ႡყრრႭႭႭ ქფფძ ჲხ ქჱჴჲჳჱრჳფუႭႭႭႠ ქ ჸხჴ ფრჳ ჳყრჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳყშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ ჲჶრძძხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႠႠႠႡ
Ⴁდყფ სრჲჳრჱუ ჩხცფჲႫ რჭუ რ სრჲჳრჱუ ძშცფ ჸხჴ ფჷჯძხუფჲ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ფრჳჲ ჳყრჳႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ფრჳ ჶყრჳ ქშჳჲ ჸხჴჱ სჴუღფჳ ჳხ ღჱხჶႫ ჸხჴ შუშხჳႭႡ
Ⴣფჭღ ფჭღႭ
დყფ ძრჲჳ ფჵშძ ჲჯშჱშჳႦჲ ყფრუ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ ჶშჳყ რ სფყფრუშჭღ სძრუფႫ რჭუ ჯფრტფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ხძუ ჲყჱშჭფႭ
Ⴠ ჵშტჳხჱჸ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჯფჱქფტჳ შჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ ჶშჳყ ჭხ უფრჳყჲ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱშფჲႭ
ჇჸჴცჩშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ღძხჱჸ ხქ ჵშტჳხჱჸႫ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ხძუ ჲყჱშჭფ რჭუ ჲშღყფუႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჱფრძძჸ უხ ჶშჳყ ჳყშჲႾ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ყრჱუ ჳხ რჵხშუ ჲჴჲჯშტშხჭ შქ რ ღფჭჳძფწრჭ ჶყხ ჶრჲ ქშჭფ ჴჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჶფრჳყფჱფუ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
Ⴠჲ Ⴧჸჴცჩშჭ ტრჱფქჴძძჸ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჳხჱშშႫ ჳყფ ჲშუფ ტრჵფუ შჭ ჶშჳყ რ ჱჴჲჳძშჭღ ჲხჴჭუႭ
ႭႭႭდყშჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲფჱშხჴჲႭ
ჲჭႦჳ შჳ ძშცფ რ ყფრძჳყჸ ძხღ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჱხჳჳფჭ ჳჱფფ ხჵფჱჭშღყჳႾ
დყფ ძშღყჳ ყრჲ ქრუფუ რჭუ ჳყფ ფჷჳფჱშხჱ ყრჲ სფტხწფ ჵფჱჸ უჱფრჱჸႫ ჲხ ჳყშჭც ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲყჱშჭფႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძწხჲჳ შჭ ჱჴშჭჲႫ რჭუ ჭხუუფუႫ ჳყფ ხძუ ფჷხჱტშჲჳ ჲრჶ რჳ ქშჱჲჳ ჲჴღღფჲჳფუ რ ჲხძჴჳშხჭႭ
Ⴁზყჸ ჭხჳ ჩჴჲჳ სჴჱჭ შჳ რჭუ ჱფწხჵფ რძძ ჳჱრტფჲႾ დყშჲ ხძუ წრჭ ჳყშჭცჲ ჳყფჱფ შჲ ჭხ სფჳჳფჱ ჶრჸႭႡ
ႡჂრჭ ჸხჴ ყრჭუძფ შჳႫ ხძუ წრჭႾ დრწრფ გყჱშჭფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჳჱფრჲჴჱფჲႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ სჴჱჭ შჳ უხჶჭႫ ჳყფ ჱრწშქშტრჳშხჭჲ ჶშძძ სფ ჲშღჭშქშტრჭჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡდყფჭႫ ჲჴღღფჲჳ რჭხჳყფჱ ღხხუ წფჳყხუ ჳხ ჱფჯძრტფ ჳყრჳ წფჳყხუႭ ჲ ჳყფჱფ რ სფჳჳფჱ ჶრჸ ჳყრჭ უფჲჳჱხჸშჭღ ფჵშუფჭტფ ჳყჱხჴღყ ტხწჯძფჳფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფႾႡ
Ⴧჸჴცჩშჭ ტძხჲფჲ ყშჲ წხჴჳყႫ რჲ შქ ყფ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყფ ხძუ ფჷხჱტშჲჳႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ Ⴧჸჴცჩშჭ რძჲხ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჲცშძძჲႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყშჲႫ ჳყფ ხძუ ფჷხჱტშჲჳ ჳხხც ხჴჳ რ სხჳჳძფ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჳხ ტჱფრჳფ რ ქშჱფსხწსႭ
Ⴁდყფ ურჸ ჶშძძ ჲხხჭ სფ სჱშღყჳႭ დყფ სრჱჱშფჱ ჳყრჳ ჯჱფჵფჭჳჲ ჯფხჯძფ ქჱხწ რჯჯჱხრტყშჭღ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱႫ რჭუ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჭხჳშტფ ჳყფ ჲყჱშჭფႦჲ ჭხჶ ჴღძჸ რჯჯფრჱრჭტფႭ ჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჱშუფ შჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფჸ ჶშძძ რძჲხ ჭხჳშტფ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ სრტც ჶხჱძუႭႡ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸႫ ხძუ წრჭႾ დყფჸ ჲრჸ შჳ’ჲ ფქქშტშფჭჳႫ სჴჳ შჲჭ’ჳ ჳყშჲ რჭ ფჷჳჱფწფ წფჳყხუႾႡ
ႡგხႫ უშუჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴႫ ჳფძძ წფ რჭხჳყფჱ ტძფჵფჱ წფჳყხუႾ დყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ რჵხშუ სჴჱჭშჭღ შჳ შჲ ჳხ ჴჲფ რ ქხჷ სფრუႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყფ ჭშჭფႬჳრშძფუ ქხჷ ჶშძძ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴ შჭ ცშჭუႭ ბრცჲყრჲრႫ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ რძჲხ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ შჭჳფჱქფჱფႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჲფჷႭ ჁფჲშუფჲႫ შჲჭႦჳ ჱრჭუწრ გრცჴჱრႦჲ ჲრტჱშქშტფ ჳხხ შჭ ჵრშჭ ჳხ ჳრცფ შჳ სრტც ჭხჶႾႡ
ႡႭႭႭჳ შჲ ტხჱჱფტჳ ჳხ ტრძძ ჳყრჳ ჭხჳ ჲრტჱშქშტფႫ სჴჳ უხღ უფრჳყႫ ბრცჲყრჲრႭႡ
გყრცშჭღ ყშჲ ყფრუႫ ჳყფ ხძუ ფჷხჱტშჲჳ ჳყჱფჶ ჳყფ ქშჭშჲყფუ ხძხჳხჵ ტხტცჳრშძ რჳ ჳყფ ჲყჱშჭფႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფ ქძრწფჲ სფღრჭ ჳხ ჱრჵფჭხჴჲძჸ ტხჭჲჴწფ ჳყფ ჲყჱშჭფႭ
Ⴁფჳ’ჲ უშჲჯფჱჲფ ჭხჶႭ Ⴆწ ჳყშჭცშჭღ ხქ ყრჵშჭღ რ სხჳჳძფ ხქ ჲრცფ ყფჱფႫ ჲხ ჸხჴ ღჴჸჲ ღხ ქშჱჲჳႭႡ
ႡშჸრႭႭႭ Ⴠ სხჶძ ხქ რძტხყხძ ჶყშძფ ჯჱრჸშჭღႭ ძუ წრჭႫ ჸხჴ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ჱხწრჭჳშტ ჯფჱჲხჭႫ ჶფჱფჭ’ჳ ჸხჴႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჲრჸ ჲყშჳႭ ყფჶႫ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჲფფ რ წრუწრჭ ძშცფ ჸხჴ რღრშჭ შჭ წჸ ძშქფႭႡ
ႡჇჴყႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴჳჳშჭღ ჴჯ რ ჲჴშტშუფ ქძრღႾ იხჴႦჱფ ჭხჳ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჲფჭუშჭღ ფჵფჱჸხჭფ რჶრჸ რჭუ ტხწწშჳჳშჭღ ჲჴშტშუფႫ რჱფ ჸხჴႾ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჴჲ ჳხ უჱშჭც ჳხღფჳყფჱ რჭუ ღშჵფ ჸხჴ ჲხწფ ჲჴშტშუფ ტხჴჭჲფძშჭღႾႡ
Ⴁჴჲჳ ჲყჴჳ ჴჯ რჭუ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ჳყფ უფჲშჱფ ჳხ ტხწწშჳ ჲჴშტშუფ შჲ ღჱხჶშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფႭႡ
ზყფჭ ჳყფ ხძუ ფჷხჱტშჲჳ ჲჯხცფ შჭ რჭ რჭღჱჸ ჵხშტფႫ Ⴧჸჴცჩშჭ ჰჴშფჳძჸ ჱფჳჱფრჳფუ სრტცႭ
ႡჃჱშჭც შჭ წხუფჱრჳშხჭ რჭუ ჳყფჭ ღხ ყხწფႫ ხძუ წრჭႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჴწწფჱ შჳ შჲႫ შქ ჸხჴ ჲძფფჯ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴჱ წხჴჳყ ჶშძძ უჱჸႭႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ წჸ ჶხჱჱშფჲႾ დყრჳႦჲ შჳႭ იხჴ ჲყხჴძუ უხ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ ჶყშძფ ჸხჴ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყფ ხძუ წრჭႭ ხ სრტც ჳხ ჸხჴჱ უხჱწ რჭუ ყრჵფ ჳყრჳ ღხხუ ჲფჷႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ცშჭუ ჶხჱუჲႫ ხძუ წრჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჭხჶႾ Ⴠძჶრჸჲ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႠ დჱჸ ჲხწფ ქჴჱჱჸ ჶრჳფჱႠႡ
ႡႭႭႭდყფ ძრჲჳ ჯრჱჳ შჲ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ ჳყრჭც ჸხჴ რჭჸჶრჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყფ ხძუ წრჭ სფღრჭ ჳხ უჱშჭც ჲრცფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ჲყჱშჭფႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჶრჲ ყჴწწშჭღ რ ჲხწფჶყრჳ ჲრუ ჲხჭღႭ
ზყრჳႦჲ ჲხ ჲრუႾ ჲ ჳყფ ხძუ ჲყრწრჭ ჶყხ უშფუ სჸ ჳყფ ქხჷ ჲჯშჱშჳ რ ჯრჲჳ ძხჵფჱႾ
ყრუ რ წხწფჭჳ ხქ უხჴსჳႫ სჴჳ ჲყხხც წჸ ყფრუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ უშჲჳჱრტჳშჭღ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴠჲ ურჶჭ ტრწფႫ ღჴფჲჲ უფჵფძხჯფუ რ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ყრუ სფქხჱფႭ
ჲჭႦჳ შჳႾ გშჭტფ ჲჰჴფფჹფუ ჳყფ ჩჴშტფ სფქხჱფ წშუჭშღყჳႫ ჳყშჭც წრჸ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ტრჱფ რსხჴჳႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჭხჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ რჭჸ წხჱფႭ
დყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႫ ჱშღყჳႾ
რჲცფუ Ⴧჸჴცჩშჭ ჶყშძფ ქშუუძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ სფრუჲ ყრჭუფუ ჳხ წფ სჸ Ⴥხჷ ხუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳ ჳხურჸႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ სფშჭღ ჲხ ჯჱხრტჳშჵფ ჳხურჸႾ Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ფრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾႡ
ႡჀყႫ ჭხႭႭႭ სფტრჴჲფ შჳ ძხხცჲ უშქქშტჴძჳႭ გშჭტფ ჸხჴ ჶფჱფ ქფფძშჭღ უხჶჭႫ ჩჴჲჳ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ტყფფჱ ჴჯႫ ჸხჴ სრჲჳრჱუႭႡ
Ⴧჸჴცჩშჭ ჲწშძფუ რჲ ყფ რჭჲჶფჱფუႫ ყშუშჭღ ყშჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ სჸ ჱჴსსშჭღ ყშჲ ყფრუႭ
ႡიფჲႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ წფ ფჵფჭ შქ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႭ Ⴡჴჳ ჳხურჸ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ტრჭ უხ შჳႭႡ
ႡზყჸႫ ჶყჸႾ ჍხႫ ჭხჳ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ჲ შჳ ჳყრჳ ყრჱუ ქხჱ ჸხჴႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ქშჭშჲყფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ ჳხ უხ ქხჱ რ ჶფფც შჭ ხჭფ ურჸႭ ქ ჸხჴ ჶფჱფ ძშცფ წფႫ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ უშქქშტჴძჳႾ გხႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ ყხძუ ხჭႫ ’ძძ წრცფ შჳ ქჴჭ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ ჳყშჲႾႠ ჃხჭႦჳ სფ ქჴჭჭჸႫ ურწჭ შჳႠ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უხშჭღ შჳ ფშჳყფჱႠ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჶრჳტყშჭღ რ ქხჷ წრჭღრႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჲხ ’ძძ ჩჴჲჳ ყხძუ ჸხჴ ქხჱ რ ჶყშძფႾ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ’ძძ სფ რსძფ ჳხ ჱფრტყ წჸ რტტხწწხურჳშხჭ ფჵფჭ რქჳფჱ წხჱჭშჭღ შქ ცფფჯ ჶრძცშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ ყრძქႬყფრჱჳფუძჸႫ ყფ ჯშტცფუ წფ ჴჯ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჰჴშტცძჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხჱწႫ რჭუ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ ჇჸჴცჩშჭႦჲ რჱწჲႫ სძშჭცფუ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
Ⴁ’ჵფ რჱჱშჵფუႭ ჲწფძძ სძხხუႫ ჲხ ’ძძ ღხ შჭ ჳხ ჶრჲყ ქშჱჲჳႫ ჲხ ტხწფ ჲძხჶძჸႭႡ
ზფ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყხჳფძႭ
ႬႬႬႬႬ
ზფფფ ხქ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ უჱშფუ რძძ წჸ ქჴჱ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ Ⴥხჷ ხუႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ძრჳფ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
Ⴧჸჴცჩშჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ სფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჭშღყჳႫ რჭუ ყფ ქფძძ რჲძფფჯႫ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ყშწ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ჲჭხჱშჭღ ძხჴუძჸ შჭ ყშჲ ჲძფფჯႭ
ყრჵფ უხჴსჳჲႭ
Ⴧხჶ ჳშჱფუ წჴჲჳ ჳყშჲ ყხჱჭჸ ქჴჱჱჸ სრჲჳრჱუ სფ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჲფჷ რჭუ ღხ ჳხ ჲძფფჯႾ Ⴣხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ ხჵფჱჶხჱცფუ წჸჲფძქ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჭფფუფუ ჲძფფჯႾ
ღფჭჳძჸ ჯხცფ ჳყფ ღჴჸႦჲ ჲშუფ ჶშჳყ წჸ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჲძფფჯ რჲ შქ ყფ ყრუ ქრშჭჳფუ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჳხჲჲფუ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჭუ უშუ ჭხჳ ჲყხჶ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ ჱფრტჳშხჭႭ
ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ რ ჳჸჯშტრძ ტრჱჳხხჭႫ უხფჲჭႦჳ ჳყფ რჲჲრჲჲშჭ ჳხჴტყ რ ჲძფფჯშჭღ ჯფჱჲხჭ სჸ წშჲჳრცფ რჭუ ღფჳ ჱრჯფუ ხჱ ყჴწშძშრჳფუႾ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჵშხძრჳფუႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ჲჳშძძ ღშჵფ რ ტხწშტႬძშცფ ჱფრტჳშხჭႭ
დყფ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ სხჱშჭღႫ ჲხ შჳႦჲ ჭხჳ ქჴჭႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ წრჭღრ ჲყხჴძუ ხჭძჸ სფ ჵშფჶფუ რჲ წრჭღრႭ დყფჱფ შჲ რძწხჲჳ ჭხჳყშჭღ ჱფრძშჲჳშტႾႡ
ჰჴშფჳძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სფუႫ ქფფძშჭღ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჇჸჴცჩშჭႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳხჴტყფუ ყშწႭ
ჳႦჲ ძრჳფႫ რჭუ Ⴆწ ჳშჱფუ სხჳყ ჯყჸჲშტრძძჸ რჭუ წფჭჳრძძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჭშღყჳ ხქ წჸ ქშჱჲჳ ხჵფჱჲფრჲ ჳჱშჯႫ ქფძჳ სრუ რსხჴჳ ჩჴჲჳ ჲძფფჯშჭღႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ჱფრუ რ ქფჶ ჵხძჴწფჲ ხქ ჳყფ Ⴥხჷ Ⴡფრჲჳ რჭ ქრჭჹშჭფ სხჴღყჳ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ჲძფფჯႭ
ႡჀჱფ ჳყფჱფ რ ძხჳ ხქ უფძშტშხჴჲ ჳყშჭღჲႾ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქხჷ ფრჱჲ რჭუ ჳრშძ რჭუ სხჴღყჳ შჳ შქ შჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძႭ ყხჯფ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ ღხხუ ხჭფჲႭႡ
ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ხქ ჳყფჲფ ჲშუფ უშჲყფჲ ჶშძძ სფ ჴჲფუ რჳ Ⴧრჯჯჸ დშწფႾ
გჳშძძႫ ჲშჭტფ წრჭჸ ქრწხჴჲ ჶჱშჳფჱჲ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჂხწშცფჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყფჱფ სფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ფქქფტჳშჵფ ყშჳჲႾ
ႡჀჲ ძხჭღ რჲ შჳ’ჲ ჭხჳ ღხჱფႫ ჁႫ რჭუ ქჴჳრႫ შჳ’ჲ ხცრჸႭ დყფ ჱფჲჳ ტრჭ სფ ფრჳფჭ ჱფრძძჸ უფძშტშხჴჲძჸ სჸ წშჷშჭღ შჳ ჶშჳყ იფძძხჶჸႭႡ
ჶხჭუფჱ შქ ყფ ძშტცფუ ყშჲ ძშჯჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჯშტცფუ ჳყფ უხჴჩშჭჲყშ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტხჵფჱႫ რჭუ ქძშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ქჴტცႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
ტჴჱჲფუ რჭუ ჳყჱფჶ ჳყფ უხჴჩშჭჲყშ ჶრჲ ჱფრუშჭღ ქრჱ რჶრჸႭ
ჲჴქქფჱფუ ჵფჱჸ ჲფჵფჱფ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱშფჲ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭ
ჍხႫ ჶრჲჭႦჳ შჳ გძფჭუფჱႾ ჅჴტცႫ ჳყრჳႦჲ გძფჭუფჱ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჲფფჲ შჳႠ
ეყႫ ჶყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჭხ წრტრჱხჭჲ რჭუ ხჭძჸ ႴႯႯ ჶხჭ Ⴢყფხჭყრჩრჭღჲრ ჲრჴჲრღფჲႾ
ზჱშჳფჱႫ ჸხჴ ქჴტცშჭღ სრჲჳრჱუႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ შქ ჸხჴ უჱრჶ რ ქფწრძფ რჭუ შჭჲშჲჳ ჳყრჳ შჳ შჲ რ წრძფႾ
ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ქჴტც შჳႭ ზყრჳ შჲ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ჭრწფႾ ჲ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჱფრძძჸ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უჱრჶჲ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႾ
Ⴥშჭუ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ჭრწფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფ ხქ ჳყფ უხჴჩშჭჲყშ რჭუ ჲფრჱტყ ქხჱ შჳ ხჭ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳႭ
დყფ რძჱფრუჸ ჴჭჴჲჴრძ ჭრწფ ႦირჇხშႦႭ
ჲჶრძძხჶფუ წჸ ჲრძშჵრ ქჱხწ ჳყფ ქფრჱ ტხჴძუ ქფფძ ქჱხწ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ჭრწფႫ სჴჳ ტჴჱშხჲშჳჸ რძჶრჸჲ ცშძძჲ ჳყფ ქხჷႭ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ ‘ჲფრჱტყ’ სჴჳჳხჭႭ
ႡრრრႠႠႠႠႠႠႠႡ
ფჭუფუ ჴჯ ჲტჱფრწშჭღ რჳ ჳყფ ქფრჲჳ ხქ წრძფ ქხჷფჲ სშჳშჭღ რჭუ ძშტცშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ႡჁძხტცႭႭႭ ჁძხტცႠႠႠ იხჴႦჱფ სრჭჭფუ ქხჱ ძშქფႫ ჸხჴ ქჴტცშჭღ შუშხჳႠႠႠ ტძფრჱძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჸხჴჱ უჱრჶშჭღ ჲჳჸძფႠႠႠႠႠႡ
ქფძჳ ძშცფ წჸ ფჸფჲ ჶხჴძუ ჱხჳ შქ ჶრჳტყფუ შჳ რჭჸ ძხჭღფჱႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ სძხტცფუ ჳყფ ჴჲფჱ რჭუ ფჵფჭ სძხტცფუ ჳყფ ჲფრჱტყ ჳფჱწႭ
Ⴠჲ ჲტჱფრწფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჶშჳყ რ ღჱხჶშჭღ ჲფჭჲფ ხქ სფჳჱრჸრძ რჭუ სხშძშჭღ რჭღფჱႫ ჳყფ ქხჷ ღხუ ჲშღყფუ უფფჯძჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჯშჳშქჴძ ფჸფჲႭ
ლზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჳყრჳ ტრჱჳხხჭ ჳყრჳ ტრჴჲფუ ჲჴტყ რ ქჴჲჲႾ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჲხწფჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ფჷრღღფჱრჳფ ჳხხ წჴტყႭნ
Ⴁჲ ჳყშჲ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭႾ ჅხჷშჭფႫ ტრჭ ჸხჴ ჲჳშძძ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რქჳფჱ ჱფრუშჭღ ‘დრსხხ’ႾႡ
ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ყრჭუფუ Ⴥხჷშჭ ჳყფ ტხწშტ ჶყხჲფ ტხჵფჱ ჶრჲ ჲხ ჶფძძ უჱრჶჭ ჳყრჳ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ
იფრყႫ ტრჭႦჳ სფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ჲფფჲ ჳყშჲ ჲყშჳႭ
შჵფ შჳ რ ჳჱჸ ჸხჴჱჲფძქႫ ძფჳ’ჲ ჲფფ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რქჳფჱ ჲჴქქფჱშჭღ ‘Ⴡ უჱშქჳ’Ⴍ
ჶრშჳფუ რჭჷშხჴჲძჸ ქხჱ Ⴥხჷშჭ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფ ხქ ჳყფ უხჴჩშჭჲყშႫ რჭუ ჶყფჭ ჲყფ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჯშტჳჴჱფჲ შჭჲშუფႭ
ლრრრႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠნ
გყფ ტხწჯძფჳფძჸ სჴჱჭფუ ჳყფ უხჴჩშჭჲყშ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ უშჲღჴჲჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲყხჶჭ სფქხჱფႭ
ლხჱფႫ უშჱჳჸႫ ჴჭტძფრჭႠ ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ ჶხჴძუ ჸხჴ უჱრჶ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႠ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ წჴჲჳ სფ სჴჱჭფუႠ ტრჭ რძწხჲჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ გყშ ჇჴრჭღუშႦჲ ჯძრჭ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ჶხჱძუႠნ
გფფႫ Ⴆწ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჷრღღფჱრჳფ ხჱ რჭჸჳყშჭღႾ
დყფ ქხჷ ღხუ შჲ ჲხ ტჱრჹჸႫ ტრჭ ჶფ ჱფრძძჸ ჲრჸ ჳყშჲ შჲ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭႾ
ႭႭႭჀჭჸჶრჸႫ Ⴆწ ჳხხ შჭჩჴჱფუ შჭჳფჱჭრძძჸ ჳხ ძხხც რჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჲხ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ჳყშჲ ქხჱ ჭხჶ რჭუ ჩჴჲჳ ჲძფფჯႭ
ქ ჱფრუ ხჭფ წხჱფ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ტხწფ რტჱხჲჲ რჭხჳყფჱ ჳჱრჯ რჭუ ღფჳ ყჴჱჳႫ ჳყშჭც ჳყფ ყჴჱჳ ჶშძძ ძრჲჳ ქხჱ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჱჴჲყფუ ჳხ ჳყფ სფუႫ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ჇჸჴცჩშჭႫ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჶფჭჳ ჳხ ჲძფფჯႭ
