Ⴠქჳფჱ ჱფჲფჳჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ უფჲჯრშჱ ჳყრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ჱფჲფჳ ყშჳ წფႫ რჭუ ჶრჲ რჭჭხჸფუ ჳყრჳ ყრუ ჳხ რჳჳრტც ჳყხჲფ ტჱრჯჯჸ ყფჱხშჭფჲ რღრშჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ ზყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ
დყშჲ ჳშწფႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჯხჲჳჯხჭფ წჸ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ბჴჯშრყ რჲ ძხჭღ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დჶხ ჸფრჱჲ ძრჳფჱႫ რძჳყხჴღყ ჶრჲ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ რჱფრ ჳყრჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჴქშრ რჯჯფრჱფუ რღრშჭႫ ჲხწფყხჶ ცჭხჶშჭღ ყხჶ ჳხ ქშჭუ წფႫ რჭუ ცშუჭრჯჯფუ რჭუ შწჯჱშჲხჭფუ წფ ჩჴჲჳ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუჭႦჳ უშფ რჭუ ფჵფჭ ჱფჳჱჸ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფჲფჳ რღრშჭႭ
Ⴡჴჳ რძჲხ შჭ ჳყფ ႲჱუႫ ႳჳყႫ რჭუ Ⴔჳყ ჱხჴჭუჲႭ ჄჵფჱჸხჭფႫ ბჴჯშრყ ტრწფ ჳხ ჲფფ წფႭ
ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ რჭუ უხ ჭხჳყშჭღ ქხჱ ჳჶხ ჶყხძფ ჸფრჱჲႫ სჴჳ ჴქშრ რჯჯფრჱფუ ჶყფჱფ ჶრჲႫ ძშცფ რ ქხჱტფუ ფჭტხჴჭჳფჱ ფჵფჭჳ შჭ რ ღრწფႫ რჭუ ცშუჭრჯჯფუ წფ რჭუ შწჯჱშჲხჭფუ წფႭ
ზფ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ ჶფ ყრუ ტრჯჳჴჱფუ რჭუ რჳჳრტცფუ ჴქშრႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ყფძჯႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ტრჭ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ფწჯშჱფ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
ზფ ჳჱშფუ ჳხ ტხჵფჱ რძძ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ ჶშჳყშჭ ჳჶხ ჸფრჱჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳშწფႭ
ჳჱშფუ წრჭჸ ხჳყფჱ წფჳყხუჲႫ სჴჳ ჳხ ჭხ რჵრშძႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჳრჱღფჳ ჴქშრႫ ჲხ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸ შჭქხჱწრჳშხჭႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸႫ ყფჱ ჲჳჱრჳფღჸ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ რჵრშძრსძფ ქხჱ ჯჴჱტყრჲფႭ
ეჲჴრძძჸႫ ჳყფ ქშჱჲჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ტრჭ სფ ჯჴჱტყრჲფუ ჶყფჭ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸ ჯჱხღჱფჲჲ შჲ ႯႤႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ბჴჯშრყ ჳყრჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႫ ხჱ შქ შჳႦჲ ჲჯფტშრძ სფტრჴჲფ შჳႦჲ გႬტძრჲჲႭ
ჀძჲხႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳრძც ჳხ ბჴჯშრყႭ ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ წფფჳ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ ცჭშღყჳჲ რჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ ჶყფჭ ჲყფ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ წფ ჳჶხ ჸფრჱჲ ძრჳფჱႫ ჲყფ სხჴჭუ წფ რჭუ წრუფ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ ფჵფჭ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყ ქხჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხႭ
ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ჳყშჭც რჭუ ჳყშჭც ჴჲშჭღ ჳყფ ძშჳჳძფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრუႭ
Ⴧხჶ ჳხ რჵხშუ ჴქშრႦჲ ტხჭქშჭფწფჭჳ ფჵფჭჳ რჭუ რჳჳრტც ყფჱႭ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴠჲ ჳყფ სჱშფქ ჱფწშჭშჲტფჭტფ ფჭუფუႫ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრძშჳჸ სფღრჭ ჳხ ჱფჳჴჱჭႭ
დყფ სძხხუჸ ჲწფძძ ტხწშჭღ ქჱხწ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ქშჱფჶხჱცჲ უშჲჯძრჸ ხქ სძხხუ რჭუ ქძფჲყ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲშჭტფ შჳ ყრჲ სფფჭ ჱფჯფრჳფუ ფჵფჱჸ ურჸ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ჸფრჱჲႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ტძფრჭშჭღ შჲ ხჵფჱႫ ჲყრძძ ჶფ ყრჵფ ჲხწფ ჯჱშჵრჳფ ჳშწფ ჳხღფჳყფჱႾ”
Ⴤჵფჱჸჶყფჱფ შჲ უშჱჳჸ ჶშჳყ სძხხუ რჭუ ქძფჲყႫ სჴჳ ჴქშრ ჲწშძფჲ ჶშჳყ რ ქჱფჲყ ქრტფ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჱფქჱფჲყფუ ჳყრჳ ჳყფ ტძფრჭშჭღ შჲ ხჵფჱႭ
დყფ შჭჳშწრჳფ ჳშწფ შჲ ქჱფფჹშჭღႭ ჳ წჴჲჳ სფ რ ყფძძ ხქ რ ჳშწფႭ
ჴჲფუ რ ქრტფ წრცფჱ ჳხ ტჱფრჳფ რ ქრტფ ჳყრჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფძჸ ფწხჳშხჭძფჲჲ რჭუ ტხწჯძფჳფძჸ უფჵხშუ ხქ ფწხჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ რტჳშჵრჳფ რჭხჳყფჱ ჲცშძძႭ
ლგცშძძႹ ჴჳფ რტჳშჵრჳფუႭნ
Ⴠ ჲცშძძ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ წჴჳფ ჸხჴჱჲფძქ ხჱ ხჳყფჱჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ძშწშჳრჳშხჭ ჳყრჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წჴჳფ ხჳყფჱჲႫ ჳყფ ჳრჱღფჳ წჴჲჳ ჶფრჱ რ ტყხცფჱႬჳჸჯფ ჭფტცძრტფႭ გხ ჴჲჴრძძჸ ჴჲფ შჳ ჳხ წჴჳფ წჸჲფძქႭ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ჶფ რჱფ ჱფრუჸ ჳხ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ბჴჯშრყႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჴქშრ უხფჲ ჳხ წფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶხჭႦჳ წრცფ რჭჸ ჲხჴჭუ ხჱ ტყრჭღფ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
შცფ რჭ ფწხჳშხჭძფჲჲ უხძძႭ
ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ ჳრცფჭ ჳხ ბჴჯშრყ’ჲ უხჱწႭ ჳ ქძფჶ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲცჸ რჳ შჭტჱფუშსძფ ჲჯფფუჲႫ ტხჵფჱშჭღ რ უშჲჳრჭტფ ხქ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ჳფჭჲ ხქ ცშძხწფჳფჱჲ შჭ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲႭ
ჳႦჲ ძშცფ სფშჭღ ცშუჭრჯჯფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წხჵფწფჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ სფშჭღ შწჯჱშჲხჭფუ ძშცფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჲრჳშჲქშფუ ყშჲ ჩფრძხჴჲჸ სჸ ცშძძშჭღ ჳყფ ჁჴჱფრჴႦჲ ფწჯძხჸფფჲ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ჲხ ჭხჶ შჳ ჶრჲ ყშჲ ჳჴჱჭ ჳხ ჲრჳშჲქჸ ყშჲ ძჴჲჳႭ
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ღხჳ ყხწფႫ რძძ წჸ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჭუ ჶრჲ ჭრცფუႭ
ბჴჯშრყ’ჲ ჲფძქႬტხჭჲხძრჳშხჭ ჴჲშჭღ წჸ სხუჸ სფღრჭႭ
Ⴠქჳფჱ ხჭფ ჱხჴჭუ ხქ ‘ჯძრჸ’Ⴋ ბჴჯშრყ რჲცფუ წფႭ
“ყფჶ… ჱႭ კფცფႭ Ⴣშუ ჸხჴ ქფფძ ღხხუႾ”
“ႭႭႭႭႭႭ”
ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძ ძშცფ რ უხძძႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ რჭჲჶფჱ ხჱ ჱფრტჳშხჭႭ
“Ⴧწწ… ჲ ჳყშჲ ყრჯჯფჭშჭღ რღრშჭႾ”
დყფ ჱფრჲხჭ ჲრჸ ჲყფ უშუ შჳ რღრშჭ შჲ სფტრჴჲფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲყფ ჱრჯფუ წფႫ ჲჳრჸფუ ჲშძფჭჳ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ რჭჸ ფწხჳშხჭ ხჱ ჲხჴჭუႭ
“ჍხჶႫ ჲწშძფႭ კფცფ ყრჲ ჳყფ ტხხძფჲჳ ჲწშძფႭ”
ჴქშრ ჳხჴტყფუ წჸ ქრტფ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱჲ რჭუ ქხჱტფუ რ ჲწშძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ შჳ ჶრჲ რ ქხჱტფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჶყფჭ ჱფწხჵფუ წჸ ქშჭღფჱႫ ჳყფ ქრტფ ჰჴშტცძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႭ
“Ⴧრ… Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ კფცფ ცფფჯჲ უხშჭღ ჳყშჲႫ წჸ ყფრჱჳ სჱფრცჲႭ”
“ႭႭႭႭႭႭ”
ბჴჯშრყ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ ჳხ ყფჱჲფძქႫ ჶყფჳყფჱ ჱფჲჯხჭუფუ ხჱ ჭხჳႭ
“ქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ ტხხძ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფწ ჶშჳყ ჲჴტყ ტხძუ ფჸფჲႫ სჴჳ… ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჶრჭჳ ჳხ სფ ძხჵფუ სჸ კფცფႭႭႭႾ”
“ႭႭႭႭႭႭ”
“ქ ყრუჭႦჳ ცჭხჶჭ ჳყფ ჲჶფფჳჭფჲჲ ხქ ჳყფ ძხჵფ ჸხჴ ღშჵფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყშჲ ყრჱუႭႭႭ ”
“ႭႭႭႭႭႭ”
“იხჴ რჱფ რ ჵფჱჸ ჲშჭქჴძ ჯფჱჲხჭႭ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჸხჴႭ ზყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჲხ წრჭჸ სჴღჲ რჱხჴჭუ ჸხჴႾ ”
რუწშჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ რჭჭხჸშჭღ სჴღჲ რჱხჴჭუ წფႭ
დყფ წხჲჳ რჭჭხჸშჭღ ხჭფ რწხჭღ ჳყფწ შჲ ჴქშრႭ
“ჭფ ჳყშჭღႫ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ სჱშჭღშჭღ წფ სჴღჲႾ Ⴥხჱ ჶყრჳ ჯჴჱჯხჲფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქხჱწ რ ყრჱფწ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ’ჳ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ წფႾ”
ჴქშრ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ ტრჱფქჴძძჸ რჭუ უფჭშფუ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႭ
“ჍხႫ შჳ’ჲ რ ყრჱფწႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ ცჭხჶ სფჲჳ ჳყრჳ ჱႭ კფცფ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭ დყფჭ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრჲხჭႫ ჱშღყჳႾ”
შცფ ჴქშრ ჲრშუႫ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ რ ყრჱფწႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ უხჭႦჳ ყრჳფ ჳყფ ყრჱფწ შჳჲფძქႫ ჶყშტყ შჲ წრუფ ჴჯ ხქ სფრჴჳშქჴძ ჶხწფჭႭ Ⴠ ძფჵფძ ხქ ჱხწრჭტფ ჳყრჳ ჩჴჲჳ რ წრჭ ჶხჴძუ ყრჵფႾ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ რ ყრჱფწ შჲ წრუფ ჴჯ ხქ ჭხჱწრძ სფრჴჳშფჲႫ სჴჳ რ ყრჱფწ წრუფ ჴჯ ხქ ტჱრჹჸ ჯჲჸტყხჲ შჲ რ ჭხႬჭხႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჳჱჴტცძხრუ ხქ ჯფფჱძფჲჲ სფრჴჳშფჲႭ
ჸ ღხრძ შჲ ჳხ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჱფრძშჳჸႫ რჭუ ქხჱ ჳყრჳႫ ყრჵფ ჳხ ტძფრჱ ჳყშჲ ღრწფႭ Ⴥხჱ ჳყრჳ ჯჴჱჯხჲფႫ ჶფ რჱფ ჩჴჲჳ ჳრჱღფჳშჭღ რძძ ყფჱხშჭფჲႭ
“’წ ტჴჱშხჴჲႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႾ ჂრჭႦჳ ჸხჴ ჳფძძ წფႾ ფჳ წფ ყფძჯ ჸხჴႭ ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფႭႭႭ ”
ქ ბჴჯშრყ ყფძჯჲႫ ჳყფ ღრწფ უშქქშტჴძჳჸ ჶშძძ უჱხჯ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჱჴჯშრყ ტრჭ ყფძჯ წფ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჱფრძშჳჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳ რჭუ ტრწფ სრტც ფჵფჱჸ ურჸ ჳხ უხ ჳყშჲ ურწჭ ჳყშჭღႫ ჲხ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ Ⴆძძ ყფძჯ ჸხჴ ძფრჵფ ჳყშჲ ჶხჱძუႾ
დყრჳ შჲ ჳჱჴძჸ ჭხჭჲფჭჲფႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ჶშძძ ყშჭუფჱ ჳყფწ ქჱხწ ჱფწრშჭშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ შჲ ჱფჵფრძფუ ჳხ ბჴჯშრყႫ ჳყფ ღრწფ შჲ ღჴრჱრჭჳფფუ ჳხ სფ ხჵფჱႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჳრძცშჭღႭ Ⴆწ ჲხ ჲხჱჱჸႭ რჸსფ Ⴆწ ჭხჳ ჳჱჴჲჳფუႭႭႭ ჱ წრჸსფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ტრჭႦჳ ჳრძც რსხჴჳႭႭႭ ”
ქ ტხჴჱჲფ უხჭႦჳ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჲრჸ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ რქჳფჱ შწჯჱშჲხჭშჭღ წფ ქხჱ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႾ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ყრჲჭႦჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱხჴჳფႭ
“Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭ ტრჭჭხჳ ჳფძძ ჸხჴႭႭႭ ჍხႫ ტრჭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႾ გშჭტფ ჸხჴ ცფფჯ უხშჭღ ჳყშჲႫ ქფფძ ჲრუ სფტრჴჲფ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჳრძცშჭღ ჳხ რ უხძძႭ”
Ⴆწ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჲრუႫ სჴჳ შჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჶრჸ ქხჱ წფ ჳხ რჭჲჶფჱႾ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ რჳჳრტც ბჴჯშრყႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ტჱრჹჸ ჳყშჭღჲ უხႫ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ჲჳშძძ ძშცფ რ უხძძႭ
დყრჳ ჶრჸႫ ყფႦძძ ჱფღჱფჳ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
“Ⴠყ… შჲ შჳ ჲხႭ Ⴠჲ ქხჱ კფცფ ჭხჶႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უშუႫ შჳ ჶრჲ ხქ ჭხ ჴჲფႭ რჲცფუ ქხჱ შჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ რჭუ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲႭ ჲფფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲჭრჯ წჸ რჱწ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ”
Ⴢჱჴჭტყ—
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ძფქჳ რჱწ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳႭ
“ႭႭႭჭხ ჱფრტჳშხჭ ჶყრჳჲხფჵფჱႭ”
ქფძჳ ფჷჳჱფწფ ჯრშჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ტხჴჭჳძფჲჲ უფრჳყჲႫ ჯრშჭ შჲ ჲჳშძძ ჯრშჭႭ Ⴧხჶ ტრჭ შჳ ჭხჳ სფ ჯრშჭქჴძႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲცშძძႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭღფ შჭ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳჶშჳტყშჭღႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲტჱფრწშჭღႭ
“Ⴠყყ— დყრჳ ჲჳჱხჭღ ჲჯშჱშჳႫ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ ტხხძ რჭუ ტხხძႭ”
Ⴢჱჴჭტყ—
დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ჱშღყჳ რჱწ შჲ ტჴჳ ხქქႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცფფჯ ჸხჴჱ ჶშჳჲ რსხჴჳ ჸხჴႫ ჸხჴ წრჸ უშფ ქჱხწ ჲყხტცႭ
“ ცჭხჶႭ დხ სფ ძხჵფუ სჸ ჸხჴႭႭႭ ყრჵფ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყშჲ სჴჱჭშჭღ ჩფრძხჴჲჸႫ ჲრჵფ ჳყფ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ შჭჲფტჳჲႫ რჭუ ჶფრჱ რ ჲჳჴქქჸ წრჲცႭ”
ქფძჳ ჲჳჱხჭღ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფ ტჴჳ რჱფრႫ რჭუ ჳყფ სძფფუშჭღ ჲჳხჯჯფუ ჰჴშტცძჸႭ Ⴡჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ ღხშჭღ რჶრჸႫ ჳყფ ჯრშჭ ღხჳ ჶხჱჲფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
“Ⴡჴჳ… დყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფ შჲ ჭხჳ ჳყფ ძშქფ ჶრჭჳႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჱႭ კფცფႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჵფ ფჷშჲჳჲ ქხჱ ჸხჴႫ კფცფႫ ჲხ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶႾ”
Ⴢჱრტც—ჳრჯ—
დყშჲ ჳშწფႫ წჸ ძფქჳ ძფღ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ რჭუ სჱხცფჭႭ Ⴠჲ ჳყფ ჳყშტც ჳყშღყ ჶრჲ ტჴჳႫ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ სძხხუ სჴჱჲჳ ხჴჳ რჭუ ჳყფ სძფფუშჭღ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუ რღრშჭႭ
ჸ ჶყხძფ სხუჸ შჲ ჲყრცშჭღႭ ქფფძ ძშცფ წჸ წხჴჳყ შჲ ქხრწშჭღ რჭუ წჸ წშჭუ შჲ ღხშჭღ სძრჭცႭ დყფ ჳხჭღჴფ ჶრჲ ტყფჶშჭღ ჳხ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳრჳჳფჱფუႭ
“ჱ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ ცჭხჶႾ”
დყფ ჲწშძფ ხჭ ჴქშრႦჲ ქრტფ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ რჭ ფფჱშფ რჴჱრ ჲჯჱფრუႭ
“ქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფ… უხჭ’ჳ ჳყშჭც ტრჭ ქხჱღშჵფ ჸხჴ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ”
ზხხუႬუჴუႬუჴუႬႬ
დყფ ძრჲჳ ჱშღყჳ ძფღ შჲ ტჴჳ ხქქ
Ⴭხჶ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ სხუჸ ჶშჳყ რძძ შჳჲ ძშწსჲ ტჴჳ ხქქႫ რჭუ შჳ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჲყრცფႭ
“ ქფფძ ძშცფ… ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ შჳ რჳ ყხწფ შჭ ჳყშჲ ტხჭუშჳშხჭႭ ჃხჭႦჳ ძფჳ რჭჸხჭფ ჲფფႭႭႭ გხ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ძშჵფ ჶშჳყხჴჳ წფႭႭႭ ”
ჴქშრ ყჴღჲ წჸ სრჱფ სხუჸႭ გშჭტფ შჳ ყრჲ ჭხ რჱწჲ ხჱ ძფღჲႫ შჳ ქშჳჲ შჭჳხ ყფჱ რჱწჲ ძშცფ რ ჲწრძძ უხძძႭ
“Ⴡჴჳ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყრჳႭ Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶრჭჳ ჸხჴჱ ძხჵფႭ”
ჴქშრ შჲ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ყფრუႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტჴჳ ხქქ წჸ ძშწსჲ შჲ ტრჱფჲჲშჭღ წფ ჶშჳყ რ ყრჭუ ქჴძძ ხქ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
ჳႦჲ წხჱფ ჳყრჭ ჲყხტცშჭღႫ შჳႦჲ უშჲღჴჲჳშჭღႭ
“Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ… Ⴢრჭ’ჳ ჸხჴ ძხჵფ წფႾ”
Ⴤჵფჭ შქ უშჱჳ ღფჳჲ შჭ წჸ ფჸფჲႫ შჳ ჶხჭႦჳ ყრჯჯფჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲშძფჭტფ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჴქშრ ჩჴჲჳ ყფძუ წფ შჭ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ჲჳჱხცფუ წფ ქხჱ ჲფჵფჱრძ წშჭჴჳფჲႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႫ ჭხ ძხჭღფჱ ქფძჳ ჳყფ ჯრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჱფძრჷფუ ხჱ სფტრჴჲფ ყრუ ძხჲჳ რ ძხჳ ხქ სძხხუႫ ქფძჳ რჭ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფ უჱხჶჲშჭფჲჲႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ქრძძ რჲძფფჯႫ ჴქშრ წჴჳჳფჱფუႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ… დყშჲ ქფფძჲ ჲხ ფწჯჳჸႭ კფცფ შჲ სფჳჳფჱ ხქქ ჶშჳყ რჱწჲ რჭუ ძფღჲႭ”
Ⴠქჳფჱ ჳრძცშჭღ ჲჴტყ ტჱრჹჸ სჴძძჲყშჳႫ
Ⴧფ ტძშტცფუ რჭუ ჲჭრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
Ⴠჭუ ჳშწფ ღხფჲ სრტცႭ
ჴქშრႦჲ ჲფტხჭუ ღშქჳႫ სჸ ღხშჭღ სრტც შჭ ჳშწფႭ
Ⴉ
Ⴉ
დშწფ ჶფჭჳ სრტცႭ დხ ჳყფ ჯხშჭჳ სფქხჱფ ჳყფ ძშწს ჶრჲ რწჯჴჳრჳფუႭ
დშწფ ბფჵფჱჲშხჭႫ რ რფჩფხცღშ ღშქჳ ჳყრჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ ჳჴჱჭ სრტც ჳშწფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲႭ
ქ ჳფძფცშჭფჲშჲႫ ჶშჳყ სხჳყ ჯხჶფჱქჴძ ხჴჳჯჴჳ რჭუ უფჳრშძფუ ტხჭჳჱხძႫ წრუფ ყფჱ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ცჭშღყჳႫ ჳშწფ ჱფჵფჱჲრძ წრუფ ყფჱ რ ჯფჱქფტჳ ყჴწრჭ სფშჭღ ჶყხ ჭფჵფჱ წრუფ რ ჲშჭღძფ წშჲჳრცფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ რჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ღშქჳ რ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ყრჵფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჴქშრ ყრჲ ჳჶხ ღშქჳჲ შჲ ტძფრჱძჸ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲႫ რჭუ შჳ შჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶშძძ სფ რ ცფჸ ჯხშჭჳ შჭ რჳჳრტცშჭღ ყფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჴქშრ შჲ ყშუშჭღ ყფჱ ჲფტხჭუ ღშქჳ ქჱხწ ჳყფ ჯჴსძშტႫ რჭუ რწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ ჳჴჱჭ სრტც ჳშწფႭ
გხ ყხჶ უხ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳშწფ ყრჲ ღხჭფ სრტცႾ
დყშჲ შჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲცშძძ ტრძძფუ ჳშწფ შჭუფჯფჭუფჭტფ ჳყრჳ რტჳშჵრჳფუ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ფჷრტჳ ჯჱშჭტშჯძფ ხქ ჳყფ ჲცშძძႭ დყფჸ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჳშწფძშჭფ ხქ წჸ წშჭუ შჲ შჭუფჯფჭუფჭჳ ხქ ჳყფ ჳშწფძშჭფ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ ჩჴჲჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჳშწფ ღხფჲ სრტცႫ წჸ წშჭუ ჶშძძ ჱფწრშჭ ჳყფ ჲრწფႭ
ჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ფჷჯფჭჲშჵფႫ რჭუ ყრუ ჭხ ჴჲფ ქხჱ შჳ ხჳყფჱ ჳყრჭ ტხჭჰჴფჱშჭღ ბჴჯშრყႫ ჲხ ჳჱშფუ ჳხ ღხ ჶშჳყხჴჳ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჭუფუ ჴჯ ტჱჸშჭღ რჭუ სჴჸშჭღ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ტჱრჯჯჸ ჲცშძძႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჴქშრ ტრჭ ღხ რჲ ჶშძუ რჲ ჲყფ ჶრჭჳჲႫ ჲჴტყ რჲ ტჴჳჳშჭღ Ⴡშჱ შჭჳხ ჯშფტფჲႫ წრცშჭღ ქშჱფჶხჱცჲ ხქ სძხხუ რჭუ ქძფჲყ ჶშჳყ ყფჱ ფწჯძხჸფფჲႫ რჭუ ჱრჯშჭღ წფႫ შჲ რძძ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲ ჳშწფ ჱფჳჱხღჱრუფႭ
Ⴠქჳფჱ ჸხჴ ყრჵფ ჵფჭჳფუ ჸხჴჱ რჭღფჱ რჭუ ჲრჳშჲქშფუ ჸხჴჱ უფჲშჱფჲႫ შქ ჸხჴ ჳჴჱჭ სრტც ჳშწფႫ შჳ ჶშძძ რძძ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჴქშრႦჲ ჲფძქႬტხჭჲხძრჳშხჭ ჳშწფ სფღშჭჲ რღრშჭႭ
ტხწქხჱჳ წჸჲფძქ სჸ წრჭშჯჴძრჳშჭღ წჸ სხუჸ რჭუ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ ყრჵფ რ ჱხწრჭჳშტ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ბჴჯშრყ ცჭხჶჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ჯჴჯჯფჳ ჲყხჶ ჴჲშჭღ რ ყშღყძჸ ტრჯრსძფ ძხჵფ უხძძႫ სჴჳ შჳ ჲჳშძძ ჲფფწჲ ჳხ ჯძრტფ ჲშღჭშქშტრჭტფ ხჭ ჴჲშჭღ ხჭფႦჲ ხჶჭ სხუჸ ჳხ ჲრჳშჲქჸ ხჭფႦჲ უფჲშჱფჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჴქშრႦჲ უფჲშჱფჲ რჱფ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႫ რჭუ შქ ხჭფ ჳჴჱჭ შჲ ტხწჯძფჳფუႫ შჳ წჴჲჳ სფ უხჭფ რჳ ძფრჲჳ ႱႴႯ ჳშწფჲ ქხჱ ჳყფ ჰჴფჲჳ ჳხ სფ ჱფჲხძჵფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ძშწშჳ ჳხ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ რ წრჭ ტრჭ უხ ჳყშჲႫ ჲხ ყფ ჶშძძ უშფ სფქხჱფ ტხწჯძფჳშჭღ ფჵფჭ ყრძქ ხქ ჳყფ ႱႴႯ ჱფჯფჳშჳშხჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ბჴჯშრყ ყრჲ ჳშწფ ჱფჵფჱჲრძႭ ქ ჸხჴ ქფფძ ჶშჳყფჱფუႫ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭ სრტც ჳშწფ რჭუ ღხ სრტც ჳხ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ძშჵფძჸႭ
ჭ ჳყფხჱჸႫ შჳ ტხჴძუ სფ ფჭუძფჲჲძჸ ჲჰჴფფჹფუႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ Ⴆწ ტხჭჲჴწშჭღ წჸ ხჶჭ ჲჳრწშჭრ უფჲჯშჳფ ღხშჭღ სრტც შჭ ჳშწფႫ ხჱ შქ წჸ ძშსშუხ შჲ უფჯძფჳფუႫ სჴჳ Ⴆწ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ რსხჴჳ ႱႴႯ ჳშწფჲ რჭუ ღშჵფ შჳ რჭ ფჭუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქჱხწ წჸ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ფჵფჭ ႱႴႯ ჳშწფჲ ჶხჴძუ სფ ჳხხ წჴტყ ჳხ უშფ ქხჱႭ
რჸსფ ჭხჶႭႭႭ ႳႶჳყ ჳშწფႭ
დშწფ ჳჴჱჭჲႫ ჱფႬჶფრჵფჲႫ ჳჴჱჭჲႫ ჱფႬჶფრჵფჲႭ ჳ ცფფჯჲ ჱფჯფრჳშჭღ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ სხუჸ შჲ ჲჳჱხჭღႫ ყშჲ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ სფშჭღ ფრჳფჭ რჶრჸႫ რჭუ ყფ ფჭუჲ ჴჯ შჭ რ ჲფწშႬქრშჭჳ ჲჳრჳფ რქჳფჱ ჳყფ ႴႯჳყ ფჯშჲხუფႭ
ჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყფჲფႫ ჳყშჭც ჲჳრჸშჭღ ჲჳშძძ ძშცფ რ უხძძ შჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ ტყხშტფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ქრშჭჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ჭხჳშტფႭ