ტჄႸ ႴႱ ႿႶ ႸႿჃჀႹჄႱႼႹႱჄႹႿႾნ
ჄႸჅჂჃႴႱნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႲჂႹႷႸჄ ႶႼႿჇႵჂ ႲႿჅჁჅႵჄჃ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႲႵႴნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ჄႸႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႲႿჅႷႸჄნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႴႱ ჷ ჇႱჃ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႹჃႹჄ ႸႹႽლ ႸႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႹჃႹჄႹႾႷ ႽႵ ႵႵჂ ႴႱლ ႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჷ ႲႿჅႷႸჄ ႸႹႽ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ჄႿႴႱნ
“ႤႸႹჃ ႿႾႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႸႵႱჀႵჃჄ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ႹႾ ႹჄნ”
ჯႾႴ ჄႸႵ ႲႿჅჁჅႵჄ ჀჂႵჃႵႾჄႵႴ ჄႿ ႽႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႿჅჁჅႵჄ ႿႶ ႽႹჃჄ ႶႼႿჇႵჂჃნ
“…ႥႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႳႿჃჄმႵႶႶႵႳჄႹႵႾႵჃჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ Ⴝ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ႲႵႳႱႽႵ ႲჂႹႷႸჄႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႿႾჃ ႿႶ ჂႿჃႵ ႲႱჃႻႵჄჃ ႱႾႴ ႲႿჅჁჅႵჄჃ ႿႶ ႽႹჃჄნ
“ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ჃႿ ႽჅႳႸ ႽႿႾႵჭ”
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႽႱ ႾႿჄ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႲႿჅႷႸჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃნ
“ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႷႱႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႻႵჀჄ ႷႹႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႽႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱნ”
აႸႽႽ…ნა
ႧႵႼႼლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ႻႹႴ ჇႹჄႸ ႾႿ ႽႿႾႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ႲჅႹႾႷ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჯႾჇႱლ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႹႳႵნ
“ჯႾჇႱლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႲჂႹႷႸჄႵჂნ”
ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾ ႼႱჄႵჂ ႱႾჇႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჃჄႹႼႼ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ Ⴑ ႷႹႶჄნ
“ჷ’ႼႼ ႷႿ ჄႸႵႾნ ჰႵნ”
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵლ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ Ⴝ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ’Ⴝ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႽႵნ
“ႩႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷნ”
ჷ ჇႸႵჄჄႵႴ Ⴝ ႱჀჀႵჄႹჄႵ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჂႿჃႵ ႲႱჃႻႵჄ ႱႾႴ ႲႿჅჁჅႵჄ ႿႶ ႽႹჃჄ ႶႼႿჇႵჂჃ ჄႸႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႷႱႵ ႽႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႹႽႱႷႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ ჅႾჅჃჅႱႼ ჄႸႱჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴝ ჃႽႱჂჄ ჇႱჄႳႸნ
მ ჳႼႼႹჃშ ჷვႼႼ ႳႿႽႵ ႹჃႹჄ ႿჅ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႶჂႿႽ ჳႼႼႹჃ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
ႧႵႼႼლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ႳႿႽႵნ
ჷ ჃႹႷႾႵႴ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႶႿჂ ჻ႱႾႱ ჻ႱჃჃႱႷႵლ ႲჅჄ ჷ ႿႾႼ ႷႿჄ ႿႾႵ ႽႱჃჃႱႷႵნ
ႤႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჇႸႵႾ ჳႼႼႹჃ ႳႱႼႼႵႴლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴝ ႶႱჅႼჄნ
ჃႽႱჂჄნ
“ႠႱჄႹႵႾჄ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ ჯ ჀႵჂჃႿႾ ႾႱႽႵႴ ჳႼႼႹჃ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄნ”
“ႩႵჃნ ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅჀნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႼႵႶჄლ ჳႼႼႹჃ ႳႱႽႵნ
ჷჄვჃ ႶႹႾႱႼႼ ႸႵჂႵნ
ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
ჷ ჇႱჂႽႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჳႼႼႹჃ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅჀნ
ი
“… ჷჄ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱႽႵნ”
ჳႼႼႹჃ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ’Ⴣ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ჳႼႼႹჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႹჃႹჄႵႴ ႱႾႿႾႵ ႲႵႶႿჂႵ ႹႾ ႸႵჂ ႼႹႶႵლ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ
ჶႵ ႵႵႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ႹႾ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ ႩႵჃლ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ”
჻ႱჃჃႱႷႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჄჂႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ႱჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႽႱჃჃႱႷႵ ჄႸႵჂႱჀႹჃჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႴჅჃჄჂლ ჄႸႵ ႴႿჇႾ ჀႱႽႵႾჄ ႱႼႿႾႵ ႳႿჃჄ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ႣႵႲႱჃ ჱႸႱႾ ჇႱჃ ႽႿႾႹჄႿჂႹႾႷ ႸႹჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ რტ ႸႿჅჂჃ Ⴑ ႴႱლ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႣႵႲႱჃმႳႸႱႾ ႹჃ ႿႾ ႱႳႱჄႹႿႾლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ႽႱჃჃႱႷႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႼჃႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵვჃ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ
ვႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ჄႵႼႼ Ⴝ ႴႱႴჭვ
჻ႱႾႱ ჻ႱჃჃႱႷႵლ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႷႹႵ ႿჅჂ ႲႱჂႵ ႲႿႴ ჄႿ Ⴑ ႿჅႾႷ ႽႱႾნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჅჂႾႵႴ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾ ႹႶ ჳႼႼႹჃვ ႶႱჄႸႵჂ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄნნნ ჷႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃლ ႿჅ ႽႱ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჅჀნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ
ვჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႶႹჂჃჄნვ
ჳႼႼႹჃ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႳႼႵႱჂႵႴ ႱჇႱ ႸႵჂ ჂႱႾႴႿႽ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႱႾႴ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ჃႽႱჂჄნ
“ႩႵჃნ ႠႼႵႱჃႵ ႳႿႽႵ ႹႾნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ႲႵႴ ჇႹჄႸ ႲჂႹႷႸჄ ႶႼႿჇႵჂჃ ႿႾ ႹჄნ
ჯႾႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჇႱჃ ჃႵႵႾნ
ა… ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნა
ႣჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႶႼႿჇႵჂჃლ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႼႿჇႾ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႶႱႳႵ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷვႵ ჃႵႵႾ ႹჄნ
“ႩႵჃნ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵნ”
“ჼႿლ ჷ’Ⴝ ႸႵჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႿჂႻ ჇႸႹႼႵ ჷ’Ⴝ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ”
ჳႼႼႹჃ ჀჅჄ ჄႸႵ ႶჂჅႹჄჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႿჅႷႸჄ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ Ⴑ ႳႸႱႹჂნ
ႤႸႵ ႲႵႴ ჇႸႵჂႵ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႹჃ ႼႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႿႶჄႵႾ ჃႱჇ ႹჄ ႹႾ ႣႳႱჂႼႵჄჄ’Ⴣ ႹႴႵႿჃნ
ႷჅႼჀნ
ჳႼႼႹჃ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႱႼჇႱჃ ჇႱჄႳႸႵႴ ჇႸႹႼႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႿჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
“ჷ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄ ႳႱႼႼლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႱႼჃႿ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ…ნ”
ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
ႤႸႵ ჀႱჄႹႵႾჄვჃ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႵႱႻლ ჃჀႿႻႵ ႿႶ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ჅჃႵ ႽႱႾႱ ႱჄ ႱႼႼლ ႹჃ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵႱႸნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႽႱჃჃႱႷႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿႿნ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴ ჂႵႳႿႵჂ ჀႵჂႹႿႴჭ”
“ႥႸ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’ႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჇႵႵႻ ႿჂ ჃႿნ”
ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႱჂႽნ
჻ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႹႽჀჂႿႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴႱნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჇႵႵႻ ႶႿჂ ႶჅႼႼ ჂႵႳႿႵჂნ
აႿႾႵ ჇႵႵႻ…ნა
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႷႹႵႾ ჄႿ ჳႼႼႹჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႵႵႻნ
ჷႶ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჂႵႳႿႵჂ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႱჄ ჀႵჂႹႿႴლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱႹჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႹႾႴႵႶႹႾႹჄႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ვჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄნვ
ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ჄႱႼႻႹႾႷნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႱႹჄ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂნ
ჳႵႾ ჃႿლ ჷ ႱႽ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹႶ ჷ ႷႿჄ Ⴑ ჻ႱႾႱ ႽႱჃჃႱႷႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵႼႹႵႵႴ ႿႶ ჄႸႹჃ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჶႿႵႿႾ ჺႵႵვჃ ჄႿჅႳႸ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჃჃႱႷႵ ႷႱႵ ჳႼႼႹჃ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႶႵႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჳႼႼႹჃ ჃჄႹႼႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷნ
“…ჽႻႱნ ჷ’ႼႼ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿჅ ႱႶჄႵჂ ჷ ჂႵႳႿႵჂნ”
ႤႸႵ ႽႱჃჃႱႷႵ ႹჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჇႱႹჄ ႶႿჂႵႵჂ ჇႸႵႾ ႣႵႲႱჃმႳႸႱႾ ႹჃႾვჄ ႱჂႿჅႾႴნ
ვႿႻႱ… ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჄႸႵჂႱჀႵჅჄႹႳ ႱႳჄნვ
ჳႼႼႹჃ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ ႸႿႽႵ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႣႵႲႱჃ ჱႸႱႾვჃ ႱႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႿႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ჄႸႵ ჻ႱႾႱ ႽႱჃჃႵჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႶႿჅႾႴნ
ი
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႸႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵლ ჳႼႼႹჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ვჰჅჄ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱჭვ
ჶႿჇ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵ ႲႵ ႹႶ ჄႸႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ႳႸႵႳႻ ႱჃ Ⴑ ႽႱჃჃႵჅჃႵჭ
ჳႼႼႹჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႳႿႾႹႾႳႵ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾლ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႼႿႲႲნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ჃႸႿჀჃ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿႲႲლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ Ⴑ ႳႱႶႵ ႱႾႴ Ⴑ ჄႿႱჃჄ ჃႸႿჀნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀლ ჳႼႼႹჃ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႱႳႵნ
ვ… ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾჭვ
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ႲႿჅჁჅႵჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႿჃႵ ႱႾႴ Ⴑ ႷჀჃჅႽ ႶႼႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵჂ ႲႿჄႸႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ვႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ჂႿჃႵჃ ႱႾႴ ႷჀჃႿჀႸႹႼႱნნნ ნვ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႹႾ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾჭ
ჳႼႼႹჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႱჃ ჂႱႾႻႵႴ ႶႹჂჃჄ ႱႽႿႾႷ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ႳႱႴႵჄჃ ჄႿ ႲႵ ჂႵႳჂჅႹჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵ ჃႸႿჇႵႴ ჅჀნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႸႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ႷჂႱႴႵჃ ႱႾႴ ჀჂႹႴႵლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჶႿმႵႿႾ ჺႵႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႸႿჀႵ ႶႿჂ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႴႹჃႿჂႴႵჂნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ႷჂႱႴႵჃლ ჯႼႹႳႵ ႶႵႼჄ ႽႿჂႵ ႱჄ ႵႱჃႵნ
‘ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჃ ჃႿႼႹႴლ ႲჅჄ… ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႱႹႴ ႹჄ ႽჃႵႼႶნვ
ჷჄ ႹჃ ႶႱႽႿჅჃ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႴჅჃჄჂ ჄႸႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰჅႵჂჃ ჵჅႹႼႴ ႸႱႵ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႲႿႾႴნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴჃ ჄႸႱჄ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱჇႱ ႶႱႹႼႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႼႿჃႵ Ⴒ ႷႿႹႾႷ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ჂႵႳჂჅႹჄႽႵႾჄ ႿႶႶႵჂლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႻႾႿჇႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႹႾႷ ႹჄნ
ჰႹႷნ
ჯႶჄႵჂ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄლ ჳႼႼႹჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂ ႹႾ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ႽႱႾႾႵჂნ
ჳႼႼႹჃ ႱႼჇႱჃ ႴႹႴ ႸႹჃ ႲႵჃჄ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ჀჅႲႼႹႳ ႱႶႶႱႹჂჃნ
“ჲႱმႵჅႾნ ჯჂႵ ႿჅ ႲჅႹႾႷ ႶႼႿჇႵჂჃჭ”
ი
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀ ჇႸႹႼႵ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႱႶჄႵჂ ႹჃႹჄႹႾႷ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ
ႤႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀ ჄႿ ႶႹႾႴ ႶႼႿჇႵჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႳႿჃჄმႵႶႶႵႳჄႹႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႿ ႲჅ ჶႿმႵႿႾ ჺႵႵ’Ⴣ ႶႱႿჂႹჄႵ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႳႿႽჀႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵჃ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႵჂ ႳჅჄႵ ႿႹႳႵ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
“ჲႱმႵჅႾნ ჯჂႵ ႿჅ ႲჅႹႾႷ ႶႼႿჇႵჂჃჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻლ ჷ ჃႱჇ ჳႼႼႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵნ
“ႩႵჃნ ჷ’Ⴝ ႲჅႹႾႷ ႶႼႿჇႵჂჃნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ႸႵ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵლ ႲჅჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႶႹჂჃჄნ
ჷჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ჃჀႿႻႵ ჄႿ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႳႱႴႵჄნ
ႧႸႵႾ ჲႱႸႵႵ ჇႱჃ ႳႱჀჄჅჂႵႴლ ჃႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႱႿႹႴႵႴ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჃႿ ႹႾ ႶႱႳჄლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႱႼႻ ჄႿ ႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႵႳႵჀჄ ჶႿႵႿႾ ჺႵႵნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ჷ ႻႾႿჇ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႲႿჅჄ ႶႼႿჇႵჂჃლ ჄႿႿლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅნ”
“ႤႸႹჃ ႿႾႵ ႳႿჃჄჃ რლუპპ ჇႿႾ ჀႵჂ ႶႼႿჇႵჂ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႿჃჄჃ რლტუპ ჇႿႾ ჀႵჂ ႶႼႿჇႵჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ႶႼႿჇႵჂ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹႷႷႵჂნ”
ჳႼႼႹჃ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃ ႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႶႼႿჇႵჂჃ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႿჇႾნ
“…ႥჃჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႲႿჅჁჅႵჄჃლ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႸႱჂႽႿႾ ႿႶ ႳႿႼႿჂჃლ ႲჅჄ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႵႱႳႸ ႶႼႿჇႵჂ ႳႿჃჄჃჭ”
“ჷ ჃႵႵნ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ”
ჳႼႼႹჃ ႶჂႿჇႾႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷჂႵႱჄნ
ვჶႵვჃ ႱႾ ჅႾჅჃჅႱႼ ႻႹႴნვ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱჃ ႿႾႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ႹႾ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ჇႵჂႵ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჀႼႱႳႵႴნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ႲႿჅჁჅႵჄ ႹႾ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ’Ⴣ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽჭ”
აႸჅႸნა
“ჯႸ… ႱჂႵ ႿჅ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾჭ”
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჳႼႼႹჃვჃ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႹႾ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႷႱႵ ႽႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჷ ႹჃႹჄႵႴ ႸႹႽ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱჂႵႾვჄ ႾႿჂႽႱႼ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႲჅჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ჂႵႱႼႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႱႴႴ ႽႿჂႵ ჇႿႽႵႾ ႸႵჂႵჭ
“ჼႿნ ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ Ⴝ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵნ”
“ნნნႢႵႱႼႼჭ ჷ ႴႹႴ ႹჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ ჯჃ Ⴑ ႶႵႼႼႿჇ ჇႿႽႱႾლ ჷ ႱႴႹჃႵ ႿჅ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჇႿႽႱႾ… ჼႿლ ႾႿნ”
ჳႼႼႹჃ ႲႼႹႾႻႵႴ ႱႾႴ ႸႿჀႵႴ ჄႸႱჄ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂლ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾვჃ ႶႼႹჂჄႱჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႿႿ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႼႱჄႵჂნ
ვ… ვႧႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵჭვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸნ ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႱჄ ჇႱნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႶჂႹႵႾႴႼნ”
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႴႹႴႾვჄ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჇႸႱჄ ჳႼႼႹჃ ჃႱႹႴნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႹჃ ႸႹჃ ႲႵႾႵႶႱႳჄႿჂნ
“ჷმჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ႲჅჃႹႾႵჃჃ… ჽႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჯჂႵ ႿჅ ႾႿჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ჵჅႹႼႴჭ”
ჳႼႼႹჃ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႸႵჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀჅჂჀႿჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅႹႼႴ ჂႵႳჂჅႹჄႽႵႾჄნ
აႸႽႽ…ნა
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႼႵႾႷჄႸႵႾႵႴ ჄႸႵ ႼႵႾႷჄႸ ႿႶ ႸႵჂ ჃჀႵႵႳႸნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႺႿႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴნ
ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႲႱႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჰჅႵჂჃ ჵჅႹႼႴლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჶႿმႵႿႾ ჺႵႵნ
აჷვႼႼ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნა
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႶჂႹႵႾႴ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႼႿႾႷლ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႿႾ Ⴑ ႾႵႷႱჄႹႵ ႾႿჄႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჅႽႵႾჄႱႼ ႴႱ ႶႿჂ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾნ
“ჵႿႿႴ ႹႴႵႱნ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴝ ႾჅႽႲႵჂლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ႳႱႼႼ ႽႵ ႱႾჄႹႽႵნ”
აჄႸႱႾႻ ႿჅნა
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾვჃ ჃႽႱჂჄჇႱჄႳႸ ႸႱჃ ႸႵჂ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴვჃ ႾჅႽႲႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႱჃ ႸႱჀჀნ
“ႤႸႵႾ… ႸႱႸႱ… ჷ’Ⴝ ႱჃႻႹႾႷ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႾႵႵჂ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ”
ჯჃ ჳႼႼႹჃ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ႱႷႱႹႾნ
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ႲႿჅჁჅႵჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃლ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ჄႿ ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾნ
ვჄႸႵႾ ႾႿნ ჯႾჇႱლ ႾႿ ჇႱ… ნვ
ჳႼႼႹჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႹႾ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ’Ⴣ ႵႱჂნ
“ჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႵჂ ႿჀႵႾ ჄႿ ჇႿႽႵႾნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႿႾႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ Ⴑ ႽႱႾლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
ჳႼႼႹჃ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
“ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჄႸႱჄჭ ჻Ⴢნ ჶႹ…ნ”
ჯႾႴ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႵႷჂႵჄჄႵႴ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ႹႾ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႱႶႶႱႹჂჃ ႷႿႵჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႾႵვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႿႽႵლ ჳႼႼႹჃ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ ჃႸႵ ႴႹႴ ჄႸႱჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႱჃ ႵჄნ
ჯႾႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀლ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵ ჁჅႹႵჄႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჳႼႼႹჃ ႼႵႶჄნ
ვჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჂႵႵႱႼჃ ჇႿႽႵႾნ ჯႾႴ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾნვ
ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾლ ႿჅ ႽႱ ႵჀჂႵჃჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ႸႱႹႾႷ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃნ
ვჷ ႼႹႻႵ ႸႱႹႾႷ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾნვ
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႵჄჂႵႽႵႼ ႲႹႷლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႲႹႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱ ჇႸႵႾ ჃჇႹႾႷႹႾႷ Ⴑ ჃჇႿჂႴნ
ვჷ ႱႽ Ⴑ ჇႿႽႱႾნვ
ႫჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ႼႹႻႵჃ ႶႿჂႽႹႾႷ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾნႭ
Ⴋჷ ႱႽ Ⴑ ჇႿႽႱႾნႭ
ძ ႫჺႵႵ ჶႿმႵႿႾ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႽႵნႭ
ჯ ჃႼႼႿႷႹჃႽ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႹႾ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ’Ⴣ ႽႹႾႴნ
“… ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႱႾ ჂႵჀႱ ႿჅ ჄႸႱჄ ჇႱნ”
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႾႿႴႴႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ႲႿႴნ
