ႤႸႵ ႳჂႱႳႻ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႽႱჂႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ႴჅႾႷႵႿႾვჃ ႵႹჄ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႶႼႹႳႻႵჂႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႹႾႷ ႵႽႲႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႱႾႹჃႸႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႠႼႱႹႾჃ ႿႶ ႤჇႹႼႹႷႸჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႵႾႴႼႵჃჃႼნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ჁჅႹႵჄႼ ႷჂႹჀჀႵႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻნ
ႤႸႵ ႱႹჂ ჇႱჃ ႵႽჀჄ ႾႿჇლ ႵჄ ႸႵჂ ႵႵჃ ႳႼႵႱჂႼ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჂჅႹႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႴჅႾႷႵႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჄჂႱჀჀႵႴ ჇႹჄႸႹႾნ
ჰჂႵႳႻლ ႳჂჅჃႸႵႴჩ ႪჅႼლ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴჩ ჰჅჂჅႷლ ႸႹჃ ႶႼႵჃႸ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴჩ ႣჀႹႾႵ’Ⴣ ჂႿႲႵლ ჃႿႱႻႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴნ
ჯႾႴ ჱႱႴႵႼ’Ⴣ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄლ ႷႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ႵႵჃლ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ‘ႢჅႾ’ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴნ
ႤႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჂჅႵႼ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႼႹႶႵ ႲႵႹႾႷ ႲჂჅჄႱႼႼ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႴႵႵჀႼნ
ჶႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ႳႸჅჂႾႵႴნ ჼႱჅჃႵႱ ჂႿჃႵლ ႲჅჄ ჶႱ ႩႵႿႾ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ ႹჄ ႴႿჇႾნ
‘ჳႵႾ ႽႵႾ ჄႸႱჄ ჃჄჂႿႾႷ ႱႾႴ ႱჂჂႿႷႱႾჄნნნ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ႴႹႵ ჃႿ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃႼ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჀႿჇႵჂლ ჂႵႱႼႼჭ ႤႸႵ ჵႿႼႴ ႠႼႱჄႵჃ ჄႸႵ ႲႿႱჃჄႵႴ ႱႲႿჅჄ ႽႵႱႾჄ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ’
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႶჅჄႹႼႹჄლ ႳႿჅჀႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵჂჂႿჂლ ჇႱჃႸႵႴ ႿႵჂ ჶႱ ႩႵႿႾ’Ⴣ ႳႸႵჃჄნ
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ Ⴑ ႸႹႷႸმჄႹႵჂ ႵႾჄႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂნ ჳႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ჇႱჂჀႵႴ… ႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႴႵჃჄႱႲႹႼႹႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႿჂႵნ”
ჺႹႼႼ ႽჅჄჄႵჂႵႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႳჂႿჃჃႵႴნ
“ႣႱႵ ჄႸႵ ႱႾႱႼჃႹჃ ႶႿჂ ႼႱჄႵჂნ”
ႨႵႾႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႸႵႱႴლ ჄჅჂႾႵႴ ႲႱႳႻ ჃႹႼႵႾჄႼ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႳჅჂჄႼნ ჶႵჂ ႷႱႵ ჃჇႵჀჄ ႿႵჂ ჶႱ ႩႵႿႾნ
“ႤႸႹჃ ႿჅႾႷ ჇႿႽႱႾ ႳႿႽႵჃ ႶႹჂჃჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ႣႸႵ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ ႤႸႵ ႱჅჂႱ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႹჃ ჄႿႿ ჄႸႹႳႻ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵ ჁჅႹႳႻႼნ”
ჯჄ ჄႸႱჄლ ჺႹႼႼ ႶႵႼႼ ჃႹႼႵႾჄ ჄႿႿნ ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჂႵჃჅႽႵႴ ჄႸႵႹჂ ႺႿჅჂႾႵ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀႼႱႹႾჃ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ჂႵႴ ჃႻნ
ႨႵႾႹႱ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႸႵႼႴ ჶႱ ႩႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄჅႽႲႼႹႾႷნ ჶႵჂ ჄႿჅႳႸ ჇႱჃ ႶႹჂႽ ႱႾႴ ჇႱჂႽნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼჅႽჀ ჂႹჃႵ ႹႾ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄლ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႴႵႵჀႼლ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჁჅႹႵჄႼნ
“…ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჯႾႴ… ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ… ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ…”
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႹႷႸჄნ ႩႿჅ ႸႵႼႴ ჅჀ ჇႵႼႼ ႲႱႳႻ ჄႸႵჂႵნ ჻ႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႱႹႾჄႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼნ ႩႿჅ ႵႾႴჅჂႵႴ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸნ”
ႨႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႵႶႼლ ჄႸႵႾ ჃჀႿႻႵ ႳႱႼႽႼნ ႤႸႵ ჃႽႹႼႵ ჇႱჃ ჇႱჂႽლ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾნ ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჶႱ ႩႵႿႾ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႵႱჃႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴჅႵ ჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჃႹႾႳႵჂႵნ
ჺႹႼႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ჃႹႴႵჇႱჃ ႱჄ ჶႱ ႩႵႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႲႼჅჂჄႵႴ ႿჅჄნ
“ႩႵႱႸლ ႿჅ’ჂႵ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჇႱႼႻႹႾႷ ႲჅჂႴႵႾნ ჰჅჄ ႸႵლ ႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႹႵლ ႴႹႴ ႿჅჭ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃჄႵჀნ ჱჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჇႿႾ’Ⴤ ჃႿႼႵ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
ჶႵჂ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႳႿႼႴლ ႵჄ ჃჄჂႱႾႷႵႼლ ჄႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ჇႱჃ ჺႹႼႼ’Ⴣ ႿჇႾ ჇႱ ႿႶ ႿႶႶႵჂႹႾႷ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵႽႵႾჄნ
ჯႶჄႵჂ ჇႱႼႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႶႱႹႾჄლ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႼႹႷႸჄჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჀႼႱႹႾჃნ
“ჺႿႿႻ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵლ ჶႱ ႩႵႿႾნ ႧႵ’ჂႵ ႼჅႳႻნ”
ႨႵႾႹႱ ჃႱႹႴლ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄჃნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ…ჭ”
ჶႱ ႩႵႿႾ ႱჃႻႵႴლ ႱႾႴ ჺႹႼႼ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႹჂ ႿႶ ႱႾႾႿႱႾႳႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄმႶႼႿႿჂ ჯႴႵႾჄჅჂႵჂ ჽჅჄჀႿჃჄნ ჯ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ႲႱჃႵ ჂჅႾ Ⴒ ჄႸႵ ჯႴႵႾჄჅჂႵჂ ჵჅႹႼႴნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹჄჃ ჄႵჂჂႱႹႾ ႵႵჂ ჄႸჂႵႵ ႽႿႾჄႸჃლ ჄႸႵ ႸႱႵ ჄႿ ႽႿႵ ჄႸႵ ႲႱჃႵჃ ჀႵჂႹႿႴႹႳႱႼႼნ ჷჄ’Ⴣ ႲႱჃႹႳႱႼႼ Ⴑ ႼႹႶႵႼႹႾႵ ႶႿჂ ႼႿჇმႼႵႵႼ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃნ ႣჅჀჀႼႹႵჃლ ႸႵႱႼႹႾႷლ ႱႾႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႵႳႸႱႾႷႵ ႱႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ჄႸႵჂႵნ ႤႸႿჅႷႸლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჃჅჀჀႿჂჄ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႶႼႿႿჂნ”
“ႤႸႵ ჂჅႼႵჃ ႱჂႵ ჃჄჂႹႳჄლ ჄႸႿჅႷႸნ ჯႾ ႹႿႼႵႾႳႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲႱჃႵ ႹჃ ႶႿჂႲႹႴႴႵႾნ ჰჂႵႱႻ ႹჄლ ႱႾႴ ႿჅ’ჂႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ႴႹჃႳႹჀႼႹႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჵჅႹႼႴნ ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႼႵႵჀ ჃႿჅႾႴႼ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႱჄ ჇႿႿႴႵႾ ႶႵႾႳႵნ”
ႨႵႾႹႱ’Ⴣ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ჶႱ ႩႵႿႾ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჂႵႼႹႵႵႴნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿჅჄჀႿჃჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႵႾႳႵ—ჄႿႿ ႸჅႽႲႼႵ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႶႿჂჄჂႵჃჃ ჇႱႼႼ—ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵႽ ႲჂႹႵႶႼ ႱႾႴ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႹႾჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჃႵ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႼႹႵႼ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ჄႵႾჄ ႴႿჂႽႹჄႿჂႹႵჃ ႱႾႴ ႽႱႻႵჃႸႹႶჄ ჃႸႿჀჃლ ႱႾႴ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵლ Ⴑ ჲჇႱჂႶ ႲႼႱႳႻჃႽႹჄႸ ჇႱჃ ႸႱႽႽႵჂႹႾႷ ႱჇႱ ႱჄ ႽႵჄႱႼნ
ႤႸႵ ႼႿჅႴႵჃჄ ჃჀႿჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ჄႱႵჂႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄლ ႻႾႿჇႾ ႱჃ 『ႤႸႵ ჱႸႱႼႹႳႵ ႿႶ ႤჇႹႼႹႷႸჄ』ნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾ ႱႾႴ ႷჂႱႲ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ႶႹჂჃჄნ ჯ ჇႱჂႽ ႲႿჇႼ ႿႶ ჃႿჅჀ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႿჅ ჂႵႼႱნ”
ႨႵႾႹႱ ႼႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄႱႵჂႾნ ႤႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႿჅჄჃ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃნ ჯႾ ႵႼႴႵჂႼ ႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱႾ ႵႵ ჀႱჄႳႸ ჃႱჄ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႵჂლ ჃჅჀႵჂႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႽႵႾჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႷႱႵნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჳႼႹႱჃ ჱႼႱჂႵႾლ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႸႵჂႵნ ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ႶႿჂႽႵჂ ჵႿႼႴ ႠႼႱჄႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂ ႹჃ ႸႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႲႵႱჄჃ ႱႾႿႾႵ ჇႸႿ ႲჂႵႱႻჃ ჄႸႵ ႲႱჃႵ ჂჅႼႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႷნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄ ჯႸႺჅჃჃႹლ ჇႵ’ჂႵ ჃႱႶႵ ႸႵჂႵნ”
ჺႹႼႼ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჄႿႿႻ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႿჂႴႵჂႵႴ ჇႱჂႽ ჃჄႵჇ ႱႾႴ ႲჂႵႱႴნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ჂႱႵႾႿჅჃႼ ჃჀႿႿႾႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႵჇ—Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႽႵႱႼ ႱႶჄႵჂ ჃႿ ႼႿႾႷ—ႱႾႴ ႨႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႳႿႾჄႵႾჄႵႴႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ ႵႵმჀႱჄႳႸႵႴ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵႽ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႵჂ ჃႼႿჇႼ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄნ
“ႨႵႾႹႱ… ႦႱჂႷლ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
ჶႱ ႩႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჃ ჳႼႹႱჃ ჱႼႱჂႵႾლ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႵ ჀႱჄႳႸლ ჃႼႿჇႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵႽნ
ჯჃ ႸႵ ႴჂႵჇ ႾႵႱჂლ ႨႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ႹႾ ႷჂႵႵჄႹႾႷნ
“ჳႼႹႱჃ ჯႸႺჅჃჃႹლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ”
ჳႼႹႱჃ ჱႼႱჂႵႾ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ႨႵႾႹႱლ ჄႸႵႾ ႷჂႹႾႾႵႴ ႱႾႴ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ႿჅ’ჂႵ ႸႵჂႵნ ႧႸႱჄ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႿჅჄჭ”
“ჽႸლ ႺჅჃჄ… ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄნ ჰჅჄ ჯႸႺჅჃჃႹლ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჂႵჄႹჂႵႴჭ”
ჳႼႹႱჃ ჃႾႿჂჄႵႴ ႱჄ ႨႵႾႹႱ’Ⴣ ჄႵႱჃႹႾႷ ჄႿႾႵნ
“ႢႵჄႹჂႵႽႵႾჄ ႹჃ ႶႿჂ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱႵნ ჷ’Ⴝ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႲႿჂႵႴლ ႿჅ ჃႵႵნ”
ჶႹჃ ႷႱႵ ჃႸႹႶჄႵႴნ ჳႼႹႱჃ ჃႳჂჅჄႹႾႹႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႨႵႾႹႱლ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ႱႾ ႵႵႲჂႿჇნ
“ႣႿ… ჇႸႿ’Ⴣ ჄႸႹჃ ႳჅჄႵ ႿჅႾႷ ႼႱႴჭ”
ႨႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ႼႹႷႸჄႼ ႿႾ ჶႱ ႩႵႿႾ’Ⴣ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ႣႸႵ’Ⴣ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႷႹჂႼ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჂႵႳႵႾჄႼნ ႣႸႵ’Ⴣ ႷႿჄ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჂႵ ႲჂႹႷႸჄლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ႸႹႷႸ ႸႿჀႵჃნ ჶႵჂ ႾႱႽႵ ႹჃ ჶႱ ႩႵႿႾნ ႣႸႵ’Ⴣ Ⴑ ჂႿႿႻႹႵ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჃႸႵ’ႼႼ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ႴႵႳႵႾჄ ჃႿႿႾნ”
“ჶႽႽ…”
ჳႼႹႱჃ ႼႿႿႻႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾ ႿႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
ჶႱ ႩႵႿႾლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃႼႹႷႸჄႼ ႾႵჂႿჅჃლ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ჶႵႼႼႿნ ჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჶႱ ႩႵႿႾნ”
ჳႼႹႱჃ ჃჀႿႻႵ ႲჂႹႵႶႼ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႱჇႱნ
“ႩႿჅ ჀႱჃჃნ”
ჶႵ ჇႱႼႻႵႴ ႲႱႳႻ ჃႹႼႵႾჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႵჂნ
‘ႠႱჃჃჭ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳჂႹჄႵჂႹႱ ႶႿჂ ჄႸႱჄჭ’
ႣႸႵ ჁჅႹႵჄႼ ႳႱჅႷႸჄ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႾႵჄ ჄႿ ႨႵႾႹႱნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႸႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႼჄ ჃႱႶႵ ႸႵჂႵნ
ჰჅჄ ჃႿႿႾლ ႨႵႾႹႱ ႴჂႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႳჅჀ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
“ჰჂႵႱႻ ჄႹႽႵ’Ⴣ ႿႵჂნ ჷჄ’Ⴣ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႿႵ ႱႷႱႹႾნ”
ჶႱ ႩႵႿႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჂႿჃႵ ჄႿ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჂႵႾჄ ჃႿႽႵ ႸႿჂჃႵჃ ႸႵჂႵნ ႧႱႼႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႱႳႵ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႴႱჃნ”
ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ႨႵႾႹႱ’Ⴣ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ჂႵႾჄႵႴ ჄჇႿ ႸႿჂჃႵჃლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჀႼႱႳႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ႽႿჅႾჄნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ႶჂႿႽ ႨႵႾႹႱ’Ⴣ ႶႹჂႽ ႲႿႴ ႸႵႱჄ ႱႾႴ ჃჅႲჄႼႵ ჃႳႵႾჄ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ႶჂႱႷჂႱႾႳႵლ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჃჇႵႱჄ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႽႵႾნ
‘ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ… ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵ… Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾნ ჷႶ ჷ ჃჄႱ Ⴒ ႸႵჂ ჃႹႴႵ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჃႱႶႵნ ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჇႹႾ ႸႵჂ ႿႵჂჭ’
ႤႸႵ ႳႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿႾႷ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჇႱლ ႱႾႴ ႱჃ ႵႵႾႹႾႷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႲႵႷႱႾ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႳႱႽჀ ႱႷႱႹႾნ
ჺႹႼႼ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ჃჄႱჂჄႵႴ Ⴑ ႶႹჂႵ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႨႵႾႹႱ ႲႵႷႱႾ ႳႼႵႱႾႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႾႹႽႱႼ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸჅႾჄႵႴ ႾႵႱჂႲნ
ჶႱ ႩႵႿႾ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႱႾႴ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႸႵႼჀႶჅႼლ ჃႸႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿႿႴჃ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႴჂ ႲჂႱႾႳႸႵჃნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႵႾ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
იႢჅჃჄႼႵნი
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႼႵႱႵჃჩ ჃႸႵ ჃႵႾჃႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
“ႧႸႿ… ႹჃ ႱႾႿႾႵ ჄႸႵჂႵჭ”
ჶႱ ႩႵႿႾ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱႽჀჃႹჄႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႴႵႱჄႸႼ ჀႱႼႵნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ႩႿჅ ႼႿႿႻ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴნ”
“ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿႵႴ… ႹႾ ჄႸႵ ჇႿႿႴჃნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ… ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႽႱႼႼლ ႵჂ ႶႱჃჄ ჃႸႱႴႿჇჃნ”
“ႧႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჅჃჭ ჶႱ ႩႵႿႾლ ჃჄႹႳႻ ႳႼႿჃႵ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ”
ႨႵႾႹႱ ჃჀႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇლ ႳႱႼႽ ႿႹႳႵნ
ႣႸႵ ႽႿႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႷჂႹჀჀႵႴ ႸႵჂ ႷჂႵႱჄჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴნ
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႹႾჄႵႾჄ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႵ’Ⴕ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴჂႿჀ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴლ ႱჃ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ჂႵႱჀჀႵႱჂნ”
ჺႹႼႼ ჃႱႹႴლ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႱႷႹႳ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ႿჂႲ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႿႳႻႵჄნ
ႤႸႵ ႾႹႷႸჄ ႴႵႵჀႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჶႱ ႩႵႿႾ ჃႱჄ ჀჂႵჃჃႵႴ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႨႵႾႹႱლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჁჅႹႵჄႼ ჀႿႼႹჃႸ ႸႵჂ ႷჂႵႱჄჃჇႿჂႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾლ ႱჃ ჄႱႼႼ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃლ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჃႱႵႴ ႸႵჂ ႼႹႶႵნ
‘ჱႿჅႼႴ ჷ… ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ႣႿႽႵႿႾႵ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ ჄჂႱႽჀႼႵႴ Ⴒ ႱႾႿႾႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჄႸႵჂჃ…’
“…ႨႵႾႹႱ ႥႾႾႹႵნ ႩႿჅ’ჂႵ… ჃႿ ჃჄჂႿႾႷნ ჱႿჅႼႴ ჷ ႵႵჂ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ႿჅ ჃႿႽႵႴႱჭ”
ႤႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႱႴ ჃႼႹჀჀႵႴ ႿჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႿჀ ႹჄნ ჷჄ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ႵႾჄႹჂႵႼ ჇႹჄႸ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾლ ႵႾლ ႱႾႴ ႸႿჀႵნ
ႨႵႾႹႱ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႹჀႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ႩႿჅ ႳႱႾნ ჷჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႵႱჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႲჅჄ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ ჷ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ႿჅჂ ჇႹႼႼ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ”
ႣႸႵ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ჃჄჂႿႻႵႴ ჶႱ ႩႵႿႾ’Ⴣ ႸႱႹჂნ ႤႸႵ ჄႿჅႳႸ ჇႱჃ ႼႱჂႷႵ ႱႾႴ ჇႱჂႽლ ႽႱႻႹႾႷ ჶႱ ႩႵႿႾ ႶႵႵႼ ႱჃ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ჂႵჃჄႹႾႷ ႲႵႾႵႱჄႸ ႱႾ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄჂႵႵნ
“ჷႶ ႿჅ ჄჂჅႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჃჄჂႿႾႷლ ჷ’ႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅნ ႣჄႵჀ Ⴒ ჃჄႵჀლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃნ”
ჯჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႿჄ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ჶႱ ႩႵႿႾ’Ⴣ ႳႸႵჃჄნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႵႼჄ ჃჅႳႸ ჀჅჂႵ ႸႿჀႵ ႱႾႴ ჀჂႿႶႿჅႾႴ ႵႽႿჄႹႿႾნ ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႳႱႽჀႶႹჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ႷႼႹჄჄႵჂႹႾႷ ჂႵႴ ჃჄႱჂჃ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ
ვნნნႩႵჃნ ჶႵჂႵნნნ ႹႶ ჷ ჃჄႱ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ႽႱႲႵ ჷ ႳႱႾ ჃჄႱჂჄ ႿႵჂნ ჼႿჄ Ⴒ ჃႵႼႼႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ჄႿ ႽႵႾ ႺჅჃჄ ჄႿ ႷႱႹႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႲჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႶႶႿჂჄ ႱႾႴ ჇႹႼႼნნნ ႱჃ Ⴑ ჄჂჅႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂნვ
ႣႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂ ჇႱ ႶႿჂჇႱჂႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ႸႵႼႼႹჃႸ ჇႿჂႼႴნ ჯ ႾႵჇ ჃჃჄႵႽ ჇႹႾႴႿჇ ႽႱჄႵჂႹႱႼႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ႫႤႸႵ ႲႿႾႴ ႿႶ ႳႱჅჃႱႼႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႵჇ ႠჂႿჄႵႳჄႿჂლ ვႨႵႾႹႱლვ ႴႵႵჀႵႾჃნႭ
ႫႤႹჄႼႵშ ႫႣႸႱჂႵႴ ႠჂႿჀႵჂჄႭ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႫႨႵႾႹႱ’Ⴣ ჯჀჀჂႵႾჄႹႳႵႭႭ
ႫႤႹჄႼႵ ჳႶႶႵႳჄშ ႧႸႵႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႨႵႾႹႱლ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႣჄႱჄ ჳႨႠ ႷႱႹႾႵႴ ႹჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნႭ
『ႣႤჯႤႥႣ ႧჷჼჲჽႧ』
ჳႷႿ ႣႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ႢႱჄႵშ ტპდ ზკქდთ ზႤႸႵ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႽႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ႾႵჇ ႷႿႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾჃ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႼႹႵ ႱჃ ვჺႵႵ ჶႱ ႩႵႿႾვნთ
჻ႵႾჄႱႼ ჱႿჂჂჅჀჄႹႿႾ ჺႵႵႼშ უპდ ზმქდთ ზჼႵჇ ႸႿჀႵ ႱႾႴ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄႱჄႵ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჃჄႱႲႹႼႹႹႾႷნთ
ႣႻႹႼႼშ ႫჷႾႴႿႽႹჄႱႲႼႵ ႧႹႼႼ ზႠႱჃჃႹႵთႭ ზჼႵჇთ
ႫჷႾႴႿႽႹჄႱႲႼႵ ႧႹႼႼႭშ ႧႸႵႾ ჶႠ ႴჂႿჀჃ ႲႵႼႿჇ რპდლ ႱႼႼ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჻ႵႾჄႱႼ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱჂႵ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ჃႼႹႷႸჄႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ჺႵႵ ჶႱ ႩႵႿႾ ႷႱႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႱႼჄႵჂႵႴ ႣჄႱჄჅჃ ႧႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃ ႵჂ ႸႱႾႴლ ჃႸႵ ჃჇႿჂႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႸႵჂ ႴႵჃჄႹႾნ
