დყფ ძფჳჳფჱ ჱხჴღყძჸ ჲჴწწრჱშჹფუ რჲ ქხძძხჶჲႹ
კრჭႫ ყრჵშჭღ სფტხწფ ჳყფ ჇფჱხႫ ქფძჳ რ ჭფრჱႬხსჲფჲჲშჵფ ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸ ჳხ ჰჴშტცძჸ ღჱხჶ ჲჳჱხჭღფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ძხხწშჭღ ჶრჱ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
ზყშძფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჶრჸჲ ჳხ ჱრჯშუძჸ ღრშჭ ჯხჶფჱႫ ჲყფ ჲჳჴწსძფუ ჴჯხჭ რჭ რჭტშფჭჳ უხტჴწფჭჳ უფჳრშძშჭღ ჳყფ ჳხწს ხქ რ ქხჱღხჳჳფჭ ჶშჳტყ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ ლბხჲფ ზშჳტყნႫ ჳყფ ჯჱხღფჭშჳხჱ ხქ რძძ ჶშჳტყფჲႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ ჳხწს ჶრჲ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჁფღშჭჭშჭღჲႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴡფღშჭჭშჭღჲ შჳჲფძქ ჶრჲ რ ჲფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ ჳხწსႭ
დყფ რჭტშფჭჳ უხტჴწფჭჳ უფჲტჱშსფუ ყხჶ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჳხწს რჭუ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ რჱჳშქრტჳ ჶშჳყშჭႫ ჳყფ ლზშჳტყ’ჲ ჇფრჱჳნႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჱფტხჱუჲ ხქ ჳყფ ჵრჲჳ წრღშტრძ ცჭხჶძფუღფ ჳყფ ჶშჳტყ ყრუ რტტჴწჴძრჳფუႭ
გყფ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ შჳ რჭუ შჭტჱფრჲფ ყფჱ ჯხჶფჱႭ
დხღფჳყფჱ ჶშჳყ ყფჱ ტძხჲფ ქჱშფჭუႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴤრჲჳფჱჭ Ⴤწჯშჱფ ხქ შჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳრჸშჭღ ჶშჳყ რჷშწშძშრჭ გტყჶფႫ ყრჵშჭღ უფტშუფუ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ Ⴧფჱხ’ჲ ჯრჱჳჸ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ კრჭ სფტრწფ ჳყფ ჇფჱხႫ ჲყფ ძფქჳ ხჭძჸ რ ძფჳჳფჱ ხჭფ ჭშღყჳ რჭუ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ქხჱ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ ჳხწსႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱრჲყ უფტშჲშხჭ სხჱჭ ქჱხწ ყფჱ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ რუწშჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჳჱრშჭშჭღ ჲყფ ყრუ ყფრჱუ რსხჴჳ ქჱხწ რ ჲრწჴჱრშ ქჱხწ რჯხჭႫ რჭ შჲძრჭუ ჭრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჄრჲჳႭ
ჭშჳშრძძჸႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ ჲწხხჳყძჸႭ
დყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴡფღშჭჭშჭღჲ ჶრჲ ქჱფჰჴფჭჳფუ სჸ ჭხჵშტფ რუჵფჭჳჴჱფჱჲႫ ჲხ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჳჱხჭღႫ რჭუ ჳყშჲ ჱფწრშჭფუ ჳჱჴფ ფჵფჭ რქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჳხწსႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳყფჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ შჭჭფჱწხჲჳ ტყრწსფჱ ჶყფჱფ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ სხუჸ ჶრჲ ფჭჲყჱშჭფუႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ უჱრჲჳშტრძძჸ ტყრჭღფუႫ რჭუ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ სფტრწფ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრძ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყფ ჳჱრჯჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ სხჳყ უფრუძჸ რჭუ ტძფჵფჱძჸႫ წრძშტშხჴჲძჸ ჯძრტფუႫ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ღჱრჹფ ჶრჲ ქრჳრძႭ
ქ ხჭძჸ ჳყფჸ ყრუ რ წრღფ ჶყხ ტხჴძუ ტრჲჳ ჳჱრჯ უფჳფტჳშხჭ წრღშტႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ხჭძჸ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ ჳყფ Ⴧფჱხ რჭუ ყფჱ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳ ქჱშფჭუႫ ჶყხ ჯჱშწრჱშძჸ ჴჲფუ ქშჲჳჲႭ
დხ წრცფ წრჳჳფჱჲ ჶხჱჲფႫ რჲ ჳყფჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჳხწსႫ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ძფრუშჭღ სრტც ჴჯ ჲჴუუფჭძჸ ტძხჲფუႫ წრცშჭღ ფჲტრჯფ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ყფჱ ქჱშფჭუ ჳჱშღღფჱფუ რ ჳჱრჯႫ ჲჴქქფჱფუ რ ქრჳრძ ჶხჴჭუႫ რჭუ უშფუႭ
კრჭ ჱფღჱფჳჳფუ რჭუ ღჱშფჵფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱ ღჱშფქ ჶრჲ ჲყხჱჳႬძშჵფუႺ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ტრჱჱჸ რ ტხჱჯჲფ შჭ ჲჴტყ რ ურჭღფჱხჴჲ ჯძრტფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲႫ კრჭ რჱჱრჭღფუ ქხჱ ჳყფ სხუჸ ჳხ სფ ქხჴჭუ ხჱ ჯჱფჲფჱჵფუ ჴჭჳშძ ჲყფ ტხჴძუ ფჲტრჯფ რჭუ ჱფჳჴჱჭႫ ჯძრტშჭღ შჳ შჭ რ ჲრქფ ჹხჭფ ჶშჳყშჭ ჳყფ რჱფრႭ
ჀქჳფჱჶრჱუႫ კრჭ უფტშუფუ ჳხ ჵფჭჳჴჱფ უფფჯფჱ შჭჳხ ჳყფ ჳხწსႫ ჶყფჱფ ჲყფ სფძშფჵფუ რჭ ფჲტრჯფ ჱხჴჳფ წშღყჳ სფ ქხჴჭუ რჭუ ჶყფჱფ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ სხუჸ ჶრჲ ძშცფძჸ სჴჱშფუႭ
ლდყფჱფქხჱფႫ ჯძფრჲფ ჲფჭუ ჳყფ სხუჸ ხქ წჸ ქჱშფჭუႫ Ⴡხჱჲყშჹშჭ რჭღჯრჭღႫ ჳხ ყფჱ ყხწფძრჭუႫ შჭႭ ქ ჸხჴ უხ ჲხႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ჲჳრჳფ ღჴფჲჳ ჶშჳყ რწჯძფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ბხწრჭ ჄწჯშჱფႫ წჸ ყხწფძრჭუႫ რჭუ ჳყფ რძძშფუ შჭ ჄწჯშჱფႭ დყფ ფწჯშჱფჲ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ რ ქრჵხჱႭნ
ლძფრჲფ ჲფჭუ წჸ ქჱშფჭუ ჳხ ყფჱ ყხწფძრჭუႫ ჭხჳ ჳყშჲ ტხძუ უჴჭღფხჭႭნ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ძფჳჳფჱ ფჭუფუႭ
ჳ რძჲხ შჭტძჴუფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ რჱფრჲ ჲყფ ყრუ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყႫ შჭ ტრჲფ შჳ წშღყჳ სფ ყფძჯქჴძႭ
‘დყფ ფჷშჳ შჲ სძხტცფუႾ’
დყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქფჶ ჲრქფ ჹხჭფჲ ხჭ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჳხწსႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჱშჭტფჲჲ კრჭႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ძფჵფძ რსხჵფႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲყფ ჲრშუႫ ჳყფ ფჷშჳ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჴჯჯფჱ ძფჵფძ ჶრჲ სძხტცფუ სჸ რ ძრჱღფ ჲჳხჭფ ღრჳფႭ
‘ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ რძჲხ უშფუ ყფჱფႫ ჴჭრსძფ ჳხ ფჲტრჯფႭ’
დყფ ხუუფჲჲ ყრუ უფტძრჱფუ ჳყჱხჴღყ რ უშჵშჭფ ჱფჵფძრჳშხჭ ჳყრჳ ყფჱ Ⴧფჱხ ყრუ უშფუႫ ჲხ ჲყფ წჴჲჳ ყრჵფ უშფუ ყფჱფ რჲ ჶფძძႭ
‘დყფჱფ’ჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸႭ’
ეჭძფჲჲ ჶფჱფ რჳ რ ყშღყფჱ ძფჵფძႭ
ჭ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႫ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ სძხტცფუ უხხჱ რჭუ ღხშჭღ ჴჯ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
დყფჭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქხძძხჶ ჱშჭტფჲჲ კრჭ რჭუ ღხ უფფჯფჱႭ
‘ქ ჳყფ Ⴧფჱხ უშფუႫ ჳყშჲ უჴჭღფხჭ წჴჲჳ სფ ჰჴშჳფ ურჭღფჱხჴჲ…’
Ⴥჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ქძფუღძშჭღ რჲ რ Ⴧფჱხ რჭუ რ ჶრჱჱშხჱႫ სჴჳ ფშჳყფჱ ჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ურჭღფჱხჴჲႭ
‘ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ’ძძ წრცფ ღხხუ ჴჲფ ხქ ჳყფ შჭ Ⴤწჯშჱფ’ჲ ჯჱშჭტფჲჲ’ჲ ტხჱჯჲფႭ’
Ⴤჭჳჱჴჲჳშჭღ რ ტხჱჯჲფ ჳხ რ ჭფტჱხწრჭტფჱႾ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჲრქფჱ ჳხ ფჭჳჱჴჲჳ რ ქშჲყ ჳხ რ ტრჳႭ
უშუჭ’ჳ ქფფძ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ღჴშძჳႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყრუ ჲფფჭ ჲხ წრჭჸ უფრუ ჯფხჯძფ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ უშუჭ’ჳ ჲფფ ტხჱჯჲფჲ რჲ რჭჸჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ძჴწჯჲ ხქ წფრჳႭ
Ⴠჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჶყრჳ ღხხუ შჲ შჳ ჳხ ჳჱფრჳ ჲხწფხჭფ ჶფძძ რქჳფჱ ჳყფჸ’ჱფ უფრუ ჶყფჭ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ ტრჱფ ხქ ჳყფწ ჶყშძფ ჳყფჸ ჶფჱფ რძშჵფႾ
ႬბშჯႠႠ ბშჯႠႠ
ჳხჱფ ჳყფ ქრშჭჳ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႬშჭქჴჲფუ ჱფუ ტძხჳყ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფႭ
დყფჭႫ
“ყ… ხყ…”
ქფძჳ რჲ შქ ჳყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყშჲ ღძხხწჸ ჳხწსႫ ქშძძფუ ხჭძჸ ჶშჳყ ურჱცჭფჲჲႫ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჱრუშრჭჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳყფ ჶხწრჭ’ჲ ტხჱჯჲფ ჳყრჳ ფწფჱღფუ ქჱხწ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტძხჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ქრტფ ხქ სფრჴჳჸ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ჳხჯ ხქ რჭჸ ჶხწრჭ ’უ ფჵფჱ ჲფფჭႭ
გჳჱრშღყჳႫ ღძხჲჲჸ სძრტც ყრშჱႭ
Ⴠ ქფძშჭფ სფრჴჳჸ ჶშჳყ რ ყშღყ ჭხჲფ რჭუ ჲძშღყჳძჸ ჲყრჱჯ ფჸფჲႭ
დყფ ქფრჳჴჱფჲ ხქ ყფჱ ქრტფ ჶფჱფ ჯფჱქფტჳძჸ რჭუ ყრჱწხჭშხჴჲძჸ რჱჱრჭღფუ ძშცფ რ ჶხჱც ხქ რჱჳႫ რჭუ ყფჱ ჲცშჭ ჶრჲ ქძრჶძფჲჲႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ფჸფႬტრჳტყშჭღ ჶფჱფ ყფჱ ფჷჯძხჲშჵფძჸ ძრჱღფ სჱფრჲჳჲ რჭუ ყფჱ ჯფჱქფტჳძჸ ჯჱხჯხჱჳშხჭფუ ყშჯჲ რჭუ ქშღჴჱფႭ
‘Ⴭხჶ ჲფფ ჶყჸ ჯფხჯძფ ტრძძ ჱშჭტფჲჲ კრჭ რჭუ ჱშჭტფჲჲ რჭღჯრჭღ ჳყფ სძრტც რჭუ ჶყშჳფ ჱხჲფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ფწჯშჱფჲႭ’
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ფძჵფჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჱრტფႬჶშუფ სფრჴჳჸ ჯრძფუ შჭ ტხწჯრჱშჲხჭ ჳხ ჳყფწႫ რჭუ ჭხჶ ცჭფჶ ჶყჸႭ
დყფ ხჭძჸ ქძრჶ ჶრჲ რ ჲწრძძ ჶხჴჭუ ჭფრჱ ყფჱ ყფრჱჳႭ
‘ ყფრჱუ ჲყფ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ რ ჯხშჲხჭფუ რჱჱხჶ ჶშჳყ რ ჯხშჲხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ცშძძ შჭჲჳრჭჳძჸ შქ ჭხჳ ჭფჴჳჱრძშჹფუ ჶშჳყშჭ ხჭფ ჲფტხჭუႺ შჲ ჳყშჲ ჳყფ ჶხჴჭუႾ’
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყრჳႫ ჳყფ ტხჱჯჲფ ჶრჲ ჲხ შჭჳრტჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჲყფ ჶრჲ უფრუႭ
ქ რ ჲჳჱრჭღფჱ ჲრჶ ყფჱႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ წშჲჳრცფ ყფჱ ქხჱ ჲძფფჯშჭღ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ უფრუႭ
‘დყშჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ წრჳფჱშრძ ჳხ სფ ჴჲფუ ქხჱ რ ძხჶႬძფჵფძ ჴჭუფრუႭ’
რძჶრჸჲ ჯძრტფუ სფრჴჳშქჴძ ჶხწფჭ რჲ წჸ ფძშჳფ ჴჭუფრუႫ წჸ ურჱძშჭღჲႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ უფრძშჭღ ჶშჳყ წფჭ შჭ სრჳჳძფ ჶრჲ ფჭხჴღყ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
გყფ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ ჰჴრძშქშფუ ჳხ სფ წრუფ შჭჳხ ჲჴტყ რჭ ფძშჳფ ჴჭუფრუႭ
‘ჁფჲშუფჲႫ რძჳყხჴღყ ჲყფ უშფუ სფქხჱფ ფჵფჭ სძხჲჲხწშჭღ შჭჳხ რ ქძხჶფჱ სჴუႫ ჱშჭტფჲჲ კრჭ რჭუ ჱშჭტფჲჲ რჭღჯრჭღ ჶფჱფ ჱფჭხჶჭფუ ქხჱ ჳყფშჱ ფჷტფჯჳშხჭრძ ჳრძფჭჳჲႭ’
ჀჯჯფრჱრჭტფႫ ჯფჱქხჱწრჭტფႫ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ უშჲჯხჲრსძფႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲშჭ ჭხჳ ჳხ ჳჴჱჭ ჲჴტყ რ ტხჱჯჲფ შჭჳხ რჭ ჴჭუფრუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწႭ
‘ზშჳყ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ტძრჲჲფჲႫ ტრჭ’ჳ ტჱფრჳფ ფძშჳფ ჴჭუფრუႭ’
ჸ სჴშძუ ჶრჲ წრშჭძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ტჱფრჳშჭღ რჭუ ჱრშჲშჭღ რ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ფძშჳფ ჴჭუფრუႫ სჴჳ ჶრჲ ხჭძჸ ძფჵფძ ႲႯႭ
ჭფფუფუ ჳხ ჴჭძხტც ჳყფ ლჂხჱჯჲფ გტჴძჯჳხჱნ რჭუ ლგჯშჱშჳ Ⴤჵხცფჱნ ტძრჲჲფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ფჲჲფჭჳშრძ ქხჱ ტჱფრჳშჭღ ფძშჳფ ჴჭუფრუႭ
ქ ჭხჳყშჭღ ფძჲფႫ ჳყფჲფ ჳჶხ ტძრჲჲფჲ ჶფჱფ ჳყფ ტხჱფ ხქ წჸ სჴშძუႭ
‘ჳ რძძ ტხწფჲ უხჶჭ ჳხ ძფჵფძშჭღ ჴჯႫ უხფჲჭ’ჳ შჳႾ’
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჭფფუფუ ჳხ ძფჵფძ ჴჯ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႫ რჭუ ჳხ უხ ჳყრჳႫ ჭფფუფუ ჳხ ყჴჭჳႭ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჳყფ ჲჳრჳ ჲჸჲჳფწ შჭ Ⴠჴჱხჱფშ Ⴥრჭჳრჲშრ უშუჭ’ჳ შჭჵხძჵფ რძძხტრჳშჭღ ჯხშჭჳჲႺ შჭჲჳფრუႫ ძფჵფძშჭღ ჴჯ რჭუ ჱრშჲშჭღ ჱრტფ ხჱ ტძრჲჲ ძფჵფძჲ შჭტჱფრჲფუ ჲჯფტშქშტ ჲჳრჳჲ რჲჲხტშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფწႫ წრცშჭღ ძფჵფძშჭღ ჴჯ ფჵფჭ წხჱფ ფჲჲფჭჳშრძႭ
‘დყფჭ ქშჱჲჳ…’
“ლჄწსრძწშჭღნ”
ჴჲფუ რ ტხჱჯჲფ ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭ წრღშტႫ ხჭფ ხქ ჳყფ სრჲშტ ჭფტჱხწრჭჳშტ ჲჯფძძჲႫ ხჭ რჭღჯრჭღ’ჲ ტხჱჯჲფႭ
დყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყფჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ ღხჭფႫ რჭუ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ჶხჴძუ ძფჵფძ ჴჯႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რ ჯჱფტრჴჳშხჭრჱჸ წფრჲჴჱფႭ
ႬზყხხხხხჲყႠႠ
დყფ ჲშჭშჲჳფჱ რჴჱრႫ შჭ ჲჳრჱც ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყფჱႫ ქძხჶფუ შჭჳხ რჭღჯრჭღ’ჲ სხუჸႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჳყფ უფტრჸ ხქ ყფჱ ქძფჲყႭ
Ⴌგჶშჲყ… გჶშჲყ…
Ⴠქჳფჱ უხშჭღ ჳყშჲႫ ჶჱრჯჯფუ ყფჱ შჭ ჳყფ ჭხჶ ტხწჯძფჳფძჸ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႬძფჲჲ ჱფუ ტძხჳყ რღრშჭႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ძფრჵფ ყფჱ ყფჱფ რჭუ ღხ ყჴჭჳშჭღႭ
გშჭტფ ჱშჭტფჲჲ კრჭ ყრუ უფტძრჱფუ შჳ რ ჲრქფ ჹხჭფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ ძფრჵშჭღ ყფჱ ყფჱფႭ
ჁფჲშუფჲႫ ტრჱჱჸშჭღ რ ტხჱჯჲფ შჭ ჲჴტყ რ ურჭღფჱხჴჲ რჱფრ ჶრჲ ჱშჲცჸႭ
‘ქ ჶფჱფ რჳ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ რჭუ ყრუ ტძრჲჲფჲ ჴჭძხტცფუႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ რძძხჶ წფ ჳხ ჯჴჳ ტხჱჯჲფჲ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ…’
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჶႭ
‘Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფ…’
გჳშძძႫ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ
“ლჭჲჳრძძ რღშტ დჱრჯნ”
ႬჂძშჭღႠႠ ჂძშჭღႠႠ ჂძშჭღႠႠ
რღშტ ჳჱრჯჲႫ ფრტყ ტხჭჳრშჭშჭღ ჵრჱშხჴჲ წრღშტჲ რჭუ ღძხჶშჭღ შჭ წჴძჳშჯძფ ტხძხჱჲႫ ჶფჱფ შჭჲჳრძძფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჱხხწႭ
ღჴფჲჲ ჳყშჲ ჲყხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ
“ხხხ… ტხხხწწწ… სსრრრრტც… ჯჯჱჱფფფჳჳჸჸჸ… ხჭჭფფფ…”
გრჸშჭღ ჳყრჳႫ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწႫ ჯჱხწშჲშჭღ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ძრჳფჱႭ
დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჳხწს ჳყრჳ ჱშჭტფჲჲ კრჭ ყრუ ღშჵფჭ წფ ჶრჲ ჴჲფქჴძႭ
ჭძჸ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ႬდყჶრტცႠႠ
“ეღყ…”
‘ქ ჶფჱფჭ’ჳ რჭ ჴჭუფრუႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭჲჳრჭჳ უფრჳყႭ’
Ⴠ ჯხშჲხჭფუ რჱჱხჶ ჳყრჳ ქძფჶ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფ ყრუ რტტჴჱრჳფძჸ ჲჳჱჴტც წჸ ყფრუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ურწრღფႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჭ ჴჭუფრუႫ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ქრჳრძႭ
ქ რჭჸჳყშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲტჱრჳტყႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჯხშჲხჭ უშუჭ’ჳ ჶხჱც ხჭ ჴჭუფრუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ლხშჲხჭ წწჴჭშჳჸნ რჲ რ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძႭ
ႬჂჱფრც
ႬზყხხხხხჲყႠႠ
ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ რჱჱხჶ ჲჳჴტც შჭ წჸ ყფრუ რჭუ შჭჩფტჳფუ ლჍფღრჳშჵფ Ⴤჭფჱღჸნ ჳხ ყფრძ ჳყფ ჶხჴჭუႭ
დყფ ჱფტხჱუჲ ძფქჳ სჸ ჱშჭტფჲჲ კრჭ ხჭძჸ ტხჭჳრშჭფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ძფჵფძჲ რჭუ ჯძრტფჲ ჲყფ ყრუ ფჷჯძხჱფუႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ძშჳჳძფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყშჲ ძხჶფჲჳ ძფჵფძႫ ჶყშტყ ჲყფ ყრუჭ’ჳ ქჴძძჸ ფჷჯძხჱფუ ჸფჳႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ რჱფრ ჭფრჱ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ რჭღჯრჭღ’ჲ ტხჱჯჲფ ჶრჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ყრუ ჳხ წხჵფ ტრჱფქჴძძჸ ფრტყ ჳშწფ წხჵფუ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯძრტფႭ
დყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჳჱრჯჲႭ
გჳშძძႫ ტხჴძუ რჵხშუ უფრუძჸ ჳჱრჯჲ სფტრჴჲფ ჴჲფუ ლჃფჳფტჳ ფჲჲფჱ დჱრჯნႫ რ ჳჱრჯ უფჳფტჳშხჭ წრღშტ ჳყრჳ ტხჴძუ ჴჲფ რჳ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ძფჵფძႫ ჶყფჭფჵფჱ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ხქქႭ
Ⴡჴჳ რძძ ხქ ჳყშჲ ტხჭჲჴწფუ წრჭრႫ ჲხ ტხჴძუჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჴჲფ შჳ ჱფტცძფჲჲძჸႭ
უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ხჱ ჶყფჱფ ფჭფწშფჲ წშღყჳ რჯჯფრჱႭ
‘Ⴣრწჭ შჳႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ძფქჳ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ წრჭრ ჯხჳშხჭ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფ…’
ბფღჱფჳ უშუჭ’ჳ ტყრჭღფ რჭჸჳყშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ რსხჴჳ ჲშჷ ჱხხწჲႫ სხჳყ ძრჱღფ რჭუ ჲწრძძႫ ქშძძფუ ჶშჳყ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჳჱრჯჲႫ
‘ზყრჳ’ჲ ჳყშჲႾ’
დყფ რჱჳშქშტშრძ ჲჳხჭფ ჲჯრტფჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ რ ჵრჲჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ყხძძხჶ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ქხჱწფუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶშჳყხჴჳ ყჴწრჭ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭ რჯჯფრჱფუႭ
ჳჲ ჲშჹფ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ წფრჲჴჱფႫ რჭუ ტხჴძუ ხჭძჸ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჶშუფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ უჴჭღფხჭႬძშცფ ჲტფჭფჱჸ ქჱხწ სფქხჱფႭ
‘Ⴠ ქხჱფჲჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႾ’
დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ
ჭ ჳყშჲ ჵრჲჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ყხძძხჶႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძჴჲყ ქხჱფჲჳႫ წჴტყ ძშცფ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ Ⴡფღშჭჭშჭღჲ რსხჵფႭ
ჳჲ ჲტრძფ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჳხ ძრღ ქრჱ სფყშჭუ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ ხქ ჁფღშჭჭშჭღჲႭ
ჭფ წშღყჳ ჰჴფჲჳშხჭ ყხჶ ჲჴტყ რჭ ფჷჳფჭჲშჵფ ქხჱფჲჳ ტხჴძუ ყრჵფ ქხჱწფუ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ძშღყჳႫ სჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ძშღყჳႭ
Ⴌ…ႠႠႠ
შღყჳ ჯხჴჱფუ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ ხქ ჳყფ ყხძძხჶႫ შძძჴწშჭრჳშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჲ სჱშღყჳძჸ რჲ წშუურჸႫ რჲ შქ ჲხწფხჭფ ყრუ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ძშღყჳჲႭ
‘ძხჶშჭღ წხჲჲႾ’
დყფ ჶრძძჲ ხქ ჳყფ ყხძძხჶ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ტფშძშჭღ რძჲხ ფწშჳჳფუ რ ქრშჭჳ ძშღყჳႫ რჭუ ჴჯხჭ ტძხჲფჱ შჭჲჯფტჳშხჭႫ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ ქრშჭჳ ძშღყჳ ჶრჲ სფშჭღ ფწშჳჳფუ ქჱხწ წხჲჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ რ წრჲჲშჵფ რწხჴჭჳ ხქ ჳყშჲ წხჲჲ ჶრჲ ტძჴჲჳფჱფუ ჳხღფჳყფჱႫ ფწშჳჳშჭღ ძშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
‘ჀჭჸჶრჸႫ ტრჭ ჴჲფ ჳყშჲ რჲ რჭ რძტყფწჸ შჭღჱფუშფჭჳႭ’
ჭხჶძფუღფ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ძფრჱჭფუ სჴჳ ყრუ ტხჭჲშჲჳფჭჳძჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ღრწფჲ ქძრჲყფუ შჭ წჸ წშჭუ რჭუ სფტრწფ ჱფრძშჳჸႭ
უშუჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ რძტყფწჸႬჱფძრჳფუ ტძრჲჲფჲႫ ჲხ ტხჴძუჭ’ჳ წრცფ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ შჳფწჲႫ სჴჳ ყრუ წრჲჳფჱფუ სრჲშტ რძტყფწჸ ჳხ ჳყფ წრჷშწჴწ ფჷჳფჭჳႫ ჶყშტყ ტხჴძუ სფ ძფრჱჭფუ ფჵფჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ წრღშტ ტძრჲჲႭ
დყრჳ წრჲჳფჱჸ ყრუ სფტხწფ რ ჱფრძშჳჸ რჭუ ჶრჲ ჭხჶ შჭ წჸ ყფრუႭ
‘ქ ტხწსშჭფ ჳყშჲ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႫ ტრჭ წრცფ რ ყფრძჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჯხჳშხჭႭ’
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ყფრძჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჯხჳშხჭჲ ჶფჱფ ჯხშჲხჭ ჳხ ჴჭუფრუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲხ ყრჱჵფჲჳფუ ჲხწფ ღძხჶშჭღ წხჲჲႫ ჯჴჳ შჳ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႫ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ფჷჯძხჱფუ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
ზყშძფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჭფრჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶყფჱფ ყრუ ტხწფ შჭႫ ტყფტცშჭღ ქხჱ რჭჸ ჴჲფქჴძ ტხჱჯჲფჲ ხჱ წხჭჲჳფჱჲ ჳხ ღრშჭ ფჷჯფჱშფჭტფႫ
ႬდყჴწჯႠႠႠ
“ႾႾႠႾႠ”
Ⴌდყჴწჯ ჳყჴწჯ ჳყჴწჯ ჳყჴწჯႠႠႠ
Ⴥჱხწ ქრჱ რჶრჸ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ რ ჲხჴჭუ ძშცფ ქხხჳჲჳფჯჲႫ სჴჳ ჳხხ ძხჴუ ჳხ სფ ტრძძფუ ქხხჳჲჳფჯჲႫ სფღრჭ ჳხ სფ ყფრჱუ რჳ რ ჲჳფრუჸ ჯრტფႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჭხშჲფႫ ტხჴძუ რძჲხ ქფფძ რ ქრშჭჳ ჳჱფწხჱ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჳყჱხჴღყ წჸ ქფფჳႭ
‘ჸ შჭჲჳშჭტჳჲ რჱფ ჳფძძშჭღ წფႭ ჳ’ჲ რჭ ფჭფწჸႠႠ’
ხჱფხჵფჱႫ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჵშსჱრჳშხჭႫ ჳყფ ჭხშჲფႫ რჭუ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ძრჱღფ ჳჱფფჲ ტხძძრჯჲშჭღ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ რ ყჴღფ ფჭფწჸ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ღჱრჲჯფუ ჳყრჳ ქრტჳႫ სფღრჭ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ
“ლფჲჲფჱ რჭჳშႬჯყჸჲშტჲ ჯხჶფჱნ ლრჭრ Ⴠწჯძშქშტრჳშხჭ Ⴥჴჱჭრტფნ ლფჲჲფჱ ჭჳფჱქფჱფჭტფ წწჴჭშჳჸნ ლფჲჲფჱ გჳრჳ Ⴤჭყრჭტფწფჭჳნ ლეჭყხძჸ ჴრჱუშრჭნ ლჭტჱფრჲფ ფჲჲფჱ ჱხჩფტჳშძფ ბფჲშჲჳრჭტფნ ლჭტჱფრჲფ ფჲჲფჱ Ⴡძჴუღფხჭშჭღ ბფჲშჲჳრჭტფნ ლფჲჲფჱ რჭრ Ⴢხჭუფჭჲრჳშხჭნ ლეჭუფრუ ხჶფჱნ ლრჭრ გყშფძუნ ლგჳხჭფ გცშჭნ”
ႬშშშშშჭღႠႠ
ႬზყხხხხხჲყႠႠ
ႬშჱშჱშჱშჭღႠႠ
შწწფუშრჳფძჸ ტრჲჳ რძძ ჳყფ სჴქქ წრღშტჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჴჲფ რჭუ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ წხჲჳ ყფძჯქჴძႭ
‘ლჃრჱცჭფჲჲ Ⴥხტჴჲნ’
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რძჲხ ტრჲჳ რ სჴქქ ჲცშძძ ჳყრჳ უშუჭ’ჳ ჱფჰჴშჱფ ტყრჭჳშჭღႭ
ჍფჷჳႫ
გცშძძႹ ლჄჭყრჭტფუ ბფრჭშწრჳშხჭ ბშჳჴრძნ
“ლგჴწწხჭ Ⴣფრუნ”
ეჲშჭღ ჳყფ ჭფტჱხწრჭტფჱ’ჲ ჲცშძძႫ ჴჲფუ ჴჭუფრუ ჲჴწწხჭშჭღ წრღშტႫ ტხჭჲჴწშჭღ რ სშჳ წხჱფ წრჭრႭ
ჳ ტხჲჳ წხჱფ წრჭრ რჭუ ჶრჲ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ჴჭუფრუ ტჱფრჳფუ ჴჲშჭღ ტხჱჯჲფჲႫ რჭუ ფჵფჭ ყრუ ჳყფ ჯფჭრძჳჸ ხქ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ხჵფჱ ჳშწფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶფძტხწფ ქხჱ ჲხწფხჭფ რჲ ქჱრღშძფ რჲ წფႭ
“ლჅძფჲყ Ⴧჴძცნ”
“ჱხხხხხრრჱႠႠႠ”
“ჱჱჱჱხხხრჱႠႠႠ”
დჶხ ჳჶშჲჳფუႫ ყჴწრჭႬძშცფ ჴჭუფრუ ჶშჳყ სძხრჳფუႫ უშჲღჴჲჳშჭღძჸ ჲჶხძძფჭ სხუშფჲႫ ფრტყ რსხჴჳ Ⴑ წფჳფჱჲ ႴႯ შჭ ყფშღყჳႫ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჶრჱჭშჭღႭ
“ლგცფძფჳხჭ ბშუფჱნ”
“ჇფფყფფყფფყფფႠႠႠ”
“ჇფფფფფშღყႠႠႠ”
დყჱფფ ჲცფძფჳხჭჲ ყხძუშჭღ ჲჯფრჱჲ რჭუ ჱშუშჭღ სხჭფ ყხჱჲფჲ რჯჯფრჱფუႭ
“ლზჱრშჳყ გყრუხჶნ”
“ხხხხხხხ…”
დჶხ ჱფუ ძშღყჳჲ ქძშტცფჱფუ ძშცფ ფჸფჲ ქჱხწ წჸ ჲყრუხჶႫ რჭუ შჳ სფღრჭ ჳხ წხჵფႫ წრცშჭღ რჭ ფფჱშფ ჵხშტფႭ
“ლგცფძფჳხჭ რღფნ”
“ფფყფფყფფყფფყფფႠႠႠ”
ჅშჭრძძჸႫ რ ჲცფძფჳხჭ ჶფრჱშჭღ ჳრჳჳფჱფუ ჱხსფჲ რჭუ ყხძუშჭღ რ უფტრჸშჭღ ჶხხუფჭ ჲჳრქქ რჯჯფრჱფუ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
დყფ ჴჭუფრუ ტხჴძუ ჲჴწწხჭ ჭხჶ ჶფჱფ ხჭძჸ ძხჶႬძფჵფძႫ რჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჶრჲ ძშწშჳფუ ჳხ ჲშჷႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ წფრღფჱႭ
ტხჴძუ ჲჴწწხჭ წხჱფ შქ ჶრჭჳფუ ჳხႫ სჴჳ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჶრჲჳფ წრჭრ ჶყფჭ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ ძხხცფუ ძშცფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რძძ ხქ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუ შჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲძჸ რჭუ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸႫ ჶშჳყშჭ ჲფტხჭუჲႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჸხჴ ძფრჱჭფუ სჸ უფქრჴძჳ ჶყფჭ ჯძრჸშჭღ Ⴠჴჱხჱფშ ჅრჭჳრჲშრႭ
‘დყფ ჯძრჭ შჲ რჲ ქხძძხჶჲႭ’
ႬხხხრჱႠႠ
ႬშყყფფყფფႠႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲჴწწხჭფუ ჳყფ ჴჭუფრუႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ფჲჳრსძშჲყფუ რ წფჭჳრძ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴწწხჭფუ ტჱფრჳჴჱფჲႫ ღრჵფ ჳყფწ ხჱუფჱჲႫ რჭუ ჯჱფჯრჱფუ წჸჲფძქႭ
Ⴌდყჴწჯ ჳყჴწჯ ჳყჴწჯႠႠႠ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ქშჭშჲყფუ რძძ ჳყფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲႫ ქშჭრძძჸႫ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ
“ჱხხხხხხხხხხხრჱႠႠႠႠႠႠ”
გხწფჳყშჭღ ყჴღფ ჱფჵფრძფუ შჳჲფძქႭ
