Ⴠქჳფჱ ტრჱფქჴძძჸ რჭჲჶფჱშჭღ ხჵფჱ ႰႯႯ ჰჴფჲჳშხჭჲ ხჭფ სჸ ხჭფႫ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ძრჳფ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
Ⴠჲ ჳყფ ძრჲჳ სჱხრუტრჲჳ ჭფრჱფუ შჳჲ ფჭუႫ ჵშფჶფჱჲ სფტრწფ ფჵფჭ წხჱფ რჳჳრტყფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჸფძძ რჳ ჳყფ ჲყხჶ ჭხჳ ჳხ ჲჳხჯႭ
Ⴌ ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ძრჲჳ სჱხრუტრჲჳႾ ძფრჲფ ჳფძძ წფ შჳႦჲ რ ყშუუფჭ ტრწფჱრႭႭႭ ტრჭႦჳ ძხჲფ ჳყფ ჱხხწ წრჭრღფჱႭႭႭ
Ⴌ ჴჲჳ ცფფჯ ჳყფ ძშჭფႠ ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჲყრძძხჶ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ შჭ რ ჶყხძფჲხწფ ჶრჸ ჭხჶႠ
Ⴌ ჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ქფწრძფ ტრწ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჲ შჳႾ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ სშჳფ რჭუ ჲჴტც ჸხჴჱ ძხჵფჱ რჭუ ღფჳ წრჱჱშფუႫ ჭხ ხჭფ ჶშძძ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ ჳႦჲ ჱშწსრჭღႫ ჲხ შჳႦჲ ფჵფჭ ჶფშჱუფჱ ჳხ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
Ⴌ ქ ჸხჴ ჱფჵხცფ შჳ ჭხჶႫ ჳყფჸ ჶშძძ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶႭ დყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ჸხჴჱ ძრჲჳ ტყრჭტფႫ სხჲჲႭ ჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ძშცფ ჳყშჲ უხჭႦჳ ტხწფ ხქჳფჭႭ
Ⴌ Ⴢხჭჳჱხჵფჱჲშრძ რჲჲყხძფჲ რჱფ რძჲხ სჱხრუტრჲჳშჭღႫ ჲხ ჶყჸ რჱფ ტძფრჭ ჯფხჯძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჰჴშჳ ქშჱჲჳႾ ზყრჳ უშუ ჶფ ჲრჸႾ
Ⴌ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ ჱხხწ წრჭრღფჱႦჲ სხჸქჱშფჭუႭႭႭ ჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ღხ ჳხ ყშწႫ ყფႦძძ სფ ჳხჱჭ ჳხ ჯშფტფჲႫ ჲხ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჳხჴტყშჭღ ყშწႾ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჴჲჴრძძჸ Ⴔ ჲჳრღფჲ სფქხჱფ რტტფჯჳშჭღ უფრჳყႾ
დყფ ქშჵფ ჲჳრღფჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ უშჲჯძრჸფუ შჭ ჳყფ ტყრჳ ჶშჭუხჶႫ რჭუ რჲცფუ ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ ჶშჳყ რ ჲფჭჲფ ხქ ღჴშძჳ რჳ ჳყფ ქრჲტშჭრჳშჭღ ჸფჳ უფჯჱფჲჲშჭღ ჲშღყჳႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ ’წ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ღხ სრტც ხჭ ჶყრჳ ჲრშუႭ ყႫ სჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყშჭც Ⴆძძ ჯჱხსრსძჸ ტძფრჭ ჴჯ რდჴსფ რქჳფჱ ჳყფ სჱხრუტრჲჳ ფჭუჲႭႡ
Ⴠ უფტძრჱრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ ღხ სრტც ჳხ სფშჭღ ჩჴჲჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ რჱჳშჲჳႫ ჭხჳ რ ჲჳჱფრწფჱ ხჱ იხჴდჴსფჱ ჶყხ წრცფჲ რ ძშჵშჭღ ხქქ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ვშფჶფჱჲ ხჭტფ რღრშჭ ტრჴჲფუ რჭ ჴჯჱხრჱ რჭუ სფღღფუ ქხჱ რდჴსფ ჭხჳ ჳხ სფ ტძფრჭფუ ჴჯႭ
Ⴁრდჴსფ ჭფფუჲ ჳხ სფ ხჱღრჭშჹფუ ფჵფჭ წხჱფႭ ქ ჳყფ ჲყხჶ შჲ ჀწფჱშტრჭხႫ რდჴსფ შჲ ფჲჯჱფჲჲხႫ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ჭხჳ ხჱღრჭშჹფ შჳႾ ძრჳფჱ ყრჵფ რ ტყშძუႫ რჭუ ჶყრჳ ჶშძძ ყფ ჲრჸ შქ ყფ ჲფფჲ წჸ ურჱც ყშჲჳხჱჸႾႡ
ზყფჭ ღრჵფ რ ღხხუ ჱფრჲხჭႫ ფჵფჱჸხჭფ ქფძძ ჲშძფჭჳ რჭუ ღრჵფ ჴჯ ხჭ ჯფჱჲჴრუშჭღ წფႭ
Ⴌ ჇფჸႫ შქ ჲფფ ჳყფ ႰႯႬჳრღ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ჯშტჳჴჱფ ხჱ ჳყფ უჱრჶშჭღ ხქ ჲძშჯჯფჱჲႫ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ჳჱჸ ჳხ უფძფჳფ შჳ ჳხხႾ
Ⴌ ჸ წხწ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჲყფ ჯჴჳჲ შჳႭ
Ⴌ ႾႾႾ Ⴙ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჸხჴჱ წხწ შჲ ჭხჳ წჸ წხწႭ ძფრჲფ უხჭ’ჳ ღხ ხჴჳ რჭუ რტჳ ძშცფ ჸხჴ ცჭხჶ ყფჱႭ
Ⴌ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუ შქ ჳყფ უშჱფტჳხჱ ხქ ჳყფ წფჭჳრძ ჶრჱუ ჶრჲ წჸ წხჳყფჱႭ ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჳყშჭც ჲტყხხძ ძშქფ ჶშძძ სფ რ წფჲჲႭ
Ⴌ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფჭუ შჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჩხსႫ სჴჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾ ფჳႦჲ სჱხრუტრჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
Ⴌ ჱფრძძჸ ტრჭႦჳ ძხჲფ ჳყფ წშძც უშჲჯფჭჲფჱႭႭႭ ძფრჲფ ჱფჳჱრტჳ ჸხჴჱ ჲჳრჳფწფჭჳႭႭႭ ჇჴყႾ
გფფშჭღ ჳყფ ჵშფჶფჱჲ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფშჱ ჯფჱჵფჱჳფუ ჸფჳ ტყფფჱქჴძ ჲშუფ ჴჭჳშძ ჳყფ ჵფჱჸ ფჭუႫ ჲრშუ წჸ ღხხუსჸფჲ ჶშჳყ რ ჶშჲჳქჴძ ყფრჱჳႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႠ გჳრჸ ყფრძჳყჸ ფჵფჱჸხჭფႠႡ
ჂძშტცႫ ტძშტცႫ ტძშტცႠ
ხჳႠ
ზყფჭ ჳჴჱჭ ხქქ ჳყფ სჱხრუტრჲჳႫ ჲშძფჭტფ ქრძძჲ ყფრჵშძჸ ხჭ ჳყფ ხჭტფ ჭხშჲჸ ჱხხწႭ
გფფშჭღ ჳყფ ღხხუსჸფ წფჲჲრღფჲ ტხწშჭღ ჴჯ ჰჴშტცძჸ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჲტჱფფჭ წრცფჲ წფ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳყფ სფჲჳႾ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჶრჲ წრუფ ჳხხ ყრჲჳშძჸႾ
ყჴღღფუ ჳყფ ქძჴქქჸ რჭუ ძჴჲტშხჴჲ ჳრშძ რჭუ ტრძძფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ქხჷ ჲჯშჱშჳ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ყხჴჲფႭ
ႡჅხჷ გყშჭრყႭႡ
ლგჯფრც ჴჯႫ ჶშძძ ძშჲჳფჭႭნ
Ⴁ უშუჭ’ჳ წრცფ რ წშჲჳრცფႫ ჱშღყჳႾ ჳყშჭც წრუფ რ ჵფჱჸ ჲფძქშჲყ უფტშჲშხჭ სფტრჴჲფ ხქ ძხჵფႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჳყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ჱშღყჳ ტყხშტფႭႡ
ყრ Ⴌ
Ⴠქჳფჱ რჲცშჭღ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ ჲშღყშჭღႫ ჳყფ ქხჷ ღხუ ჶჱშჭცძფუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუႭ
ლყწწႭႭႭნ
ტძხჲფ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჳყშჭც ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჲ ჳყშჲ რ უშქქშტჴძჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჳხ რჭჲჶფჱ ფჵფჭ ქხჱ რ ქხჷ ღხუ ჶყხ ყრჲ ძშჵფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႾ
ჱႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ ქფძჳ ჳყფ ფწხჳშხჭ ხქ ძხჵფ შჭ რძძ წჸ ჸფრჱჲ ხქ ძშქფႾ
Ⴥხჷ ხუ ჳყხჴღყჳ ქხჱ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჲყფ ჳყხჴღყჳႫ რჭუ ჶყფჭ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ რჭჲჶფჱႫ ჲყფ ღფჭჳძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ სძჴფ ფჸფჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ლჳ შჲ ჭხჱწრძ ჳხ სფ ჲფძქშჲყ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ძხჵფႭ ხჵფ შჲ რ ჲჶფფჳ რჭუ ტჱჴფძ ფწხჳშხჭ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭნ
გყფ ჲჯხცფ შჭ რჭ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ ღძხხწჸ ჵხშტფႫ სჴჳ ტრძწძჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ლჄჵფჭ რწხჭღ ჳყფ ყფჱხფჲ შჭ წჸჳყხძხღჸႫ ყხჶ წრჭჸ ხქ ჳყფწ უშუ ჭხჳ ჶრძც უხჶჭ ჳყფ ჯრჳყ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭ უჴფ ჳხ ჲფძქშჲყ ჳყხჴღყჳჲ ქჴფძფუ სჸ ძხჵფႾ Ⴤჵფჭ ყფჱხფჲ რჱფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲხ შჲჭ’ჳ შჳ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჳყფჸ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ძშცფ ჳყრჳႾნ
ჭხუუფუ რჳ ჳყფ ქხჷ ღხუ’ჲ ჶხჱუჲႭ ჭ ქრტჳႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რძჶრჸჲ რჯჯფრჱჲ შჭ რჭჸ წჸჳყ შჲ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშხჭ სჱხჴღყჳ რსხჴჳ სჸ ძხჵფႭ
გხ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჯჴჲყფუ ჸხჴჱჲფძქ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ ტყხშტფႾ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქხჷ ღხუ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲႫ ჲყფ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ღჴფჲჲფუ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႭ
ლზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ჳჱფწსძშჭღ ძშცფ რ ჲყფფჯ ჳყრჳႦჲ სფფჭ რჳჳრტცფუ სჸ რ ჶხძქႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რქჱრშუ ჳყრჳ წჸ ძხჱუ ჶშძძ რსრჭუხჭ ჸხჴႾნ
ႡყႫ ჭხႾ ჳ ტრჭႦჳ სფႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ჶხჴძუ რსრჭუხჭ წფႫ ჱშღყჳႾ Ⴤჵფჭ ყშჲ ჳრჲჳფ შჭ ქჴტცშჭღ ქჴჱჱჸ ტყრჭღფუ სფტრჴჲფ ხქ წფႠႡ
ლჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶႾ გხწფ ცშჭუ ხქ ქშჱფ ქხჷ ჶშძძ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱ რჭუ ჲჳფრძ ჸხჴჱ ქჱშფჭუ რჶრჸႭნ
ႡႭႭႭჲ ჳყრჳ ქშჱფ ქხჷ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჸხჴႾႡ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჲჴჲჯშტშხჭႫ ჳყფ ქხჷ ღხუ ყფძუ ყშჲ ჲჳხწრტყ რჭუ ჲჳრჱჳფუ სჴჱჲჳშჭღ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ
ლყფჶႭႭႭ დყფ ჱფრძ ჶხწრჭႫ ჳყრჳ ჯფჱჵფჱჳႾ იხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ რძძ ცშჭუჲ ხქ ქჴჭჭჸ ჳყშჭღჲႭნ
Ⴧფ ჶშჯფჲ რჶრჸ ჳყფ ჳფრჱჲ ყფ უშუჭႦჳ ჲყფუ რჭუ ჳფრჲფჲ წფ შჭ რ ჵფჱჸ ჲშჭშჲჳფჱ ჵხშტფႭ
ლგფფშჭღ რჲ ყხჶ ჸხჴ შწწფუშრჳფძჸ ღფჳ ჩფრძხჴჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჲყხჶ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჯხჲჲშსშძშჳჸႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ რ ჭრჳჴჱრძ ქფწრძფႠ ბფრძძჸႫ ჸხჴ ტყხჲფ ხჭფ ხქ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ჶფძძႾნ
ႡჍხშჲჸႫ ჶყხ შჲ ჳყფ ქფწრძფႾ რწ უფქშჭშჳფძჸ Ⴌ Ⴁ
Ⴁჳ’ჲ რ ქფწრძფႠ ქ ჭხჳႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ყრჵფ ტხჭქფჲჲფუ ჸხჴჱ ძხჵფ ჳხ ჸხჴჱ ტხწჯრჭშხჭ ჴჭუფჱ ჳყფ ქშჱფტჱრტცფჱჲႾႡ
Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჳყფ ქხჷ ღხუ რჯჯფრჱფუႫ ჲწშძშჭღႫ რჯჯჱხრტყშჭღ წფ რჭუ ჶყშჲჯფჱშჭღ შჭ წჸ ფრჱႭ
ႡჃრჱძშჭღႫ ჶყრჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ჲფძქშჲყ ჩჴუღწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ჱფჶრჱუ ჸხჴ ჶშძძ ღშჵფ ჳხ ჸხჴჱ ჳჱჴფ ჶშქფႭ ქ ჸხჴ ძხჲფ რ სფჳႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ სფ ტხწჯფჭჲრჳფუႾႡ
ႡႭႭႭჁფჳႾ ზყრჳ სფჳႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ქხჱღფჳႾ დყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ სფჳ ხჭ ჸხჴჱ ქფწრძფ ტხჱჱჴჯჳშხჭႾ Ⴢრჭ ჸხჴ რჳ ძფრჲჳ ჲყხჶ წფ ჳყფ ფჵშუფჭტფႾႡ
დყფ ქხჷ ღხუ ჳხხც რ ტჱჸჲჳრძ სრძძႫ ქჱხწ ჶყშტყ ყფ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ შჳ ტრწფ ქჱხწႫ შჭ ყშჲ ყრჭუ რჭუ სფღრჭ ჳხ შჭჩფტჳ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჭჳხ შჳႭ
დყფჭႫ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ სჱშღყჳ ჯჴჱჯძფႫ სჱშჭღშჭღ სრტც რ ქხჱღხჳჳფჭ წფწხჱჸႭ
ზყფჭ ჳყფ ჲრჱფ Ⴡძრტც Ⴥხჷ რჳჳრტცფუႫ ჳყფ სფჳ ყფ წრუფ ჶშჳყ ჳყფ ქხჷ ღხუ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ყფჱႭ
ქ ჶშჭႫ Ⴆძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ სფშჭღ რ წრჭႫ რჭუ შქ ძხჲფႫ Ⴆძძ ჯჴჳ ყფჱ შჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ჲყფ ჶრჭჳჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠჲ ჳყფ წფწხჱჸ ტრწფ სრტც ჳხ წფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჯრშუ ყფჱ ჳყფ ჶრღფჱ ჱფჶრჱუႫ რჭუ ჲრშუ ჳხ ყფჱႫ რჵხშუშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
ႡზხჶႫ ჸხჴ ჲყხჶფუ წფ რძძ ჳყფ წხჲჳ ტხწწხჭ ჯხჲშჳშხჭჲႠႠႠ ჳყშჭც ჲყხჶფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ ჳხ ჲყხჶ შჭ ჳყფ ქხჴჱ ურჸჲ უჴჱშჭღ წჸ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ რჭუ ჳყფ ჳჶხ ურჸჲ ჲჯფჭჳ შჭ რჯრჭႾႡ
Ⴁდყრჳ შჲ ტხჱჱფტჳႭ დყფჸ ჲყხჶფუ წფ რძძ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჲყხჶჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ სრუ სფტრჴჲფ ღხჳ ჳხ ჲფფ ფჵფჭ ჯხჲშჳშხჭჲ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ სფქხჱფႭႡ
გყფ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ღფჭჳძჸ ჶშჳყ რ ძხხც ხქ ჱფღჱფჳ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴁ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱ ჸხჴ უფტძრჱფ ჸხჴჱჲფძქ რ ქფწრძფ ჶყშძფ სფშჭღ ჳყჱჴჲჳ ხჵფჱ ჳყფ ტჴჱჵფჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ ჳ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ჵშხძრჳფუ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ რქქფტჳშხჭႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴢჱრჹჸ სშჳტყႭ
დყშჲ ჸფრჱ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჭხჱწრძႭ Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ყრუ წრჲხტყშჲჳშტ ჳფჭუფჭტშფჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳყფ ჳჸჯშტრძ ქჴტცშჭღ ჲჳჸძფႾ
გყფ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ სფ ჭხსძფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჯფხჯძფႫ სჴჳ სფტხწფჲ რ სშჳტყ სფყშჭუ ყფჱ სრტც რჭუ ღფჳჲ ჯჴჳ უხჶჭ სჸ წფჭ რჭუ წრცფჲ ფჷტჴჲფჲႭ გყფႦჲ ჩჴჲჳ რ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჳშწშჹფუ თႬდხწწჸ ტყრჱრტჳფჱႫ ჱშღყჳႾ
ႭႭႭზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჲხწფჳყშჭღ შჲ რ ძშჳჳძფ ხქქႭ Ⴠ ქხჷ ღხუ ძხჲშჭღ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფ რჭუ წხრჭშჭღ ხჭ ჳყფ სფუႭ
ზყფჭ ჶშძძ ყრჵფ რ ტყრჭტფ ჳხ ჲფფ ჸხჴႾ
ტრჭႦჳ რჲც Ⴧჸჴცჩშჭ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳႫ სფტრჴჲფ შჳႦჲ წშჭფႭ
ჶრჲ ძფქჳ ჶშჳყ ძშჭღფჱშჭღ ჱფღჱფჳ რჭუ ჶხჭუფჱფუ შქ ყრუ ჲჴსჲჳშჳჴჳფუ ჳყფ ქხჷ ღხუ შჭ ჳყფ ბႬႰႷ ქხჷ სფრჲჳ წრჭღრ ყრუ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
Ⴠ წფჲჲრღფ რძფჱჳ ჱრჭღ ხჭ წჸ ჯყხჭფႫ ჲხ ტყფტცფუ რჭუ ქხჴჭუ ჳყრჳ ჳყფ წფჲჲრღფ ჳყფ ფუშჳხჱ ყრუ ჲფჭჳ წფ ყრუ რჱჱშჵფუႭ
ლ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჭფჶჲႭნ
ლჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ჰჴშჳႾნ
დყფ ძრჲჳ ჰჴფჲჳშხჭ სფქხჱფ უფძფჳშჭღ ჳყფ ღრწფ წრცფჲ წფ ძრჴღყႭ
დყშჲ წრცფჲ შჳ ჲხჴჭუ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ უხ შჳ რღრშჭႫ ღშჱძႭ
Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ჳყჱხჶჭ ჳყფ უშტფ რჭუ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღხშჭღ სრტცႭ
ღრჳყფჱფუ წჸ ჲყრცშჭღ ყფრჱჳ რღრშჭ რჭუ ტრძძფუ ჳყფ ფუშჳხჱႭ
ლ♩♬ ჽნ
ლყფძძხႾ გჳჱფრწფჱႾნ
Ⴠ ჲყხჱჳ ტრძძ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳხჭფ შჲ ყფრჱუႫ რჭუ ჳყფ ფუშჳხჱႦჲ ჵხშტფ შჲ ყფრჱუႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ტრძძფუ რჳ რ სჴჲჸ ჳშწფႫ ჲყფ ჲჳშძძ ჲფფწფუ ფჭფჱღფჳშტ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸ რჳ წფႭ
ლზყრჳ შქ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჸ ჸხჴ’ჱფ ჱფჳშჱშჭღႾ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ უხჭფ რძძ ჳყფ ფუშჳშჭღႠ ქ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳႫ რჳ ძფრჲჳ ჳფძძ წფ შჭ რუჵრჭტფႠნ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ შჳ ჶრჲ უფტშუფუ ჲჴუუფჭძჸႭ Ⴡჴჳ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱ სფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ ჴჭჯრშუ რჭჸჶრჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ლჳႦჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ ჶყხ რწ ჳყრჳ უხჭႦჳ ღფჳ ჯრშუႭႭႭ სჴჳ ყფყფႭႭႭ Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ჳფძძ წფႫ შჳ ჶშძძ ჲრჵფ წფ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფႫ ხცრჸႾნ
Ⴁდყშჭც ხქ შჳ რჲ ჳყფ ჯჱშტფ ჸხჴ ჯრჸ ქხჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳფრძ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ძხჵფჱႭ ზფძძႫ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ ყშჳ ხჭ რ ღჴჸ ჶშჳყ რ ღხრძშფႾႡ
ზყფჭ ჲრჸ შჳ წხტცშჭღძჸႫ ჲყფ ჱფქჴჲფჲ ჳხ ღშჵფ შჭ რჭუ ქშღყჳჲ სრტცႭ
ლႭႭႭჀ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ შჭ რჭჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჲჯხცფ ძხჴუძჸႭნ
ႡზყრჳႾ ტრჭႦჳ ყფრჱ ჸხჴ სფტრჴჲფ შჳႦჲ სფშჭღ ჲრშუ სჸ რ ძხჲფჱ ჱრტფႾႡ
ლჅჴტც ჸხჴႭნ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ჲჶფრჱშჭღႫ ჳყფ Ⴭხცხძ ჳჱშსფ სხჶფუ ჳყფშჱ ჯჱშუფ რჭუ რჲცფუ წფ ქხჱ ხჭფ ჳყშჭღႭ
ლგშჲჳფჱႭნ
Ⴁ ყრჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ძშცფ ჸხჴႭႡ
ლჍხႫ უხჭ’ჳ უხ ჳყრჳႫ ჲშჲჳფჱႭ Ⴢრჭ ჩჴჲჳ ყრჵფ რ სშჳფႾ იხჴႦჵფ ჱფრძძჸ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჲხ ქრჱႠ ჶხჱცფუ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸ ქხჱ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ რჭუ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ღფჳ ჸხჴ რ ჲშჭღძფ სშჳფႾნ
ႡიფჲႫ ტრჭ ჭფჵფჱ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႭ იხჴ რჱფ წშჭფႭ ჁხუჸႫ წშჭუႫ რჭუ ჲფფუႭႡ
Ⴠქჳფჱ ღჱხჶძშჭღ რ ჶრჱჭშჭღႫ ჳყფ ფუშჳხჱ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸ რჭუ ჰჴშტცძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ ჱფჶრჱუႭ
ლდყფჭႫ ჩჴჲჳ სჸ ჲჳრჭუშჭღ ჲჳშძძႫ ფჭფჱღჸ შჲ რსჲხჱსფუႠ Ⴢრჭ ჸხჴ რჳ ძფრჲჳ ჳფძძ წფ ჳყრჳႾ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ ჶშჲყ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ რძძ ყრუႠნ
ႡჃხჭ’ჳ რჲც წფ ჳყრჳႫ რჲც Ⴥხჷ ხუႭ Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
ლდყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ჳხხ წჴტყႫ Ⴆჵფ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ ფჵფჭ ხჭფ ჳყშჭღႾნ
Ⴁ ტრჭ’ჳ უხ შჳႫ ჶრჭჳ ჳხႫ სჴჳ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ყხჶႭ რჸსფ ჸხჴ ჲყხჴძუ ქშჭუ ჳყფ ქხჷ ღხუ ყშუშჭღ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ რჲც ყშწႾႡ
ჳႦჲ ჭხჳ რჭ რტჳშჵფ რსშძშჳჸႫ შჳႦჲ რ ჯრჲჲშჵფ რსშძშჳჸႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჳყრჳ შჭ ჶხჱუჲႾ დყფჱფ შჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
Ⴠჲ ღშღღძფუ რჭუ წხტცფუႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ სფშჭღ ჲწრჲყფუ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ ხჵფჱ ჳყფ ჯყხჭფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ რ ჵხშტფ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ ჳყფ ფუშჳხჱ ჲჳრჱჳფუ ჲტჱფრწშჭღႭ
ႭႭႭზრჲ ჳყფ ჯჱრჭც ჳხხ წჴტყႾ
ჳ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ფჷტფჲჲშჵფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳჱფრჳშჭღ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჵხძჴჭჳფფჱფუ ქხჱ ქჱფფ ქხჱ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ ძშცფ რ სჱრჳႭ
გყხჴძუ ტხწქხჱჳ ყშწႾ Ⴡჴჳ შქ ჸხჴႦჱფ ჳყრჳ რჭღჱჸႫ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ
Ⴠქჳფჱ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲტჱრჳტყშჭღ შჳჲ რუხჱრსძფ ჳრშძႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჯყხჭფ ჲხხჭ სფღრჭ ჳხ ჲჴსჲშუფႭ
იხჴ უფჲჳჱხჸფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჴჱ ფუშჳხჱ ჶრჲ რ ყხჳჳფჱ ჶხწრჭ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ზყშძფ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ყფჱ ჴჭტხჭჵფჭჳშხჭრძ სფყრჵშხჱႫ ჶრშჳფუ ქხჱ ყფჱ ჳხ ტხწფ სრტც ჳხ ტხწქხჱჳ ყფჱႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფႭ
ლჇჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რძძ ძშჲჳფჭშჭღႾ ზყხ ტხჴძუ შჳ სფႾ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყშჲ სფრჴჳშქჴძ ჵშჱღშჭ ჲჴტტჴსჴჲႭნ
ჂყჴჱფჴჯႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რჭხჳყფჱ სფშჭღႫ რჱხჴჲშჭღ ჯჱშწრძ ქფრჱႭ
