ქშჭშჲყფუ ფრჳშჭღႫ ჲხ უხშჭღ ჳყფ უშჲყფჲ ჶრჲ წჸ უჴჳჸႭ დყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ ჴჭქრშჱႭ დყრჳ წჴჳჳႫ ჳყფ შჭღ ხქ ჃხღჲႫ ჲჳხძფ რჭუ რჳფ ყრძქ ჳყფ ქხხუ წრუფႫ სჴჳ ჶყჸ წჴჲჳ უხ რძძ ჳყფ უშჲყფჲႾ ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჶხჱძუႾ ჲ ჳყშჲ რ ტხჴჭჳჱჸႾ
ჀყႫ ჳყფ ჴჭცჴც ჶრჲ რ ჯჲფჴუხႬჭრჳშხჭႫ ჭხჳ ფჵფჭ რ ჱფრძ ტხჴჭჳჱჸႭ
ზყშძფ რ ჲრჳფუ Ⴠჩშ ჲჯჱრჶძფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჸრჶჭშჭღႫ ღჱჴწსძფუ რჭუ ტძფრჭფუ ჴჯႭ Ⴠჩშ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფრტჳ ჳხ წჸ ყრჱუ ჶხჱცႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ხჭძჸ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ჀჩშႦჲ სხჶძ შჲ რჲ ტძფრჭ რჭუ ჲყშჭჸ რჲ ჭფჶႭ
‘Ⴣხფჲ ჳყშჲ წრჭ რჳ ძფრჲჳ ფრჳႾ Ⴧფ ჲფფწჲ ყჴწრჭ ქხჱ ჭხჶႭ’
ყფრჱუ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ქჱხწ ჳყფ ყრძძჶრჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ უშჭშჭღ რჱფრႭ დყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჶრჲ ჯძრჲჳფჱფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ხჴჳფჱ ჶრძძႫ ჯფფჱშჭღ შჭჲშუფႭ ბფრუშჭღ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ქძხჶშჭღ შჭႫ ქჱხჶჭფუႭ
ზყხ რჱფ ჳყფჸ ტრძძშჭღ შჭყჴწრჭႾ
შჲჳფჭႭ Ⴧჴწრჭჲ ტრჭ ფწშჳ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ შქ ჳყფჸ ჳჱრშჭႭ დყფჸ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ ჳხხႭ დყფშჱ სხუშფჲ ტრჭ სფტხწფ ყრჱუႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ტრჱფქჴძძჸ ხსჲფჱჵფ ხჳყფჱჲႦ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႫ ღრჹფჲႫ რჭუ სჱფრჳყშჭღႫ რჭუ ტრჭ ღჴფჲჲ ჶყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჳყშჭცშჭღႭ Ⴭხჳ რჲ წჴტყ რჲ წფႫ ჳყხჴღყႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჸხჴ ჳჱჸႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჳჴჱჭ სრტც ჳშწფႭ დყფ ძფრჲჳ ყჴწრჭ ჳყშჭღ შჲ ჳფძძშჭღ წფ ჶყრჳႦჲ ჶყრჳႭ
ႦႭႭႭხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჶყჸ უხფჲ Ⴠჩშ ქხძძხჶ ჲჴტყ რ ქჱშჵხძხჴჲ წრჭႾ ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ფჵფჭ ჯჱფჯრჱფუ რ წფრძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ყრჲ რძჱფრუჸ ხჯფჭფუ ყშჲ ყფრჱჳႭ რჸსფ წფ ჳხხ…Ⴞ’
ႡჀყფწႠႡ
Ⴧრჵშჭღ ქშჭშჲყფუ ჳყშჭცშჭღႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ტხჴღყფუ ჴჭჭფტფჲჲრჱშძჸ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უშჭშჭღ რჱფრႭ Ⴧფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ Ⴠჩშ რჭუ ღჱფფჳფუ ყშწ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ ყშღყფჱ ჳხჭფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ Ⴧშჲ რჳჳშჳჴუფ ჶრჲ ფჷტფფუშჭღძჸ რჶცჶრჱუႭ
ႡყႫ ყფძძხႭ ჀჩშႾ Ⴣშუ ჸხჴ ფრჳ ჶფძძႾႡ
ႡზხხქႭႭႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ყრჯჯშფჲჳ ტჱფრჳჴჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ რ ჲრჳფუ უხღႭ ჀჩშႫ ჲჯჱრჶძფუ ხჴჳႫ ჲყხჶფუ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ხჭძჸ ჶრღღფუ ყშჲ ჳრშძႭ დყფ ბფღჱფჲჲხჱႫ ჲძშღყჳძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუႫ ძხჶფჱფუ ყშჲ ჱრშჲფუ ყრჭუႭ
Ⴆდყფ ჱფრტჳშხჭ შჲჭႦჳ ღჱფრჳႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ უჱფჲჲფუ რჲ რ წრჭႭႭႭႾ ჍხႭ Ⴧფ ქხძძხჶჲ ჳყრჳ წრჭ ჶფძძႭ დტყႫ ჶყრჳ ჳჱშტც უშუ ყფ ჴჲფႭႭႭႾႦ
ძრჸჳშწფႫ ჳყრჳ ურწჭფუ ჯძრჸჳშწფႠ
იხჴ ჲრჶ შჳ ჳხხႠ
Ⴡფქხჱფ ქხძძხჶშჭღ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჶშჲყ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳყჱხჶ ჳყფ სრძძ რ ძშჳჳძფႭ ფხჯძფ ჶყხ ძშცფ უხღჲ რძჶრჸჲ ჳჱჸ ჳხ ჳრცფ ხჭძჸ ჳყფ ჱშღყჳჲ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸ ჶხჱცႾ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ტძხჲფႫ ჯძრჸ ჶშჳყ ჳყფწ ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჳხ ჳყფ ფჭუႭ
გშღყႭ გჳშძძႫ ყფ წრუფ ყშჲ ჯჱფჲფჭტფ ცჭხჶჭႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ რტცჭხჶძფუღფ ყშწႭ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჲშჭც რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႭ
Ⴁხხუ წხჱჭშჭღႫ დჱრშჭფფ გყრჸႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ყრუ სჱფრცქრჲჳႾႡ
Ⴠქჳფჱ უფძშჵფჱშჭღ რ ჱხჴჳშჭფ ღჱფფჳშჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ სფრჭ ჲჳფჶ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჯხჳႭ ქ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ყრუჭႦჳ ყრუ სჱფრცქრჲჳ ჸფჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ხქქფჱ ყშწ ჳყშჲ ჲჳფჶ ხჴჳ ხქ ტხჴჱჳფჲჸႭ ჳყფჱჶშჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რჱჱხღრჭჳ ჳხ ჳფრჲფ ყშწႫ Ⴆიხჴ ყრჵფჭႦჳ ფრჳფჭႾ დხხ სრუႭ უშუჽႦႭ
ქ ჸხჴ ჯჱხჯფჱძჸ ტხხც ხჭფ ტხწჯჱფჲჲფუ ტრჭ ხქ სფრჭჲႫ შჳႦჲ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ქრწშძჸ ხქ ქხჴჱ ჳხ ფრჳ ჳყფშჱ ქშძძ რძძ ურჸႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჯშღႬძშცფ ღჴჸ რჳფ ყრძქ ხქ შჳႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳ წჴტყ ძფქჳႭ დხ ყრჵფ ჳხ ჲყრჱფ ჳყშჲ ჯჱფტშხჴჲ ჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სფშჭღ უშჲძშცფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჭუ სფშჭღ ჶშჯფუ ხჴჳႭ ზშჳყ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳფრჱშჭღ ხქქ რ ჯშფტფ ხქ წჸ ქძფჲყႫ წრუფ რ ჯჱხჯხჲრძ ჳხ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႭ
Ⴁქ ჸხჴ ყრჵფჭႦჳ ფრჳფჭႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჲხწფ ჴჭცჴცႦჲ ჲჯფტშრძ ტრჭჭფუ სფრჭ უშჲყ ჳყრჳ წრუფ წჸჲფძქႾႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ ფრჳ ჶფძძ ფჭხჴღყ ხჭ წჸ ხჶჭႭႡ
ႡზყრჳႾ დყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჲ ყფჱფႫ ჲხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ფრჳშჭღ ჲხ ჶფძძ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႾ Ⴣშუ ჸხჴ ჯფჱყრჯჲ ფწსფჹჹძფ ქხხუႾႡ
Ⴁ ყრჵფ წჸ ხჶჭ ფწფჱღფჭტჸ ჱრჳშხჭჲႭႡ
დყფ ბფღჱფჲჲხჱႫ რქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ ჲყხჱჳძჸႫ ტრჲჳ რ ჶფრჱჸ ღძრჭტფ რჳ ჳყფ ტრჭჭფუ სფრჭ უშჲყ შჭ ჳყფ ჯხჳႭ
ႦჂრჭჭფუ სფრჭჲႭႭႭ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ჳყრჳ ჳფუშხჴჲ ქხხუ ჴჭძფჲჲ შჳႦჲ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ჲჳრღფჲ ხქ ჱფღჱფჲჲშხჭႭ სჳრშჭშჭღ ჳყფ რჭყრჭ აჴრჭჷშႫ რ ჳჱფრჲჴჱფ ჶყფჱფ რ ქჴძძ ტხჴჱჲფ წფრძ შჲ ჲფჱჵფუ ფჵფჱჸ ურჸႫ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ უშჵშჭფ წხჵფႭ ჳႦჲ ქხჱ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ წჸ ქხხუ შჲ ღჴრჱრჭჳფფუႭႦ
შჭრუჵფჱჳფჭჳძჸ ჱფრუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ჶრჲ ჱფჵფჱჲფႬსჴძძშფუႭ
Ⴆწ ტხწჯფჳშჭღ ჶშჳყ რ უხღ ქხჱ ქხხუႫ ფრჱჭშჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ფრჳ ურჸ სჸ ურჸႫ სჴჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ყრჲ რ ჳჱფრჲჴჱფ ჳყრჳ ჲფჱჵფჲ რ ქჴძძ ტხჴჱჲფ წფრძ ფჵფჱჸ ურჸႭ ჲ ჳყშჲ რ ტხჴჭჳჱჸႫ ჱფრძძჸႾ
წრჸ სფ რ წშჭუ ჱფრუფჱႫ სჴჳ ჳყფ ყჴწრჭ წშჭუ შჲ ჳჱჴძჸ წჸჲჳფჱშხჴჲႭ ბრჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႫ ჶყხ ჳრცფჲ ტრჱფ ხქ ყშჲ ხჶჭ ჲყრჱფႫ შჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ უხღ ჶყხ ჲჳფრძჲ წჸ ქხხუႫ სჴჳ ჲფფშჭღ ყშწ ფრჳ რჭუ ძშჵფ ჶფძძ ხჭ ყშჲ ხჶჭ წრცფჲ წჸ ჲჳხწრტყ ტყჴჱჭႭ ყხჯფ ყფ ძხჲფჲ ჳყფ რჭყრჭ აჴრჭჷშ რჭუ ჲჳრჱჵფჲႭ ჲ ჳყშჲ ყჴწრჭ ჲფძქშჲყჭფჲჲႾ
დყფ უშჲყ Ⴆწ ჶრჲყშჭღ ქფფძჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჯრჳყფჳშტ ჳხურჸႭ ჸ წფრძ ჶრჲ რძძ ჳყფ ქხხუ შჭ ჳყშჲ ჲწრძძ სხჶძႭ ზყფჭ შჳ ჶრჲ ქჴძძႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუႫ სჴჳ ჭხჶ სხჳყ ჳყფ სხჶძ რჭუ წჸ ყფრჱჳ რჱფ ფწჯჳჸႭ ჲ ჳყშჲ ჱფძრჳშჵფ უფჯჱშჵრჳშხჭႾ
ႡჀჱფჭႦჳ ჸხჴ უხჭფ ჶშჳყ ჳყფ უშჲყფჲ ჸფჳႾ Ⴥშჭშჲყ ჴჯ რჭუ ღფჳ ჱფრუჸႭႡ
ზყშძფ ჶრჲ ჲჯრტშჭღ ხჴჳႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჴჱღფუ წფႭ
Ⴁფჳ ჱფრუჸ ქხჱ ჶყრჳႾႡ
Ⴁზყრჳ ფძჲფႾ ზფ ყრჵფ ჳხ ღხ წფფჳ დშჱტრჭჹჸრცრႭ დხ ძფრჱჭ სძხხუ ტხჭჳჱხძႭႡ
Ⴁზყჸ უხ ყრჵფ ჳხ ძფრჱჭ ჳყრჳႾႡ
დხ წჸ შჱჱშჳრჳფუ ჱფჳხჱჳႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჲყჱჴღღფუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
ႡჁფტრჴჲფ დშჱტრჭჹჸრცრ უფტშუფუ ჲხႾႡ
ႡჃრწჭ შჳႭ Ⴠღფ შჲ რ ჱრჭცႫ შჳ ჱფრძძჸ შჲ რ ჱრჭცႭႡ
ჱხჴღყძჸ ჳხჲჲფუ ჳყფ უშჲყ ჶრჲ ჶრჲყშჭღ რჲშუფ რჭუ უჴჲჳფუ ხქქ წჸ ყრჭუჲႫ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ძფრჵფႭ დყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუ სჸ წჸ უშჲჯძფრჲფუ რჳჳშჳჴუფႭ
ႡჳႦჲ რ ტყრჭტფ ჳხ ღრშჭ ჳყრჳ ჯხჶფჱ ჶშჳყხჴჳ სფტხწშჭღ რ ჵრწჯშჱფႭ ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სრუ ჳყშჭღ ქხჱ ჸხჴႫ ჶხჴძუ შჳႾႡ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳႾ ჳႦძძ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳხ ძფრჱჭႭ Ⴠძძ ჸხჴ ღფჳ შჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ სძხხუႭ ზყრჳႦჲ ჲხ ღჱფრჳ რსხჴჳ ჳყრჳႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჸხჴ ჳჱჸႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჵრწჯშჱფႦჲ ძხჶფჱႬჳშფჱ ჵფჱჲშხჭႭႡ
ჳႦჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ტრძძფუ ჳყფ ჱხღფჭშჳხჱ ტხწჯძფჳფუ ძხჭღ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რჭ შწწხჱჳრძ სფშჭღႭ ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ შჳ შჭჵხძჵფჲ წრჭშჯჴძრჳშჭღ ხჭფႦჲ ხჶჭ სძხხუႭ ქ რჭჸჳყშჭღ ღხფჲ ჶჱხჭღႫ წჸ ძშქფ ჶშძძ სფ შჭ ურჭღფჱႭ ჳႦჲ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჳშწფ რჭუ ძშჵფჲ ჳხ ჲჯრჱფ ტრჭ ძფრჱჭႭ
შცფ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႫ ქხჱ ფჷრწჯძფႭ
ჸ ღხრძ შჲ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႫ ჭხჳ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ Ⴠჭუ სფტხწშჭღ ჲჳჱხჭღ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ძშჵშჭღ სფჳჳფჱႭ
ჀჭუႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჲჳჱხჭღფჱႭႡ
Ⴠ ჲძშჯ ხქ ჳყფ ჳხჭღჴფ ხქ წჸ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႭ ჱფრძშჹფუ შჳ რქჳფჱ ჲრშუ შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჲფჭჲშჳშჵფ ბფღჱფჲჲხჱ ყფრჱუ შჳႭ
ႦႭႭႭჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ ძშფႭ ჳ ჱფრძძჸ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ ჯძრტფჲ რჭჸ წფრჭშჭღ შჭ სფტხწშჭღ ჲჳჱხჭღႭ Ⴡჴჳ რ ჲხძუშფჱ ხქ ჳყფ ჴჭცჴცႫ ჶყფჱფ წფჱშჳხტჱრტჸ შჲ ჯრჱრწხჴჭჳႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႾႦ
ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჲრშუ ჳყრჳႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ჳრცფ სრტც ჶყრჳ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ჲრშუႭ ჯრჲჲფუ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ დყფ ბფღჱფჲჲხჱႫ ჶრჳტყშჭღ წფ ტრჲჴრძძჸ ყფრუშჭღ ქხჱ ჳყფ უხხჱႫ ქფძძ შჭჳხ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴆ ჲრშუ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ღჴჸႭႭႭ Ⴠ ჭხჭტყრძრჭჳ რჭუ ფრჲჸღხშჭღ რჳჳშჳჴუფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჯხჶფჱ ყფ ყრჲႫ რჭუ რ ჲჴსჳძჸ რჭჳშႬრჴჳყხჱშჳრჱშრჭႭႭႭ Ⴧფ უხფჲჭႦჳ ჳჱფრჳ Ⴠჩშ რჲ რ ყჴწრჭႫ სჴჳ ყფ ჳჱფრჳჲ Ⴠჩშ ცშჭუძჸႭ ქ ჳყრჳ ჯშტცჸ Ⴠჩშ ქხძძხჶჲ ყშწ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳ…Ⴆ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ რჲჲფჲჲწფჭჳႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ტრწფ ჳხ რ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
Ⴆფჱყრჯჲ ყფႦჲ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჶრჲ უფწხჳფუ ქხჱ ჱფჲშჲჳშჭღ ხჱუფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჴჭცჴცႦჲ ყშღყფჱႬჴჯჲႾ Ⴠჳ ძფრჲჳ რჭ ხქქშტფჱႬძფჵფძႭ ჳყფჱჶშჲფႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ფჷჯძრშჭფუႭ დყფ ჯხჶფჱ ყფ ყრჲႫ რჭუ ყშჲ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუჲ Ⴠჩშ რჭუ დშჱტრჭჹჸრცრႠႦ
გხწფჳშწფჲႫ რჭუ შჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ რჱჱშჵფუႫ სჴჳ ყრუ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ტხწშჭღ ჴჯ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
ჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჶხწრჭ ჱფღჱფჲჲფუႭ
Ⴆ ძფქჳ ჳყფ ჴჭცჴც რძხჭფ რქჳფჱ უფჲჳჱხჸშჭღ შჳ ხჭტფ შჭ ჳყფ Ⴗჳყ ჱფღჱფჲჲშხჭႫ სჴჳ წრჸსფ ტრჭ ჴჲფ ყშწ რჲ რ ცფჸ ჳხ ღხ უფფჯფჱႠႦ
ჍხႫ ჲტჱრჳტყ ჳყრჳႭ ზყრჳႦჲ ჲხ ქხჱჳჴჭრჳფ რსხჴჳ ფრჲშძჸ უფჲჳჱხჸშჭღ რ ტხჴჭჳჱჸႾ
ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ შქ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყფ ჴჭცჴცႦჲ უფჲჳჱჴტჳშხჭႫ ტხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱႾ ჶრჭჳ ჳხ ჶჱფრც ყრჵხტ შჭ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸ ჳხხႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
ႦეღყႭႭႭႦ
გჳრჱჳძფუႭ
ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძხხცფუ შჭჲშუფႭ დყფ ბფღჱფჲჲხჱ ძხხცფუ რჳ წფႫ ჲფფწშჭღძჸ ჯჴჹჹძფუ სჸ წჸ ჲჴუუფჭ წხჵფწფჭჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ წჸ ფჸფჲ ხქქႭ
დყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ წშჭუ ჩჴჲჳ ყფრჱუႭ ჳ ჶრჲ ჭფშჳყფჱ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ ჭხჱ ჀჩშႦჲႭ Ⴠ ქრშჭჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ რსხჴჳ ჳხ სჱფრცႫ ჶყხჲფ შუფჭჳშჳჸ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳႭ
ჲ შჳ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႾ ჍხႫ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფႭ ჳ ტძფრჱძჸ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღႫ რ ძშჵშჭღ ჯფჱჲხჭႫ შჭჲშუფႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ გჳხჯჯშჭღႭႡ
ႡჍხႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳႭႭႭ ჳყხჴღყჳ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჳყფჱფႭႡ
ႡზყფჱფႾႡ
დყფ ქრშჭჳძჸ ტხჭჭფტჳფუ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ Ⴣშუ შჳ უშფႾ Ⴣშუ შჳ ქრძძ რჲძფფჯႾ გშღყႫ Ⴆწ ტხჭტფჱჭფუႫ სჴჳ შქ ჳყფ წშჭუႬჱფრუშჭღ შჲ ტჴჳ ხქქႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ შჳ ჶშჳყ წჸ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ წრჳჳფჱ ქშჱჲჳႭ ძხჲჳ შჭჳფჱფჲჳ რჭუ ყფრუფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჸრჱუ ჶშჳყ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႭ
დრჭჳრძხჲ შჲ ურჱცႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳ ქძჸშჭღ ქჱხწ რქრჱ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჲტჱრჳტყფჲ შჳჲ ყფრუ რჭუ ჲფჳჲ სფქხჱფ ჳყფ ჲხძფწჭ ჶჱრჳყ ხქ ჳყფ Ⴤრჱჳყ ხჳყფჱႭ დყფ სხჳჳხწძფჲჲ რსჸჲჲ ყრჲ ჭხ სხჳჳხწႫ ჲხ შჳ ყრჲ ჭხ ყფშღყჳ ფშჳყფჱႭ Ⴤჵფჭ რ ჲჯფტც ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ ქხჱტფჲ შჳჲ ჶრჸ შჭ ტრჭႦჳ ხჵფჱტხწფ ჳყფ სრჱჱშფჱ ხქ შჭქშჭშჳფ ჲჯრტფႭ
დყფჱფქხჱფႫ დრჭჳრძხჲ ყრუ ჳხ ღფჭფჱრჳფ შჳჲ ხჶჭ ძშღყჳႭ გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ყჴწრჭჲ ყრჵფ ჱფრტყფუ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ტჱფრჳშჭღ ძშღყჳ ჶშჳყ წრღშტႭ ხუႦჲ ღჱრტფ ტხჴძუ სფ ჱფჯძრტფუ სჸ ყჴწრჭ რტყშფჵფწფჭჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ შჲ შჭქშჭშჳფძჸ ძხჶႭ
დრჭჳრძხჲႦჲ ჸრჱუ ყრჲ რ ძშჭფႭ Ⴠჭ Ⴌჲყრჯფუ ჯჱშჲხჭ სჴშძუშჭღ რჭუ რ ჸრჱუ ჳყრჳ ქშჳჲ ჯფჱქფტჳძჸ შჭჲშუფ შჳჲ ჯფჱშწფჳფჱႭ ეჯ ჳხ ჳყფჱფႫ ჳყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲ უხჭႦჳ ტყრჲფ ჯფხჯძფႭ დყფ ჶშუფძჸ ჲჯჱფრუშჭღ ურჸჳშწფ ძშღყჳჲ ფჵფჭძჸ შძძჴწშჭრჳფ ჳყფ შჭჲშუფႫ ჲტრჳჳფჱშჭღ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ყჴწრჭ ფქქხჱჳჲ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ჭშღყჳႭ
Ⴡჴჳ სფჸხჭუ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ხჴჳფჱ ძრჭუ ჶყფჱფ ქშჱჲჳ ქფძძႭ ქ ჸხჴ ჲჳფჯ ხჭ ჳყფ ტჴჳ ჯრჱჳ სფჸხჭუ ჳყფ რჭღჴძრჱ ჱფტჳრჭღძფ ჲფჳ სჸ ჳყფ ჴჭცჴცႭ Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჳყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲ ქშფჱტფძჸ ტყრჲფ ჯფხჯძფႭ
დრჭჳრძხჲ ყრჲ ჭხ ჳჱხხჯჲ ჳხ ტყრჲფ ფჲტრჯფფჲႫ ჭხჱ უხფჲ შჳ ყრჵფ რ ჯძრტფ ქხჱ ფჲტრჯფფჲ ჳხ ჱჴჭ ჳხႭ დყფ ჴჭცჴც ჲჳჴსსხჱჭძჸ ტჱრტცჲ უხჶჭ ხჭ ჳყფწႭ Ⴤწჯყრჲშჹშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶყხ ჲყხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
Ⴁზყფჱფ შჲ დშჱტრჭჹჸრცრႭႭႭ ჀყႭႡ
დყფ ძრჭუ ჶყფჱფ ჳყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲ ჲყხჴძუ ჱფრტყႭ დშჱტრჭჹჸრცრ ჶრჲ ძჸშჭღ ჳყფჱფႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ შჳႦჲ ჭხჳ ტფჱჳრშჭ ჶყფჳყფჱ ჲყფႦჲ ძჸშჭღ უხჶჭႭ Ⴠძძ ტრჭ ჲფფ შჲ რ სჱშღყჳ ჱფუ ტჱხჲჲ ჳყრჳ ხწშჭხჴჲძჸ ჲყშჭფჲ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
დყფ ჵრწჯშჱფႫ ჶყხ ყრჳფჲ ძშღყჳႫ ჶრჲ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ძშღყჳჲ უხჭႦჳ ჱფრტყႭ ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲ ჲყხჴძუ ყრჵფ ტყრჲფუ ყფჱ ქხჱ სფშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ ჱრჭღფႫ სჴჳ ჯფჱყრჯჲ ქჱშღყჳფჭფუ სჸ ჳყფ ხწშჭხჴჲ ფჭფჱღჸ სჴჱჭშჭღ ჱფუႫ ჳყფჸ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ჲფფ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფჲ რჶრჸႭ
ႡႭႭႭზფ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳყფჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႡ
ႡჀყႭ უხჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ ჲშუფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ურჹჹძშჭღႭႭႭႡ
ႡზყჸႫ ჲყრძძ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ძშღყჳ ქხჱ ჸხჴႾႡ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ რჲც ჶყჸ ჳყრჳႦჲ ჯხჲჲშსძფႭ ჱფძჴტჳრჭჳძჸ წხჵფუ წჸ ქფფჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტხქქშჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჴჲ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ზრძცშჭღ რჭუ ჶრძცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ დყფ წხწფჭჳ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ რჱფრ ხქ ჳყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲႭ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ძშღყჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტყრჲფ რჭუ სჴჱჭ წჸ სრტცႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ძშღყჳ უშუჭႦჳ ტყრჲფ სფყშჭუ წჸ სრტცႭ დყფ ჲფრჱტყძშღყჳჲ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ჲფფ წფ ფშჳყფჱႫ შძძჴწშჭრჳშჭღ ხჭძჸ ჱრჭუხწ ჯძრტფჲႭ ჇჴყႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ
ლ ყრჵფ სძშჭუფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႭნ
Ⴠ ურჱც ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ ჶყხჲფ შჳ შჲႭ დყფ ჵრწჯშჱფ ჱხღფჭშჳხჱ დშჱტრჭჹჸრცრႫ ძჸშჭღ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ტხქქშჭႫ ჲრშუ ტრძწძჸ ჶყშძფ ჴჲშჭღ ურჱცჭფჲჲ რჲ რ ჶყშჯႭ
ლ უფჳფჲჳ სჱშღყჳ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ძშღყჳ შჲ ფჵფჭ წხჱფ რჭჭხჸშჭღႭ ჳႦჲ ჲყრჱჯფჱ ჳყრჭ ჲჴჭძშღყჳႭ რჲჲჴწფ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ ჲრწფႭნ
ჰჴშტცძჸ ჭხუუფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ძფრჲფ უხ რჲ ჸხჴႦჱფ ტხწქხჱჳრსძფႭ ზფ ტრჭ ჲფფ ჶფძძ ფჭხჴღყ ჶშჳყ ძშჳჳძფ ძშღყჳ რჭჸჶრჸႭ ზფ ჲყხჴძუ რტტხწწხურჳფ ჸხჴ რჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ლႭႭႭნ
ႦჳႦჲ ჲჴსჳძჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭႭႭ გხწფყხჶႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ძშცფ რჭ ხძუ წრჭ ჶშჳყ სძჴჱჱჸ ფჸფჲႾႦ
Ⴧფრჱშჭღ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ტხძძრჯჲშჭღႭ
ზყჸ შჲ ჲყფ უხშჭღ ჳყშჲႾ Ⴣხფჲ ჲყფ ყრჵფ რ ჵშტჳშწ ტხწჯძფჷႾ ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ Ⴆწ ჳჱფრჳშჭღ ყფჱ ძშცფ რჭ ხძუ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ყფჱ ფჸფჲ რჱფ სძჴჱჱჸႫ სჴჳ ყრჵფჭႦჳ ჲყხჶჭ შჳ ჸფჳႠ
დყფ ჵრწჯშჱფ ღძრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ქფრჱჲხწფ ძხხც სფქხჱფ ჲძხჶძჸ ჲჯფრცშჭღႭ
ლჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჳყშჲ ძფჲჲხჭ ჶშძძ სფ ჵფჱჸ ყრჱჲყႭ დხ წრჭშჯჴძრჳფ სძხხუႫ ხჭფ წჴჲჳ შჭფჵშჳრსძჸ ჲყფუ სძხხუႭ Ⴣრჭღფჱხჴჲ ჳყშჭღჲ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჳხ ჸხჴ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႭნ
დყფ ჵრწჯშჱფ შჭ ჳყფ ტხქქშჭ ჲჯხცფ შჭ რჭ ხწშჭხჴჲ ჵხშტფႭ ბფუ სძხხუ უჱშჯჯფუ უჱხჯ სჸ უჱხჯ ჳყჱხჴღყ რ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭ ღრჯႭ Ⴠჲ შქ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶფ ჶხჴძუ ჲხხჭ ქრტფႭ
ლზშძძ ჸხჴ ჲჳშძძ უხ შჳႾ ზშძძ ჸხჴ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ყრჱუჲყშჯႾნ
Ⴠ ჯჱხჯხჲრძ ჳყრჳ წშღყჳ რჯჯფრჱ შჭ ქრშჱჸ ჳრძფჲ ჳხძუ სჸ წშჲტყშფჵხჴჲ რუჴძჳჲႫ ხჱ შჭ ძფღფჭუჲ ჯრჲჲფუ უხჶჭ შჭ ურჱც ქხჱფჲჳჲႭ Ⴠ ჳფჲჳ ღშჵფჭ სჸ რ ჵრწჯშჱფ ტრძძფუ ჳყფ ჱხღფჭშჳხჱ ჳხ შღჭხჱრჭჳ ყჴწრჭჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ხჭფ ჲყხჴძუ სფ რქჱრშუႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჭხუუფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჳჱრტფ ხქ ქფრჱႭ
ႡდყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱႭ Ⴆწ ჱფრუჸႭႡ
დხ რ ყჴწრჭ ჶყხ ყრჲ უშფუ რჭუ სფფჭ ჱფჲჴჱჱფტჳფუ ჳყშჱჳფფჭ ჳშწფჲႫ ფჵფჭ ჳყფ ჱხღფჭშჳხჱႦჲ ჳფჱჱხჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჶრძძ ჳხ ხჵფჱტხწფႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲჴჱღშჭღ ფჭფჱღჸ რჭუ ჳყფ ჶჱშღღძშჭღ სძხხუႫ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშუჭႦჳ ტყრჭღფႭ დყფ ჵრწჯშჱფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ რჳჳშჳჴუფႭ
ႦჀ ჸხჴჭღ წრჭ ჶშჳყ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჲჯშჱშჳႭ ჇწწႭ ჳ ჶშძძ სფ ქჴჭ ჳხ ჳფრტყႭ ჴჲჳ რსხჴჳ ჳყრჳ წჴტყႭႦ
Ⴭხჶ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ ღრჹფ ჳჴჱჭფუ ჳხ წფႭ
ლჀჭუ ჸხჴႾნ
ჇწწႭ ფႫ ჶფძძႭ
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჳყფ ჵრწჯშჱფ შჭ ჳყფ ტხქქშჭ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲფფჭႭ დყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ყრუ უჱრჶჭ შჭ ჶრჲ ჲხ ჳყშტც ჳყრჳ ჳყფ ტხქქშჭ ძხხცფუ სძჴჱჱჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქშჵფ ჲჳფჯჲ რჶრჸႭ
გშჭტფ ტრჭႦჳ ჲფფ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჱ ქრტფႫ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶხჴძუჭႦჳ ურჱფ ჳხ ღჴფჲჲ ჶყრჳ ჳყფ ჵრწჯშჱფ შჲ ჳყშჭცშჭღ სფყშჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴡჴჳ ტხჴძუ ჱფრუ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ႦჱშღშჭრძძჸႫ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ უშჲტშჯძფჲႫ შჳ შჲ ჳყფ უჴჳჸ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ წრჲჳფჱႦჲ ხჱუფჱჲႭ ჭფ ტრჭჭხჳ ურჱფ ჳხ ჱფქჴჲფ რჭჸ ხჱუფჱႭႦ
დყფ ჵრწჯშჱფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჳყფ შუფრ ხქ წფჲჲშჭღ ჶშჳყ წფႭ
Ⴆდყრჳ შჲ ჳყფ წრჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ ჶშძძ შჭჲჳშძძ ჱფჲჯფტჳ შჭ ჸხჴႫ ჳყფ რჱჱხღრჭჳ ხჭფႭ გშჭტფ ჸხჴ ჳჱფრჳფუ წფ ძშცფ რჭ ხძუ ჯფჱჲხჭႫ ჶშძძ ჱჴძფ ჸხჴ შჭ ჳყფ ხძუ ჶრჸႭႦ
Ⴧხჶ ტრჭ ყფჱ ჳყშჭცშჭღ სფ ჲხ ტძრჲჲშტრძႾ რჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ჶყრჳ ფჱრ შჲ ჳყშჲႾ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრჲ ჲჳფჯჯფუ ჴჯ ჳხ ჳფრტყ წფ შჲ ჳხ ძფღრძძჸ ჳხჱწფჭჳ წფႭ გყხჴძუ ჱფრძძჸ ტრძძ ყფჱ ჯფჳჳჸႫ ხჱ ჲყხჴძუ ტრძძ ყფჱ წრჳჴჱფ შჭ ჳყრჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჶშფძუ ყფჱ ჯხჶფჱ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფძჸ ფჵფჭ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფრჱჭშჭღ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ სჴჳ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ ჳყხჴღყჳჲ წრუფ ჳყრჳ შჭჳფჭჳშხჭ ფჵფჭ წხჱფ ქშჱწႭ ჰჴშტცძჸ ჲყხხც წჸ ყფრუႭ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფრჱჭშჭღႭႡ
ლႭႭႭზყრჳႾნ
დყფ ჵრწჯშჱფ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ ჲყხტცფუႭ ფჱყრჯჲ ჲყფ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶხჴძუ ჱფქჴჲფ ყფჱ ჯჱხჯხჲრძႫ ფჵფჭ ყფჱ ჵხშტფ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღႭ
ლიხჴ ჶხჭႦჳ ძფრჱჭႾ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ ჯფჱჲხჭრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ჳფრტყ ჸხჴႾნ
ႡჀყႭ იფჲႭႡ
ლ ყრჵფ ჱრჱფძჸ ღშჵფჭ ჳფრტყშჭღჲ ჳხ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ შჭ წჸ ძშქფႭ ჳႦჲ რ ტყრჭტფ ჳხ ქხჱწ რ წრჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წფႫ ჸფჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ჱფქჴჲფ შჳႾნ
გყფ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭქშჱწ შჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძძჸ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ ჍხႫ ჱფრძძჸႫ უხჭႦჳ ჭფფუ შჳႭ ჲტჱრჳტყფუ წჸ ყფრუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
ႡეწႫ ჳყფ წრჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶრჲ რსხძშჲყფუ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ცშჭღუხწ ფჱრႫ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ჴჭცჴცႭ ჳჲ რსჴჲფჲ ჶფჱფ ჳხხ ჲფჵფჱფႭႡ
ლზყჸႾნ
ႡზყჸႾ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ქჱფფძხრუფჱჲႭ Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ ჴჳწხჲჳ ტრჱფ რჲ რ წრჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ რჭუ სფშჭღ ჴჲფუ ძშცფ რ ჲძრჵფ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲႫ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ხჱ წრღშტ ჳყფჸ ჳრჴღყჳ ჶყშძფ რტჳშჭღ რჱჱხღრჭჳ ჶფჱფ ხქჳფჭ ღრჱსრღფႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჯჱხრჱႭ ზყფჭ ჳჱშრძჲ ჳრცფ ჯძრტფႫ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ჳყფწ რჱფ ძრჶჲჴშჳჲ სფჳჶფფჭ წრჲჳფჱჲ რჭუ უშჲტშჯძფჲ ხჱ რჯჯჱფჭჳშტფჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჲჳრჳფ შჲ ჳშჱფუ ხქ ყფრჱშჭღ ჳყფწႭ გხ ჳყფჸ ფჵფჭჳჴრძძჸ სრჭჭფუ შჳႭ ქ ჸხჴ ცფფჯ სჱშჭღშჭღ ჴჯ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ჱფწრშჭ რჲ ჳჱრტფჲ შჭ ტხჴჭჳჱშფჲ ძშცფ ჳყფ შფჭ ჄწჯშჱფႫ ჶყშტყ შჲ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჸფრჱჲ ხძუႭႡ
დყფ ჵრწჯშჱფ ჲჭხჱჳფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႭ ზშჳყ რ ჵხშტფ ქრშჭჳძჸ ძრტფუ ჶშჳყ რჭღფჱႫ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ჳყჱფრჳფჭფუ წფႭ
ლჳႦჲ სძხხუ ტხჭჳჱხძႭ დყფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ წრუფ წფ რჭ შწწხჱჳრძ სფშჭღႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჳჱფრჳ შჳ რჲ წშჲტფძძრჭფხჴჲ ცჭხჶძფუღფႾნ
ႡჍხႫ ჭხႭ ზყფჭ უშუ ჲრჸ ჳყრჳ სძხხუ ტხჭჳჱხძ შჲ რჭ ხჴჳურჳფუ ჲცშძძႾ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ წრჲჳფჱႬუშჲტშჯძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჲ რჭ ხჴჳურჳფუ ტჴჲჳხწႭ Ⴠჭუ…Ⴁ
ჳႦჲ რ სშჳ რჶცჶრჱუ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႭ Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ ტრჭႦჳ სფ ჳშფუ ჳხ რ ძფრჲყ ქხჱ ძშქფ ჩჴჲჳ ჳხ ჯძფრჲფ ყფჱႭ
ქ ჳყფ ძფრჲყ ჶრჲ რ ჲჯძფჭუშუ ღხძუფჭ ძფრჲყႫ წშღყჳ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჶფრჱ შჳႫ სჴჳ შქ შჳႦჲ რჭ ხძუ ჱხჯფ ჳყრჳႦჲ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჸფრჱჲ ხძუႫ შჳႦჲ რ ძხჲჲ ჳხ ფჵფჭ ჯჴჳ შჳ ხჭႭ
უფტშუფუ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭ
ႡჁძხხუ ტხჭჳჱხძ შჲჭႦჳ ფჷრტჳძჸ ქჱფფძხრუშჭღႫ სჴჳႭ ჲჭႦჳ შჳ რ სშჳ ხქ რჭ ხჴჳურჳფუ ჲცშძძႾႡ
ჴღჴღჴჭღႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ დრჭჳრძხჲ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭ Ⴡძხხუ ჶრჲ სხშძშჭღ ხჵფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ უშჲჯძფრჲჴჱფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჲყრჯფႭ დყფ ჵრწჯშჱფ ჶრჲ ფჷჯჱფჲჲშჭღ უშჲჯძფრჲჴჱფ შჭ ჳყფ ჲჴჱღშჭღ ურჱცჭფჲჲႭ
ჶრჭჳ ჳხ ცჭფფძ უხჶჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ძფრჲფႭႭႭ რტტფჯჳ წფ რჲ რ უშჲტშჯძფႠ ჶრჭჳ ჳხ სფღ რჭუ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყშჲ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ უჱრჶჭ შჭ ჳყრჳ ტრჲფ შჲ ჳჱრშჭშჭღ ჳყრჳ ტხჭჳშჭჴფჲ ჴჭჳშძ ჱშღყჳ სფქხჱფ უშფႭ Ⴠ ძშქფ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჲძრჵფ ჶყხ ჳრცფჲ ტრჱფ ხქ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳშწფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ძშჵშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჲჭႦჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ Ⴆწ უხშჭღ ჭხჶႭ დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჱფტფშჵშჭღ ႦჳფჲჳჲႦ ჶყშძფ ჱფტფშჵშჭღ ჳფრტყშჭღჲႭ
ქ ჱჴჭ შჭჳხ წჸ ძშწშჳჲ რჭუ ჲყხჶ წჸ სხჳჳხწ ძშჭფ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ჱხღფჭშჳხჱႦჲ ჳფრტყშჭღჲႭႭႭ ჳყფ სჴსსძფ ჶშძძ სჴჱჲჳ ქჱხწ წჸ შჭქძრჳფუ ფჵრძჴრჳშხჭႭ დყფ შწრღფ სჴშძჳ ჶშჳყ სძჴქქ ჶშძძ სფ ტხჭჲჴწფუႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴆწ რჭ ჴჭჱფწრჱცრსძფ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ჶშძძ სფ ფჷჯხჲფუႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ სჴჳ რ ჳჱჴჳყ ჳყრჳ წჴჲჳ ჭფჵფჱ სფ ჱფჵფრძფუႭ ჸ უფრჳყ ჲფფჭ შჭ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ ქჴჳჴჱფႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყრჳႫ წჴჲჳ ძფრჵფ რჳ ძფრჲჳ რ წშჭშწჴწ ხქ შჭქძჴფჭტფႭ
Ⴤჵფჭ რჳ ჳყფ ტხჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭ
ლყ ყხႭნ
დყფ ჵრწჯშჱფ შჲ რჭ ხძუ ჯფჱჲხჭႫ ჶყფჳყფჱ ჲყფ ძშცფჲ შჳ ხჱ ჭხჳႭ ძუ ჯფხჯძფ ყრჳფ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ხძუ ჯფხჯძფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳჱფრჳ ჳყფწ ძშცფ ჱფრძ ქჱშფჭუჲႫ ჳყფჸ ჶშძძ ღფჳ რჭღჱჸႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ სფშჭღ ჱჴუფႭ
სფძშფჵფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ შუშხჳ ჶყხ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ჳჱფრჳ რჭ რუჴძჳ ტრჲჴრძძჸ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჲრშუ ჳხ ჳჱფრჳ ჳყფწ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჲყფႦჲ რჲ ღფჭჳძფ რჲ ყფჱ რღფႫ ჲხ ფჵფჭ შქ ჲყფႦჲ რ ძშჳჳძფ რჭღჱჸႫ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჳრცფ ხჴჳ რ ჲჶხჱუ ძშცფ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ
ჰჴშტცძჸ რუუფუႭ
Ⴁგხწფხჭფ ძშცფ დჱრშჭფფ დშჱტრჭჹჸრცრႫ ჶყხ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ რჴჳყხჱშჳჸ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჸფრჱჲႫ შჲ ჴჲფქჴძႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ხჭძჸ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჲცშძძ შჳჲფძქႫ შჳႦჲ რძჱფრუჸ რ ჳყხჴჲრჭუႬჸფრჱႬხძუ ჳფტყჭშჰჴფႭႡ
ლჇხხ…Ⴍ იხჴႫ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ…Ⴍნ
ႡჍხႫ Ⴆწ ჭხჳ სძრწშჭღ შჳ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჯხშჭჳჲ ჶყფჱფ ჳყფ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ უხფჲჭႦჳ ჲჴშჳ ჳყფ ჳშწფჲႭႡ
ლჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ სძხხუ ტხჭჳჱხძ შჲ ჭხჭჲფჭჲფႾნ
ჶრუჴცႭ გხწფჳყშჭღ სშჳ შჭჳხ ჳყფ ჲჯრტფ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ ზხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴠ სჱშღყჳ ჱფუ სძხხუႬტხძხჱფუ ყხჱჲფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႫ ტყფჶშჭღႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳႦჲ ტყფჶშჭღ ხჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყფჶ ხჭႫ სფტრჴჲფ ჳყფ სძხხუ უფწხჭႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჯშფჱტშჭღძჸ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ დყფ ტხჭტჱფჳფ ქძხხჱ წფძჳფუ რჲ ჳყფ სძხხუ უფწხჭ ჲჯრჳႭ
ჀყႫ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ ტრჭႦჳ ჱფრუ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ქრწშძშრჱჲႭႭႭ
ლფრჵფ ყშწ რძხჭფႫ რძძშხჭႭნ
ჇფფყფფყფფყფფშჭღႬႭ
დყფ ღჱხჴჭუ ჲყხხც ჶშჳყ შჳჲ ჭფშღყშჭღႭ შცფ რ ჲფრძ ჶშჳყ ჱფუ შჭცႫ ჱფუ ყხხქჯჱშჭჳჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ შწჯჱშჭჳფუ ხჭ ჳყფ ტხჭტჱფჳფ ქძხხჱႭ
ჇწწႭ დყშჲ შჲ ჳხხ ჲჳჱხჭღ ყფჱფႭ Ⴣშუ წრცფ ჳყფ ჶჱხჭღ ტყხშტფ რქჳფჱ რძძႾ
ლვფჱჸ ჶფძძႭ დყფჭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჳტყႭ იხჴ ტრჭႦჳ ჳჴჱჭ სრტც ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჱფღჱფჳ შჳ ძრჳფჱႭნ
ზშძძ ჱფრძძჸ უშფ შქ ჲრჸ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ჶრჳტყႾ ცრჸႭ ფჳႦჲ ჭხუ ქხჱ ჭხჶႭ
Ⴠჲ წრშჭჳრშჭფუ რ ქშჱწ რჳჳშჳჴუფႫ ჳყფ ჲჴძცჸ ჵრწჯშჱფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ რჶრჸ ქჱხწ წფ რჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႭ დყფ ძრჱღფ ტხქქშჭ ჲძშუ ხჵფჱ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჲჳჴტც ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ბფღჱფჲჲხჱႦჲ ჲშუფႭ
ლიხჴჭღ წრჭႭ ზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჭრწფႾნ
ႡჳႦჲ გყრჸႭႡ
ლიფჲႭ გყრჸႭ ზშძძ ჸხჴ ქხძძხჶ წჸ ჳფრტყშჭღჲႾ დყფ ჯჱხტფჲჲ წრჸ სფ ჯრშჭქჴძ ხჱ ურჭღფჱხჴჲႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ფჭუ ჶშძძ ჲჴჱფძჸ სფ წრღჭშქშტფჭჳႭ ჶშძძ ჳფრტყ ჸხჴ ჶშჳყ რძძ წჸ ყფრჱჳႫ ჲხ ჶშძძ ჸხჴ ჲჳჴუჸ ჶშჳყხჴჳ უხჴსჳშჭღ წჸ ჶშძძႾნ
დყფ ბფღჱფჲჲხჱ უშუჭႦჳ ყფჲშჳრჳფႭ გშჭტფ ყფ ტრჭ ჱფღჱფჲჲ ფჵფჭ შქ ყფ უშფჲႫ ყფ ჲშწჯძჸ ჲყჱჴღღფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ჲჶფრჱႭ ჁჴჳႭႡ
დყფ ბფღჱფჲჲხჱ რუუფუ რ ქფჶ ჶხჱუჲႭ
ႡႦჵფ ძფრჱჭფუ რ ძხჳ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲႫ ჲხ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ქჴძძჸ ქხძძხჶ შჭ ჸხჴჱ ქხხჳჲჳფჯჲႭႡ
ლჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ჱხწშჲფ წფ ჩჴჲჳ ხჭფ ჳყშჭღႭნ
Ⴁქ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ტრჭ უხႭ ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
Ⴡძხხუ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ რშჱႭ დყფ სძხხუႫ ჶყშტყ ჲჶფძძფუ ჴჯ ძშცფ რ სჱშღყჳ ჱფუ სრძძხხჭႫ სფტრწფ რ ქშჭღფჱ ჲყრჯფ რჭუ ჯხშჭჳფუ რჳ წფႭ
ლჃფქფრჳ ჳყრჳ რჱჱხღრჭჳ ხჭფႠნ
დყფ ბფღჱფჲჲხჱ ჲწშძფუ რჭუ რტტფჯჳფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡდყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხხႭႡ
ჇჴყႾ ფႾ ზყჸ ჲჴუუფჭძჸႾ
Ⴧრჵშჭღ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ რ ტხწწხჭ ფჭფწჸႫ ტხჴძუ ხჭძჸ სძშჭც რჭუ ჶრჳტყ ჳყფ რძძშრჭტფ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭႭ
