ႵႸႭ ზხჱჲყშჯ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ ႧႰႨ
ზხხუფჭ უხხჱႫ შჱხჭ უხხჱႫ რჴჳხწრჳშტ უხხჱႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ უხხჱჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ფრტყ ჶშჳყ უშქქფჱფჭჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფჲႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ ჳჸჯფჲ ხქ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფჲႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ფჱხჲშხჭ ჳჸჯფ ჯხჱჳრძ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჯხჱჳრძႭ
ქ ჳყფ უხხჱ შჲ ჭხჳ ტძხჲფუ ჰჴშტცძჸႫ ჳყფ უშწფჭჲშხჭ შჭჲშუფ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჶშძძ ჲძხჶძჸ ფჱხუფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრႭ
გშწჯძჸ ჯჴჳႫ რჭ ფჱხჲშხჭႬჳჸჯფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲჶრძძხჶჲ ჴჯ ჳყფ უშწფჭჲშხჭ ტრძძფუ Ⴤრჱჳყ ჴჭძფჲჲ შჳჲ ტხჱფ შჲ უფჲჳჱხჸფუႭ
რჭუႭ
დყფ ჳჱრჯႬჳჸჯფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფ Ⴆწ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ უხფჲჭႦჳ ფრჳ უშწფჭჲშხჭჲႭ
დჱრჯႬჳჸჯფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფჲ ფრჳ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ტჱფრჳჴჱფჲႭ
Ⴥხჱტშსძჸ უჱრღღშჭღ ჸხჴ შჭჳხ ჳყფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფႫ ტძხჲშჭღ ჳყფ ფჲტრჯფ ჱხჴჳფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ფჲტრჯფ ჴჭძფჲჲ ჳყფ ჭჴცფ შჲ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴁყ წჸႫ ღხჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ რჭჭხჸშჭღႭႡ
ჲშღყფუ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
ႡჀჭხჳყფჱ ქხჱფჲჳႭ Ⴡჴჳ შჳ ქფფძჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ჭხჱწრძ ქხჱფჲჳႭ დყფ რშჱ ქფფძჲ სფჳჳფჱႭ Ⴢყხჱჸჴჭ ჶხჴძუ ძშცფ შჳႭႡ
ქფძძ შჭჳხ რ ძჴჲყ ღჱფფჭ ქხჱფჲჳ ჶშჳყ ჳჱფფჲႭ
ჭფ ჴჭჴჲჴრძ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ რ ყჴღფ ჳჱფფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ სჴშძუშჭღ ტხჴძუ სფ ჲფფჭႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႭ ზყფჱფ უშუ რძძ ჳყფ ცშუჲ ქრძძႾႡ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფ ყრჲ ჲტრჳჳფჱფუ ჴჲႭ
ჱრშჲფუ წჸ ჵხშტფ რჭუ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
ႡჇჶრჱჸფხჭႠ გჴჸფხჭႠ ჂყხჱჸფხჭႠ ქ ჸხჴႦჱფ ჭფრჱსჸႫ რჭჲჶფჱ წფႠႠႡ
…
Ⴭხ რჭჲჶფჱ ტრწფႭ
Ⴠძძ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ძფრჵფჲ ჲჶრჸშჭღ შჭ ჳყფ ჶშჭუႭ
Ⴁ… Ⴆწ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ცშუჲႭ ზფ ჭფფუ ჳხ წხჵფ ჰჴშტცძჸႭႡ
ჭტფ ჸხჴႦჱფ ტრჴღყჳ შჭ რ ჳჱრჯႬჳჸჯფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფႫ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყრჳ ურჭღფჱჲ წშღყჳ სფ ძჴჱცშჭღႭ
ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჰჴშტცძჸႫ ჶხჱჱშფუႫ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფ ცშუჲႭ
ႡჂრჭ ჸხჴ ყფრჱ ჃრუႦჲ ჵხშტფႾႠ ქ ჸხჴ ტრჭႫ რჭჲჶფჱ წფႠႠႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ უჱრღხჭჲႫ ჳყფჸ რჱფ ჲჳშძძ ჶფრცႭ
ხჲჳ უფწხჭჲ ჶხჴძუ ჱჴჭ რჶრჸ შჭ ქფრჱႭ
ქ ჳყფ უფწხჭჲ რჱფ შჭჳფძძშღფჭჳ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ჳყრჳ ჳყფ უჱრღხჭ შჲ ჶფრცႫ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ტხჴძუ სფ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႭ
Ⴆზყჸ უშუ შჳ ყრჵფ ჳხ სფ რ ჳჱრჯႬჳჸჯფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფႾ ზყრჳ ჳფჱჱშსძფ ძჴტცႭႦ
ზყშძფ ჶრჲ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჶშჳყ წჸ ჳყჱხრჳ ჲხჱფႭ
ჁრჲჲჴცႬႠ
Ⴁ… დყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღႭႡ
ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჱჴჲჳძშჭღ შჭ ჳყფ სჴჲყფჲ ჭფრჱსჸႭ
ჱრჭ ჲჳჱრშღყჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჳყფ ჲხჴჭუ ტრწფ ქჱხწႭ
ეჯხჭ რჱჱშჵშჭღ ჳყფჱფႫ ჇჶრႬჱჸფხჭ ჶრჲ ჲფფჭ ტყრჲშჭღ ჳყფ ქძფფშჭღ უფწხჭႭ
ႡჂყშტცფჭႠ იხჴ ქხხძႠႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჳხႠႠႡ
ႡდშღყჳႫ ჳშღყჳႬႠ ჂჱხჴტყႫ ტჱხხცფუႬႠႠႡ
Ⴁგჳხჯ შჳႠႠႡ
Ⴧჶრჱჸფხჭ ჶრჲ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ შცფႫ ჳყფ ყფრუძფჲჲ ტყშტცფჭႫ ყხძუშჭღ რ სჱრჭტყ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
ႡეღყႫ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ქხხძ ჶყხ ჶხჱჱშფუႭ Ⴆწ ძხჲშჭღ რძძ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႭႡ
ჲჳხჯჯფუ Ⴧჶრჱჸფხჭ სჸ ღჱრსსშჭღ ჳყფ სჱრჭტყ ჲყფ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღႭ
ႡზყრჳႫ ჃრუႠ ჃხჭႦჳ უშჲჳჴჱს წფႠ ჸ ჲჶხჱუ წშღყჳ ყჴჱჳ ჸხჴႠႡ
ႡჍხჳ რ ჲჶხჱუႫ სჴჳ რ ჳჱფფ სჱრჭტყႭ Ⴭხჳყშჭღ ფძჲფ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფ ჸხჴ წფჳ წფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჇფჸႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფჱფႾ ხჱფ შწჯხჱჳრჭჳძჸႫ ჳყფ ტყშტცფჭ ჱრჭ რჶრჸႠ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ძფჳ შჳ ღხႠႡ
ႡცრჸႫ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႭႡ
ჱფძფრჲფუ ჇჶრႬჱჸფხჭႦჲ ჲფრძႭ
დყფჭႫ ჇჶრႬჱჸფხჭ ჲჳრჱჳფუ ტყრჲშჭღ შცფ რღრშჭႭ
ႡდყფჱფႫ ტყშტცფჭႠ Ⴆძძ ფრჳ ჸხჴ უფძშტშხჴჲძჸႠ Ⴡფ ღჱრჳფქჴძ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ სფშჭღ ფრჳფჭ სჸ რ უჱრღხჭႠႡ
ႡცხცცშႬხცႠႠႡ
ყ წჸႭ
დყრჳ ძშჳჳძფ სჱრჳႭ
Ⴧჶრჱჸფხჭ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲჴტტფფუფუ შჭ ყფჱ ყჴჭჳ სჸ ცჭხტცშჭღ შცფ უხჶჭ ჶშჳყ რ სჱრჭტყႫ რჭუ ჱრშჲფუ ყშწ ყშღყ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
ႡირყხხႠ დყფ ყჴჭჳ ჶრჲ რ ჲჴტტფჲჲႠ ჃრუႫ წრცფ წფ ჲხწფ ტყშტცფჭ ჶშჳყ ჳყშჲႠႡ
Ⴁ… Ⴆძძ ჩჴჲჳ სჴჸ ჸხჴ ტყშტცფჭ ძრჳფჱႭ ფჳႦჲ ჯჴჳ ჳყრჳ რჲშუფ ქხჱ ჭხჶ რჭუ ჳრძცႭႡ
ႡჳႦჲ რ ჯჱხწშჲფႠ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჸხჴႠႡ
ჁრწႬ
Ⴧჶრჱჸფხჭ ჯჴჳ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
შცფ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
რჭჸჶრჸႭ
Ⴁიხჴ ძხხც ყფრძჳყჸႭ ჇრჵფჭႦჳ ჸხჴ ჲფფჭ გჴႬჱჸფხჭ ხჱ ჂყხႬჱჸფხჭႾႡ
ႡყႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႠ Ⴡჴჳ ჳყფჱფႦჲ რ ჶრჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႠႡ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ႡფჳႦჲ ჲფჳ ქშჱფ ჳხ ჳყფ ქხჱფჲჳႠ დყფჭ რძძ ჳყფ ჳჱფფჲ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ რჭუ ჶფ ტრჭ ქშჭუ გხხႬჱჸფხჭ რჭუ ჂყხႬჱჸფხჭႠ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႫ Ⴆწ რ ღფჭშჴჲႠႾႡ
Ⴁ… Ⴁ
ჩრჳტყრႬ
ძშქჳფუ ჇჶრႬჱჸფხჭ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ჯჴჳ შჳ ხჭ წჸ ჶრშჲჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ყფ ჰჴშტცძჸ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჳხ ქშჭუ გჴႬჱჸფხჭ რჭუ ჂყხႬჱჸფხჭႭ
Ⴁქ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ გჴႬჱჸფხჭ რჭუ ჂყხႬჱჸფხჭ ჭფრჱსჸႫ ძფჳ წფ ცჭხჶႭႡ
ႡცრჸႠ Ⴡჴჳ რჲცფუ შქ ჸხჴ ჶფჱფ რ ღფჭშჴჲႭ ზყჸ ჶხჭႦჳ ჸხჴ რჭჲჶფჱႾႡ
Ⴁ… დყფ რშჱ შჲ ტძფრჱႭႡ
ჶრჭუფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჵხშუ რჭჲჶფჱშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფჸ უშჲტხჵფჱფუ რ ჶრჳფჱქრძძ ჶშჳყ ჶრჳფჱ ქრძძშჭღ ჱხჴღყძჸ ჭფრჱსჸႭ
გჴႬჱჸფხჭ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ჱხტც რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჳფჱქრძძႭ
Ⴁდყფჱფ ჸხჴ რჱფႫ გხხႬჱჸჴჭႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
Ⴁ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წჸ ურუ ჳხ ტხწფႭႡ
გჶშჲყႬ
გჴႬჱჸფხჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ წფ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁ ქხჴჭუ შჳႫ ჲხ ჳრცფ წფႭ ყრჵფ რ ჱხჴღყ შუფრ ხქ ჶყრჳ უშწფჭჲშხჭ შჳ შჲႭ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ყხწფ ჭხჶႭႡ
ხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჳშჱფუ ქჱხწ ჸხჴჱ ჴჭფჷჯფტჳფუ ხჴჳშჭღႭ
ჯჴჳ ჳყფ ძხჳჴჲ ძფრქ ხჭ წჸ ჱფწრშჭშჭღ ჶრშჲჳ რჭუ ჱრჭ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ძრჲჳ ძხჳჴჲ ძფრქႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჳრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ღრჯႫ რჲცფუ გხხႬჱჸჴჭ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡგჴႬჱჸფხჭႬრყႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ცჭფჶ ჶყრჳ უშწფჭჲშხჭ ჳყშჲ ჶრჲႫ ჱშღყჳႾ Ⴢრჭ ჸხჴ ჳფძძ წფႾႡ
დჱრშჭშჭღ ზშცშ ჍႭ
გჴႬჱჸფხჭ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყშჲ შჲ რ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱფႬქჱშფჭუძჸ უშწფჭჲშხჭႭ დყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ჲჯშჱშჳჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႭႡ
Ⴁჴჳ ჸხჴჱ ჯფჱჲხჭრძ ქფფძშჭღჲ რჲშუფ რჭუ ჳფძძ წფႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჳფძძ ჸხჴ ჳყფ ხსჩფტჳშჵფ ქრტჳჲႭ ფჳ წფ ფჷჯძრშჭ ქჴჱჳყფჱႭ დყფ ჲჯშჱშჳჲ ჯჱხსრსძჸ ძშჵფ შჭ ჳყრჳ ჳჱფფ ჸხჴ ჲფფ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ Ⴠჭუ ჳყფჱფႦჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჱფႦჲ რ ტშჵშძშჹრჳშხჭ რჱხჴჭუ ჳყფჱფႭႡ
ყწწႭ
დყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ტშჵშძშჹრჳშხჭჲ რჱხჴჭუႫ ჭხჳ ჩჴჲჳ უფწხჭჲႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႾႡ
Ⴁ ჯშტცფუ ჳყშჲ ჴჯႭႡ
შტც რჭუ ტყხხჲფႬ
გჴႬჱჸფხჭ ჱჴსსფუ ყფჱ სრტც რჭუ ჳყფჭ ჳხხც ხჴჳ რ ძხჭღႫ ჲყრჱჯ ჲჳშტც რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ წფႭ
Ⴁდყშჲ შჲ… Ⴁ
ႡჳႦჲ რჭ რჱჱხჶႭ დყშჲ შჲ ჳყფ სრჲშჲ ქხჱ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ტშჵშძშჹრჳშხჭႭႡ
გყჱჴღႬ
გჴႬჱჸფხჭ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჲ შქ შჭჳხჷშტრჳფუ სჸ ყფჱ ძხღშტრძ ჲფძქႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რუწშჳ შჳႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რუწშჳ შჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ
უფტშუფუ ჳხ ჯჱრშჲფ გჴႬჱჸფხჭ შჭჶრჱუძჸႫ რუწშჱშჭღ ყფჱႭ
ႡზხჶႫ გხხႬჱჸჴჭႫ რჱფ ჸხჴ რ ღფჭშჴჲႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჲწრჱჳႾႡ
ႡჀყფწႫ ჳყშჲ შჲ სრჲშტႭ Ⴆწ რ უჱრღხჭႭႡ
Ⴁქ ხჭძჸ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ რტტშუფჭჳჲ ძშცფ ჳყრჳႫ Ⴆუ სფ რ ჱფრძ ღფჭშჴჲႭႡ
Ⴁ… ჃრუႫ ჶყჸ რჱფ ჶფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ ჭხჶႾႡ
დშჭღძფႬ
გჴႬჱჸფხჭ ღძრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ფჸფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჇჶრႬჱჸფხჭ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ჯხჴჳშჭღႭ
ႡჇჴყႫ ჸხჴ ჭფჵფჱ ტრძძფუ წფ რ ღფჭშჴჲႭႡ
ႡჇჶრჱჸფხჭႫ ჳყრჳ ჶრჲ რ ღფჭშჴჲ შუფრ შჭ რჭხჳყფჱ ჲფჭჲფႭႡ
ႡႦწ ჲხ რჭჭხჸფუႠႡ
ყფძუ სრტც წჸ ჶხჱუჲ სფქხჱფ Ⴧჶრჱჸფხჭ სფტრწფ წხჱფ ჵფჭხწხჴჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶრჭუფჱფუ ყრძქჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჳხ ქშჭუ ჂყხჱჸფხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ქშჭუ Ⴢყხჱჸჴჭ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴁ ტყფტცფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ… სჴჳ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფჱფ… Ⴁ
Ⴁდყფჭ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ძფქჳႭႡ
გჶშჲყႬ
გჴႬჱჸფხჭ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ყჴღფ ჳჱფფ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ႡჇფႦჲ ჯჱხსრსძჸ რჱხჴჭუ ჳყფჱფႭ Ⴧფ ძხჵფჲ ჭრჳჴჱფ ჲხ წჴტყႭ ჇფႦძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁ… ჳყშჭც ჲხႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴢყხჱჸჴჭ შჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ჳჱფფჲႭ
დყფჱფႦჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ შჳႦჲ ჭფრჱსჸႭ
ႡფჳႦჲ ღხ ჳყფჱფႭႡ
ႡეღყႫ შქ ჸხჴ ჲფჳ შჳ ხჭ ქშჱფႫ შჳႦძძ რძძ სფ ხჵფჱႠႡ
ႡჇხძუ ხჭ ჳშღყჳႫ ფჵფჱჸხჭფႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჯშტც ჴჯ ჳყფ ჯრტფႭႡ
შღჭხჱფუ ჇჶრႬჱჸფხჭႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჱრჭႫ რჭუ ჱრჭႫ რჭუ ჱრჭ რღრშჭႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ ჳხ რ ყჴღფ ჳჱფფႭ
Ⴁჳ ძხხცჲ სშღღფჱ ქჱხწ ჴჯ ტძხჲფႭ ჃრუႫ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳ ჴჯ ტძხჲფႭႡ
Ⴁფ ჳხხႠ ჶრჭჳ ჳხ ძშღყჳ ჳყრჳႠ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳ სჴჱჭႠႡ
ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ღფჳ ტძხჲფჱ ჳხ ჳყფ ღშრჭჳ ჳჱფფ ჶყშძფ ყფრჱშჭღ ჳყფ ტყრჳჳფჱშჭღ ჵხშტფჲ ხქ ტყშძუჱფჭႭ
ႡჃრუႫ ჲხწფჳყშჭღႦჲ ქძჸშჭღ ქჱხწ ჳყფ ძფქჳႠ ფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႠႡ
გჶშჲყႬႠ
ჁრწႬႠ
Ⴁ… დყფჱფႦჲ რ ცშუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჲყხხჳ რჭ რჱჱხჶႾ Ⴁ
Ⴠჭ რჱჱხჶ ქძფჶ ქჱხწ უფფჯ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
ძხხცფუ ტხძუძჸ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჳყფ რჱჱხჶ ყრუ ტხწფ ქჱხწႭ
დყფჭႫ რ ჯფჱჲხჭ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ ჳჱფფ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჯჴჳ ჳყფ ცშუჲ უხჶჭ რჭუ ჱრჭ ჴჯ ჳხ ჳყფ ღჴჸ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ რჭუ ღჱრსსფუ ყშწ სჸ ჳყფ ტხძძრჱႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲყხხჳ რჭ რჱჱხჶ რჳ წჸ ურჴღყჳფჱႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უშფႾႡ
ႡეღყႫ ჴღყ… ჀყႫ ჭხ…Ⴀ Ⴋ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ რ ყჴწრჭ…Ⴀ ჲრჶ ჶჱხჭღ…Ⴀ Ⴣჱრღხჭ…Ⴀ ძფრჲფႫ ძფჳ ღხ ხქ ჸხჴჱ რჭღფჱ…ႠႠႡ
ႡჃჱრღხჭႾ Ⴣხფჲ ჳყშჲ ცშუ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ უშფႠ ჇფႦჲ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფႠႡ
ყფჶႬႠ
ჯჴჭტყფუ ჳყფ ღჴჸ შჭ ჳყფ ქრტფ ჳხ სჱშჭღ ყშწ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲႭ
დყფ ღჴჸ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ სფღღშჭღ წფႭ
ႡძფრჲფႫ ჯძფრჲფ…Ⴀ ძფრჲფ ჲჯრჱფ წჸ ძშქფႫ Ⴣჱრღხჭ ხჱუ…Ⴀ ძფრჲფ ჲჯრჱფ ხჴჱ ქფძძხჶ ტხჴჭჳჱჸწფჭ…ႠႠႡ
ხხცშჭღ ტძხჲფძჸႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ღჴჸ სფღღშჭღ ქხჱ წჸ ძშქფ ჶრჲ ჴჭჴჲჴრძႭ
Ⴧფ ყრჲ რ ყრჭუჲხწფ ქრტფႫ ძხჭღ ფრჱჲႫ რჭუ რჭ ხჵფჱრძძ ღჱფფჭშჲყ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ႡႦჵფ ხჭძჸ ყფრჱუ ჱჴწხჱჲ ჳყრჳ ჳყფჱფႦჲ რ უშწფჭჲშხჭ ჶშჳყ ფძჵფჲႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რჭ ფძქႭႭႭႾႡ
ႡრႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ ძფრჲფ ტრძწ უხჶჭ რჭუ ჩჴჲჳ ჳრცფ ჸხჴჱ ძშქფႭႭႭ Ⴁ
Ⴡშძძ ჁშძძႬ
დყფ წრძფ ფძქ სფღღფუ წფ ქხჱ ყშჲ ძშქფႭ
გჴႬჱჸფხჭ ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ წფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႭ
ႡჃრუႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ცჭხჶႫ ჲხ ძფჳ წფ ფჷჯძრშჭႭ Ⴤძჵფჲ რჱფ სფშჭღჲ ჳყრჳ ქხძძხჶ უჱრღხჭჲႭ ჀჭუႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ცშძძ ჳყფწႭ დყფჸ წშღყჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ Ⴢყხჱჸჴჭ შჲႭႡ
Ⴁ ჭფჵფჱ შჭჳფჭუფუ ჳხ ცშძძ ჸხჴ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ჃრუႫ გხხႬჱჸჴჭႾႡ
გჳშძძႫ ჳყფ ღჴჸ ჶრჲ ჲშჭტფჱფძჸ რჯხძხღშჹშჭღ ქხჱ ჲყხხჳშჭღ ჳყფ რჱჱხჶႭ
ჳ ჱფრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ყფ რტტშუფჭჳრძძჸ ჲყხჳ რჭ რჱჱხჶ რჳ წფႭ
რჲცფუ ჳყფ ფძქ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ უხღფჹრ ჶშჳყ ყშჲ ყფრუ სხჶფუႭ
Ⴁბრშჲფ ჸხჴჱ ყფრუႭ Ⴠჭჲჶფჱ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ Ⴆძძ ჲჯრჱფ ჸხჴჱ ძშქფႭႡ
ႡიფრყႠႠႡ
დყფ წრძფ ფძქ შწწფუშრჳფძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭ
‘ჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფ’ჲ რჭ ფძქႾ Ⴧფ’ჲ ყრჭუჲხწფႭ’
ქფძჳ ჲხწფყხჶ შჭქფჱშხჱ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჴჭტყ ყშწ შჭ ჳყფ ქრტფ რღრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ ყხძუ სრტც ყშჲ ქშჲჳჲ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ქშჭუ ჂყხჱჸჴჭႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ჲფფჭ წჸ ურჴღყჳფჱ ჂყხჱჸჴჭႾႡ
ႡჂყხႫ ჂყხႬჱჸფხჭႾ ზყხ შჲ ჳყრჳ… Ⴁ
ႡჀ უჱრღხჭ ხქ ჲშწშძრჱ ჲშჹფ ჳხ ჳყფჲფႭ ჳႦჲ ღჱფფჭႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ღჱფრჳ ჱფფჭ Ⴣჱრღხჭ…Ⴞ ქ ჲხႫ ყფ შჲ ჶშჳყ ხჴჱ ზხჱძუ დჱფფ… Ⴁ
ზრჲ ჳყრჳ სშღ ჳჱფფ ჳყფ ჶხჱძუ ჳჱფფႾ
გჳშძძႫ შჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჶფ ცჭხჶ ჂყხჱჸჴჭႦჲ ძხტრჳშხჭႭ
ჲჳხხუ ჳყფ ღჴჸ ჴჯ რჭუ ხჱუფჱფუ ყშწႭ
Ⴁდრცფ წფ ჳხ ჶყფჱფ Ⴢყხჱჸჴჭ შჲႭ ყრჵფ ჳხ ღხ სრტც ჳხ წჸ ყხჴჲფႭႡ
ႡიფჲႠ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠ ჶშძძ ღჴშუფ ჸხჴ ჶშჳყ წჸ ძშქფႠႡ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრტჱშქშტფ ჸხჴჱ ძშქფႭႡ
ႡიფჲႠႡ
ზყრჳ რ სჱრჵფ რჭჲჶფჱႭ
დყფ ფძქ უფტშუფუ ჳხ ღჴშუფ ჴჲ ჳხ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფ ფძქ ღძრჭტფუ რჳ ჇჶრႬჱჸფხჭ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
ႡჁჴჳ შჲჭႦჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ სფყშჭუ ჸხჴ რ ჱფუ უჱრღხჭႾႡ
ႡყႫ ჱშღყჳႭႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ რჭჲჶფჱႫ ჳყფ ფძქ სხჶფუ ႸႯ უფღჱფფჲ რჭუ რჯხძხღშჹფუႭ
ႡႦწ ჳჱჴძჸ ჲხჱჱჸႫ სჴჳႭႭႭ ბფუ Ⴣჱრღხჭჲ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჵშძძრღფႭႭႭ Ⴁ
Ⴁ…ზყჸ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
Ⴁზყფჭ ჳყფ ბფუ Ⴣჱრღხჭ ტხწფჲႫ ჳყფ ჵშძძრღფ რძჶრჸჲ სჴჱჭჲ უხჶჭႫ ხჱ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ შჲ ჲფჳ ხჭ ქშჱფ… დყფ ჱშჲც ხქ რჱჲხჭ შჲ ჳხხ ყშღყ… Ⴁ
Ⴁ… Ⴁ
ჲ რჱჲხჭ რ ჱფუ უჱრღხჭ ჲჯფტშრძჳჸႾ
ძხხცფუ რჳ ჇჶრႬჱჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჶჱხჭღფუႫ რჭუ რჲცფუႭ
ႡჇჶრჱჸფხჭႬრყႭႡ
ႡႦწ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ჴჭქრშჱძჸႠ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ჲფჳ ქშჱფ ჳხ შჳ ჸფჳႠႡ
ႡჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჲფჳ ქშჱფ ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფႾႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ჴჯ ჱშღყჳ ჭხჶႠႡ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ჲრჸႭ
ღრჵფ ჳყფ ფძქ რ ძხხც ჳხ ჳფძძ ყშწ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸႭ
დყფ ფძქ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ჲყფუ რ ქფჶ ჳფრჱჲႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ყფძუ სრტც ყშჲ ჳფრჱჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ღჴშუფ ჴჲႭ
Ⴆჲ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭ ჳყფ უფჲჳჱხჸფჱ ხქ ჭრჳჴჱფႾႦ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ჶხჱჲყშჯჲ უჱრღხჭჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭჲ ჳყრჳ უფჲჳჱხჸფუ ჭრჳჴჱფ ჶფჱფ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ფჭფწშფჲ ხქ ჳყფ ფძჵფჲႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ქჴძძ ჳჸჯფ ჶრჲ ჶფრც ჳხ ჳყფ ქშჱფ ჳჸჯფႭ
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ღჴშურჭტფႫ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ფძქ ჵშძძრღფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ფძჵფჲ ღძრჭტფუ რჳ წფႭ
Ⴠჲ ჶფ ჱფრტყფუ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფႫ ჳყფ ფძქ სფტცხჭფუ ჳხ წფ რჭუ ჲჯხცფႭ
Ⴁხუ ხქ ჳყფ ჄძჵფჲႭ დყფ ღჱფრჳ ღჱფფჭ უჱრღხჭ შჲ ჳყფჱფႭႡ
ძხხცფუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჳყფ ფძქ ჶრჲ ჶრჵშჭღႭ
Ⴠ ღჱფფჭ უჱრღხჭ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჳჱჴჭც ხქ რ ღშრჭჳ ჶხჱძუ ჳჱფფႭ
Ⴢყხჱჸჴჭ ჳხხც ხჭ რ ჵფჱჸ რჱჱხღრჭჳ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ ჶრჲ ჲყხჴჳშჭღ რჳ ჳყფ ჶხჱჲყშჯჯშჭღ ფძჵფჲႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ სჱშჭღ წფ რ სრჭრჭრႠ Ⴠჭუ სჱშჭღ წფ ჳყფ რჯჯძფ ჩჴჲჳ რჳფႠႡ
Ⴁ… Ⴁ
ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ
Ⴢყხჱჸჴჭ სფტრწფ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჳყფ ფძჵფჲ რჭუ ჶრჲ ღშჵშჭღ ხჱუფჱჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴆწ ღძრუ ჳყრჳ ყფႦჲ ხცრჸႫ ჶრჲ ჰჴშჳფ ტხჭქჴჲფუႭ
ჂყხჱჸჴჭႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ ქხჴჭუ ჴჲ რჭუ ჶრჵფუ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
ႡჇფძძხႫ ჅრჳყფჱႠ Ⴆჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჸხჴႠ დყფ რშჱ ყფჱფ შჲ ჱფრძძჸ ღხხუ რჭუ შჳႦჲ ფტხႬქჱშფჭუძჸႠႡ
Ⴧფ ფჵფჭ ჶფრჱჲ რ ტჱხჶჭ წრუფ ხქ ღჱრჲჲ ხჭ ყშჲ ყფრუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჭხჳყშჭღ წრჩხჱ ყრჯჯფჭფუႭ
ქფძჳ ძშცფ ხჭძჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ႡჇფყფყფႠႡ
Ⴢყხჱჸჴჭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ წჸ ჲჯფფუ რჭუ ჩჴჲჳ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸ ჶყშძფ ჶფრჱშჭღ რ ტჱხჶჭႭ
ჩჴჲჳ რჲცფუ ყშწ ჳხ სფ ყფრძჳყჸႫ რჭუ ყფ ჱფრძძჸ შჲႭ
გჳშძძႫ ჳყხჴღყჳ ჳხ წჸჲფძქ ჳყრჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳხ სფ ყფრძჳყჸႭ
