გჯრუფ ႷႫ ჄძშჷშჱႭ უჱფჶ რ ჶრძძ ჶშჳყ რ ხძუფჭ Ⴡჱრჭტყ ტრჱუႭ Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჯჱხქხჴჭუ ჯჱშჭტშჯძფჲ ხქ რძტყფწჸႫ ჳყფ ტხრჳფუ ჲჳფფძ ჶრძძჲ ხქ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ ჱხუ ჳხჶფჱ რძძ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ტრჱუჲႭ Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ ჲჳფფძႬჶშჭღფუ სჴჳჳფჱქძშფჲ ქძჴჳჳფჱ რჭუ ჲტრჳჳფჱႭ სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრღშტრძ ჲჯფტჳრტძფ რჭუ ფჲტრჯფუႭ
ႡჇრრრყႠႡ
დყფ შჱხჭ ქშჲჳჲ ხქ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტყრჲშჭღ წფ ქჱხწ სფყშჭუႫ ჯხჴჱფუ უხჶჭႭ Ⴥშჲჳჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ძშღყჳჭშჭღ ჯშფჱტფ ჳყფ ქძჴჳჳფჱშჭღ ტრჱუჲ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ჱფრტყ წფႭႭႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ტრჱუჲႫ შქ ჳყფჸ რჱფ წრუფ ხქ ჲჳფფძႫ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ძშღყჳႭ დყფ ჲჳფფძ სჴჳჳფჱქძშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჯშჭჭშჭღ რჭუ ჲტრჳჳფჱშჭღ ჶფჱფ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჲჳჴტც ჳხღფჳყფჱႭ
ჳყფჱ აშ რჲჳფჱჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ჲჳხჯ შჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ყფჱ რჳჳრტც ჶრჲ სძხტცფუ სჸ ჳყფ ჲჳფფძ სჴჳჳფჱქძშფჲႭ
‘Ⴠძძ ხქ ჳყშჲ შჲ Ⴠძტყფწშტ გჳფფძႠ დყფ წხწფჭჳ შჳ ჳხჴტყფჲႫ შჳ ჲტრჳჳფჱჲ ჳყფ ჳყჴჭუფჱႭႭႭႠ ჳႦჲ რჲ შქ ჲყფ ცჭხჶჲ რძძ წჸ ჶფრცჭფჲჲფჲႠ’
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ წხჵფჲ სჸ ღჱრსსშჭღ რჭუ ჯჴძძშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ Ⴡჸ ფჷჳფჭუშჭღ ძშჭფჲ ხქ ძშღყჳჭშჭღ რჭუ ტხჭჭფტჳშჭღ ჳყფწ ჳხ წფჳრძႫ ჲყფ ჴჲფჲ ჳყფ ჯჴძძშჭღ ქხჱტფ ჳხ წხჵფ რჲ ქრჲჳ რჲ ძშღყჳჭშჭღႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ რძძ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყხჶ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყრჳ ძშღყჳჭშჭღႭ დყფ Ⴠძტყფწშტ გჳფფძ ტრჱუ ჲჳფრძჲ ჳყფ ჯჴძძშჭღ ქხჱტფ რჭუ ჲჳშტცჲ ჳხ ყფჱႭ ჳ წრჸ სფ რ ტრჱუႫ სჴჳ შჳ ჶშძძ ქფფძ ძშცფ რ ჲჳფფძ სძხტც ჲჳშტცშჭღ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁქ ჲხႠႡ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ტყრჭღფუ ყფჱ ჳრტჳშტჲႭ დყშჲ ჳშწფႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჯჴძძშჭღႫ ჲყფ ჲყხხჳჲ ხჴჳႭ დყფ ძშღყჳჭშჭღ ქხჱწფუ შჭ ყფჱ ღჱშჯ ჶრჲ ჱფძფრჲფუႫ ჲჯძშჳჳშჭღ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუ წფႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ რ ქფრჳყფჱ ჳშტცძშჭღ წჸ სხუჸ რჲ შჳ ჯრჲჲფჲ სჸႭ Ⴠ ჲძშღყჳძჸ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ტხწფჲ ხჵფჱ წფႭ
‘დყფ ძშღყჳჭშჭღ შჲჭႦჳ ჶხჱცშჭღႾႠ ჳႦჲ ჭხჳ სფშჭღ უფქძფტჳფუ ფშჳყფჱႭ ჳႦჲ ძშცფ შჳႦჲ სფშჭღ ფრჳფჭႠ’
დყფ Ⴤრჱჳყ ხჳყფჱႦჲ უხძ შჲ რძჲხ ჴჲფქჴძႭ შღყჳჭშჭღ შჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ჲჶრძძხჶფუ სჸ ჳყფ ფრჱჳყႭ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ჶრძძ ხქ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ ჱხუ ჳხჶფჱ რჭუ ჲრშუႭ
ႡჇხჶ შჲ შჳႾ Ⴣხ ჸხჴ სფძშფჵფ ჶყრჳ ჲრშუ რსხჴჳ რ ქშქჳჸႬქშქჳჸ ტყრჭტფ ჭხჶႾႡ
ႡႭႭႭიხჴႦჱფ ხჵფჱძჸ ტხჭქშუფჭჳ ჶშჳყ ჳჱშტცჲ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ႡგფჱშხჴჲძჸႭ ქ წჸ ჲცშძძჲ რჱფ ჳჱშტცჲႫ ჳყფჭ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႫ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჲცშძძჲႾ იხჴ ტრჭ უხ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჳშჭღძშჭღ ჩჴჲჳ სჸ ჱჴსსშჭღ შჳ ჱხჴღყძჸ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ხჭ რ ძრჱღფ ჲტრძფႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყხჶ შჲ ჳყრჳ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸႾ
Ⴠჲ ჲჴტტფჲჲშჵფ რჳჳრტცჲ ქრშძფუႫ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჳხხც რ სჱფრჳყ რჭუ ჳყხჴღყჳႭ Ⴆწ უფქშჭშჳფძჸ წხჱფ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყ ჳყრჭ ჲყფ შჲႫ სჴჳ ტხწჯხჲჴჱფ ტხწფჲ ქჱხწ ჯჲჸტყხძხღშტრძ რუჵრჭჳრღფႭ
ჍხჶႦჲ ჳყფ ჳშწფႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ რ ჱფრძშჲჳშტ ჯფჱჲხჭ ძშცფ წფႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴ ჶფჱფ რჭ შჭჭხტფჭჳ წრშუფჭ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ რ ჵხშტფ შჭ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ სფძშფჵფუ შჳႭႡ
Ⴁიხჴჱ ჳხჭღჴფ ჭფჵფჱ ჲჳხჯჲ წხჵშჭღႭႡ
ႡჍხႫ ჱფრძძჸႭ იხჴႦჱფ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ჱშღყჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ რ ჵხშტფ შჭ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ რჭჳრღხჭშჹშჭღ წფႾႡ
გყფ ჶრჲ სხჱჭ შჭ ჳყშჲ ტშჳჸႫ ღჱფჶ ჴჯႫ რჭუ ჶრჲ ტყხჲფჭႭ დყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ ყრჲ ჭფჵფჱ რჯჯფრჱფუ შჭ ყფჱ ძშქფႭ Ⴡჴჳ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ რ ჱფჵფძრჳშხჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႫ ჲყფ სფტრწფ რ წხჱფ უფჵხჴჳ სფძშფჵფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ რჭუ შჲ რჳჳრტცშჭღ წფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳႦჲ ჴჭჭრჳჴჱრძႭ იხჴ ჲყხჴძუ ჱფრძშჹფ შჳ ჳხხႭႭႭ
ႡდყრჳႦჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ ზყხ ჸხჴ რჱფႫ ჶყრჳ რწႭႡ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჲრშუ ქშჱწძჸႫ ტძფჭტყშჭღ ყფჱ ქშჲჳ ფჵფჭ ჳშღყჳფჱႭ დყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ფჷჳფჭუშჭღ ხჴჳჶრჱუ სფტრწფ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭუფჭჲფუႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ყფრჳ ჴჯ ყფჱ სხუჸ ფჵფჭ ქრჲჳფჱႭ
ႡზყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ უხႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯ შჳႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უხႾႡ
ႡიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჳშჱ ჴჯ რძძ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ Ⴢძრჴუშრ რჭუ უშღ შჭჳხ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲფტჱფჳ შჳ შჲႭႭႭ ხჱ ყხჶ შჳ ჶშძძ ჱჴშჭ ჳყშჲ ტშჳჸႭႡ
ტრჭႦჳ უფჭჸ შჳႭႭႭ ჳႦჲ რძჲხ ჳჱჴფႫ რჭუ ფჵფჭ შქ უშუႫ ჲყფ ჶხჴძუ ხსჵშხჴჲძჸ სფძშფჵფ ჳყფ ႦჱფჵფძრჳშხჭႦ ჲყფ ყფრჱჲ შჭ ყფჱ ყფრუ წხჱფ ჳყრჭ წჸ ჶხჱუჲႭ
დტყႭ ღჴფჲჲ შჳႦჲ ჭხჳ ჶხჱცშჭღႭ
დყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ გჰჴრუႭ ჳ შჲ ტყხჲფჭ სჸ ქრჳფႭ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჶრჲ ძჴტცჸႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ წრჭჸ ჳჱრღფუშფჲ ხქ ჳყფ ჭრჳშხჭჲႫ ჲყფ ჶრჲ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ სფ სხჱჭ ჶშჳყ ჳყფ წხჲჳ ჯფჱქფტჳ სხუჸႭ ხჱფხჵფჱႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღ სჸ ტყრჭტფ რჭუ ჶრჲ ჴჭყრჱწფუႫ რჭუ ჱრჳყფჱႫ ჲყფ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ყფჱ ჳრძფჭჳ ჳყრჭცჲ ჳხ შჳႭ დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რსძფ ჳხ რტტფჲჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჂძრჴუშრႫ შჳჲ ჲხჴჱტფႫ ჶრჲ ჭხჳშტფუ სჸ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ რჭუ ჶრჲ რჯჯხშჭჳფუ რჲ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ ხქ ჳყშჲ ღფჭფჱრჳშხჭႭ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ჶყხ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲჯფტშრძ უჴფ ჳხ რ ჲფჱშფჲ ხქ ძჴტცჸ ფჭტხჴჭჳფჱჲႫ რტტფჯჳფუ ჳყფ უჴჳჸ რქჳფჱ ძფრჱჭშჭღ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჲფტჱფჳჲႭႭႭႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ფჵფჭ ჱფრუშჭღ ყფჱ წშჭუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რსხჴჳ შჳႭ შცფ წხჲჳ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ რსშძშჳჸႫ ჲყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ყჴწრჭ ჶშჳყ ჱშუშტჴძხჴჲძჸ ღხხუ ძჴტცႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶრჲჭႦჳ ჶრჱჸ ფშჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶ ჳყრჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ გჰჴრუႭ
Ⴠ ტყხჲფჭ სხუჸႭ შჱრტჴძხჴჲ ძჴტცჸ ფჭტხჴჭჳფჱჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ უშღფჲჳ რძძ ჳყრჳ ჯხჶფჱႭ
გყფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ტყხჲფჭႭ დყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ სჱფრჳყფუ ქრჳფ შჭჳხ ყფჱႫ რჭუ ჲყფ რტტფჯჳფუ ჳყფ ღშჵფჭ ქრჳფႭ გყფ უფტშუფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყშჲ ტშჳჸ სჸ ცფფჯშჭღ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ყშუუფჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჶშჳყ ძშღყჳჭშჭღ შჭ ყფჱ სხუჸႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჭხჳ ჳხႭ გყფ ძხჵფუ ჳყშჲ ტშჳჸ რჭუ ყრუ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჳႭ Ⴥხჱ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძძჸႫ შჳ შჲ რ ჱრჳშხჭრძႫ ჲჴსძშწფႫ რჭუ შჭჵრძჴრსძფ ყფრჱჳႭ
დყრჳ შჭ შჳჲფძქ შჲ ქხჱ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႭ
დყფ ჲფფუჲ ჳყრჳ ჳყფ გრშჭჳფჲჲ ტყხჲფ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႭ
დყრჳ შჲ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ გჰჴრუႭ
გხ ტრჭႦჳ ჯფჱჲჴრუფ ყფჱႭ დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ ჶყხ ჱფშღჭჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ხჱუფჱ ხსჲფჱჵფუ სჸ ჳყფ გრშჭჳფჲჲႫ ჶშძძ ჭხჳ ჶფძტხწფ ჳყფ ტყრჭღფჲ ჶშძძ სჱშჭღႭ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ ტშჳჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჳშჲქჸ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ტჴჱშხჲშჳჸႭႡ
Ⴁ‘ფჱჲხჭრძ’ ტჴჱშხჲშჳჸႾ ჲ ჳყფ ყჴწრჭ ცშჭღ რძძხჶფუ ჳხ ჴჲფ ჳყფ წხუშქშფჱ ႦჯფჱჲხჭრძႦႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჯჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႡ
Ⴣრწჭ შჳႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ყრჳფ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ გჰჴრუႭ ტრჭႦჳ ჯფჱჲჴრუფ ჳყფწႫ რჭუ ტრჭႦჳ წრცფ ტყრჭღფჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ რძჱფრუჸ ტხწჯძფჳფუ შჭ ჳყშჲ ჲჳრჳფႭ
ყრჵფ ჭხ ტყხშტფႭ
Ⴁ ყრჳფ ჵშხძფჭტფႭႭႭႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჶფ ჱფჲხძჵფ ჳყშჲ ჳყჱხჴღყ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႾႡ
Ⴁჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭშტფ შქ ჸხჴ ყრუ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყრჳ სფქხჱფ ჲჳფრძშჭღႭႡ
Ⴁდყფჭ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳფრძႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჶშჲყႭ Ⴆძძ წრცფ შჳ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჭფჵფჱ ჲჳფრძ რღრშჭႭႡ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჳყჴჭუფჱ შჭ ყფჱ ღჱრჲჯႭ ჲჳჴტც ჳყფ გჯრუფ Ⴗ ტრჱუ ხჭ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ჲძრწწფუ შჳ უხჶჭ რჲ შქ ჲჳრწჯშჭღ შჳႭ
ჸ ყრჭუ ჶრჲ ჭჴწსႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ შჳႭ ზყფჭ ჱფწხჵფუ ჳყფ ტრჱუႫ ჳყფ ჲჳფფძ ტრჱუჲ ქძხჶფუ უხჶჭ ძშცფ რ სჴჱჲჳ ურწႭ ეჲშჭღ ჳყფ ჲჭრჯ ხქ წჸ ჶჱშჲჳႫ ჳყჱფჶ ჳყფ ტრჱუჲႫ ჶყშტყ ყრუ ტხჯშფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჳ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႭ Ⴣხჹფჭჲ ხქ ტრჱუჲ ქძჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႭ
Ⴁდყრჳ რღრშჭႾႡ
Ⴧჴწრჭჲ რჱფ ტჱფრჳჴჱფჲ ხქ ძფრჱჭშჭღႭ Ⴧრჵშჭღ ჱფწფწსფჱფუ სფშჭღ ყშჳ ხჭტფႫ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჲტრჳჳფჱ ძშღყჳჭშჭღ ძშცფ სფქხჱფႭ ჭჲჳფრუႫ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ რჯჯჱხრტყფუႫ ტრძწძჸ სძხტცშჭღ ფრტყ ხჭფႭ
ეღყႫ ჳყშჲ შჲ ჳჱშტცჸႭ ჳყჱფჶ ჳყფწ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ქხჱტფႫ სჴჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ შჭ რჭჸ ჯრშჭ რჳ რძძႭ
ჸ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ რსხჴჳ რჵფჱრღფ ქხჱ რ ყჴწრჭႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ტრჭ უჱრჶ ხჴჳ რ ქშღყჳ ჳხ სფ რსხჴჳ ქშქჳჸႬქშქჳჸ რღრშჭჲჳ რჭჸხჭფႭ ტრჭ ჲჳფრძ ეჭშჰჴფ რღშტႫ ჱფრუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ რჳჳრტცჲ ჶშჳყ წშჭუ ჱფრუშჭღ რჭუ ჱფჲჯხჭუႫ რჭუ ჴჲფ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳყრჳ რჱფ ჶფრცჭფჲჲფჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲჳრჭუხქქႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უფტშჲშჵფ ჯხჶფჱႭ
Ⴧფჱ სხუჸ შჲ წრუფ ხქ რჭ რძტყფწშტ ჲჴსჲჳრჭტფ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ჁჱრჭტყႫ ჶყშტყ შჲ ჭხჳ წფჳრძႫ სჴჳ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ შჳႭ Ⴧფჱ უჴჱრსშძშჳჸ შჲ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ წხჲჳ აშ რჲჳფჱჲႭ გყფ ჳრცფჲ ჲჳფფძ ტრჱუჲ ჳხ ყფჱ ჶყხძფ სხუჸ რჭუ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ ჲტჱრჳტყႭ გყფႦჲ ჩჴჲჳ რჯჯჱხრტყშჭღ ჲძხჶძჸ სფტრჴჲფ ჲყფႦჲ სფშჭღ ტრჱფქჴძႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ჲყფ ყრუ ჩჴწჯფუ შჭ ყფრუქშჱჲჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ყრუ რ ჶრჸ ჳხ ჲჳხჯ ყფჱႭ
Ⴁჴჲჳ ჴჲფძფჲჲ ჲტჱრჯჲ ხქ ჲჳფფძႭ ზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ჳყჱხჶშჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႾႡ
ႡႦწ ტრძძშჭღ წჸჲფძქ რ წრღშტშრჭႫ ჲხ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ სფ ჳჱჴფ ჳხ ჳყფ ტხჭტფჯჳႭႡ
დყრჳႦჲ რ ძშფႭ ჳ ჶრჲ რჭ რძძႬხჴჳ რჳჳრტცႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტყშძუႦჲ ჯძრჸ ჳხ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႭ
დტყႭ ტრჭႦჳ ჶშჭ ძშცფ ჳყშჲႭ დყშჲ ჯრჳჳფჱჭ შჲ ჳშჱშჭღႫ სჴჳႭႭႭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სჴჸ ჳშწფႭ
‘გყფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჵფჱჸ ჲჳჱხჭღ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭႭႭ სჴჳ უხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴჱ ღჴრჱუ უხჶჭႭ დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჳყფ ყჴწრჭ ცშჭღႭ Ⴧფ წრჸ ყრჵფ ყშუუფჭ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႭ ჭფ სჸ ხჭფႫ ქხჱ ჲჴჱფႭ ჴჲყ ყშწ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ქრტშჭღ რ ჲჳჱხჭღ ჯფჱჲხჭႭ’
გჳშძძႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ სფშჭღ ჶრჱჸႭ
Ⴭხჳ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ დყრჳ შჲ რ ჵფჱჸ ტხჱჱფტჳ რჳჳშჳჴუფႫ სჴჳ შჳ შჲ ხჭძჸ უშჲრუჵრჭჳრღფხჴჲ ჶყფჭ ქრტშჭღ წფႭ დყფ წხჱფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჲჳჱხჭღძჸ რჶრჱფ ხქ წფႫ ჳყფ წხჱფ ჳყფჸ ჳფჭუ ჳხ ტრძტჴძრჳფ ჳყფშჱ რტჳშხჭჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჳყფჸ ღშჵფ წფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჱფრუ ჳყფშჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴧფჱ ჶრშჲჳႫ ძფღჲႫ რჱწჲႫ რჭუ ქშჲჳჲ წხჵფ ძშცფ ჯჱფტშჲფ წრტყშჭფჲႭ Ⴠჭ შჱხჭ ქშჲჳ ქძშფჲ ჳხჶრჱუჲ წჸ ყფრუႭ Ⴠ ტყშძძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭႫ რჭუ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჳყფ ჶშძძ ჳხ რჳჳრტც ჱფრუ სჸ წშჭუ ჱფრუშჭღႭ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჯჴჳ წჸ რჱწ შჭ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ჱრჯშუძჸ ქძჸშჭღ შჱხჭ ქშჲჳႭ
Ⴠჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ცჭხჶ სჴჳ ტრჭႦჳ სძხტცႭႭႭ სჴჳႭ დყჴუႫ რჭუ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႦჲ ქშჲჳ ჶრჲ ქჴჳშძფძჸ სძხტცფუႭ
‘გხწფჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღႭႭႭႠ’
ჳ ჶრჲ რჭ რჳჳრტც ძშცფ ძშღყჳჭშჭღႫ სჴჳ ჩჴჲჳ სფქხჱფ შჳ ჱფრტყფუ წჸ ყრჭუႫ რ ძშღყჳ ქძრჲყფუႭ Ⴤძფტჳჱშტშჳჸ ქძხჶჲ ქჱხწ ყფჱ ჳხ წფႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სჱფრც ფჵფჭ ჲჳფფძ ღჱრუჴრძძჸ ჶფრცფჭფუႭ
‘ჇფႦჲ ჭხჳ ჲჳჱხჭღႭ დყფ ხჯჯხჲშჳფႭႭႭႠ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ჶფრცფჱႭႭႭႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႭႭႭႠ’
ჳႦჲ ჲშწჯძფႭ უშჲტყრჱღფუ ყფჱ ჯხჶფჱႭ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႦჲ ეჭშჰჴფ რღშტႫ დყჴჭუფჱ ჂრჳტყფჱႭ ჳ შჲ ჳყფ ჲცშძძ ჳხ ღჱრს რჭუ წხჵფ ძშღყჳჭშჭღႭ დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ტხჴძუ ჴჲფ ძშღყჳჭშჭღ ძშცფ აშ ჶრჲ რძჲხ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ფჭჲყჱშჭფუ ძშღყჳჭშჭღ შჭ ყფჱ სხუჸ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲცშძძႭ
Ⴧრჵშჭღ ჲჳხძფჭ ჳყრჳ ეჭშჰჴფ რღშტႫ ღჱრსსფუ ყფჱ ძშღყჳჭშჭღ რჭუ უშჲტყრჱღფუ შჳ შჭჳხ წჸ ტრჱუႭ ქ რჯჯჱხრტყ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჱრჭღფ ჶყფჱფ ძშღყჳჭშჭღ ჱფრტყფჲႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ წრცფჲ ყფჱ ႦჲჯფტშრძႦ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ ჳყფ რჲჳხჭშჲყფუ ყფჱႭ
ႡჇხჶ უხფჲ შჳ ქფფძ ჳხ სფ ჭხჱწრძႾႡ
Ⴁჸ ჯხჶფჱႠ იხჴ ტხჶრჱუႭႭႭႠႡ
ႡჂრჭ ჸხჴ ჲრჸ შჳႦჲ ქრშჱႾ Ⴭხჶ ჶფႦჱფ ფჰჴრძႫ ჱშღყჳႾႡ
ჳ ყრჲ სფტხწფ რ წჴუუჸ ქშღყჳ ჴჲშჭღ ხჭძჸ რ ყრჭუქჴძ ხქ ფჭფჱღჸႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჶშჭჲ ხჱ ჶყხ ძხჲფჲႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფႭ ჲჭႦჳ შჳႾ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ყფჱ სფჶშძუფჱწფჭჳႫ ღჱრსსფუ ყფჱ რჱწ რჲ შჳ ჶრჲ რჭუ ყშჳ ყფჱ ჩრჶႭ დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჳჱშფუ ჳხ ფჭუჴჱფ ჶშჳყ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ ყფჱ უშჲტყრჱღფუ სხუჸ ყრჲ ჭხ ჲჳჱფჭღჳყႭ დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ყრჲ ხჭძჸ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ყფჱ სხუჸ ძფქჳႭႭႭႭ
‘ჳ უხფჲჭႦჳ ყჴჱჳႭ Ⴧშჲ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ შჲ ჭხჳყშჭღႭ’
ჇჴყႾ ჲ ჲყფ ჲჳშძძ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ წფႾ
ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ ქ ჸხჴ ჴჲფ აშ ხქჳფჭႫ ჸხჴჱ სხუჸ ღფჳჲ ჲჳჱხჭღფჱ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ სჴჱუფჭႭ ჲ ჳყფჱფ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რ ყჴწრჭ ჶყხ ყრჲ ფჵფჭ ძფრჱჭფუ Ⴡხუჸ გჳჱფჭღჳყფჭშჭღ აშ შჲ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭႾ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ფჭფჱღჸ ჳხ ჴჲფ აშႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჴჱფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲჳჱფჭღჳყႭ
‘დყფჭ ძფჳႦჲ ჭხჳ სფ შწჯრჳშფჭჳႭ ფჳႦჲ ქშღყჳ ჶშჳყ ჯჴჱფ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყჴჭუფჱႭ’
გხხჭ რქჳფჱႫ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱႦჲ ქშჲჳჲ ჯხჴჱფუ უხჶჭႭ
Ⴤრტყ ჯჴჭტყ შჲ ყფრჵჸႭ ჸ რჱწ ჳშჭღძფჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფႦჲ ჭხჳ ჴჲშჭღ აშႭ Ⴠ ჲჳჱრჸ ჯჴჭტყ ფრჲშძჸ სჱფრცჲ ჳყფ ქჴჱჭშჳჴჱფႭ ჵფჱჶყფძწშჭღ უჴჱრსშძშჳჸ შჲ ჯხჶფჱ შჭ შჳჲფძქႭ Ⴠ ქშჲჳ ჳყრჳ შჲ ჲჶჴჭღ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ყჴჱჳშჭღ ხჭფႦჲ ხჶჭ სხუჸ შჲ ქრჱ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ქშჲჳႭ
დყჴუႫ ჳყჴუႫ ჳყჴუႭ დყფ ქშჲჳჲ ჳყრჳ სრჱფძჸ რჵხშუფუ ყშჳ ჳყფ ჶრძძჲ რჭუ ქჴჱჭშჳჴჱფ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფძჸႭ ქ ყრუ უხჭფ შჳႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ქჱრტჳჴჱფႫ სჴჳ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ სძხჶ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ყრჵშჭღ რ ჶრჱ ხქ რჳჳჱშჳშხჭ ჶშჳყ რ ჱხტცႭ
‘ბფრძძჸႫ ხჭძჸ ფჲტრჯშჭღ შჲ რწრჹშჭღႭ ჲ შჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲფჭჲფჲ ხქ ჳყფ სფრჲჳ რჱფ ჲჳშძძ ჳყფჱფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრჲ ძხჲჳ ყფჱ ჯხჶფჱႾ’
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ წშჭუ ჱფრუშჭღႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყშჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჭუ ტხძძრჯჲფუႭ ჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ქშჲჳ შჲ ქძჸშჭღႭ დყშჲ ჳშწფ შჳႦჲ წჸ ტყფჲჳႭ ყრჵფ ჳხ რჵხშუ შჳႭႭႭႭ
ჇჴყႭ ჸ სჱფრჳყႭ
ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჲფჱჵფ წჸ ჲჳრწშჭრ სფტრჴჲფ ჶრჲ უხუღშჭღႭ ზყშძფ ჶრჲ ჯრჭჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რ ქშჲჳ ჶრჲ ჲჳჴტც ხჭ წჸ ტყფჲჳႭ ტჱხჲჲფუ სხჳყ რჱწჲ ჳხ სძხტც შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჲყხტც ჯშფჱტფუ ჳყჱხჴღყ წჸ რჱწჲ რჭუ ტყფჲჳ რჭუ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸႭ ჸ სხუჸ ჲძშუ უხჶჭႭ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ქხძძხჶფუ ჴჯ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყფ წრჳტყ ჶშძძ სფ უფტშუფუ ჲხხჭႭႡ
ႡჇრყრႭ იხჴႦჱფ ჲხ ტხჭქშუფჭჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ყშჳႭႡ
Ⴁჳ ჶხჭႦჳ ფჭუ ჶშჳყ ხჭფႭႡ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღ შქ ჶფ ღხ შჭჳხ რ ჶრჱ ხქ რჳჳჱშჳშხჭႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყშჳ ყფჱႫ ჲყფႦჲ ქშჭფႫ ჶყშძფ ჲყფႦჲ ჯჴჲყშჭღ წფ ჶშჳყ რძწხჲჳ შჭქშჭშჳფ ჲჳრწშჭრႭ ჳႦჲ ძშცფ ქშღყჳშჭღ რჭ შწწხჱჳრძႭ
ზფრჯხჭჲႭႭႭ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჴჲშჭღ ჳყფწႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲჳრს ყფჱ ჶშჳყ რჭ რჶძႫ Ⴆძძ ხჭძჸ წრცფ რ ყხძფ შჭ ყფჱ ჲცშჭႭ ბრჳყფჱႫ შქ შჳႦჲ ჳრცფჭ რჶრჸႫ წჸ ძშქფ ჶშძძ სფ შჭ ურჭღფჱႫ ჲხ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჭხჳ ჳხ ჲყხჶ შჳႭ
ქ ჲხႭ
ႡჇფჸႭ Ⴆჵფ სფფჭ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ წჸ სრტც რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ რძწხჲჳ რძძ ჳყფ ჳშწფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიხჴႦჱფ სრსსძშჭღ რღრშჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ხჭძჸ ქშღყჳ ჶშჳყ ჶხჱუჲ რჭუ ჳჱშტცჲႾႡ
ႡჇხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႭႭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჶყშძფ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲყხჶႭႡ
ჸ სხჳჳხწ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფჵფრძფუႭ გტრჱჸႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ყრჳფ ქშღყჳშჭღႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჶყრჳ Ⴆჵფ სფფჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჶყშძფ ღფჳჳშჭღ ყშჳ რჭუ უხუღშჭღ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
ႡႦძძ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴ სფქხჱფ ჸხჴ უშფႭႡ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ცშტცფუ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ წხჱფႭ რჳტყშჭღ ჳყრჳ ჳშწშჭღႫ სჱჴჲყფუ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶრძძ რჭუ წხჵფუ წჸ სხუჸ რჶრჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჳჱრჸ ცშტც ჶრჲ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ჶრძძႫ ჳყფ ჳყშჭ ჶრძძ სჱხცფ ძშცფ ღძრჲჲ რჭუ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ტრჱუჲ ჯხჴჱფუ ხჴჳ ძშცფ რ სჴჱჲჳ ურწႭ
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ ტრჱუჲ ტჱფრჳფუ სჸ ჱჴსსშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႭ დყფჸ ჯხჴჱ უხჶჭ ხჭ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ რძძ რჳ ხჭტფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჳჱხჭღ ყფჱ სხუჸ შჲႫ ჲყფ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძხჲფ ყფჱ სრძრჭტფ შქ ჲყფ შჲ ჯჱფჲჲფუ უხჶჭ სჸ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ცშძხღჱრწჲ ხქ ჲჳფფძ ტრჱუჲႭ დყფ ჶრჳფჱქრძძ ხქ ტრჱუჲ ტხჵფჱჲ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ რჭუ ცჭხტცჲ ყფჱ უხჶჭႭ
ႡდჱშტცჲႭႭႭႠႡ
ႭႭႭგჳშძძႫ ჳყფ დყჴჭუფჱ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ჶშჳყ ჳყრჳ ქჱრჴუჴძფჭჳ სხუჸ ჶრჲ ჴჭყრჱწფუႫ სჴჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ ხქ ღრჯ შჲ ფჭხჴღყႭ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ღრჯ შჭ ჶყშტყ ჲყფ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱქრძძ ხქ ტრჱუჲႫ ღჱრსსფუ ყფჱ რჱწ ქჱხწ სფყშჭუႫ ჯჴჳ შჳ ხჭ წჸ ძფღႫ რჭუ ჳჶშჲჳფუ შჳႭ
