ჭ ჳყფ ფჭუႫ ღრჵფ ჴჯႭ
Ⴤჷჯფტჳშჭღ რჭჸჳყშჭღ ქჱხწ ხჳყფჱჲႭ
Ⴡფძშფჵშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყშჲ ურწჭფუ ჱრტფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჯხჲშჳშჵფ შჭ შჳႭ
Ⴧხჯშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ წჸ ჶჱფჳტყფუ ძშქფ ყფძუ რ ჲყჱფუ ხქ ძშღყჳႭ
Ⴧხჶ ქხხძშჲყႭ ყრუ რძჱფრუჸ ძფრჱჭფუ ხჭტფ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჴღძშჭფჲჲႭ
ჲყხჴძუ ყრჵფ უშფუ სრტც ჳყფჭႭ ჭ ჳყშჲ ქშძჳყჸ ჶხჱძუႫ ჳყფ ხჭძჸ ჲრძჵრჳშხჭ ჶრჲ უფრჳყႭ
ცჭფჶ ჳყრჳႫ ჸფჳ ტხჴძუჭ’ჳ ძფჳ ღხ ხქ წჸ ძშჭღფჱშჭღ რჳჳრტყწფჭჳჲ—რჭუ ჭხჶႫ ’ჵფ ფჭუფუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ ტჱშფუ რქჳფჱ ღჱხჶშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ ჶრჲ ჲშჷ ჸფრჱჲ რღხႭ
ჭ ჳყფ ურჸ ძხჲჳ ჳყფ ჯფხჯძფ ტძხჲფჲჳ ჳხ წფႫ ყხძფუ ჴჯ შჭ რ ყხჴჲფ შჭ ჳყფ ჶხხუჲႫ ჱფრძშჹშჭღ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რძხჭფ— ჶფჯჳ ჯშჳშქჴძძჸႫ ჴჭძშცფ წჸჲფძქႭ
შცფ რ ტყშძუ ჱხსსფუ ხქ ჲჶფფჳჲ ჴჭსფტხწშჭღ ხქ რ ღჱფრჳ ყფჱხႫ ძშცფ რ ღშჱძ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ყფრჱჳსჱფრც ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჲხსსფუ წჸ ყფრჱჳ ხჴჳႭ
Ⴠჭუ ჭხჶ—
Ⴁგჭქქ… ეღყ… Ⴭყყ…Ⴁ
ჶრჲ ტჱჸშჭღ რღრშჭႭ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ფჵფჭ ჶხჱჲფ ჳყრჭ სრტც ჳყფჭႭ
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჶყფჭ რჳ ძფრჲჳ ჲჳშძძ ყრუ წჸ ქჱფფუხწႫ ჭხჶ ჶრჲ ჱფუჴტფუ ჳხ სფრჱშჭღ ჳყფ ტყშძუ ხქ ჳყხჲფ უფჲჯშჲფუႭ
გხႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ რსრჭუხჭფუ ყხჯფႭ ჲჳხჯჯფუ სფძშფჵშჭღႭ ჲჳხჯჯფუ ფჷჯფტჳშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
დყრჳ’ჲ ჶყჸႫ ჶყფჭ ჳყფ უფჵშძ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ყრჭუႫ ქხჴჭუ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჱფქჴჲფ ყშჲ ჲჶფფჳ ჶყშჲჯფჱႭ
ႡჇფძჯ წფ… ძფრჲფ… ჲრჵფ წფႭႡ
Ⴁ—Ⴣფწხჭ შჭღႭႡ
ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ჳხ ფჵშძႭ
ცჭფძჳ სფქხჱფ ყშწ რჭუ სფღღფუ ქხჱ ყშჲ რშუႭ
ლჀ ჶშჲფ ტყხშტფႭნ
დყხჴღყ ყშჲ ქხჱწ ჱფწრშჭფუ ჴჭჲფფჭႫ ტხჴძუ ქფფძ ყშწ ჲწშძშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ—
ႼႼႼ
დყფ Ⴤწჯფჱხჱ სძშჭცფუႫ რჲცშჭღ რღრშჭႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸႾ დყფ Ⴣფწხჭ შჭღႾႡ
დყფ ხჯფ უხჴსჳფუ ყშჲ ხჶჭ ფრჱჲႭ
Ⴁშჲჲ ბშფძႭ Ⴣშუ ჸხჴ ტხჭჲჯშჱფ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႾႡ
დყფ შჭღႫ ტფჱჳრშჭ ყფ ჶრჲ ჱშღყჳႫ ღჱშჭჭფუ ჳჱშჴწჯყრჭჳძჸ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
Ⴁიხჴ’ჵფ ქშჭრძძჸ ჲყხჶჭ ჸხჴჱ ჳჱჴფ ტხძხჱჲႭ ზყრჳ უშუ ჳფძძ ჸხჴႾ დყრჳ შქ ჶფ ძფქჳ ბშფძ Ⴥჱხჲჳ ჴჭტყფტცფუႫ ჶფ’უ რძძ სფ შჭ ურჭღფჱႾ გრუძჸႫ ბშფძ ჅჱხჲჳႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჲრძჵრჳშხჭ ქხჱ ჸხჴ ჭხჶႭ იხჴ’ჱფ უფჲჳშჭფუ ჳხ სფრჱ ჳყფ ყფშჱჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჭრჳშხჭჲႭ ჱრჸშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶხჭ’ჳ ჲრჵფ ჸხჴ—ქრჱ ჳხხ ძრჳფ ქხჱ ჳყრჳႭႡ
Ⴁდყხჲფ ჶხჱუჲ რჱფ წშჲჳრცფჭႭ რწ რძჱფრუჸ ყფჱფႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ ჲხ სფრჴჳშქჴძ შჳ წრუფ ფჵფჭ ჶფფჯშჭღ ჲხჴჭუ ძხჵფძჸႭ დყფ ჳხჭფ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ ჳყფ ჲყშქჳფუ ტრუფჭტფ ღჱრჳფუ ხჭ ჳყფ ფრჱჲႭ
Ⴁბშფძ Ⴥჱხჲჳ…ႾႡ
ჀჱშრჭჭფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ სხჶშჭღ ყფჱ ყფრუ შჭ ჳფრჱჲႫ ძხხცფუ ჴჯႭ
Ⴧფჱ ჲჳჱშცშჭღ ჵშხძფჳ ფჸფჲႫ ჲჳშძძ ჶფჳ ჶშჳყ ჳფრჱჲႫ ჲყშწწფჱფუ ხწშჭხჴჲძჸႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ სფ ტრჱფქჴძႠ ფჳ ხჴჳ ჭხჶႠႡ
Ⴠ ცჭშღყჳ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ყრძძ’ჲ ფჭჳჱრჭტფ უჱფჶ ყფჱ ჲჶხჱუႫ ჲფჭჲშჭღ ჳყფ ურჭღფჱႭ Ⴠჲ ჲყფ რტჳშჵრჳფუ რ წრღშტ ჳხხძ ჳხ ჲშღჭრძ ქხჱ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲႫ რჱწფუ ცჭშღყჳჲ ქძხხუფუ შჭႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ყრჯჯფჭშჭღႾ ჳ’ჲ ძშცფ ჲყფ’ჲ სფტხწფ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭ—Ⴁ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღႠ Ⴤჵრტჴრჳფ შწწფუშრჳფძჸႠႡ
ႡჁჴჳ უშუჭ’ჳ ჶფ ჲფრძ ყფჱ წრღშტ ჶშჳყ რ ჲძრჵფ ტჱფჲჳႾ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჲყფ—Ⴁ
Ⴁდყშჲ ჲტჱშსსძფႾႡ
ჍრშრუႫ ჯხჲჲფჲჲშჭღ Ⴠჱშრჭჭფ’ჲ სხუჸႫ სჱჴჲყფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲ ხჵფჱ ჳყფ ჲძრჵფ ტჱფჲჳ ფჳტყფუ შჭჳხ ყფჱ ტხძძრჱსხჭფႭ
ეჭუფჱ ყფჱ ჯრძფႫ ჲძფჭუფჱ ჳხჴტყႫ ჳყფ წრჱც ჵრჭშჲყფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႭ
ႡწჯხჲჲშსძფႠ Ⴧხჶ—ႾႡ
ႡჀ წფჱფ ჲძრჵფ ტჱფჲჳ ტრჭჭხჳ ჱფჲჳჱრშჭ რ ცშჭღႭႡ
დყფ ჄწჯფჱხჱႫ ტრძწძჸ რჭრძჸჹშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჭრჱჱხჶფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ შწჯძჸშჭღ ჸხჴ რჱფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჭხჶႾႡ
ႡჭუფფუႭ დყფ ჲხძფ სფშჭღ ჰჴრძშქშფუ ჳხ ჱჴძფ ჳყშჲ ჶხჱძუ—ჳყრჳ შჲ ჶყხ რწႭႡ
Ⴁიხჴ ურჱფ უფტძრჱფ ჸხჴჱჲფძქ ჳყფ ჶხჱძუ’ჲ წრჲჳფჱ ჶშჳყშჭ წჸ ცშჭღუხწႾႡ
დყფ შჭღ’ჲ ჵხშტფ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყ ქჴჱჸႭ დყფ ცჭშღყჳჲ ჳფჭჲფუႫ ფჷჯფტჳშჭღ რჭ შწწშჭფჭჳ ხჱუფჱ ჳხ რჳჳრტცႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ფჷტფჯჳ ჳყფ შჭღႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ყშჲ ჱფრჲხჭ შჭ ჳყფ ტყრხჲႫ ჲფჭჲფუ შჳ—
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ყხჱჱშსძჸႫ ყხჱჱშსძჸ ჶჱხჭღႭ
ႡჱრჸႫ უხ ჭხჳ ტხწჯრჱფ წფ ჳხ ქრძჲფ ცშჭღჲ ძშცფ ჸხჴჱჲფძჵფჲႭ გძრჵფჲ ჳხ ჯხჶფჱႭ ზყრჳ ჱფწრშჭჲ ხქ ჸხჴ ჶყფჭ ჲჳჱშჯჯფუ ხქ ჸხჴჱ ჳშჳძფჲႾ იხჴჱ ღჱფფუ ქრჱ ხჴჳჶფშღყჲ ჸხჴჱ ტხწჯფჳფჭტფႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ფჭჲჴჱფუ ჳყშჲ ჶხწრჭ ქფძძ შჭჳხ წჸ ყრჭუჲႭႡ
Ⴁგჴსუჴფ ყშწႠ გჴწწხჭ Ⴣფჭჭშჲ—ჳყფ ხჭფ ჶშჳყ ჲძრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭჲႠႡ
Ⴠჳ ჳყფ შჭღ’ჲ ტხწწრჭუႫ რ ცჭშღყჳ ჱჴჲყფუ ხჴჳ ჶყშძფ ჳყფ ჱფჲჳ უჱფჶ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲႭ
ჅძრჲყႠ
Ⴠ ღხძუფჭ ძშღყჳ ქძხხუფუ ჳყფ ტყრწსფჱႭ დყფ ხჯფႫ ჱფრძშჹშჭღ სრჳჳძფ ჶრჲ ჴჭრჵხშურსძფႫ ტრჲჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ სჴქქ ყფ ტხჴძუ ჴჯხჭ ჳყფ ცჭშღყჳჲႭ
ႡხႠ გჳჱშცფ უხჶჭ ჳყშჲ ძხჱუ ხქ ფჵშძႠႡ
Ⴤწჯხჶფჱფუ სფჸხჭუ ჳყფშჱ ჴჲჴრძ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ Ⴭრშრუ რჭუ ტყრჱღფუႭ
ႡႦხჱუ ხქ ფჵშძႦႾ ჀღრშჭႫ ჸხჴ’ჱფ წშჲჳრცფჭႫ ყჴწრჭ ცშჭღႭႡ
Ⴁდყხჴღყ ჭხჶ ტხჭქშჭფუ ჳხ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ Ⴣფწხჭ შჭღ—Ⴁ
Ⴁ რწ—Ⴁ
Ⴁდყფ შჭღ ხქ Ⴠძძ დყშჭღჲႭႡ
ႬႬႬ
ლბფტხჱუ ხქ ჳყფ ႵႶႳჳყ Ⴣრჸ გშჭტფ Ⴣფქფრჳ შჭ ჳყფ ჇჴწრჭႬჃფწხჭ ზრჱნ
Ⴧჴწრჭშჳჸ ყრჲ წფჳ შჳჲ ჳჱჴფ ფჭუႭ
Ⴠძძ ჲშღყფუ შჭ უფჲჯრშჱ რჳ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ გჶხჱუ გრშჭჳ’ჲ უფქფრჳ—ჳყფშჱ ძრჲჳ ყხჯფႭ
დყფ ქშფჭუჲ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ უშჲტხჵფჱფუ ხჴჱ ძხტრჳშხჭႭ
დყშჲ ჶშძძ სფ წჸ ქშჭრძ ჱფტხჱუႭ
ქႫ სჸ ჲხწფ წშჱრტძფႫ ყჴწრჭშჳჸ ფჵფჱ ჱფტძრშწჲ ყხჯფႫ ძფჳ ჳყშჲ ჲფჱჵფ რჲ რ ძრჲჳ ჳფჲჳრწფჭჳႭ
წჯფჱშრძ იფრჱ ႳႰႶႫ ტჳხსფჱ Ⴒჱუ—
დყფ ურჸ რძძ ტრძრწშჳშფჲ სფღრჭႭ
დხ ჳყშჲ ურჸႫ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყრჳ ჳჱჴძჸ ჳჱრჭჲჯშჱფუ ჶყფჭ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჭრჳშხჭჲ ჵრჭშჲყფუ რჭუ ჳყფ ჱხჸრძ ტრჯშჳრძ ქფძძႭ
დყფ ხჭძჸ ფჵშუფჭტფ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჱჴშჭჲ ჶრჲ ჳყფ რსჲფჭტფ ხქ ჲჴჱჵშჵხჱჲႭ
Ⴠჭუ ტყჱხჭხძხღშტრძძჸ—
დყშჲ რძშღჭჲ ჶშჳყ ფშჳყფჱ ჳყფ სშჱჳყ ხჱ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ აჴფფჭႫ ჶყხ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყფ სრძრჭტფ ხქ ჳყფ ჶრჱქჱხჭჳ—
ႬႬႬ
ႼႼႼ
ႡჃშჲრჯჯხშჭჳშჭღႫ ბშფძ ჅჱხჲჳႭႡ
Ⴠ უფფჯ ჵხშტფ ჱფჲხჭრჳფუ ქჱხწ ჶშჳყშჭ ჩფჳႬსძრტც რჱწხჱႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ რ ჶრჱჱშხჱ ხქ ჯჱშუფႭ Ⴠჭუ ჸფჳႫ ჸხჴ ტყხჲფ ჳხ ღჱხჵფძ რჳ ჳყფ ფჭფწჸ’ჲ ქფფჳ ქხჱ ჸხჴჱ ხჶჭ ჲჴჱჵშჵრძႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႭ ჃჴჱრყრჭႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ფჵფჭ ცჭხჶႾႡ
Ⴡფქხჱფ წფ ჲჳხხუ Ⴣჴჱრყრჭ—რჭ რუჵფჱჲრჱჸ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფჳჳძფუ ჲტხჱფჲ ჶშჳყ სრტც შჭ წჸ ყფჱხ ჯრჱჳჸ ურჸჲ—ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ რ ჶრძძႭ
დხ წფႫ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჯფჲჳ ჶყხ ჱფქჴჲფუ ჳხ უშფႭ Ⴡჴჳ ჩჴუღშჭღ სჸ ჳყფ უშჲტხჭჳფჭჳ შჭ ყშჲ ჳხჭფႫ ყფ ტძფრჱძჸ ჳყხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳ ხქ წფႭ
ზყრჳფჵფჱ ყრუ ყრჯჯფჭფუ—წჸ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ყრჹჸ—სჴჳ რქჳფჱ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ხქქფჱ რჭუ სძრტცშჭღ ხჴჳႫ რჶხცფ ჳყფ ჭფჷჳ წხწფჭჳ შჭ ყშჲ ტრჲჳძფႭ
დყფ შჭჲჳრჭჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ძხტცფუ ღრჹფჲ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ღფჭფჱრძჲႫ ქძშჭტყფუ—სჴჳ ჳყფჸ წრუფ ჭხ წხჵფ ჳხ რჳჳრტცႭ
დყფჭႫ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
დყშჲ ჶრჲჭ’ჳ რ უჱფრწႭ
ყრუ ტყხჲფჭ ჳხ სფტხწფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ სჱშუფ—რჭუ ჭხჶႫ ჶრჲ ყფჱფႭ
ႡჍხჶႫ ჭხჶႫ ჲტჱრწႫ ჃჴჱრყრჭႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ’ჱფ ჴჭუფრუႫ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ ჶხჭ’ჳ სფ ჯძფრჲფუ შქ რჭხჳყფჱ წრჭ ღფჳჲ რ ღძშწჯჲფ ხქ ყშჲ ჶხწრჭ’ჲ სხუჸ სფქხჱფ ყფ უხფჲႭႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭႡ
ჃჴჱრყრჭႫ ჵხშტფ ფუღფუ ჶშჳყ რჭღფჱႫ ძფქჳ—სჴჳ ჭხჳ სფქხჱფ ჳჴჱჭშჭღ სრტც ხჭტფ ჳხ ღძრჱფ რჳ წფ სფქხჱფ უშჲრჯჯფრჱშჭღႭ
ზყრჳ ყფ ქფძჳ რსხჴჳ წფႫ ჶყრჳ ყფ ფჷჯფტჳფუ— ჵრღჴფძჸ ღჱრჲჯფუ შჳႫ სჴჳ შჳ წფრჭჳ ჭხჳყშჭღ ჭხჶႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყშჲ ჶრჲ რძძ რწხჴჭჳფუ ჳხႭ
დხხ რქჱრშუ ხქ ჲჴქქფჱშჭღႫ ჳხხ სჱხცფჭ ჳხ ტძშჭღ ჳხ ჯჱშუფ— სფტრწფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ტრჲჳ შჳ რძძ რჶრჸႭ
ႡჇფჸႫ ჰჴშჳ ჶრძძხჶშჭღ რჭუ ჳრცფ რ ძხხც რჳ ჳყფჲფႭ იხჴ ტრჭ ჯშტც ჶყშტყფჵფჱ ხჭფ ჸხჴ ძშცფႭႡ
ႡჄჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ… ჭხჭფ ხქ ჳყფჲფ რჱფ ჭხჱწრძ ტძხჳყფჲႭႡ
დყფ ჲჴტტჴსჴჲ ყრუ ჲჭრჯჯფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲ ჳხ ღჱრს წჸ რჳჳფჭჳშხჭႫ ჳყფჭ ჯჱფჲფჭჳფუ ხჴჳქშჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რჭჸჳყშჭღ სჴჳ უფტფჭჳႭ
გყფფჱ ქრსჱშტჲ ჳყრჳ ძფქჳ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჳყფ შწრღშჭრჳშხჭႾ ჂყფტცႭ შჭღფჱშფ წრჲჰჴფჱრუშჭღ რჲ ტძხჳყშჭღႾ ჂყფტცႭ ჀძჳფჱჭრჳფძჸႫ ღრჱწფჭჳჲ ჳყრჳ ფჷჯხჲფუ სჱფრჲჳჲ რჭუ ტჱხჳტყ ჶყშძფ ხჭძჸ ტხჵფჱშჭღ ჳყშღყჲ რჭუ რჱწჲႾ Ⴠძჲხ ტყფტცႭ
დყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ რ ჲფჳ ჶშჳყ სჴჭჭჸ ფრჱჲႭ
ႡჇხჶ რწ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჶფრჱ ჳყშჲႾ ჭძჸ რ ჯჱხჲჳშჳჴჳფ ჶხჴძუ—Ⴁ
ჍხႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჶყრჳ უშქქფჱფჭტფ ჶრჲ ჳყფჱფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ხჭფ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
ხქქფჱფუ წჸ სხუჸ შჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჱფჲტჴფ—ჩჴჲჳ ჱფჯძრტფ ႡწხჭფჸႡ ჶშჳყ Ⴁყშჲ ტყშძუႫႡ რჭუ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ რჸსფ ფჵფჭ ჶხჱჲფႭ
Ⴁ…Ⴡჴჳ ’წ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ყშჲ ჰჴფფჭ ჭხჶႭ Ⴣხფჲ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ რტჳჴრძძჸ ჶრჭჳ ყშჲ ჶშქფ უჱფჲჲფუ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
Ⴁიხჴ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ღფჳ შჳႫ ყჴყႾ ჭ უფწხჭ ჲხტშფჳჸႫ ჳყშჲ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ უხჶჭჱშღყჳ წხუფჲჳႭႡ
დყფ ძრჶ ხქ ჳყფ ჩჴჭღძფ ჱჴძფუ უფწხჭცშჭუႭ ჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ჳხხც ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჶხწფჭ ყრუ ჭხ ჯძრტფႭ
Ⴣფწხჭ ჶხწფჭ ჶფჱფ ფშჳყფჱ ქხჱტშსძჸ ჶფუუფუ სჸ ჯხჶფჱქჴძ წფჭ ხჱႫ ჶხჱჲფႫ შწჯჱფღჭრჳფუ რჭუ რსრჭუხჭფუႭ
ბრჱფძჸႫ რ ჲჳჱხჭღ ქფწრძფ წშღყჳ უხწშჭრჳფ წფჭ შჭჲჳფრუ—სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რჭ ფჷტფჯჳშხჭႭ
ხჲჳ ჲხჴღყჳ ხჴჳ რ ჯჱხჳფტჳშჵფ ყჴჲსრჭუ სფქხჱფ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ ჵშხძრჳფუႭ
Ⴁგხ შჭ უფწხჭ წრჱჱშრღფႫ წრძფჲ ყხძუ რსჲხძჴჳფ ჯხჶფჱႭ Ⴥფწრძფჲ წჴჲჳ ჳყხჱხჴღყძჸ უფწხჭჲჳჱრჳფ ჲჴსწშჲჲშხჭ ჳხ ჳყფშჱ ყჴჲსრჭუჲႭ დყფ ჶფუუშჭღ ფჷშჲჳჲ ჳხ ჯჴსძშტძჸ ტფწფჭჳ ჳყფშჱ უჸჭრწშტႭႡ
ბფჲჯფტჳშჭღ ხჭფ’ჲ ჶშქფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭრძ ტყხშტფ—სჴჳ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ ყრუ ჳხ ჲყხჶტრჲფ ჳყფ წრძფ’ჲ უხწშჭრჭტფႭ
Ⴥრშძ ჳხ უხ ჲხႫ რჭუ ჸხჴ’უ სფ ჲფფჭ რჲ ჳხხ ჶფრც ჳხ ტხჭჳჱხძ ჸხჴჱ ხჶჭ ჶხწრჭ—რჭ ხჯფჭ ჳრჱღფჳႭ
Ⴁგხ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ხჳყფჱჲ ქჱხწ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳშჭღ ყშწႫ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ტხწჯძფჳფ ხსფუშფჭტფႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფქჴჲშჭღ ჳყშჲႭ
Ⴁ…’ძძ ჳრცფ ჳყშჲ ხჭფႭႡ
ბშფძ Ⴥჱხჲჳ—ჳყფ წრჭ ხჭტფ ჶრჲ—ჭხჶ ჲჳრჱფუ სრტც რჳ წფ ქჱხწ ჳყფ წშჱჱხჱႫ სრჱფძჸ ჱფტხღჭშჹრსძფ სფჭფრჳყ ჳყფ ფჷრღღფჱრჳფუ ტჴჱჵფჲ ხქ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ყშჯჲႭ
ხხცშჭღ სრტცႫ ტხჴძუჭ’ჳ უფჭჸ შჳ რჭჸწხჱფ—Ⴆუ ხჭტფ ყფძუ უფფჯძჸ ჯრჳჱშრჱტყრძ სფძშფქჲႭ
Ⴠ ჶშქფ ჲყხჴძუ უფჵხჳფ ყფჱჲფძქ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ ჳხ ყფჱ ყჴჲსრჭუႭ Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ უშუჭ’ჳ უშჲრღჱფფ—სჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶხჴძუ ქშძძ ჳყრჳ ჱხძფ ძფქჳ წფ ჳფჭჲფႭ
დყფ უჱფჲჲ ’უ ტყხჲფჭ ჶრჲ რ ჯფჱჵფჱჲფ ჶფუუშჭღ ღხჶჭ—რ წშტჱხႬჲცშჱჳ ჶშჳყ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ ქრსჱშტ რჭუ უფფჯ ტძფრჵრღფႭ
რჸსფ ’უ ჯშტცფუ შჳ სფტრჴჲფႫ ფჷჯხჲფუ ფშჳყფჱ ჶრჸႫ წშღყჳ რჲ ჶფძძ ტძშჭღ ჳხ ჲხწფ ჲფწსძრჭტფ ხქ რ სჱშუფ’ჲ უშღჭშჳჸ—ხჱ წრჸსფ ჭხჳႭ
ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸჲფძქ რჭჸწხჱფႭ
Ⴁეჭღყ… ეჴჴ…Ⴁ
დყფ ჱფქძფტჳშხჭ ქშუღფჳფუႫ ჳჴღღშჭღ უფჲჯფჱრჳფძჸ რჳ ჳყფ ჲცშჱჳ’ჲ ყფწႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფჭႫ ჳყფ ტჴჱჵფ ხქ წჸ ჱფრჱ ჯფფცფუ ხჴჳႭ Ⴠჲ ქხჱ წჸ ტყფჲჳ—
ღრჵფ ჴჯႭ
Ⴭხ რწხჴჭჳ ხქ რუჩჴჲჳშჭღ ტხჴძუ ტხჭტფრძ ჳყფ ჲყფფჱ ჲშჹფႫ ძფრჵშჭღ წჸ ჭშჯჯძფჲ ყრძქႬფჷჯხჲფუႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯႭႡ
ႡႬცრჸ…Ⴁ
ჭფ ყრჭუ ტძრწჯფუ ხჵფჱ წჸ ტყფჲჳႫ ჳყფ ხჳყფჱ უჱრღღშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჲცშჱჳႫ ჲყჴქქძფუ რქჳფჱ ჳყფ ჲჴტტჴსჴჲႭ
გყფ ფჸფუ წჸ ჲჳრჳფႫ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ—ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ტძრჯჯფუႭ
ႡყႫ ჱშღყჳႠႡ
Ⴁზყრჳ ჭხჶႾႠႡ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ უშუ ჭხჶ ჯჴჳ წფ ხჭ ფუღფႭ ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჲჴტტჴსჴჲ შჭჲჳშჭტჳჲႫ სჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ წფ ყრუ სფფჭ ტრჱფქჴძძჸ ჳრშძხჱფუ ჳხ ჯჱხჵხცფ წრძფ უფჲშჱფႭ
გყფ ჱფრტყფუ სფჳჶფფჭ წჸ ტძფრჵრღფႫ ქრჲჳფჭფუ ჲხწფჳყშჭღ—ჳყფჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ტხძძრჱ ჶშჳყ რ ტყრშჭႭ
Ⴁზფრჱ ჳყშჲႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲწრტცფუ ყფჱ ყრჭუ რჶრჸႭ
ႡზყႬზყჸ ჳყფ ყფძძ ჶხჴძუ ჶფრჱ ჳყშჲႾႠ ’წ ჭხჳ ჲხწფ ტჱშწშჭრძ—Ⴁ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რ ტყხშტფႭ დყშჲ შჲ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ’ჲ უშჱფტჳ ხჱუფჱႭ დყფ ჱფჲჳ შჲ ჴჯ ჳხ ჸხჴႫ სჴჳ ჸხჴ ჶშძძ ტჱრჶძ შჭ ხჭ რძძ ქხჴჱჲ ჶშჳყ ჳყშჲ ხჭႭႡ
ႡჀჭხჳყფჱ ჲყხჶ ხქ უხწშჭრჭტფႾႡ
ႡსჵშხჴჲძჸႾႡ
…Ⴭხ ჶრჸ ხჴჳႭ
ბფქჴჲშჭღ ჭხჶ ჶხჴძუ ჲჯფძძ უშჲრჲჳფჱႭ
დყშჲ წჴტყ ჶრჲ ტძფრჱ— ჲჳხხუ ჭხ ტყრჭტფ რღრშჭჲჳ ყშწ რძხჭფႭ ბფჲშჲჳრჭტფ ჶრჲ ჯხშჭჳძფჲჲႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჯძრჸ წჸ ჱხძფႭ
Ⴧფ ჯჱხწშჲფუ ქჱფფუხწ ხჭტფ სხჱფ ყშჲ ტყშძუႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ წხჱფ ტხწჯძშრჭჳ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭႡ
ღჭხჱშჭღ ყფჱ ჩრსႫ ტძფჭტყფუ წჸ ჳფფჳყ რჲ ჲყფ ქრჲჳფჭფუ ჳყფ ტხძძრჱ რჭუ ჸრჭცფუ ჳყფ ტყრშჭ—ქხჱტშჭღ წფ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴧჴწშძშრჳშხჭ სჴჱჭფუႫ სჴჳ ჲჶრძძხჶფუ შჳ რჭუ ქხძძხჶფუႭ
ႡჀყყჽ ქ ხჭძჸ ჸხჴ ჶფჱფჭ’ჳ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ’ჲႫ ’უ ყრჵფ ‘ჳჱრშჭფუ’ ჸხჴ რჭუ ჱჴჭ ხქქႭ ჸ ძშქფ ჶხჴძუ’ჵფ სფფჭ წრუფႠ ზყრჳ რ ჲყრწფჽႡ
Ⴠჳ ძრჲჳႫ ჶფ რჱჱშჵფუႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲჴტტჴსჴჲ ხჯფჭფუ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძ უხხჱჲႫ ფჵფჱჸ ღრჹფ ძხტცფუ ხჭჳხ წფႭ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ღფჭფჱრძჲ—ხჭტფ წჸ ფჭფწშფჲႫ ხჭტფ ჳფჱჱშქშფუ ხქ წფ—ჭხჶ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ჲჳშქძფ ძრჴღყჳფჱ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ წფ ტჱრჶძშჭღႭ
ჱშჭუႭ
Ⴡშჳშჭღ წჸ ძშჯ სძხხუჸ სრჱფძჸ უჴძძფუ ჳყფ ჴჭსფრჱრსძფ ჲყრწფႭ
ზყფჭ ქჱხჹფႫ ჳყფ ჲჴტტჴსჴჲ ჸრჭცფუ ჳყფ ტყრშჭ ყრჱუႭ
ႡჄფცႠႡ
ႡჇფჸႫ უხჭ’ჳ ჲჳხჯႭႡ
Ⴧფჱ ჶხჱუჲ უჱხჵფ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ყხწფႭ Ⴤჵფჭ რ ძხჶძჸ ჲჴტტჴსჴჲ ქფრჱფუ წფ ჭხ ძხჭღფჱႭ
Ⴠჭუ რძძ ხქ ჳყშჲ—ჶრჲ წჸ ხჶჭ ტყხშტფႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ჳყჱხჭფႫ ჲყფ ჲფჳ ჳყფ ტყრშჭ’ჲ ყრჭუძფ უხჶჭ რჭუ სხჶფუႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႫ ’ჵფ სჱხჴღყჳ ჳყფ ქფწრძფ რჲ ტხწწრჭუფუႭႡ
Ⴁზფძძ უხჭფႭႡ
ႡჄჵფჭ ჳყხჴღყ ხჭძჸ ღფჭფჱრძჲ ჶფჱფ შჭჵშჳფუ… შღყჳ ხსჲფჱჵფ ჳყფ ტფჱფწხჭჸႾ ’უ ძხჵფ ჳხ ჶშჳჭფჲჲ ბშფძ Ⴥჱხჲჳ’ჲ ჶფუუშჭღჽႡ
ႡჃხ რჲ ჸხჴ ჶშჲყႭႡ
ႡირჸჽႠႡ
გყფ ჲცშჯჯფუ ხქქ ჳხ ჳყფ ღჴფჲჳ ჲფრჳჲႭ
დყფჭ—ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ჵხშტფ სხხწფუႭ
Ⴁბრშჲფ ჸხჴჱ ყფრუႭႡ
ხსფჸფუႭ
შქჳშჭღ წჸ ღრჹფႫ ღხძუფჭ ყრშჱ რჭუ ტჱშწჲხჭ ფჸფჲ ღჱფფჳფუ წფ—ყშჲ ქხჱწ ჭხჶ ჳყრჳ ხქ რ სჱფრჳყჳრცშჭღძჸ ყრჭუჲხწფ წრჭႭ
Ⴁ…იხჴ ძხხც ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ძრჲჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁჸ ქხჱწ შჲ ქძჴშუႭ ჳხხც ჳყშჲ ჲყრჯფ ჳყშჭცშჭღ შჳ წშღყჳ ჲჴშჳ ჸხჴჱ ჳრჲჳფჲႭ Ⴣხფჲ შჳ უშჲჯძფრჲფ ჸხჴႾႡ
ჭუფფუႫ ’უ ჭფჵფჱ ჲფფჭ რჭჸხჭფ ჲხ სფრჴჳშქჴძ შჭ რძძ წჸ ჳჱრჵფძჲ—სჴჳ ჳყრჳ უშუჭ’ჳ წფრჭ ძშცფუ ყშწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ჳხ ჍრშრუႫ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ყრჭუჲხწფ უშუჭ’ჳ ფჱრჲფ ჳყფ ქრტჳ ’უ ჲჯფჭჳ ჸფრჱჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწႭ
ႡჇწწႭ გხ რჯჯფრჱრჭტფჲ ჶფჱფჭ’ჳ ჳყფ შჲჲჴფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ’ჱფ წშჭფ ჭხჶႭႡ
დშძჳშჭღ წჸ ტყშჭ ჴჯႫ ყფ ჲჳჱხცფუ წჸ ტყფფც ჳფრჲშჭღძჸႭ
ზყფჳყფჱ ყშჲ რქქფტჳშხჭ ჶრჲ ღფჭჴშჭფ ხჱ ჭხჳႫ ყშჲ უფძშღყჳ ჶრჲ ჴჭუფჭშრსძფႭ
Ⴡფყშჭუ ყშჲ ჲწშძფႫ ტხჭჰჴფჲჳ ღძშჳჳფჱფუ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴁდყფჭ ძფჳ ჴჲ სფღშჭႭ გჯფრცႫ ბშფძ—ჭხႫ წჸ ჀჱშრჭჭფႭႡ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ფჭუႭ
გჶფრჱშჭღ ქფრძჳჸ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ— ჶხჴძუ სფტხწფ ყშჲ ჰჴფფჭႭ
ქქფჱშჭღ წჸ სხუჸႫ სფრჱშჭღ ყშჲ ტყშძუ—ჳჱჴძჸ სფტხწშჭღ რ ჶხწრჭႭ
დყშჲ ჶრჲჭ’ჳ ძშცფ სფშჭღ ჵშხძრჳფუ სჸ ჲტჱრჯ წხჭჲჳფჱჲႭ
ტყხჲფ ჳყშჲႭ
Ⴢყხჲფ ჳხ ჲჯჱფრუ წჸ ძფღჲ ქხჱ ყშწႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ ჳყრჳ ტყხშტფ— ჲფჭჲფუႫ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸႫ ჳყრჳ ჳყფ ძრჲჳ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ ბშფძ Ⴥჱხჲჳ ჶშჳყშჭ წფ ჶხჴძუ ჵრჭშჲყႭ
ზხჱუჲ ტრჴღყჳ შჭ წჸ ჳყჱხრჳႭ
Ⴥშჲჳჲ ტძფჭტყფუႫ ქხჱტფუ ხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ფჭჳშჱფძჸႭ
Ⴁიხჴ—ჸხჴ ჲჶხჱფ ჳხ ცფფჯ ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფ… ბშღყჳႾ ქ სფრჱ ჳყფ ჭფჷჳ Ⴣფწხჭ შჭღ… ჸხჴ’ძძ ძფჳ წფ ჳრცფ წჸ ჱფჵფჭღფ—Ⴁ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴠჭუ ხჭტფ ჸხჴ ფწსჱრტფ წფႫ ჸხჴ’ძძ ღჱხჶ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჭხ ძხჭღფჱ ჭფფუ წჸ რშუႭႡ
ჸ ჭრშძჲ უჴღ ტჱფჲტფჭჳჲ შჭჳხ წჸ ჯრძწჲႭ
Ⴭხ ჳჴჱჭშჭღ სრტც ჭხჶႭ
ყრუ ძხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴥხჱჲრცფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჭძჸ ჵფჭღფრჭტფ ჱფწრშჭფუႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჳყრჳ—
ზშჳყ ქშჭღფჱჲ ტძფჭტყფუ ჶყშჳფႫ ჲჯხცფႭ
ႡდყႬდყფჭ… ქშჭფ…Ⴁ
ႡႦჅშჭფႦႾ Ⴣხჭ’ჳ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ ყრძქႬრჲჲ ჳყშჲႭ Ⴠ ჶფუუშჭღ შჲ ჲრტჱფუႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ხჵფჱძხხც ჳყრჳ შჭჲხძფჭჳ ჳხჭფႭ Ⴣხ ჭხჳ ქხჱღფჳ— რწ სფშჭღ ძფჭშფჭჳႭႡ
Ⴁეღყ…Ⴁ
Ⴧშჲ ხჯჯჱფჲჲშჵფ რჴჱრ ტჱჴჲყფუ წფႭ Ⴭხჳყშჭღ ხქ ჳყფ ყფჱხႫ ბშფძ ჅჱხჲჳႫ ჱფწრშჭფუႭ
Ⴠქჳფჱ რ ყფჲშჳრჭჳ ჯრჴჲფႫ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ტყრშჭ’ჲ ყრჭუძფ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱ—რჭუ ჱფჲშღჭფუ წჸჲფძქႭ
ჭფფძშჭღ სფქხჱფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ხქქფჱფუ ჳყფ ყრჭუძფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ႡႬ ჶშძძ… სფტხწფ ჸხჴჱ ჶშქფ… ძფრჲფ… ჳრცფ წფ რჲ… ჸხჴჱ ჰჴფფჭ…Ⴁ
Ⴭრშრუ ჶხჱუძფჲჲძჸ რტტფჯჳფუ შჳႭ
დრცშჭღ ჳყრჳ რჲ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ტძჴჭღ ჳხ ყშწ—წფფჳშჭღ ყშჲ ღრჹფ სფქხჱფ ძფრჭშჭღ შჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ—
დშწშუძჸႫ ხჴჱ ძშჯჲ წფჳႭ