲხ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲႭ
“დყფჱფ’ჲ რ ტრუფჳ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ”
დყფჭ ყფ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ ტძფრჱძჸ რჳ შძშრჭრႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ძფჵფძႫ შძშრჭრ შჲ სხჴჭუ ჳხ ჭხჳშტფႭ
დყრჳ შჳ ყრჲ რ ჯჴჱჯხჲფ ქხჱ შჳჲფძქႭ
შძშრჭრ ჲძხჶძჸ ძხჶფჱფუ ჳყფ რჱწ ყხძუშჭღ ჳყფ ტყშტცფჭ ჲცფჶფჱჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
ႦეყႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႠႦ
Ⴤჵფჭ შძშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ რ ჶხწრჭ რჳ ყხწფႫ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ხჴჳჲშუფႭ
ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳხხႫ ჲხ ჲყფ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ ჲხწფყხჶ რჵხშუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“გხჱჱჸႫ რტჳჴრძძჸ ყფ’ჲ ჭხჳ რ ტრუფჳႫ ყფ’ჲ რ ქჱშფჭუႭ ცჭხჶ ჲყხჴძუჭ’ჳ სჱშჭღ ყშწ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ ჩჴჲჳ სჱხჴღყჳ ყშწ ყფჱფႭ”
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ქშჭრძ ფჷრწ ტხწწფწხჱრჳშჵფ ჯრჱჳჸ შჲ რ ტრუფჳჲ’ ფჵფჭჳႫ ხჴჳჲშუფჱჲ რჱფ ჯჱხყშსშჳფუ ქჱხწ ფჭჳფჱშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ტრჴღყჳႫ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ჲფჵფჱფძჸ ჯჴჭშჲყფუႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ შქ ჸხჴ რჱფ რჭ ყხჭხჱ ჲჳჴუფჭჳ ძშცფ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲფტჴჱშჳჸႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ უხ ჭხჳ ყრჯჯფჭ ხქჳფჭ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ შჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ წხჵფ ხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ტრჭႦჳ ჲტხძუ ქჴჳჴჱფ ჳრძფჭჳ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
იხჴႦძძ ჯჱხსრსძჸ ხჭძჸ ღფჳ რ წშძუ ჶრჱჭშჭღႭ
“ბფრძძჸႾ დყრჳ’ჲ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ სფტხწფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭ’ჲ ძშჵფႬშჭ ღშჱძქჱშფჭუႾ”
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴤძძშჲ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფჳჳშჭღ შჳ ღხ ძშცფ ჳყრჳႭ
“…Ⴍ”
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ძხხცფუ რჳ ჄძძშჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲწშძშჭღႫ რჭუ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ
‘იხჴ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ’
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲშჳჴრჳშხჭႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ უშუ ჭხჳ სჱფრც ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠტჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴆჵფ სფფჭ უხშჭღ შჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ხჭფ ჳყშჭღ შჲ ტფჱჳრშჭႹ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ შძშრჭრ წჴჲჳ სფ ცფჯჳ ჲფტჱფჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ Ⴤძძშჲ ქხჴჭუ ხჴჳႫ სჴჳ ტრჭႦჳ რუწშჳ შჳႭ
ყრუ ჳხ ჲხწფყხჶ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ ფჷტჴჲფ ჳყრჳ წრუფ ჲფჭჲფ რჭუ ღფჳ ხჵფჱ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჭტფ შძშრჭრ შჲ ყშუუფჭႫ Ⴧხჸფხჭ ფფႫ ბფსფტტრႫ რჭუ გტრჱძფჳჳ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴤძძშჲ ჶრჲ ხჭფ ჲჳფჯ რსხჵფ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
Ⴣფჲჯშჳფ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႦჲ რტჳშჭღႫ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჶრშჳ ძფშჲჴჱფძჸႭ
ფრჭჶყშძფႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყშჭცႭ
Ⴆზფ ყრჵფ ჳხ ყშუფ შძშრჭრႭႦ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲყხჴძუ სფ ყრჭუძფუ ძფშჲჴჱფძჸ რჭუ ღფჭჳძჸႫ სჴჳ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲჯფრც ჳყრჳ ჶრჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ხჱ ჳშწფ ჳხ ძფრჱჭႭ
Ⴧფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
იხჴ ფშჳყფჱ ყხძუ სრტც ხჱ უხჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
გრჸ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ რჲ ტხჭტშჲფძჸ რჭუ უშჱფტჳძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ყრუ რ ჴჭშჰჴფ ჶრჸ ხქ ჲჯფრცშჭღ რჭუ ჶრჲ ჭხჳ ძრტცშჭღ შჭ ჳრტჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრჵფ სფფჭ ჭფღძფტჳფუ ჴჭუფჱ ჳყფ Ⴡჴჸფჱჲ ჴშძუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴆზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ ჳხ წფႾႦ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჱფღრშჭფუ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფ რჭუ ჰჴშტცძჸ ღრჳყფჱფუ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ქ Ⴤძძშჲ ყრუ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფ რჭ შჲჲჴფ ხქ შძშრჭრႫ ფფ ჇხႬჸფხჭႦჲ ძშჵფႬშჭ ღშჱძქჱშფჭუႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ რტჳშხჭ ჱშღყჳ რჶრჸ შჭჲჳფრუ ხქ რჯჯჱხრტყშჭღ ყფჱ ძშცფ ჳყშჲႭ
ქ ჸხჴ უშუჭႦჳ უხ ჳყრჳ რჭუ ტრწფ ჳყშჲ ჶრჸ ქშჱჲჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჶრჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ სფტრწფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჱფძრჷფუႭ
“ჄძძშჲႭ”
“იფჲႭ ჃრႬფჴჭႭ”
“დფძძ წფ ტძფრჱძჸ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႭ Ⴢრჭ’ჳ სფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ Ⴧხჸფხჭ’ჲ ყხჴჲფწრჳფႾ”
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ რჲცფუ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳႭ
Ⴠჭუ ჄძძშჲႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ ქფძძ შჭჳხ ტხჭქჴჲშხჭႭ
‘ზყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ… ႾႦ
ზყჸ უშუ ჸხჴ ჳრძც ჳხ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႾ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲფფჭ სფშჭღ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭႦჲ ძშჵფႬშჭ ღშჱძქჱშფჭუႭ
ზყჸ შჲ ჳყრჳ რ ჯჱხსძფწႾ
ქ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ სფტხწფჲ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭႦჲ ძშჵფႬშჭ ღშჱძქჱშფჭუႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯჱხსძფწ ჶშძძ ყრჵფႾ
ჀჭჸჶრჸႫ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱფჯხჱჳშჭღ ფფ ჇხႬჸფხჭႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრჲ რ ღშჱძქჱშფჭუ ხჱ ჭხჳႭ
ფფ ჇხႬჸფხჭ ყრჲ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ყშწჲფძქႭ
Ⴧფ შჲ რძჲხ ჳყფ ხჭძჸ ჯჱფტშხჴჲ წრჲჲფჴჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ ტრჭ ჳჱფრჳ ყშჲ შძძჭფჲჲႭ
ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ყრჱწშჭღ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤძძშჲ ჯფჱქფტჳძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ შქ ურწრღფ ჶრჲ უხჭფ ჳხ ფფ ჇხႬჸფხჭႫ ურწრღფ ჶხჴძუ ჲხხჭ ტხწფ ჳხ ყფჱჲფძქ რჲ ჶფძძႭ
Ⴆზყჸ უშუ რტჳ ძშცფ ჳყშჲႾႦ
იხჴ ჶფჱფ ყრჲჳჸႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფჭ ჳყრჳ Ⴤძძშჲ ჱფღჱფჳჳფუ შჳ ჳხხ ძრჳფႭ
ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ტრძწფჱႭ
დყფ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უხჭფ წხჱფ ფქქშტშფჭჳძჸ ჳყრჭ ჳყშჲ წფჳყხუႭ
Ⴠ წხჱფ ფქქშტშფჭჳ ჶრჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳხ ჴჲფ გფსრჲ Ⴢყრჭ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ფფ ჇხႬჸფხჭ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭ ძშჵშჭღ ჶშჳყ ყშწႫ რჭუ რძჲხ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჶხწრჭ ძშჵშჭღ ჶშჳყ ყშწ რჭუ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
ქ ‘შჭქხჱწრჳშხჭ’ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ღხრძႫ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უხჭფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ უშუჭႦჳ უხ ჳყრჳႭ
ქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႭႭႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ტრჭჭხჳ ჱფძშფჵფ ჳყშჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ ქფფძშჭღ ჳყრჳ შჲ ქშძძშჭღ წჸ ყფრჱჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴭხ ხჭფ რჳ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ცჭხჶჲ ფფ ჇხႬჸფხჭႦჲ ჯრჱჳჭფჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ წფჳყხუ ჳყფჸ ჴჲფႫ სჴჳ ჳყფჸႦჵფ წრჭრღფუ ჳხ რჵხშუ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჲფტჱფჳძჸ ძშჵფჲ ჶშჳყ ყშწ შჲ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჱფტფშჵფუ ყფძჯ ქჱხწ ფფ ჇხႬჸფხჭႭ
ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჱხწრჭჳშტ ქფფძშჭღჲ რჱშჲფႭ Ⴡჴჳ ჶყჸ ტრჭ სფ ჲხ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ჶხწრჭ ძშჵფ ჶშჳყႾ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჶრჲ ჭხჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჄძძშჲႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ფფ ჇხႬჸფხჭႦჲ ძშჵფႬშჭ ჶშქფႭ
ჭჲჳფრუႫ ყფ ძხხცფუ რჳ Ⴤძძშჲ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
დყფ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲ რჲცფუ ყხჶ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳႭ
ქ ჲხႫ შჳ წფრჭჲ ჸხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ქ ფფ ჇხႬჸფხჭ რჭუ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ რჱფ ჭხჳ შჭ რ ტძხჲფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ტრჭჭხჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ყფ ძშჵფჲ ჶშჳყႭ
ქ ჸხჴ რჱფ შჭ რ ტძხჲფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ რძძხჶ შჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ჸხჴ ძშჵფ ჶშჳყႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ქჱშფჭუძჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ სფ ქჱშფჭუჲ რჳ რძძ სფტრწფ ქჱშფჭუჲႭ
ჶრჲ ჵფჱჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ უშუ ჳყფჸ სჴშძუ ჳყრჳ წრცფჲ ჳყფწ ძრჴღყ ძშცფ ჳყრჳႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჳყფხჱჸ ჳყრჳ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რ ჲშჭღძფ ტჱჴჲყ ხჭ ფფ ჇხႬჸფხჭႫ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჸ სფტრწფ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲ რქჳფჱ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყჱხჴღყ რ ჲშწჯძფ სჴჲშჭფჲჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრუ რ ძშჵფႬშჭ ღშჱძქჱშფჭუ ხჱ ჭხჳႭႭႭ Ⴍ
ხხცშჭღ რჳ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ’ჲ ფჸფჲႫ უფტშუფუ ჳყრჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳჱჴფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ რ უფფჯ ძფჵფძ ხქ ჳჱჴჲჳ ჳყრჳ ჶფჭჳ სფჸხჭუ რ ჲშწჯძფ სჴჲშჭფჲჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ რჲცფუ ჳყრჳ ფჭტრჯჲჴძრჳფუ რძძ ჳყფჲფ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
Ⴤძძშჲ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ’ჲ ფჸფჲႭ
“ზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭႾ”
Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჄძძშჲႦ ტხწწფჱტშრძ ჲწშძფ სჱხცფႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ Ⴤძძშჲ სშჳშჭღ ყფჱ ძშჯႫ ძხხცშჭღ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუႫ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ქფძჳ ძშცფ ქშჭრძძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
Ⴤძძშჲ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ რჲც ქხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
დყფ ფწხჳშხჭჲ შჭ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გყფ ცჭფჶ ქჱხწ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴠუწშჳჳშჭღ ჸხჴჱ ქფფძშჭღჲ შჲჭႦჳ ფრჲჸႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ შჭუფსჳფუ ჳხ ფფ ჇხႬჸფხჭႫ რძჲხ ჳხხც ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳშწფႭ
ჄძძშჲႫ ჶყხ ყრჲ რ ჲჳჱხჭღ ჲფჭჲფ ხქ ჯჱშუფႫ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ რუწშჳ შჳႭ
Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ რძჲხ ხსჲფჱჵფუ Ⴤძძშჲ ჶშჳყ ტხჭქშუფჭტფႭ
ჄძძშჲႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღႫ რძსფშჳ ჲძშღყჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რქჱრშუ ხქ ჶყრჳ ჶხჴძუ ტხწფ ჭფჷჳႭ
Ⴥფფძშჭღ ჳყრჳႫ Ⴭრწ ჃრႬფჴჭ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“…Ⴧფ’ჲ წჸ ჯჱფტშხჴჲ ჯფჱჲხჭႭ”
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲწშძფ ხქ რ ჶშჭჭფჱႭ
Ⴉ
“ეღყႫ ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲ… ფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჲრჸ შჳ’ჲ რ ხჭფႬჳშწფ ჳყშჭღႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲფჳჳშჭღ ჴჯ ჳყფ სრჱჱშფჱ რჭუ ძფრჵშჭღ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ ჴტჸ რჭუ ჲძხჶძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ბჴწშႭ
ჴტჸႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჱფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ ჭხ ხჭფ ტრჴღყჳ წფႭ”
“დყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ… ჇრႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ფჳ’ჲ ღხ ჳხ ბჴწშ ჰჴშტცძჸႭ”
ႡყჴყႭႡ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႭ
უფტშუფუ ჳხ უხ შჳ ჩჴჲჳ ხჭტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸႭ
გჳშძძႫ ჶრჲ ჯრჳშფჭჳ რჭუ ხჭძჸ უშუ შჳ ჳჶშტფႭ
ჰჴშტცძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჳფჭჳႫ რჭუ ჶყფჳყფჱ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ ჶრჲჭႦჳ ჯრჸშჭღ ჳხხ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ყშჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ხჱ ჳყრჳ ჶრჲ ღძრუႫ ბჴწშ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წხჭშჳხჱ ჶყშძფ ფრჳშჭღ ჯხჯტხჱჭႭ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფ ფჵფჭ ცჭფჶ ჶფ ჶფჱფ ღხჭფႭ
ჴტჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ბჴწშ ჶხჴძუ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფႫ რჯჯჱხრტყფუ ბჴწშ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ უჴწსქხჴჭუფუႭ
“ბჴწშႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჰჴშტცძჸႭ ზფ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳშწფႭ”
“ჀყႫ რყႭ ჇფჸႫ ჳყფჱფ’ჲ რ წხჵშჭღ ძშჵფ შჭ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ…Ⴍ”
“ბჴწშႫ ჸხჴ ტრჭ ჶრჳტყ ჳყრჳ რჳ ყხწფႭ ’წ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ფფ ჇხႬჸფხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“გშღყႠ იფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ’წ ჲხჱჱჸႫ ჱႭ Ⴧხჸფხჭ…Ⴍ”
ბჴწშႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჳ ჴტჸႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჲყფ ჱფჯფრჳფუძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႫ ჲრჸშჭღ ჲყფ ჶრჲ ჲხჱჱჸႭ
ჇფჸႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ჴტჸ რჭუ ჶფჱფ ღხჭფႭ
Ⴁ… ჭხ შჳႦჲ ხცრჸႭႡ
ზფ ძფქჳ ჳყფ ხჳრცჴ ჳფჭჳ რჭუ ყფრუფუ ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფႭ
Ⴠჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ტხწწფწხჱრჳშჵფ ფჵფჭჳႫ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ქხჴჭჳრშჭႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყფჱფ ჳხ ქშჭუ ქჴჭႫ უშჲჯფჱჲფუ ჳხ ქშჭუ ჳყფშჱ ქრჵხჱშჳფ ჯძრტფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ წხჵფ რჱხჴჭუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
“ეღყႫ რყ რყ რყႠ რყႠ ტრჭ’ჳ ჲჳრჭუ შჳႠ ’წ ღხშჭღ ჳხ უხ ჳყშჲ ჴჭჳშძ ჸხჴ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႠ”
დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჴტჸႦჲ ფჸფჲ რჱფ სძშჭუႭ
დყფ ქჴძძ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ შჭტშუფჭჳ შჲ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ზფ ფჭჳფჱფუ რ ჳფჭჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ტძრჶ წრტყშჭფჲႫ რჭუ ჴტჸ ღხჳ ჲჳჴტც შჭ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ რ ტჴჳფ ჯჴჱჯძფ ღშჱძ უხძძ ჶშჳყ რ ჸფძძხჶ ყრშჱჯშჭႭ
“ჴტჸႫ ჸხჴ უშუ ჳყრჳ ძრჲჳ ჳშწფ რჭუ შჳ ჳხხც რჭ ყხჴჱႭ”
“ჳ’ჲ უშქქფჱფჭჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ტრჭ ჯშტც ჸხჴ ჴჯ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
ჴტჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ცშტცშჭღ ჳყფ ტძრჶ წრტყშჭფႭ
“ჴႫ ჴტჸ… ჸხჴ ტრჭ’ჳ ცშტც ჳყრჳႭ დყფ ჲფჭშხჱჲ ყფჱფ ჶშძძ ღფჳ რჭღჱჸ…Ⴍ”
“ეღყ… ’წ რჭჭხჸფუႭ ’წ რჭჭხჸფუႭ”
ჴტჸ ჯჴჳ წხჭფჸ შჭჳხ ჳყფ წრტყშჭფ რღრშჭႭ
დყფჸ ჲრჸ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ სჴჸ შჳ ხჭძშჭფ ჶშჳყ ჳყრჳ წხჭფჸႭ
ჳ უშუ ჳყრჳ ძრჲჳ ჳშწფ რჭუ შჳ უხფჲ ჳყრჳ რღრშჭႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶშძძ ჳრცფ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჶრჲ რძჲხ ჳშჱფუႭ
ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲშჳ უხჶჭ რჭუ ჶრჳტყ ჳყფ ტძრჶ წრტყშჭფ ჶყშძფ ჶრშჳშჭღ ძფშჲჴჱფძჸႫ ჶყფჭ ბჴწშႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ღფჭჳძჸ ჳჴღღფუ ხჭ წჸ რჱწႭ
ბჴწშႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღႭ
Ⴠჲ შქ ფჷჯფტჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
“…Ⴍ”
ჳხხც ჴტჸ ჶშჳყ წფႫ სჴჳ ბჴწშ შჲ რჲცშჭღ ქხჱ შჳ ყფჱჲფძქႭ
ბჴწშ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲႭ ზფ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფႫ ჲხ ძფჳႦჲ ღხ ჰჴშტცძჸႭ
ტრჱფქჴძძჸ ჶყშჲჯფჱფუ შჭჳხ ბჴწშႦჲ ფრჱႫ ძხხცშჭღ რჳ ჴტჸႦჲ ჭხჳშტფႭ
“ბჴწშႫ ქშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჴტჸ…Ⴍ”
“ზფძძႫ ჴტჸ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ძრჲჳ ჳშწფ… ჴჲჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲ…Ⴍ”
“…ცრჸႭ ფჳ’ჲ ღხႭ”
ზფძძႫ ჩჴჲჳ უხშჭღ შჳ ქხჱ ჴტჸ ჶხჴძუ სფ ჴჭსრძრჭტფუႭ
ჰჴშფჳძჸ ძფქჳ ჳყფ ჳფჭჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჴტჸ ჶყხ ჶრჲ ჯჱფხტტჴჯშფუ ჶშჳყ ჳყფ ტძრჶ წრტყშჭფႭ
ႦდყფჸႦჱფ ჳჶშჭჲႫ ჲხ ჳყხჲფ რჲჯფტჳჲ რჱფ ჲშწშძრჱႭႦ
ბჴწშ შჲ რჭ რჭშწრჳშხჭ რჭუ ჴტჸ შჲ რ ტძრჶ წრტყშჭფႭ
ბჴწშ ჶრჲ რძჲხ ქხძძხჶშჭღ სფყშჭუ წფႫ ჱრშჲშჭღ ყშჲ ჳხფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ბჴწშ რჭუ ფფ ჇხႬჸფხჭ ძფქჳ ჳყფ ჳფჭჳႭ
ჴტჸ ძხხცფუ სრტცႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჭხშჲფ ტხჴძუ ყფრჱ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჳჶხ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“…ჯფჱჵფჱჳႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჳჶხ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ჴტჸ ჲჳჱფჳტყფუ რჭუ ჳხხც ყფჱ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ ტძრჶ წრტყშჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯხჲჳჯხჭფ რჭჸწხჱფႭ
ბჴწშ ჶრჲ ჳჱჴძჸ შჭჳხ რჭშწრჳშხჭႫ სჴჳ ჴტჸ ჶრჲ ჩჴჲჳ რტჳშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჇხႬჸფხჭ ფფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქრშჱ ქხჱ ყშწ ჳხ ჲჯფჭუ ჳშწფ ჶშჳყ ჇხႬჸფხჭ ფფ რძხჭფႭ
ႦჁფტრჴჲფ Ⴆწ ჳყფ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭႦ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ყრჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ბჴწშႭ
ქ ჳყრჳ ჯფჱჵფჱჳ უხფჲჭႦჳ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფ ჳხხႭ
Ⴆჳ ჶშძძ ჳრცფ რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭႦ
ქ ფფ ჇხႬჸფხჭ ჲჳშძძ ყრჲ რჭჸ ტხჭჲტშფჭტფႫ ჲყფ ჶშძძ ტხწფ სრტც ჲხხჭႭ
ჴტჸႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ღშჱძ უხძძ რღრშჭႭ
“ჇფჸႫ ჸხჴ’ჱფ რ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჴჲႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჲფჭშხჱჲ ჶყხ ჶფჱფ წრცშჭღ ქჴჭ ხქ ჴტჸႫ ჶყხ ჶრჲ რძხჭფႫ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႭ
ზყფჭ წფჭ ჲფფ რ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭႫ ჳყფჸ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱფ რჳ შჳႭ
ႡჭხႭႡ
გხხხ
ჴტჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ხჯფჱრჳშჭღ ჳყფ წრტყშჭფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳჴჱჭშჭღ ყფჱ ყფრუႭ
“Ⴣხჭ’ჳ უხ ჳყრჳ… სჱხჳყფჱႭ”
“ყႫ ჶყჸ უშუჭ’ჳ ტრჳტყ ჳყშჲႠ”
სრჭღႠ სრჭღႠ სრჭღႠ
ჴტჸ ცშტცფუ ჳყფ ტძრჶ წრტყშჭფ ჶშჳყ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ფწხჳშხჭჲႭ
ზშჳყ რ ჲშწჯძფ ცშტც ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႫ ჳყფ უხძძ წრტყშჭფ სფღრჭ ჳხ სფჭუႭ
დყფ ჲფტხჭუႬჸფრჱ სხჸჲ ჶყხ ჲრჶ ჳყრჳ სძშჭცფუ რჭუ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“… ჇფჸႭ ჇფჸႭ ფჳ’ჲ ღხႭ”
Ⴁ… ყჴყႭႡ
დყფ ჭხშჲჸ ჲფტხჭუ ღჱრუფჱჲ სრტცფუ რჶრჸ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჴტჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ღშჱძႭ
