Ⴠჲძფჭ შჲ ტჱჸშჭღႫ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ხჱურჭႦჲ ყფრუႭ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ძფრჵფ შჳ რძხჭფႫ შჳ ჶშძძ ხჵფჱტხწფ შჳჲფძქႭ Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ ჳყშჭღჲ ჳხ უხႭ
დყფ ჲჯფრჱჲ ჲჳჴტც შჭ რჱჩფჭႦჲ სხუჸ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ უშჲრჯჯფრჱႭ
Ⴡფქხჱფ შჳ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჯჱშტცფუ წჸ ქშჭღფჱ ხჭ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ჲჯფრჱႫ უჱფჶ სძხხუႫ რჭუ უჱხჯჯფუ შჳ ხჭ რჱჩფჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჲძშწფႭ
რჱჩფჭ ჲძხჶძჸ ჱფღფჭფჱრჳფჲႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჭჲჳფრუ ხქ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ შჳჲ ყფრუႫ შჳ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჲწრძძ ქხჷႭ
‘ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႾ ႦႦჵფ ჭფჵფჱ ჲყხჶჭ წჸჲფძქ რჲ რ ქხჷ სფქხჱფႭႦ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ძშჳჳძფ ქხჷ რჱჩფჭ შჲ ტჴჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ რჱჩფჭႫ ჶყშტყ ძხხცჲ ჴღძჸ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ
ყფძუ ჳყფ ქხჷ რჱჩფჭ შჭ წჸ რჱწჲ რჭუ ჯჴჳ წჸ ქშჭღფჱ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
შცფ რ სრსჸ ჳრცშჭღ რ სხჳჳძფႭ
ზყფჭ ჲყფ ჳრჲჳფუ სძხხუႫ რჱჩფჭ ჲჴტცფუ ყფჱ ქშჭღფჱ რჲ შქ შჳ ჶრჲ შჭჲჳშჭტჳႭ
Ⴆ ჱფწფწსფჱ ჶყფჭ ჯშტცფუ ჴჯ რ ტრჳ სფქხჱფႭႦ
ზყფჭ წჸ ჲშჲჳფჱ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ცშჳჳფჭႫ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ ჶრჲ სჴჲჸႫ ჲხ ჳხხც ტრჱფ ხქ შჳႭ
შჵფ ჳყფ სრსჸ რ სხჳჳძფ ფჵფჱჸ ქფჶ ყხჴჱჲ რჭუ შჭუჴტფ სხჶფძ წხჵფწფჭჳჲႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჳხჴღყႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჵრძჴრსძფ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხჴძუჭႦჳ რქქხჱუ ჳხ ჱრშჲფ რ ტრჳႫ ჲხ ჩჴჲჳ ღრჵფ შჳ ჴჯ ქხჱ რუხჯჳშხჭႭ
‘Ⴭფჱხ… Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴႾႦ
ზყშძფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჲფჭჳშწფჭჳრძႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჍფჱხႫ ჶყხ ჶრჲ რუხჯჳფუ სჸ რ წრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჲტრჱჸႫ სჴჳ რტჳჴრძძჸ ძხჵფუ ტრჳჲ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ლჂრჱჩფჭ’ჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჯჱხღჱფჲჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ ႧႳႱ ႬႽ ႳႷႤႨ Ⴠტჰჴშჱფ ႵႯႯ ჲჳჱრჳფღჸ ჯხშჭჳჲნ
გჴუუფჭძჸႫ რჱჩფჭႦჲ რჳჳრტც ჯჱხღჱფჲჲ შჭტჱფრჲფუႭ
Ⴠჲ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღ ႴႯႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲ რჭუ ქხჱღხჳ ႴႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲ რღრშჭ უჴფ ჳხ ქფჵფჱ ჳშწფႫ ჳყფ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ ႵႯႯ ჯხშჭჳჲ ჶრჲ რ ჲწრძძ ტხჭჲხძრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქჱხწ ფრჱძშფჱႫ რჱჩფჭႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტრწფ შჱჱფღჴძრჱ რჭუ ყფჱ ჳყჴწს ჲჴტცშჭღ რძჲხ ტყრჭღფუႭ
ႡႭႭႭდყშჲ სრჲჳრჱუ შჲ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ ჲძფფჯႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
რჱჩფჭ ჲძხჶძჸ ხჯფჭჲ ყფჱ ფჸფჲႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჱფჳჱშფჵფუ წჸ ქშჭღფჱႭ
ႡხჱუႫ წჸ ძხჱუႫ რწ ჲყხჱჳ ხქ სძხხუႭ ძფრჲფ ყრჵფ წფჱტჸ ხჭ ჸხჴჱ ჲფჱჵრჭჳႭႭႭ ႭႡ
დყფ ჯჱხჴუ რჱჩფჭ სფღღფუ ქხჱ წჸ წფჱტჸႫ ტრძძშჭღ ყფჱჲფძქ რ ჲფჱჵრჭჳႭ
ძჴჲႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲყრცშჭღ ჲჳჱრჭღფძჸ ქჱხწ ფრჱძშფჱႭ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲტრჱფუ ხქ წფႾႡ
ქძშჭტყႭ
რჱჩფჭႦჲ ქხჷ სხუჸ ჲყხხც ჵშხძფჭჳძჸႭ
ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხႫ სჴჳ ქფფძ ძშცფ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ დგჃ ქჱხწ Ⴥფჵფჱ დშწფႭ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ჲტრჱფუႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ ხსფჸ წფფცძჸႫ ყრჵფ ჭხ ჴჲფ ქხჱ ჸხჴႭႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲტრჱფუႾ ზფძძႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ყჴჭღჱჸႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუႭ
Ⴋ
ႡჇშშცႭႭႠႡ
რჱჩფჭ ტჱშჭღფჲ რ ძხჳႭ
დყრჳ ჲშღყჳ ჶრჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ჳყრჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ჲწრძძ ქხჷ ჳყრჳ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ქშჳ შჭჳხ ხჭფႦჲ რჱწჲႫ შჳ ჲფფწფუ ფჵფჭ წხჱფ შჭჲშღჭშქშტრჭჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ღხშჭღ ხჭႫ ჲჳრჸ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳႾ უხჭ’ჳ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რჭ ხჱუფჱႭႡ
Ⴁეღყ… ႭႡ
ჯძრტფუ წჸ ჱრშჲფუ ყრჭუ ხჭ რჱჩფჭ’ჲ ჲჳხწრტყႭ
ႡეღყႭႭႠ ჃხჭႦჳ ჳხჴტყ შჳႠႡ
Ⴁგჳრჸ ჲჳშძძႭႡ
ჲჳჱხცფუ რძძ ჯრჱჳჲ ხქ რჱჩფჭႦჲ სხუჸႫ შჭტძჴუშჭღ ყფჱ ჲჳხწრტყႫ ტყშჭႫ ყფრუႫ რჭუ ქფფჳႭ
რჱჩფჭ ღჱხრჭფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ხჱუფჱ ჳხ ჲჳრჸ ჲჳშძძႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ჩჴჲჳ რტტფჯჳ წჸ ჳხჴტყ უფქფჭჲფძფჲჲძჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჴჲფ წფ რჲ რ ჯძრჸჳყშჭღႭႭႾႡ
ႡჁფ ჰჴშფჳႭႡ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ყფრჱჲ ჳყშჲ ჶშძძ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ რჱრუშჲფ ჁჱშუღფႫ ჱფტფშჵფუ რ ჶრძცშფႬჳრძცშფ ქჱხწ Ⴡშჱ რჭუ ტრძძფუ ჳყფ ჲჳრქქႭ
გშჭტფ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ რჱრუშჲფ Ⴡჱშუღფ ჶრჲ რჭჭხჴჭტფუ შჭ რუჵრჭტფ ჳყფ ურჸ სფქხჱფ ჳყფ ცშუჭრჯჯშჭღႫ ჳყფ ჲჳრქქ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჭხჳ ქრჱ რჶრჸႫ ჲხ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ რჱჱშჵფ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ შჭ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ფწჯჳჸშჭღ ჳყფ სრჲფწფჭჳႫ ჀჱშფძႫ ჶყხ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲცჸႫ ჶრჲ ძხტცფუ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ სჴჳ ქფძჳ რ სშჳ ჴჭფრჲჸ რსხჴჳ სფშჭღ ძფქჳ რძხჭფ ჶშჳყ შძჸႭ
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ ჀჱშფძႫ ჶყხ ტრწფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႫ ყრუ ყფჱ ძფქჳ რჭცძფ რჭუ ფჸფ ტხწჯძფჳფძჸ ტჱჴჲყფუႫ რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღႫ ჲყფ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႭ
ႡშძჸႭ Ⴣშუ ჸხჴ უხ ჳყშჲႾႡ
Ⴁ ჲტხძუფუ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ ცფჯჳ წრცშჭღ რჭჭხჸშჭღ ჭხშჲფჲ რსხჴჳ ჵშძძრშჭჲႭႡ
ႡႭႭႭცრჸႭ ზყჸ უშუჭႦჳ ჸხჴ ცშძძ ყშწႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴡფტრჴჲფ კფცფ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ ცშძძ ყშწႭႡ
Ⴧფ ძხხცჲ ჯჱხჴუ სფტრჴჲფ ყფ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჶფძძႭ
გრჸშჭღ ჭხჳ ჳხ ცშძძ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჸხჴ ტრჭ უხ რჭჸჳყშჭღ ფჷტფჯჳ ცშძძშჭღႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ ჶფჭჳ ტჱრჹჸ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყფჭ წჸ რჭღფჱ ჳყჱფჲყხძუ ჶრჲ ძხჶႫ ჶრჲ ჲხ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳყრჳ შქ ყშჳ ჲხწფხჭფႫ ჶხჴძუ ცშძძ ჳყფწႭ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჴჲფუ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ცშჳ ყრუ ჯრტცფუ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ სძფფუშჭღ რჭუ ჶჱრჯჯფუ შჳ ჴჯ ჶშჳყ რ სრჭურღფႭ
დყფ სჱხცფჭ რჭცძფ ჶრჲ ჲხ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჶშჲჳფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ სძხხუ ჳხ ტხწფ ხჴჳႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ სძფფუშჭღႭ
Ⴆდყფჭ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ჴჲფძფჲჲႾႦ
გშჭტფ შძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხჴტყფუ შჳ ქშჱჲჳႫ Ⴠჱშფძ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ხჭფ ჳხ ჲრჸ ჳყფ ურწჭ ჳყშჭღႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ ყფ უშუႫ სჴჳ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳხ ჱფჲშჲჳ წფႭ
ჳႦჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ
ႡჃშჱფტჳხჱႫ ჯძფრჲფ ფჷტჴჲფ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ჳ’ჲ ხცრჸ შქ ღხ შჭႫ ჱშღყჳႾႡ
ფხჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
ႡჂხწფ შჭႭ ჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭႡ
Ⴠქჳფჱ ღრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ფხჭ ტრწფ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჲჳჱშუფჲႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ შძჸ ტრძძფუ ხჴჳ ტყფფჱქჴძძჸႫ ‘გშჲჳფჱႠ’ რჭუ ჱრჭ ჳხ ღშჵფ ფხჭ რ ყჴღႭ
Ⴁდყფ ჩხშჭჳ წშჲჲშხჭ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱ ჳხურჸ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳႭ ფჳ’ჲ ჶხჱც ჳხღფჳყფჱ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႠႡ
ႡႭႭႭცრჸႫ ჳყფჭႭႡ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ‘ჯხჲფჲ’ ხჱ ‘ძშჭფჲ’ ჸფჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡხჲფႭႭႾ ჀწსრჲჲრუხჱႾႡ
Ⴁგხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႠႡ
შძჸႫ ჶყხ ქფძძ ქჱხწ ბშხჭႦჲ რჱწჲႫ რჲჲჴწფუ ყფჱ ხჶჭ წრღშტრძ ღშჱძ ჯხჲფႭ
Ⴁჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჩჴჲჳშტფႫ რძძ ჵშძძრშჭჲ ჲყხჴძუ სფ ჯჴჳ ჳხ უფრჳყႠႡ
გფფშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ძშჭფ ყფრჱუ ძრჲჳ ჳშწფ ყრჲ ტყრჭღფუႫ ღჴფჲჲ შჳ ყრჲ ტყრჭღფუ რღრშჭႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ფხჭ ძხხცფუ რჳ შძჸ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჍხჶႫ შჳ’ჲ ჸხჴჱ ჳჴჱჭႭႡ
ႡჀყ… Ⴍ ჳყრჳ შჲ… ႭႡ
ფხჭ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ ჯფჱჯძფჷფუ ფჸფჲ რჭუ რჲცჲ ქხჱ ყფძჯႭ
ჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ქჴჭ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ჲფფ შჳႫ სჴჳ ფხჭႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ ჲხ ჱფუ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხუფႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ყფძჯ ყშწ ხჴჳ რ ძშჳჳძფႭ
ႡშძჸႭ ფხჭ შჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღႭႡ
ႡბფრძძჸႾ ჶრჲ ჳყფჱფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფႭႡ
Ⴁდყრჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ფჷტფძძფჭჳႭႡ
ႡჀყႫ ჲფფႠ ქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ წფႠႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭ შძჸ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ უშუ ჳყფ წხჲჳ ჳხურჸႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ღხ რჭუ ჱფჲჳ ქშჱჲჳႭႡ
ႡიფჲჽႠႡ
შძჸ ტრწფ ხჴჳ ტყფფჱქჴძძჸႫ ჲრშუ ყფძძხ ჳხ ფხჭႫ რჭუ ჳყფჭ ძფქჳ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
ფხჭ რჲცფუ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁზყჸ შჲ ჳყრჳ ცშჭუ რჭუ შჭჭხტფჭჳ ტყშძუ ძშცფ ჳყრჳ…Ⴞ Ⴍ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჲხწფჳყშჭღႫ ჃშჱფტჳხჱႾႡ
Ⴁვრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭფუႭႡ
Ⴠ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭფუ ჳხ შძჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳႫ შძჸ ჶრჲ ჳხხ ჸხჴჭღႭ
დყფ ჲრწფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჳჱჴფ ხქ ბშხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ სჴჳ ჲყფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ წრჳჴჱფ ქხჱ ყფჱ რღფ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ უშქქშტჴძჳ ძშქფ ხჴჳჲშუფ ჶყშძფ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ შძჸ ჶრჲ ცშუჭრჯჯფუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ შჭჭხტფჭჳ რჭუ შღჭხჱრჭჳ ტყშძუ ჳყრჳ ყფ წშჲჳრცფჭძჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ბხუუჸႦჲ რჲჲრჴძჳ ჶრჲ ძხჵფႫ ჭხჳ რსჴჲფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ შქ რ ტყშძუ ჶყხ ყრუ უშქქშტჴძჳჸ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყშჲ რჭღფჱ უჴფ ჳხ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႫ სფტრწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჵშხძფჭტფႫ რჭუ ღჱფჶ ჴჯ ხჲჳჱრტშჹფუ შჭ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფ რქჳფჱ ფჲტრჯშჭღႫ ჱფწრშჭფუ ჲრჭფႭ
ႡბშხჭႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ წრღშტრძ ღშჱძ ჲფჱშრძ წჴჱუფჱ ტრჲფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႾႡ
Ⴁ ცჭხჶႭႡ
Ⴠჭ შჭტშუფჭჳ შჭ ჶყშტყ შძჸႫ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ რ წრღშტრძ ღშჱძႫ სჱჴჳრძძჸ წჴჱუფჱფუ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ႦჵშძძრშჭჲႦႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ქრწხჴჲ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ტრჴჲფუ ჲჴტყ რ ჲჳშჱ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ბშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ რჭუ ჶხჱცშჭღ რჲ რ წფჱტფჭრჱჸ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴁდყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ შჲ შძჸႭႡ
ႡႭႭႭ ყფრჱუ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ რ ტფჲჲჯხხძႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ჲჳხძფ შჳႭႡ
Ⴁჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ ჳყფ წრჭრღფწფჭჳ სჴჱფრჴ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
Ⴁჳ ჶრჲჭ’ჳ ფრჲჸႭႡ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწ ქხჱ წხჲჳ ტჱშწშჭრძჲ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ჲჳფრძ შჳႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ წფჲჲ ჶშჳყ რ ყფშჭხჴჲ ტჱშწშჭრძ ძშცფ შძჸႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჳყფ წრჭრღფწფჭჳ სჴჱფრჴ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ფჲჳრსძშჲყფუႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ძშჳჳძფ შჭქძჴფჭტფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ყრუ ჳხ ჳრცფ ხჭ რ ყჴღფ ჳრჲც შჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ სხჱჱხჶშჭღ ჳყფ ჯჱშწფ წშჭშჲჳფჱႦჲ ჯხჶფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ყხწფჶხჱც ჶრჲ რჭ ფჵფჭჳႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრძ ძხჲჲႭ
ႡႭႭႭჃშჱფტჳხჱႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჲრჵფ შძჸႾႡ
ფხჭ რჲცფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ტხწჯძშტრჳფუ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
ჳყშჭც ყფრჱუ ჳყშჲ ჰჴფჲჳშხჭ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ႡჁფტრჴჲფ შძჸ შჲ რ ჯშჷშფႭႡ
რჭჲჶფჱფუ ჲშწჯძჸႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ფხჭ ჭხუუფუႭ
Ⴁ ჲფფ… ႭႡ
ზშჳყ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ჲწშძფႭ
ლშხჭ’ჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჯჱხღჱფჲჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ ႧႲႵ ႬႽ ႵႯႤႨ Ⴠტჰჴშჱფ ႰႫႱႯႯ ჲჳჱრჳფღჸ ჯხშჭჳჲნ
ლბშხჭ’ჲ ქრჵხჱ ძფჵფძ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ ႧႳ ႬႽ ႴႨ Ⴠტჰჴშჱფ ႴႯႯ ჲჳჱრჳფღჸ ჯხშჭჳჲნ
გჴუუფჭძჸႫ რჭუ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ
ფხჭ’ჲ ჯჱხღჱფჲჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ
Ⴠჲ რ სხჭჴჲႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რ ძშცშჭღ ძფჵფძႭ
Ⴆჳ ყრჲ ჱშჲფჭ ჳყშჲ წჴტყႭႭႭ Ⴍ ჳყშჭც ყრჵფ რ ჵრღჴფ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ ფხჭႭႦ
Ⴤრტყ ყფჱხშჭფႦჲ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႫ სჴჳ ჳყფჸ ყრჵფ ხჭფ ჳყშჭღ შჭ ტხწწხჭႭ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ რძძ ყფჱხშჭფჲ ყრჵფ ჳყფშჱ ხჶჭ ‘შუფრძ ჳჸჯფ’Ⴋ რჭუ ჳყფ ტძხჲფჱ ღფჳ ჳხ ჳყრჳ შუფრძ ჳჸჯფႫ ჳყფ წხჱფ ჯჱხღჱფჲჲ წრცფ შჭ ტრჯჳჴჱშჭღ შჳႭ
Ⴡშჱ ჶრჭჳფუ რ წრჲჳფჱ ჶყხ ჶხჴძუ ჲრტჱშქშტფ ყშჲ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ ჱფღჱფჳႭ
ვფჱხჭშტრ ჶრჭჳფუ რ ჭშტფႫ უფჯფჭურსძფ ჯჱშჭტფ ჶყხ ჶხჴძუ ჯჱხჳფტჳ ყფჱႭ
Ⴢყფჲყშჱფ ჶრჭჳფუ რ ღრწშჭღ ჯრჱჳჭფჱ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ქჴჭ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴠჱშფძ ჶრჭჳფუ რჭ რსჲხძჴჳფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ტხწჯძფჳფძჸ უხწშჭრჳფ ყფჱႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ფრტყ ყფჱხშჭფ ყრჲ რ უფჲშჱფႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸ ჯჱხღჱფჲჲფჲ რჲ სფტხწფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲრჳშჲქშფჲ ჳყრჳ უფჲშჱფႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ Ⴆშუფრძ ჳჸჯფႦႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ფხჭ’ჲ შუფრძ ჳჸჯფႾ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჴწ შჳ ჴჯ ჭფრჳძჸ შჭ ხჭფ ჲფჭჳფჭტფႫ სჴჳ ჳყშჭც ცჭხჶ ჱხჴღყძჸ ჶყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფႭ
ႦდჱჴჲჳჶხჱჳყჸႫ უფჯფჭურსძფႫ ჲფძქძფჲჲႭႭႭ Ⴍ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ‘ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყრჳ’ შჭ ფხჭ’ჲ ძშქფ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
Ⴠსრჭუხჭფუ სჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶყხწ ყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჳჱჴჲჳ რჭუ ჱფძჸ ხჭႭ
ჶრჲ რსჴჲფუ სჸ რჭ რუჴძჳ ჶყხ ფჭჳჱჴჲჳფუ წჸ სხუჸ ჳხ წფႫ რჭუ ჶხჱჲფႫ ჶრჲ რძწხჲჳ ჱრჯფუႭ
Ⴧფ ჶრჲ რსჴჲფუ სჸ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ რჭუ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ყფ ჶხჱცფუ რჲ რ წფჱტფჭრჱჸ ჳხ წრცფ წხჭფჸ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
Ⴧფჱ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ ქჴძძ ხქ ‘წრძშტფ’Ⴍ
დყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჲფძქშჲყ ფჵშძ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ჴჲფ ხჳყფჱჲ ქხჱ ჳყფშჱ ხჶჭ სფჭფქშჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳრშჭჳფუ სჸ წრძშტფႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ქშჱწძჸ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ წფფჳ ‘ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ’ ჲხწფურჸႭ
ႦჄჵფჭ ძრჲჳ ჳშწფ შჭ ზხჭუფჱძრჭუႫ ჳყფ ჯჱხღჱფჲჲ ჶფჭჳ ჴჯ ჶყფჭ ჱფჲტჴფუ რძძ ჳყფ ტშჵშძშრჭჲႭႦ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ფხჭ ფჵრძჴრჳფუ წფ რჲ რ ‘ღხხუ ჯფჱჲხჭႭ’
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჭხჶႫ ქხჱ ბშხჭႫ ყფ ჲრჵფჲ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ შძჸႫ ჶყხ შჲ შჭ ჳჱხჴსძფႫ რჭუ ჯძრჸჲ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ წრღშტრძ ღშჱძ ქხჱ შძჸႫ ჶყხჲფ წშჭუ შჲ შჭ ურჭღფჱႭ
Ⴆ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ტჱფრჳფუ რ ძხჳ ხქ ქრჵხჱრსძფ ტხწწფჭჳჲႭႦ
ჀჭჸჶრჸႫ ჭხჶ ყრჵფ რ ჲფჭჲფ ხქ ყხჶ ჳხ რჳჳრტც ბშხჭႭ
Ⴠ ყფჱხშჭფ ჶყხ ტრჭ სფ ტხჭჰჴფჱფუ ხჭძჸ სჸ რტტჴწჴძრჳშჭღ ღხხუ უფფუჲႭ
Ⴧფჱ ჯჱფჲფჭტფ რწხჭღ რძძ ჳყფ ტჱრჹჸႫ შუშხჳშტ ყფჱხშჭფჲ ჶრჲ ძშცფ რ ჵშსჱრჭჳ ქძხჶფჱ სძხხწშჭღ შჭ ჳყფ ჱხჳჳფჭ ღჱხჴჭუႭ
ქ ტხჴჱჲფ უხჭႦჳ ძშცფ ქძხჶფჱჲႭ
ႦჳႦჲ ჱფრძძჸ რჭჭხჸშჭღႭႦ
ჭ ღფჭფჱრძႫ ღხხუ უფფუჲ რჱფ წხჱფ უშქქშტჴძჳ რჭუ სხჳყფჱჲხწფ ჳყრჭ სრუ უფფუჲႭ
ჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ცშძძ ჳყფწ რძძႫ სჴჳ შჳႦჲ რჭჭხჸშჭღ ჳხ ცფფჯ ჳყფწ რძძ რძშჵფႭ
რჲჳ ჳშწფ რჳ ზხჭუფჱძრჭუႫ ჶფ ჲრჵფუ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჶშჭ რღრშჭჲჳ ჂყფჲყშჱფႭ
ႡჇფჸႫ Ⴣშჱფტჳხჱ… ႭႡ
ზყშძფ ყფ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ფხჭ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴁფჱყრჯჲ… Ⴍ Ⴢრჭ ღფჳ ჳყფ რჶრჱუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ გშჭტფ ჸხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႫ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ჲყხჴძუ სფ ღშჵფჭ ჳხ ჸხჴႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ ჶრჭჳႾႡ
ႡჀყႫ ჳყრჳ’ჲ… Ⴍ ქ ჸხჴ უხ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ რჲ ძრჲჳ ჳშწფႭႭႭ Ⴍ დყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭႡ
დყფ რჶრჱუ ღრჵფ ჸხჴ ძრჲჳ ჳშწფႾ
ყႫ უშუ ჸხჴ ღხ ხჴჳ რჭუ ყრჵფ ქჴჭ შჭ ჳყფ ტშჳჸႾ
ႡჇწწ… ႭႡ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუ… Ⴍ ჲ შჳ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფႾႡ
ფხჭ სფტრწფ ჭხჳშტფრსძჸ ჲჴძძფჭႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ რ უხღ ღფჳჳშჭღ ჶფჳ შჭ ჳყფ ჱრშჭႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ სფქხჱფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ბშხჭ ძხხცჲ სძჴჭჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჲყფ ჲფტჱფჳძჸ ყრჲ რ ღშჱძშჲყ ჲფჭჲშსშძშჳჸႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ღხშჭღ ხჭ რ ურჳფ ჶშჳყ ფხჭ შჲჭႦჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႭ
ბჴჯშრყ ხჭძჸ ტხწფჲ ყფჱფ ხჭტფ ფჵფჱჸ ႱႬႲ ურჸჲ ჳყფჲფ ურჸჲႫ რჭუ ყფ რძჶრჸჲ ტხწფჲ შჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღႫ ჲხ შქ ჸხჴ ღფჳ ჸხჴჱ ჳშწშჭღ ჱშღყჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ ტრჴღყჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ღფჳ ტრჴღყჳႫ ჳყშჭც ტრჭ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ბჴჯშრყႭ
რჸსფ შჳႦჲ ჩჴჲჳ წჸ რჱჱხღრჭტფႫ სჴჳ შჳႦჲ სფტხწფ ჰჴშჳფ უხტშძფႭ
Ⴆ ჴჲჴრძძჸ ჳყშჭც ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ღფჳ ყშჳ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყფრუႭႦ
ზჱშჳფႭ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ რჭჷშხჴჲႭ
Ⴁ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႡ
ფხჭ’ჲ ჲძჴწჯფუ ჲყხჴძუფჱჲ ჲყხხცႭ
Ⴠწ ჩჴჲჳ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფჩფტჳფუႾ
ჳ ჶრჲ ქჴჭჭჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყშჲ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჳხ ჭხჳ ჲყხჶ ხქქႭ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზფძძႫ ჳყფჭ ’ძძ ჩჴჲჳ… Ⴍ ’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳრცშჭღ ჸხჴჱ ჳშწფ ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ სჴჲჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჶყრჳ ყრუ ჳხ ჲრჸႫ ჲრჶ ფხჭ ტძშწსშჭღ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ჲჳშქქძჸႫ ძშცფ რ სჱხცფჭ ჱხსხჳႫ რჭუ ჳყშჲ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ႦჳႦჲ წჴღჶხჱჳ ჵფშჭჲႭႦ
