დყფ ცჭშღყჳჲ ქშფჱტფძჸ ჯძრჸფუ ჱხტცႫ ჯრჯფჱႫ ჲტშჲჲხჱჲ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჲხ ღჱფრჳ რსხჴჳ ჱშუშჭღ რ ყხჵფჱსხრჱუ ჳხღფჳყფჱႾ
ზყრჳႦჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ ჱხტცႬჯრჯფჱႬჲტშჲჲხჱჲ ღრწფ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჶრჸ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჯძრჸფუ შჳႭ დყფ ჱჴძფჲ ჳყფწჲფძჵფჲ რჱფ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ უხ შჳ სჸ ყრჭუႫ შჳႦჲ ჭხჳ ქრშჱ სფტრჴჲფ შჳ სფტხწფჲ რ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ სხუჸ ჵშჲშხჭ რჭუ ჱფქძფჷფჲႭ
გხႫ ჳყფჸ ტხწჯფჳფუ სჸ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფშჱ სრტცჲ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჶჱშჳშჭღ უხჶჭ ჳყფშჱ ტრჱუჲ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფწ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ჶშჭჭფჱ შჲႫ
ႡჇხძუ ხჭ რ ძშჳჳძფ ჳშღყჳფჱႭ ფჳ რჶრჸႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳხხ ქრჲჳႠႾ ფჳ’ჲ ღხ ჲძხჶძჸႠႡ
ქ შჳ ჶრჲ რ ღრწფႫ შჳ ჶრჲ ყშძშრ ჶყხ ჶხჴძუ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ქშჱჲჳႭ
Ⴁქ შჳ შჲ ჲძხჶႫ ჳყფ ფქქშტშფჭტჸ შჲ ჯხხჱႭႡ
Ⴁზყრჳ ფქქშტშფჭტჸႾ Ⴥჴფძ ფქქშტშფჭტჸ შჲ სრუႾႡ
Ⴁდჱრშჭშჭღ ფქქშტშფჭტჸႭႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱრშჭშჭღ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ყფჱფႾႡ
ႡჀჱტ შჲ ძშცფ რ წჴჲტძფႫ ჳყფ წხჱფ ჸხჴ ჴჲფ შჳႫ ჳყფ წხჱფ შჳ ღჱხჶჲႭ გხႫ შჳ შჲ სფჲჳ ჳხ ჴჲფ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ხჭ რ ურშძჸ სრჲშჲႭႡ
Ⴁ’ძძ სფ ჳყჱშძძფუႭႡ
Ⴣხფჲ ჳყშჲ ღჴჸ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ხჭ ყშჲ ყფრუ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ჲჶხჱუႫ ჳჱრშჭშჭღႫ რჭუ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸႫ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ წრცშჭღ რ ქხხძႭ
ႡჃშჱფტჳხჱ ხქ რჭრღფწფჭჳႫ ჭხႭ ზრჲ შჳ კფცფႾႡ
ႡიფჲႭ კფცფ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ზყჸႾႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყფ რჭრღფწფჭჳ Ⴡჴჱფრჴ ურჭღფჱხჴჲႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႭႡ
ႡჁჴჳ ყხჶ შჲ შჳ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ყრჲ უშფუ ჲხ ქრჱႾႡ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ხჭ ჱფჳჱჸშჭღႭ ქ რჭ ფწჯძხჸფფ უშფჲႫ ჸხჴჱ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ჶშძძ ჲჴქქფჱႫ რჭუ შჲჲჴფჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ რჭუ ჳყფ სფჱფრჵფუ ქრწშძჸ ჶშძძ სფტხწფ წხჱფ რჭუ წხჱფ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴁ ჶრჲ ძჴტცჸႭႡ
ႡႭႭႭშფႭ ყფრჱუ შჳ ჶრჲ რძძ ჳყრჭცჲ ჳხ კფცფႭႡ
ႡჃშუ ჴძშრ ჲრჸ ჳყრჳႾႡ
ႡიფჲႭ კფცფ ჶხჱცჲ წშჱრტძფჲႭႡ
წშჱრტძფႭ ზყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱფუ შწჯხჲჲშსძფ რტჳჴრძძჸ ყრჯჯფჭჲႫ ჯფხჯძფ უფჲტჱშსფ შჳ რჲ რ წშჱრტძფႭ
დხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ ჶყფჭ რ ჯხჲშჳშჵფ ჯყფჭხწფჭხჭ ხტტჴჱჲ ჶყხჲფ ტრჴჲრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტრჭჭხჳ სფ ჴჭუფჱჲჳხხუႫ შჳ შჲ ტრძძფუ რ წშჱრტძფႭ
Ⴠ ჯყფჭხწფჭხჭ ჶყხჲფ ტრჴჲრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჲ შჭფჷჯძშტრსძფႭ დყშჲ შჲ ჶყჸ წჸ ფწჯძხჸფფჲ ტრძძ წჸ რტჳშხჭჲ ‘წშჱრტძფჲ’Ⴍ
ჭ ღფჭფჱრძႫ ჯფხჯძფ უფჱშჵფ ჱფჲჴძჳჲ სრჲფუ ხჭ ფჵშუფჭტფႭ ფჭშჴჲფჲ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჰჴშტც რჳ ღჱრჲჯშჭღ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ უხჭႦჳ ცჭხჶ ხჱ ტხწშჭღ ჴჯ ჶშჳყ ჱფჲჴძჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ რ ღფჭშჴჲႦჲ ჳყშჭცშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ რჳ ძფრჲჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ სჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ სფტრჴჲფ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ყშჲ ჳყშჭცშჭღ შჲ ტხჭჲშჲჳფჭჳႭ
Ⴡჴჳ შჭ წჸ ტრჲფ შჳႦჲ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
დყჱხჴღყ ჱფჳჱჸႫ ჳყფ ტრჴჲფ შჲ წრჳტყფუ ჶშჳყ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ცჭხჶჭႭ ბფჵფჱჲრძ ხქ ტრჴჲრძშჳჸႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ჶყრჳ ჭხჱწრძ ჯფხჯძფ ჳყშჭცႭ
ქ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყშჲ ტხჴძუ სფ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭ რ წხჱფ ჲხჯყშჲჳშტრჳფუ ჶრჸ რჲ Ⴆტრჴჲფ რჭრძჸჲშჲႦႫ სჴჳ ჶყხ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ტრჭ რჭრძჸჹფ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ ყრჯჯფჭფუ ჸფჳႾ
Ⴤწჯძხჸფფჲ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ ჩჴუღწფჭჳႭ ზყფჭ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ რჱფ ტხჭქშჱწფუ რჭუ ჳყფ ფჵშუფჭტფ შჲ ჱხჴღყძჸ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძხღშტ შჭ შჳ რჭუ შჳ შჲ ქჴძძ ხქ ძფრჯჲ რჭუ ჭხჭჲფჭჲფႭ
Ⴡჴჳ რჭჸჶრჸႫ წჸ ჩჴუღწფჭჳ შჲ ჭხჳ ჶჱხჭღႭ ქ ჸხჴ წრცფ რ წშჲჳრცფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱფჳჱჸ რჭუ შჳ სფტხწფჲ ძშცფ შჳ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭႦჳ სფ ჶჱხჭღ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ქჱხწ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲႦ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ქხხძშჲყႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ შჳ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჶხჱუ ႦწშჱრტძფႦႭ
ႡზფძძႫ შჳ’ჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყრჵფ ჲჯფტშრძ ჯხჶფჱჲႭႡ
ზყფჭ რუწშჳჳფუႫ ყშძშრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ დყფჱფ ჶრჲ ფრჱჭფჲჳჭფჲჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჸხჴ ძხხც რყფრუ ჶყშძფ უჱშჵშჭღႾ Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ჲჳჱრშღყჳ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჳყფ ჲრწფႭ
ჯჴჲყფუ ყშძშრႦჲ ტყფფც ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱ ჲხ ჳყრჳ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ ქრტშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ჳႦჲ ჲხქჳႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ წფ ჳხ ჳფრტყ ჸხჴႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ჳფრტყ ჸხჴႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ რძძ წჸ რჲჲფჳჲႭႡ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ჲჳხძფ რძძ ყშჲ რჲჲფჳჲႭႡ
Ⴧფ ხქჳფჭ ჲრჸჲ ყფ ჶშძძ ღშჵფ ყშწ რძძ ყშჲ რჲჲფჳჲႫ ჲხ შჳ რძწხჲჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ ყფ შჲ ღშჵშჭღ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯხტცფჳ წხჭფჸႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ჲრძრჱჸ ძფჵფძ ხქ ფჷჯჱფჲჲ უჱშჵფჱჲႫ შჳ შჲ ჭხჳ რჭ რწხჴჭჳ ჳყრჳ ტრჭ სფ ფრჲშძჸ ჲრშუႭ
Ⴁდყფჭ ყხჶ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჳფრტყ წფႾႡ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უხႫ ტრჭ’ჳ ჳფრტყ ჸხჴႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჳფრტყ ჳყშჲႫ შჳႦჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ჳფრტყ შჳႭႡ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჳფრტყႭ ქ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ შჭქშჭშჳფ ძშჵფჲႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ რჳ ძფრჲჳ უხ რჲ წჴტყ რჲ უშუႭ Ⴡჴჳ შჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ხჳყფჱ ჳყრჭ წფ ჶყხ ყრჲ შჭქშჭშჳფ ძშქფႾ
ყႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჴქშრႭ
Ⴠ ტყფრჳ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხჲფ ძშქფ შჲ ჭხჳ შჭქშჭშჳფႫ სჴჳ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ შჭქშჭშჳფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳშწფ ჱფჵფჱჲრძႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჳႦჲ რ ჲყრწფႭႡ
ყშძშრ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ უფჯჱფჲჲფუ ჵხშტფႭ
Ⴆ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ჳფრტყ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ტხჭჰჴფჱ ყშძშრႭႭႭ ႭႦ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჳႦჲ ჭშტფ ჳხ ღფჳ ჱფტხღჭშჳშხჭ ქჱხწ ყშძშრႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შქ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ქჱხწ წფႫ ჲყფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ძხჲფ შჭჳფჱფჲჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ შჲ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ ჲჳჱხჭღ შჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ღრშჭ ქჱხწ ჳყფწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტრჭႦჳ სფღ ჸხჴ ჳხ ჳფრტყ წფ ჲხწფჳყშჭღ ტრჭႦჳ ჳფრტყ ჸხჴႭ
ჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
ბრჳჳძშჭღ–Ⴍ
დყფ ყხჵფჱსხრჱუ ჲყხხც ჲძშღყჳძჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ წჸ ჴჭჲჳრსძფ ჯხჲჳჴჱფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყჴღ ყშძშრႦჲ ჶრშჲჳ ჳშღყჳფჱႭ
ႡႭႭႭჲწფძძႭႡ
Ⴠჲ ჯჱფჲჲფუ ტძხჲფჱႫ ყშძშრ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁ ყრჵფჭ’ჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ჶრჲყ რძძ ურჸႫ ჲხ შჳ წშღყჳ სფ რ სშჳ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭႡ
გშჭტფ Ⴆჵფ სფფჭ ხჴჳჲშუფ რძძ ურჸ ჳხურჸ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲყხჶფჱႫ Ⴆწ სხჴჭუ ჳხ ყრჵფ რ ჲჳჱხჭღ სხუჸ ხუხჱႭ გხႫ ჲრშუ ჳყშჲ ხჴჳ ხქ ტხჴჱჳფჲჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ რ ႯႤ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ქშჭუ წჸ სხუჸ ხუხჱ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭ რტჳჴრძძჸ ძშცფ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჲწფძძჲ ძშცფ რ ქძხჶფჱႭႡ
ႡჇრყრყრ… ႭႡ
ჳႦჲ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴠჳჳჱრტჳშჵფჭფჲჲ ჭხჳ ხჭძჸ ტხჱჱფტჳჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ სჴჳ რძჲხ სხუჸ ხუხჱႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ჲხრცფუ შჭ ჲჶფრჳႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ფწშჳჳშჭღ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ხუხჱႫ ხჭძჸ ჳყფ ჲტფჭჳ შჲ ჱფძფრჲფუႭ
ႦჳႦჲ რტჳჴრძძჸ რ ჯყფჱხწხჭფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჲტფჭჳႭႦ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲწფძძ ხქ წჸ ჲჶფრჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ძხჲჳ ჳყფშჱ წშჭუჲ რჳ ჳყფ ღჸწ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჸ ჳყხჴღყჳჲ ჶრჭუფჱფუ რჲჳჱრჸႭ
ႡყშძშრႫ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ჳფრტყ ჸხჴ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ყრჵფႫ სჴჳ ჲჳშძძ ცჭხჶ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ ყხჶ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴ შჭჳფჱფჲჳფუႾႡ
დყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳხ ცფფჯ ყშძშრ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ წფႭ
გხႫ რტჳჴრძძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ სჴჳ Ⴆძძ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭ ჸ ქჴჳჴჱფ ჲფძქ ჶშძძ ჲხწფყხჶ ჲხძჵფ შჳႭ
ႡიფჲႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ტრჭ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ რჭჸჳყშჭღႭႡ
ყშძშრ რტტფჯჳფუ წჸ ხქქფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳფჵფჱႫ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ჶშძძ უხ ჶყრჳფჵფჱ შჳ ჳრცფჲႾ
ჳႦჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
Ⴆჵფ უხჭფ რძძ ცშჭუჲ ხქ ტჱრჹჸ ჳყშჭღჲ ჲშჭტფ ღხჳ ჲჳჴტც შჭ ჳყშჲ ღრწფႭ ჴჳ ხქ უფჲჯფჱრჳშხჭ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႫ ჳყფჸ უშუ ჭხჳ ტყხხჲფ რჭჸ წფრჭჲ ხჱ წფჳყხუჲႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ძშჲჳ ჳყფ რჳჱხტშჳშფჲ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ ხჭფ სჸ ხჭფႫ ფჵფჭ ჳყფ შჭქრწხჴჲ უშტჳრჳხჱჲ ჶხჴძუ ჲფფწ ძშცფ ქრშჱშფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქფფძ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ რ ჯჱხსძფწ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჱფრძშჳჸႫ ჲხ Ⴆწ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ჳხ ჲხძჵფ შჳ რჲ სფჲჳ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
‘ქ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳႫ ჳყფჭ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ფღშხჭ…Ⴞ ႭႦ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ფჵფჭ რ ტხჴჭჳჱჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯხჶფჱ ტრჭ ტხწწშჳ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჳფჱჱშსძფ ჳყშჭღჲ შქ შჳ ჴჲფჲ ჶყრჳფჵფჱ წფრჭჲ შჳ ტრჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ შქ ყშძშრႫ ჶყხ ყრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქხჱტფႫ უხფჲ ჳყრჳႾ ჳႦჲ ფჵფჭ ჶხჱჲფႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ყშძშრႦჲ წშჭფႾႦ
ჳ შჲ რ ტხწწხჭ ტძშტყé ჳყრჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჲჳჱფჭღჳყ ჱფრტყფჲ ყშჲ ძშწშჳႫ სჱფრცჲ ჳყფ ჳრსხხႫ რჭუ ჱფრტყფჲ ქხჱ ურჭღფჱხჴჲ ჯხჶფჱႭ
Ⴁ ჶშძძ ყფძჯ ყშძშრ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭႡ
გშჭტფ ყშძშრ შჲ ჲჳშძძ ჭხჱწრძႫ ჭფფუ ჳხ ცფფჯ ყფჱ ტძხჲფ სჸ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ყფჱ ჲხ ჳყრჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ღხ რჲჳჱრჸ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴁბფრძძჸ… ႾႡ
ႡიფჲႭ ჱფრძძჸႭ Ⴡჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶფ ყრჵფ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჲჴსუჴშჭღ ჳყფ ჰჴფფჭႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ჳრძც რღრშჭ რქჳფჱ ჳყშჲႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ლყშძშრႦჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჯჱხღჱფჲჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ ႧႵ ႬႽ ႰႱႤႨ Ⴠტჰჴშჱფ ႵႯႯ ჲჳჱრჳფღჸ ჯხშჭჳჲნ
ღჴფჲჲ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჲჳჱრჳფღჸႭ
Ⴉ
Ⴉ
ႡჴყჴყჴჽႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ კფცფ შჲ ჳყფ სფჲჳჽႠႡ
ჂყფჲყშჱფႫ ჳყფ ღშჱძ ჶშჳყ ჯჴჱჯძფ ტრჳ ფრჱჲ ჶყხ ჲჳრჭუჲ ჲჳშძძ რჭუ ჲჯშჭჲ რჱხჴჭუႭ ჭ ჳყფ ყშუფხჴჳ ჲყფ ყრუ ჲფტჱფჳძჸ ჯჱფჯრჱფუႫ ჲყფ შჲ ყრჵშჭღ ქჴჭ ჱფტრძძშჭღ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႭ
ႡჇრ… Ⴍ Ⴧხჶ უშუ ჳყფჸ ჲჴჱჵშჵფ ჳყრჳ ფჷჯძხჲშხჭႾ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ჭფჴჳჱრძშჹფ ჳყფ ჲტფჭჳႾ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴤრჲჳფჱჭ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ ყრუ ქშღჴჱფუ შჳ ხჴჳ შჭ რუჵრჭტფႾ ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ყწწႭႭႭ Ⴍ Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ შჭ ჳყფ ჯრძწ ხქ კფცფႦჲ ყრჭუႭႭႭ ႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ ფჷჯფტჳფუႫ კფცფ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ უფქფრჳფუ ჳყფ სხჲჲფჲႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წრჩხჱ ძხჲჲფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ ტხჱჯჲ ჲჴქქფჱფუ ქრჳრძ ურწრღფ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸႭ დყფ აჴფფჭႫ ჶყხ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ქრტჳ ძრჳფႫ ჶრჲ ქჴჱშხჴჲ რჭუ ჰჴფჲჳშხჭფუ Ⴢყფჲყშჱფ შქ ყფ ყრუ სფჳჱრჸფუ ყფჱႭ
ႡჴყჴყჴჽႭ Ⴠჭღფჱ რჭუ რჭჷშფჳჸ რჱფ რძჶრჸჲ ჯძფრჲრჭჳ ფწხჳშხჭჲႭႡ
Ⴢყფჲყშჱფ წრუფ რ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ აჴფფჭႭ
გყფ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳყფ ჰჴფფჭ ჳხ ჴჲფ ჳყფ Ⴤრჲჳ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ რჲ ჳყფ ჲჳრღფ ქხჱ ყფჱ ჶხჭუფჱძრჭუ რჭუ ჳხ ქხძძხჶ ყფჱ ჲტჱშჯჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჭ ჱფჳჴჱჭႫ ყფ ღრჵფ ჳყფ ჰჴფფჭ რ წრღშტ ჲჶხჱუႫ რჭუ რქჳფჱ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჳშხჭფუ ცჭშღყჳჲႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფშჱ ႦხჶჭფჱႦ რჭუ უფძშჵფჱ რ წფჲჲრღფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ხჶჭფჱ ჶრჲႫ სჴჳ Ⴢყფჲყშჱფ უშუჭႦჳ ტრჱფႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ კფცფ ჶრჲ რწხჭღ ჳყფ ჲჳრჳშხჭფუ ცჭშღყჳჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ႯႤ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ უფქფრჳფუႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ უფჲჳშჭფუ ჳხ უშფ რჭჸჶრჸ რქჳფჱ ჳყშჲ ზხჭუფჱძრჭუ ფჭუფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ჰჴფფჭ ჳყხჴღყჳ Ⴢყფჲყშჱფ ყრუ სფჳჱრჸფუ ყფჱႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ სფტრჴჲფ ჳყფ რჱწჸ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუ სჸ ჳყფ წრჭ სჱხჴღყჳ შჭ სჸ ჂყფჲყშჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢყფჲყშჱფ ჭფჵფჱ ჲჯფტშქშტრძძჸ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სფ ხჭ ჳყფ ფღშხჭႦჲ ჲშუფႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყფჱ სფყრჵშხჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ რძძ ჳყფ ჰჴფფჭ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჳხ ჵფჭჳ ყფჱ რჭღფჱ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ღხჳ რჭღჱჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ცშძძ ჂყფჲყშჱფႫ რჭუ შჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭჸ სფჳჳფჱႭ
ႡჴყჴყჴჽႭ დჱჸ ჲჳჱჴღღძშჭღ ყრჱუႭ Ⴢჴჳფ ჰჴფფჭჽႭႡ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ შჭ კფცფႦჲ ჯრძწႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჳყფ ჰჴფფჭ ჲჳჱჴღღძფჲႫ ჳყფ ძფღშხჭ შჲ უფჲჳშჭფუ ჳხ სფ უფჲჳჱხჸფუႭ Ⴢყფჲყშჱფ ჳხხც შჭ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწშჭღႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჯშჳჸ ქხჱ ჳყფ ჰჴფფჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ქრჳფ შჲ რ ყრჱჲყ ძრჶ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჱფჲშჲჳფუႭ
ႡგჳშძძႫ ჳყფ აჴფფჭ შჲ შჭ ღხხუ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲჽႭႡ
ჁფტრჴჲფႫ ჴჭძშცფ წჸჲფძქႫ ტრჭ ყრჵფ ყხჯფႭ
Ⴉ
Ⴉ
ჭჲშუფ ჳყფ შჱხჭ ტრღფ შჭ ჂყფჲყშჱფႦჲ ყშუფხჴჳႭ
ბჴჲც ჰჴშფჳძჸ ტძხჲფჲ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ქხტჴჲფჲ ხჭ ყშჲ სჱფრჳყშჭღႭ
ზყფჭ ჲყფ ჶრჲ ქშჱჲჳ ცშუჭრჯჯფუႫ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ ჭ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ კფცფႫ რძძ ხქ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყ ჶრჲ ჴჲფუ ჴჯႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ჲხ ჶფრც ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ უფქფრჳ რ ჯრჲჲშჭღ ჯჴჯჯჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ყფ ჳყშჭცჲ ხქ ჳყშჲ ცშუჭრჯჯშჭღ რჲ რ ღჱფრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ რჭუ ღშქჳ ღშჵფჭ ჳხ ყშწႭ
ႡჇჴჴჴჴ… ႭႡ
დყფ Ⴤრჲჳფჱჭ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ ჶყშტყ ყრჲ სფფჭ ხტტჴჯშფუ სჸ უფწხჭჲႫ ყრჲ რ ჶფრც ჯჱფჲფჭტფ ხქ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸႭ ჳ შჲ ჭხჳ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ძშქფ ტრჭჭხჳ ჲჴჱჵშჵფ ძშცფ შჭ ჳყფ გხჴჳყფჱჭ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ სჴჳ ქხჱ ბჴჲცႫ ფჵფჭ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸ შჲ რ სძფჲჲშჭღ შჭ უშჲღჴშჲფႭ
Ⴁქ ხჭძჸ ტხჴძუ ჳრცფ ხჴჳ წჸ ჶფრჯხჭ… ႭႡ
Ⴧფჱ ჯჴჱჯხჲფ შჲ ხჭძჸ ხჭფႭ ბფტხჵფჱშჭღ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ ხჴჳ ჸხჴჱ ჶფრჯხჭႭ
ჭტფ ყფ შჲ რსძფ ჳხ უჱრჶ ყშჲ ჶფრჯხჭႫ ბჴჲც ტრჭ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ფრჱჳყ რჲ რ ღჱფრჳ ჶრჱძხჱუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჶრჲ ცშუჭრჯჯფუ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ბჴჲც ყრუ სფფჭ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ რძძ ყშჲ წშჭუ ხჭ რსჲხჱსშჭღ უფწხჭ ფჭფჱღჸႭ
Ⴁ ქფფძ ჭრჴჲფხჴჲႭႡ
ბჴჲც ცჭფჶ ჶყხჲფ უფწხჭ ფჭფჱღჸ ჶრჲ სფშჭღ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ყშჲ სხუჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ხქ ჳყფ ქხჴჱ წხჭრჱტყჲ ჶყხ ტრწფ ჳხ ტხჭჰჴფჱ ჳყფ ფრჱჳყႫ ჶყხ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ტხძძფრღჴფჲ ხჱ ჲშჲჳფჱჲႫ სჴჳ ტრჭჭხჳ სფ ჵშფჶფუ ქრჵხჱრსძჸႭ
ႡჄჵფჭ ჳყფ უფწხჭ ფჭფჱღჸ შჲ ჳფჱჱშსძფႫ ‘ძრღჴფ’ႭႡ
ხჱუ ხქ ძრღჴფႭ
დყფ ქშჱჲჳ წხჭრჱტყ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ Ⴢყრხჲ ხუ რჭუ ჳყფ ქშჱჲჳ წხჭრჱტყ ჳხ უფჲტფჭუ ჳხ ფრჱჳყႭ
Ⴧფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ღშჵფჭ ჲხ წჴტყ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴆხჱუ ხქ ჂხჭჰჴფჲჳႦႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ რტყშფჵფ რჭჸ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჱფჲჴძჳჲ რჭუ ყრუ ყშჲ ჯხჶფჱჲ ჶშჳყუჱრჶჭႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ႦძრღჴფႦ რჲ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ წხჭრჱტყႭ
ბჴჲც უფჳფჲჳჲ ჲჴტყ ჯძრღჴფ ძხჱუჲႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ხჭტფ ჱფჲჯფტჳფუ ჳყფ ხჱუ ხქ ძრღჴფ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჲყრწფქჴძ ჯრჲჳ ქხჱ ყფჱႫ რჭუ რ ჯრჲჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყშუფႭ
დყფ ჱფტხჵფჱფუ ჯხჶფჱჲ ჶფჱფ ღშჵფჭ ჳხ ხჳყფჱ ჲშჲჳფჱჲႭ ბჴჲც ჶრჲ რძჲხ ღშჵფჭ ჲხწფ ხქ ჳყფწႫ რჭუ უფჲტფჭუფუ ჳხ ფრჱჳყ რჲ ჳყფ Ⴆხჱუ ხქ ზრჱႦႭ
ბჴჲც უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႭ დყფ ჲხჴჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ უფჵფძხჯფუ შჭ ტშჵშძშჹრჳშხჭ რჭუ ქჴძძ ხქ ჲჳჱხჭღ ჶრჱჱშხჱჲႫ ჶრჲ უფრძჳ ჶშჳყ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ქფჶ ჯხჶფჱჲႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჳყფ ხჱუ ხქ ძრღჴფႫ ჶყხ ჯხჲჲფჲჲფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯხჶფჱჲႫ უხშჭღႾ ბჴჲც შჲ უშჲღჴჲჳფუ სჸ ძრღჴფშჲႦ შჭტხწჯფჳფჭტფႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ ჶრჲ რ ყჴწშძშრჳშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ ბჴჲც რჲ ყფ ყრუ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ უფწხჭ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ სფშჭღ ყფ ყრჳფუ ჳყფ წხჲჳႭ
Ⴁიხჴ წრუფ წფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ Ⴍ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸႫ უფქშჭშჳფძჸ ჳრცფ ჱფჵფჭღფႭ იხჴ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭႭႭႭ ႭႡ
ბჴჲც რშწფუ ყშჲ სძრუფ ხქ ჱფჵფჭღფ რჳ კფცფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ რძძ ჳყშჲ ყჴწშძშრჳშხჭႭ
