ႩႩႩ
ლგხႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ წფ რსხჴჳ ჸხჴჱ ღხხუ ჯძრჭႾნ
ႡჳႦუ სფ ჳჱხჴსძფჲხწფ შქ შჭქხჱწრჳშხჭ ძფრცფუჽ ზხჭႦჳ ჸხჴ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჶფ წრცფ ხჴჱ წხჵფႾႡ
დხურჸႫ ქშჵფ ურჸჲ რქჳფჱ ჳყფ ჳფრწ წფფჳშჭღ ფჭუფუႫ გშფძ ტხჭჳშჭჴფუ რჭხჳყფჱ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტრძ ღშჱძჲ უშჲჯძრჸფუ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ
Ⴤჵფჭ ტრძძშჭღ შჳ შჭჳფჱრტჳშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძფჳჳშჭღ ჳყფ ჲჰჴრჶცშჭღ ხქ ჳყხჲფ ჭრღღშჭღႫ ქრჴძჳႬქშჭუშჭღ სშჳტყფჲ ღხ შჭ ხჭფ ფრჱႭ
ლიხჴ ჶრჭჳ ჴჲ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႾ იხჴ ჶყხ ყრჵფჭႦჳ უხჭფ რჭჸჳყშჭღ ჲშჭტფ ჳყფ რჳჳრტცႾნ
ლჇწჯყႫ ჳყფჸႦჱფ ჯჱხსრსძჸ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ტხჵფჱ ჴჯ ჶყრჳ ჳყფჸ უშუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭნ
ლჀჭჸჶრჸႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ სფტრწფ წრღშტრძ ღშჱძჲႭႭႭ ჳႦჲ ძრჴღყრსძფႫ ჳჱჴძჸ ძრჴღყრსძფႭნ
ႦჇწწႭႭႭ ხჴჱ ჳფრწႦჲ შწრღფ შჲჭႦჳ ღხხუ რქჳფჱ რძძႭႭႭႦ
Ⴢხძხჭშრძ გჳრჱ ႯႯႸႭႭႭ ჳ ჶრჲ ღხხუ ჳყრჳ ჳყფჸ ქხჴჭუ ჳყფ ჳფრწ ხჭ ჄრჱჳყႫ სჴჳ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ღრჹფ ძხხცფუ ქრჵხჱრსძჸ ჴჯხჭ ჴჭრႦჲ ჳფრწႭ
Ⴢჱრტცუხჶჭჲ ყრუ შჭჳფჭჲშქშფუႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ႡეჭრქქშძშრჳფუႡ სჴჳ რძჲხ ფჷფტჴჳშჵფჲ ხქ ჳყფ გფჵფჭ გჳრჱჲ ყრუ ჩხშჭფუ შჭႫ რჭუ ჳყფ ႡჃხტჳხჱႫႡ რ გფჵფჭ გჳრჱႫ ყრუ ჲჳრჱჳფუ წხუშქჸშჭღ წხჭჲჳფჱჲႫ წრცშჭღ შჳ ჳხხ წჴტყ ქხჱ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყႭႭႭ გშფძ ტხჴძუჭႦჳ რჵხშუ ჳყფ რჱჱხჶჲ ხქ სძრწფႭ
Ⴠწშუჲჳ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჭუ რტტჴჲრჳშხჭჲႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ქფძჳ წხჱფ ძშცფ რ ყფრჱშჭღ ჳყრჭ რ წფფჳშჭღႫ გშფძ ტრძწძჸ ჱფჯძშფუ ჶყშძფ უჱშჭცშჭღ რ წშძც ჲყრცფႭ
ႡჄჵფჭ შქ ტრჭႦჳ ღხ რჭუ ყფძჯ უშჱფტჳძჸႭႭႭ ჳყშჲ შჲ ჳყფ სფჲჳ რჯხძხღჸ ტრჭ ღშჵფ ხჭ სფყრძქ ხქ ჳყფ ძფრუფჱႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ძშფႭ ჳ ჶრჲ ჭფშჳყფჱ ჳყფ სფჲჳ ჭხჱ რჭ რჯხძხღჸႭ
გყფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სხჶშჭღ ჳხ სშჳტყფჲ ჶშჳყ ძხჶფჱ ჱრჭცჲ ჳყრჭ ყფჱჲფძქႫ რჭუ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲშჭტფჱფძჸ ყფძჯ ღჴჸჲ ჶყხ ქრტფუ ყფჱ ხჭძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲტჱფფჭ რჭუ სჱრღღფუ რსხჴჳ ყხჶ ღჱფრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶშჳყხჴჳ წფფჳშჭღ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴆ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სფშჭღ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ ჸხჴႭႦ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳႭႭႭ სჴჲშჭფჲჲႭ გყფ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ სფრჱ ჶშჳყ შჳ ქხჱ რ სშჳႭ
Ⴢხჭქშჱწშჭღ სძშჭუ ჲჯხჳჲ შჭ ჳყფ ტშჳჸႫ ჳყფ ჩხშჭჳ რჱფრჲ ხქ ჳყფ რჱწხჱ ჶხჱჭ სჸ ძრჴჲႦჲ წხჭჲჳფჱჲႫ ჳჱრტცშჭღ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ ხქ ჳყფ ႡეჭრქქშძშრჳფუႫႡ რჭუ ჯჱხჵშუშჭღ ჴძჳჱრႬჲწრძძ წშჭშႬუჱხჭფჲ რჭუ რჴჷშძშრჱჸ ჶფრჯხჭჲႭႭႭ ჳყფჲფ ჶფჱფ ტყშძუႦჲ ჯძრჸ ქხჱ გშფძႭ
დფტყჭხძხღჸ ყრუ რუჵრჭტფუ შჭტხწჯრჱრსძჸ ჲშჭტფ სფშჭღ შჭჵრუფუ სჸ ძრჴჲႫ სჴჳ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ქხჱ ყჴწრჭჲႫ ჯხჳფჭჳშრძ ჲძრჵფჲႫ ჳხ ჴჲფ ჳფტყჭხძხღჸ ჲჴჱჯრჲჲშჭღ ძრჴჲႦჲ ჶხჴძუ სფ ქფჶ რჭუ ქრჱ სფჳჶფფჭႭ
Ⴁქ ჸხჴ შჭჩფტჳ წრღშტ რჭუ ჴჲფ რჳჳრტც წრღშტႫ ძრჲფჱჲ ჶშძძ ჲყხხჳ ხჴჳႭ ქ ჸხჴ ყშჳ ჳყფ რჱწხჱႦჲ ჩხშჭჳ რჱფრჲ ჶშჳყ ჳყშჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ჭფჴჳჱრძშჹფუႭႡ
ლჇწჯყႭႭႭ Ⴭხჶ ჲფფ ჸხჴჱ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ ჀძჱშღყჳႫ ჶფႦძძ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჸხჴ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყრჳ ჯძრჭႭ ყჽ Ⴧხ ყხ ყხႠნ
ლიხჴ ტრჭ ფჵფჭ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႾ იხჴႦჱფ ჰჴშჳფ ჴჲფქჴძჽ ზრჭჳ ჳხ ტხწფ ჳხ ხჴჱ ჳფრწႾნ
ლიფრყჽ ზფႦძძ ჳჱფრჳ ჸხჴ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ჯჱხსძფწრჳშტ ჳფრწႭნ
ႡႭႭႭႭႭდყრჭცჲ ქხჱ ჳყფ ჲტხჴჳ ხქქფჱႫ სჴჳ ძშცფ შჳ ყფჱფႭ Ⴠჭუ ტხჴძუ ჸხჴ ჲჳხჯ წრცშჭღ რჲჲჴწჯჳშხჭჲႾ უშხჳჲ★Ⴁ
ჀყႭႭႭ უშუ ღფჳ რ ძშჳჳძფ ჶხჱცფუ ჴჯႾ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ ძშუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ხჯფჭფუ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ Ⴆწ ძშჵშჭღ ტჱჴჲყფუ სჸ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჲჳჱფჲჲ ქჱხწ ჳყშჲ ძშქფ რჭუ ყფჱფႫ ჲხ შჳႦჲ ქშჭფႭ
ႡჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც ღხხუ ჳხ ჸხჴႫ სჴჳ Ⴆუ რჯჯჱფტშრჳფ შჳ შქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ძხხც უხჶჭ ხჭ ჴჲႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჶფ უხჭႦჳ ყრჵფ შჭქშღყჳშჭღႫ შჳႦჲ ფრჲშფჱ ჳხ ჱფსფძ ჳყშჲ ჶრჸႭ ჳႦჲ ჭხჳ რსხჴჳ ჶყხႦჲ რსხჵფ ხჱ სფძხჶႭ ზფႦჱფ ჩჴჲჳ რ სჴჲშჭფჲჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ ხჳ შჳႾႡ
ლჇხჶ შჭჲხძფჭჳႭ ზშჳყ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ხჴჳქშჳႫ ყფჱ ღჴრჱუშრჭ ჯხჶფჱ წჴჲჳ სფ ტჱრჹჸ ჳხხႭნ
ლყჽ გჯფრცშჭღ ჶყშძფ ჩჴჲჳ ჶფრჱშჭღ რ ჲჶშწჲჴშჳ რჭუ რ ჱხსფ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჸხჴ ჲტრჱჸ რჳ რძძႭნ
ლშჵფჭ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ რ ჭჴშჲრჭტფ ჳფრწႭႭႭ Ⴥხჱღფჳ შჳႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყრჳ რჳჳშჳჴუფႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჳფძძ ჳყხჲფ წხჭჲჳფჱ ღჴჸჲ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჴჯ ჳხჽႭნ
ჇრႭႭႭ დყშჲ ჶხჭႦჳ უხႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფ წჸჲფძქႫ ჲხ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ჲტრჱფ ჳყფწ რ ძშჳჳძფႾ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳრძც ჳხ ჳყფწ ჶყშძფ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႾ ჲႭ ■■■ ■■ႾႡ
ლႭႭზყრჳႾ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ წჸ ჭრწფႭႭნ
გძხჶძჸႭ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ცჭხჶშჭღ ჳყფშჱ ჭრწფჲႫ სჴჳႫ
Ⴁ რტჳჴრძძჸ ჰჴშჳფ ძშცფ წჸ წრღშტრძ ღშჱძ ხჴჳქშჳႭ ჳ ძხხცჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჸხჴჱ ჯრჱჳჸ ჯჱხჲჳშჳჴჳფ ხჴჳქშჳႭ ჲႭ ■■ ■■ႭႡ
ლზყႬზყრჳႭႭႭ Ⴆწ ჭხჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႾႠნ
Ⴠჲ შქ ღჱრჲჯშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ გყფ უფჳრშძფუ ჲჯფტშქშტ შჭქხჱწრჳშხჭ ქხჱ ფრტყ ჯფჱჲხჭ რჲ შჳ სფტრწფ ჳყფშჱ ჳჴჱჭႭ
დყფჸ წშღყჳ სფ რ ჯჱხსძფწრჳშტ ჳფრწႭႭႭ სჴჳ ჳხ ჳყფწ ჶყხ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ წჸ ქჱშფჭუჲႫ ჶყხ ძფჳ წფ ჲჳრჸ ტხწქხჱჳრსძფ რჭუ ძრჴღყ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႫ ძშცფ შჭჲფტჳჲႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჲყხჶ ჳყფწ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჯფჱშხჱႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჰჴშფჳႾ ჀყႫ შქ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ძფრჵფ ჳყფ წფფჳშჭღႭႭႭ ჸხჴჱ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ჵშუფხჲ რჭუ შუფჭჳშჳშფჲႭ დყფჸ წშღყჳ ძფრც ხჴჳ ჲხწფჶყფჱფႫ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ყხჯფუ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყშჲ ყფჱფႭႭႭ სჴჳ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ტხწჯრჭჸႭ Ⴠუჴძჳჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱშჭღ უხჶჭ რ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ წჴტყ ჸხჴჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ხჱ სშჳტყფჲ ჶყხ რჱფ ჯჴქქფუ ჴჯ რჭუ უჱჴჭც ხჭ ჳყფ ჯხჶფჱ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჴრჱუშრჭ ხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჳრჱႭႭႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ხჭფჲ წრცშჭღ ქრტფჲ ჱშღყჳ ჭხჶ რჱფ ქრჱ სფძხჶ გჴრႫ ჶყხ ყრჲ ჳყფ ჶფრცფჲჳ ქშჱფჯხჶფჱ ხჭ ჳყფ ჳფრწႫ ჶყშტყ ჲრჸჲ შჳ რძძႭ
ქ უხჭႦჳ ჳჱრწჯძფ ჳყფწ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჳყფჸ წშღყჳ ტძშწს ჴჯ რღრშჭႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხტფფუ რჲ ფჰჴრძძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ძფჳ ჳყფწ ცჭხჶ ჶყხ ჶრჲ შჭ ჶყხჲფ ყრჭუႭ
Ⴁ ძხხცფუ ქხჱ ჸხჴ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ ჳყშჭღჲ უხჭფ ჯჱხჯფჱძჸႭ ტრჭ ტხჭჳჱხძ ჄრჱჳყႦჲ ჭფჳჶხჱც ყხჶფჵფჱ ჶრჭჳ შქ ჩჴჲჳ ჯჴჳ წჸ წშჭუ ჳხ შჳႭႡ
ႡჇხჶ რსხჴჳ შჳႫ უხფჲ შჳ ქფფძ რ სშჳ წხჱფ ჱფრძ ჭხჶႾ ჲႭ ■■ ■■■Ⴋ ჳყფ ქრცფ ჵშჱღშჭ შჭ გყშჭჩჴცჴ ჶყხ ღფჳჲ ႴႯႭႭႴႯႫႯႯႯ ჸფჭ ჯფჱ ტრჲფႭ ეჲშჭღ წრღშტრძ ღშჱძ რსშძშჳშფჲ ქხჱ ყჸწფჭ ჱფღფჭფჱრჳშხჭႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჶრჲჳშჭღ შჳႾ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ წრღშტ ძშცფ ჳყრჳ სფქხჱფႭႭႭ ჲ შჳ რ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸႾႡ
ლიხჴႫ ჸხჴჴჴႭႭႭႠნ
ႡჇფჸႫ ჳყფ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲ შჲ რ ჯჴჱფ ჵშჱღშჭ ჲხ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶႫ სჴჳ ჶყრჳ უხფჲ შჳ ქფფძ ძშცფ ჳხ სფ ჯხცფუ ჶშჳყ რ წფრჳ ჲჳშტც ძშცფ ჳყრჳႾ დყფჸ ყხჶძფუ ჶშჳყ ჯძფრჲჴჱფႭႭႭ გყრძძ ჲყხჶ ჸხჴႾႡ
ლზႬზრშჳႭႭႠნ
ქ ჶხჱუჲ ჶხჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ჳყფწႫ ყრჵფ ჳხ ჯჴჳ რ ძფრჲყ ხჭ ჳყფწႭ
გშფძ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჲტჱფფჭჲ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ რჭუ ქძხხჱ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ სფღრჭ ჯძრჸშჭღ ჵშუფხჲ ფჷჯხჲშჭღ ჳყფ ჱფტხჱუჲ ხქ წრღშტრძ ღშჱძჲ ქჱხწ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳშფჲႭ
ჱუშჭრჱჸ ჯრჱჳႬჳშწფჱჲႫ ჲჳჱფრწფჱჲႫ წხჯჲႭႭႭ ჲყფ უშუჭႦჳ ფჷჯხჲფ ჳყფ შუფჭჳშჳშფჲ ხქ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱჲ ჶყხ ყრუ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ დყფჸႦჱფ ცშუჲ ჶყხ ღფჳ ყრძქჶრჸ ჳყფჱფ შქ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძႭႭႭ Ⴆწ ღჱრჳფქჴძ ქხჱ ჳყრჳ შჭჲჳფრუႭ
დყფ ხჭფჲ ჶყხ ჭფფუფუ უშჲტშჯძშჭფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჳფრწჲႭ
ႡფჳႦჲ რძძ ჱფსფძ ჳხღფჳყფჱ ყრჱწხჭშხჴჲძჸჽ ჀყႫ ჳყფ უჱხჭფჲ ღრჵფ ჸხჴႫ ტხჭჳჱხძ ჳჱრჭჲქფჱჲ ჳხ წფ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ რჱჱშჵფ შჭ ხჱფრჭ რშჱჲჯრტფႫ ჲხ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ყრჲჳჸ შუფრჲჽႭ Ⴧფყფჳ★Ⴁ
ლႭႭႭნ
ლႭႭႭნ
ლႭႭႭნ
ႡႭႭႭႭჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ რჭჲჶფჱႾႡ
『ჭჳშწშურჳშჭღ Ⴢყრჱშჲწრ ვ Ⴖ შჲ რტჳშჵრჳფუႭ』
『დყფ ჳრჱღფჳ შჲ შჭჳშწშურჳფუ რჭუ ქფფძჲ ქფრჱ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტრჲჳფჱႭ』
Ⴠჲ გშფძႦჲ ფჸფჲ ჲყხჭფ ძშცფ ფწფჱრძუჲ რჭუ ჲყფ ჲძხჶძჸ ჱხჲფ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳფუ ჯხჲშჳშხჭႫ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႭ
ႡჃშუ ჳჱფრჳ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭႾႡ
Ⴁჭ ხჱფრႫ ჳყფჱფႦჲ რ 『ზრჱუფჭ』Ⴍ ჇფႦჲ რ გფჵფჭ გჳრჱ ჶყხႦჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ წრღშტრძ ღშჱძჲ რჭუ ტჴჳფ ჳყშჭღჲႭႭႭ ქ ყფ ქშჭუჲ ხჴჳ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳშფჲႫ ყფ წშღყჳ ქძჸ ჱშღყჳ ჳხჶრჱუჲ ჸხჴႫ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ლცრჸႫ ხცრჸႠ ზფႦძძ უხ შჳ ჶშჳყ რ ჲწშძფႫ ყრჱწხჭშხჴჲძჸႭႭႭ ბშღყჳႾნ
ლႬქ ტხჴჱჲფჽႠ დყხჲფ ჶშტცფუ წხჭჲჳფჱ ქფძძხჶჲႫ Ⴆძძ უჱშჵფ ჳყფწ რძძ ხჴჳჽႭნ
ლიხჴႦჱფႭႭ ჱფრძძჸ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჵშუფხჲႫ ჱშღყჳႾნ
ႡჍრჳჴჱრძძჸჽ დყფ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲ უხფჲჭႦჳ სჱფრც ჯჱხწშჲფჲႭ დყრჳ შჲႫ შქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჩჴჲჳ ჭხჶ უხფჲჭႦჳ ყრჯჯფჭ★ დხურჸႦჲ წფფჳშჭღ შჲ ხჵფჱჽ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჲჳ ჳხხႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუ ႦხჵფჱႦႫ ჳყფ ჳყჱფფ უფძშჭჰჴფჭჳჲ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჳყფ ჯხჶფჱႭ გშფძ ჲშღყფუႫ ხჯფჭფუ ჳყფ ძშუ ხქ ჳყფ ძფქჳხჵფჱ წშძც ჲყრცფႫ რჭუ უჱრჭც შჳ უხჶჭ შჭ ხჭფ ღჴძჯႭ
ჇწწႭႭႭ ღჴფჲჲ Ⴆწ ჭხჳ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ხჴჱ ცშუჲ რჱფჭႦჳ ჭხჱწრძ ფშჳყფჱႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ტძფრჱფუ რძძ ჳყფ ჯფჭჳႬჴჯ ფწხჳშხჭჲႫ ჳყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ხქ ყრჵშჭღ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ შჭტჱფუშსძფ შჲ ჲძხჶძჸ ჲშჭცშჭღ შჭႭႭႭ
ლეწႭႭႭ გშფძႭნ
ႡჇჴყႾ იხჴ ყრჵფჭႦჳ ძფქჳ ჸფჳႫ ჴჭრშႾႡ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყფ წრღშტრძ ღშჱძ ქჱხწ რჯრჭႫ რსხჴჳ ქშჵფ ხჳყფჱჲ ჱფწრშჭფუ შჭ ჳყფ ჵშუფხ ტხჭქფჱფჭტფႫ ჶრშჳშჭღႭ
ლჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳႭႭႭ ტრჭႦჳ წხჵფႭႭნ
ლფ ჳხხႭႭႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ რ ჳშღფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭႭნ
ႭႭႭჀყႭ
დყფჸ ჶფჱფ ქჱხჹფჭႭ უშუჭႦჳ ჳჴჱჭ ხქქ ჳყფ ტყრჱშჲწრ ჲცშძძႭႭႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჴჲფუ შჳႫ ქხჱღხჳ ჳხ ჳჴჱჭ შჳ ხქქႭ
『ჭჳშწშურჳშჭღ Ⴢყრჱშჲწრ ვ Ⴖ შჲ უფრტჳშჵრჳფუႭ』
Ⴠჲ ჳყფ ღჱფფჭ ძშღყჳ შჭ გშფძႦჲ ფჸფჲ ქრუფუႫ ჳყფ ჳფჱჱშქშფუ წრღშტრძ ღშჱძჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ჱფძრჷფუ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ შჭ ჳყფშჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ლყფჶႭႭႭ ეწႭႭႭ ჸხჴ ცჭხჶ წჸ შუფჭჳშჳჸ ჳხხႭႭႭႾნ
ႡეყႫ ხჭძჸ ჯჱხჯფჱძჸ შჭჵფჲჳშღრჳფუ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჲჯრჱფ რჭუ რწ შჭჵრუშჭღ ჯჱშჵრტჸჽႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჭჵფჲჳშღრჳფუ შჭ ტრჲფ წშღყჳ ჭფფუ შჳႫ ღჴფჲჲ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ შჳႭ Ⴤჷტძჴუშჭღ წჸ ჳფრწႫ რძჱფრუჸ ყრჵფ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ რძძ წრღშტრძ ღშჱძჲ შჭ წჸ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭ
რჯშჭႫ ჴჭრႫ ჂყჴტყჴႫ ფჱრႫ გჴრႫ ჇჸჴჭႬრყႭႭႭ Ⴠჲ ჳყფჸ რჱფ რძძ ჯჱფტშხჴჲ ქჱშფჭუჲႫ ჭფშჳყფჱ სფჳჱრჸფუ ჭხჱ ჶრჭჳფუ ჳხ სფჳჱრჸ ჳყფწႭ
ႡႦწ ჳჱჴძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸႭ ჸ ჳფრწ უშუ უხ ჶჱხჭღႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ ჳყრჳ უშჲჱფღრჱუშჭღ რჳჳშჳჴუფႭႡ
ლჳႦჲ ხცრჸႭ დყხჲფ ჳყჱფფ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭნ
ლზყფჭ ჶფ ჲრშუ ძფჳႦჲ ქშღყჳ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ცფჯჳ ჳფრჲშჭღ ჴჲႫ ტრძძშჭღ ჴჲ შუშხჳჲ ჶყხ ყფძჯ ჶშჳყხჴჳ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჱფჳჴჱჭႭႭႠ გშფძႫ ჲტხძუ ჳყფწ წხჱფ ჭფჷჳ ჳშწფႠნ
ლიႬიფჲႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ დყფშჱ რჳჳშჳჴუფ ჶრჲ სრუႫ რჭუ ჳყფჸ რძჶრჸჲ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჴჲႭႭႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ წჸ ჲჳხწრტყ ქფფძჲ ტძფრჱႭ დყრჭც ჸხჴႭႭႭნ
Ⴁ ცჭხჶႭႭႭ ბრჳყფჱႫ Ⴆწ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ჸხჴ ქხჱ ჭხჳ ჲრჸშჭღ ჸხჴ უშჲძშცფ ყფძჯშჭღ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴႦჱფ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ სფტრჴჲფ ხქ ხჴჱ ჳფრწႭႡ
Ⴠქჳფჱ რსხჴჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ Ⴠქჳფჱ ჳყფ ქშჵფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჭჵფჸფუ ჳყფშჱ ჳყრჭცჲ ჳხ წფ შჭ რ ქჱშფჭუძჸ რჳწხჲჯყფჱფ ფჭუფუ ჳყფ ტრძძႫ ჲშძფჭტფ ქძხჶფუ შჭ ჳყფ შჲხძრჳფუ ჶხჱცჲყხჯႭ
ႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭ
ႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭ
ႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭ
გყფ ხჯფჱრჳფუ ჳყფ ჯრჭფძ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ სძჴფჯჱშჭჳ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ რღრშჭ ქჱხწ ჳყფ ჱფტრძძ ჲძხჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფჰჴშჯწფჭჳ უფჵფძხჯწფჭჳႭ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყფ ძფჭჲ ჲყფ ღრჵფ რჯშჭ ჳხურჸႫ ჲყფ ჭფფუფუ წხჱფ ფჰჴშჯწფჭჳ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ხჯფჱრჳფႭ
გყფ რძჲხ ყრუ ჳხ ქშჷ ჴჯ ჳყფ ჱფსფძჲႦ ჶფრჯხჭჲႭႭႭ ძხხცჲ ძშცფ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ რღრშჭႭႭႭႭႭႭႭ
ႡჀრრრყყყყყჽႠႠ დყფჱფႦჲ ჳხხ წჴტყ ჳხ უხႭႭႡ
ზყჸ წჴჲჳ სფ რ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲႾ
Ⴥხჱ რ ტრჯრსძფ შჭუშჵშუჴრძ ჶყხ შჲ ტჴჳფႫ ძხჵრსძფႫ რჭუ ფჵფჭ ჲწრჱჳ ჳხ რძჲხ სფ რ წრღშტრძ ღშჱძႭႭႭ დყშჲ შჲ რ ჳჱშრძႭ
ႡდჶხႫ ჳყჱფფႫ ქშჵფႫ ჲფჵფჭႭႭႭႡ
დყფ ჯჱშფჲჳ ჶყხ რტტფძფჱრჳფუ ჳშწფ ჲრშუ შჳႭ Ⴧფ ჲრშუ ტხჴჭჳშჭღ ჯჱშწფ ჭჴწსფჱჲ ტრძწჲ ჳყფ წშჭუႭႭႭ ჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ რჭ ფქქფტჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ყრჵშჭღ ტძფრჱფუ რძძ ჳყფ ჯფჭჳႬჴჯ ფწხჳშხჭჲႫ ტხჴძუ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ ჶხჱც რღრშჭႭ
ჀძჱშღყჳႫ ჳშწფ ქხჱ რ სშღ ჲჳჱფჳტყႭႭႭ
ႡჇრრრჴღყჽჽტყრႠ დყფ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲ ტრჭႦჳ ტხძძრჯჲფ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႠႡ
დჶხ ურჸჲ ძფქჳ ჴჭჳშძ შჭქშძჳჱრჳშხჭႭ
დხ ჱფტძრშწ ჳყფ Ⴡძჴფ გჳრჱ Ⴤრჱჳყ რღრშჭႫ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ფქქხჱჳჽႠႠ
ႡႭႭჀყႭ უშუჭႦჳ ძხხც რჳ ჳყფ ქშძფჲ ჳხხც ქჱხწ ჳყფ ქრტშძშჳჸႭႡ
ჴჲჳ სფქხჱფ ჱფჲჳრჱჳშჭღ ჳყფ ჶხჱცႫ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ქშძფჲ ჲყფ ყრუ რუუშჳშხჭრძძჸ ყრტცფუ ჶყფჭ ჲრჵშჭღ რჯშჭႭ
ხჵშჭღ რ ყრჭუ ტყრჱღფუ ჶშჳყ ღჱფფჭ წრღშტ შჭ ჳყფ რშჱႫ ჲყფ ჳხხც ხჴჳ ხჭფ ქშძფ ქჱხწ რ ქხძუფჱႬჲყრჯფუ ყხძხღჱრწႭ
ႦႦჵფ სფფჭ ჲხ სჴჲჸ ძრჳფძჸႫ ჸხჴ ჲფფႭႭႭ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ყრუ ჳშწფ ჳხ ძხხც რჳ ჶყრჳ ჲჳხძფႭႭႭႦ
Ⴠ ჲჳჱშტჳძჸ ჯჱხყშსშჳფუ ქშძფ ჶშჳყ ჭშჭფ ქშჱფჶრძძჲႭ Ⴡჴჳ სფქხჱფ რ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲႫ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძჽႠ
ႡფჳႦჲ ჲფფႭႭႭ ზხჭუფჱ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტხჭჳფჭჳ შჳ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყშუ შჳ რჶრჸ ჲხ ტრჱფქჴძძჸჽႡ
Ⴠჲ ჲყფ ჲძხჶძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჯრჯფჱႫ ჳყფ ჯყჱრჲფ ჲყფ ჲრჶ ჶრჲ─
ლჲႭ გშფძႫ ხჴჳჲშუფჱჲ ყრჵფ შჭქშძჳჱრჳფუႭნ
ლჲႭ გშფძႫ ხჴჳჲშუფჱჲ ყრჵფ შჭქშძჳჱრჳფუႭნ
ჴჲჳ სფქხჱფ ჲფფშჭღ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ჳყრჳ ჱფრუ 『დყფ გჳრჱႦჲ Ⴤჭუ』Ⴋ რჭ რძრჱწ ჲხჴჭუფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჶხჱცჲყხჯႭ
Ⴐ ცშძხწფჳფჱ სფჭფრჳყ ჳყფ ტხწჯრჭჸႦჲ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჯრჱცშჭღ ძხჳႭ ჳ ჲყხჴძუ სფ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჭჳფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႭႭႭ Ⴣშუ ჳყფჸ ჯყჸჲშტრძძჸ სჱფრც ჳყჱხჴღყ რჭუ ფჭჳფჱႾ
ႡზრშჳႭႭႭ ხჴჳჲშუფჱჲႾႡ
ლძრჴჲშრჭ წრღშტ უფჳფტჳფუႫ ურჭღფჱ ძფჵფძ წფრჲჴჱფწფჭჳႭႭႭ ფრჲჴჱფწფჭჳ ჴჭრჵრშძრს──ႩჲჳრჳშტႩႫ ႩჲჳრჳშტႩႭႭႭნ
Ⴆფრჲჴჱფწფჭჳ ჴჭრჵრშძრსძფႭႭႭႾႦ
დყფ Ⴠ ႧჀჱჳშქშტშრძ ჭჳფძძშღფჭტფႨ ჳყრჳ რჴჳხწრჳშტრძძჸ სძხტცფუ ფჷჳფჱჭრძ შჭჳფჱქფჱფჭტფ რჭუ წრჭრღფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჶხჱცჲყხჯ ტყხჲფ ჳხ ჲფჵფჱ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ წფ რჭუ უფძფჳფ შჳჲფძქႭ
დყფ ჯჱხღჱრწ გშფძ ყრუ შჭჯჴჳჳფუ რჲ რ ტხჭჳშჭღფჭტჸ ყრუ სფფჭ რტჳშჵრჳფუႭ დყრჳ ტხჭჳშჭღფჭტჸ ჶრჲႭႭႭ
〔ჀყႫ რყႭႭ ტრჭ ჸხჴ ყფრჱ წფႾ დყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჲჸჲჳფწ შჲ ჰჴშჳფ ჲჳჱშტჳႭ Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ წფႭ〕
Ⴠ წშუუძფႬრღფუ წრჭႦჲ ჵხშტფ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჲჯფრცფჱႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტძრჭცშჭღ წფჳრძ ტხჭჳშჭჴფუႫ რჲ შქ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ტხჱჱშუხჱႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყრტცფუႭႭႭ ჲფჭჳ ტყშძძჲ უხჶჭ ჳყფ ჲჴჯფჱ ღფჭშჴჲ გშფძႦჲ ჲჯშჭფႭ
〔ჱფფჳშჭღ ჸხჴ ჯხძშჳფძჸႫ ჸფჳ ჸხჴႦჱფ ჲშძფჭჳႭ ჶშჲყ ჸხჴ ჶხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ძფჳ წფ ყფრჱ ჸხჴჱ ჵხშტფႫ გშფძႭ〕
ႩჁფფჯႩႬ
ლვშჱჴჲ უფჳფტჳფუႭნ
ႡზყრჳႭႭႭႾႡ
〔ჇხჭფჲჳძჸႭႭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჯჴჲყ რჭუ ჴჲფ წრჭჯხჶფჱ ძშცფ ჳყშჲႾ იხჴ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჯჱშუფ შჭ ჸხჴჱ ჶშჲუხწႫ ყხჶ რსხჴჳ ჯძრჸშჭღ რ ღრწფ ჶშჳყ წფႾ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფქჴჲრძႭ〕
დყფ წრჭ ჯჱხჯხჲფუ რ ღრწფႭ
Ⴠ ღრწფ ჶშჳყ ჭხ ჱშღყჳ ხქ ჱფქჴჲრძႭ
ქ ჱფწხჵფუ ჳყფ ჵშჱჴჲ სფქხჱფ ჱფრტყშჭღ ჳყფ ჶხჱცჲყხჯ უხხჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ წჸ ჵშტჳხჱჸႫ რჭუ ყფ ჲჶხჱფ ყფ ჶხჴძუ ძფრჵფ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ შქ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწხჵფ შჳႭႭႭ შჳ ჶხჴძუ სფ წჸ უფქფრჳႭ
〔ჸ შჭჳჱხუჴტჳშხჭ შჲ ძრჳფႭ ჳႦჲ ჴჭქრშჱ ქხჱ წფ ჳხ სფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ცჭხჶჲ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳჸႭႭ იფჲႫ შჳႦჲ ჴჭქრშჱႭ〕
ეჭძშცფ ჳყფ ჵხშტფ ტყჴტცძშჭღ ჲხქჳძჸႫ ყფრჱშჭღ ჳყფ ტყშძუႦჲ შჭჳჱხუჴტჳშხჭႫ გშფძ უჱხჯჯფუ ჳყფ წშძც ჲყრცფ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ რჭუ ჲრჳ სრტც უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯრჭფძႭ
〔ძრჴჲ გფჵფჭ გჳრჱჲ დფტყჭშტრძ ქქშტფჱႫ 『Ⴣხტჳხჱ』ႭႭႭ ძფრჲფ ჳჱფრჳ წფ ჶფძძ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ გშფძႭ〕
