ႩႩႩ
Ⴠჲ ჶფ ჶრძცფუ ძშღყჳძჸ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჱჱშჵფ რჳ ႻჍხჱჳყ ხძფႽ სფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႭ
ჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳႭ
ჭ ხჴჱ ჶრჸ ყფჱფႫ Ⴤჭხტყ ჲჴუუფჭძჸ ტხძძრჯჲფუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჳშწფ ძშწშჳ ქხჱ ჳყფ ტძხჭფ სხუჸ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳႫ Ⴤჭხტყ ტხძძრჯჲფუ რჭუ წრუფ რ ჲწრძძ ჳფჭჳ ქხჱ Ⴤჭხტყ ჳხ ჱფჲჳ შჭႭ Ⴢჸრჭ რჱჱშჵფუ შჭ ჳყფ ჳფჭჳ რჭუ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ქხჱჶრჱუ ჲრქფძჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ სრტც ჳხ ჳყფ წრშჭ ჳხჯშტႫ რქჳფჱ ჳყფ ტძხჭფႦჲ ტხხძუხჶჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჲფჭჳ ჳყფ ტძხჭფ უხჶჭ რღრშჭ რჭუ ჱფტფშჵფუ ჄჭხტყႭ
ლგჯხჭჲხჱშჭღ ჳყფ Ⴧხძჸ ბფძშტႫ ႦჂძხჭფ ჁხუჸႦႭნ
ႡჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ტრჱჱჸ ჸხჴႫ ჲხ ჸხჴ ღხ ქშჱჲჳႭႡ
ႡცრჸႠ ცრჸႠ Ⴁ
გშრჭ ქძრჯჯფუ ყშჲ ჱფღფჭფჱრჳფუ ჶშჭღჲ რჭუ ქძფჶ ჳხ ხჴჱ ყხჴჲფႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ Ⴤჭხტყ ხჭ წჸ სრტცႭ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႭ ჂჱფრცႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲხჴჭუ რჲ შქ ჄჭხტყႦჲ სხუჸ ჶრჲ ჲჯძშჳჳშჭღ რჯრჱჳႭ
ჳ წჴჲჳ სფ რჭ შძძჴჲშხჭႭ დყფ ჱფძშტჲ ჴჲფუ სფქხჱფ ჶშძძ ჲჳშძძ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჳშწფ ძფქჳႭ
ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶშჳყ ქძფფჳშჭღ ქრშჳყႭ
გჴუუფჭძჸㅡႭ
ႡყႭ იხჴႦჱფ ყფჱფႾ გრჸ ყფძძხႭ დყფჲფ ჯფხჯძფ ტრწფ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸ ჳხ ყფძჯ ჸხჴㅡႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႠ ფჳ ჳჱფრჳწფჭჳ ქშჱჲჳႠႠႡ
ႡყႫ ჲფფႭ ფჳႦჲ რძძ ღხ შჭჳხ ჳყფ ხჯფჱრჳშჭღ ჱხხწ ჭხჶႭႡ
დყჴუ ჳყჴუႭ
Ⴠ უხჹფჭ შჭტრჱჭრჳშხჭჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ხჯფჱრჳშჭღ ჱხხწ რჳ ხჭტფႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ყხძჸ ჱფძშტჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფშჱ სხუშფჲႫ რჭუ ჳყრჳ რწხჴჭჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲრჵფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳხჱჭ შჭჳხ ფშღყჳფფჭ ჯშფტფჲႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ქფფძ ჱფძშფჵფუႫ რჭუ ძრშუ Ⴤჭხტყ უხჶჭ ხჭ ჱშღხჱშ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტყრშჱႭ
ჩჴჲჳ ჶრშჳფუ ქხჱ ჄჭხტყႦჲ ჲჴჱღფჱჸ ჳხ ღხ ჲწხხჳყძჸႭ
ႩႩႩ
ჄჭხტყႦჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტჴჱჲფუ ჳხ ჲჳშქქფჭ წჸ სხუჸႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ყფძძ ღხჳ ჳყფ ღჱჴუღფ ქჱხწႫ სჴჳ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტჴჱჲფჲ ხჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჳყჱფფ უშღშჳჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ რჭუ ძფჵფძჲ ხქ ჳყფ ტჴჱჲფჲ რჱფ რძძ უშქქფჱფჭჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ ხქ ჲჴჱღფჱჸ ჳხ ფჱრჲფ ჳყფწ რძძႭ
ყრႭ
Ⴆწ ჶხჱჱშფუ ჶყფჳყფჱ Ⴤჭხტყ ჶშძძ ყხძუ ჴჯ ჶფძძႭ
ႡცრჸႭ დფრწ ႰႦჲ ჲჴჱღფჱჸ ჶშძძ ჲჳრჱჳ ჭხჶႭ Ⴠქჳფჱ დფრწ ႰႦჲ ჲჴჱღფჱჸ შჲ ხჵფჱႫ ჸხჴ ტრჭ ჶრჳტყ ჳყფ ჲჴჱღფჱჸ ჵშუფხ ჳყრჳ ჳყფ ფუშჳხჱჲ ყრჵფ ფუშჳფუ რჭუ ჳყფჭ ღხ შჭჳხ დფრწ ႱႭ Ⴠქჳფჱ დფრწ Ⴑ შჲ ხჵფჱႫ დფრწ ႲႭ Ⴠქჳფჱ დფრწ Ⴒ შჲ ხჵფჱႫ დფრწ ႰႭ იხჴ რძძ ცჭხჶ ჶყრჳ წფრჭႫ ჱშღყჳႾ Ⴁ
ႡიფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ დფრწ ႰႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ ჳრცფ რ სჱფრცႭ დფრწ ႱႭ დფრწ ႲႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱ ხჶჭ ჱფძშტჲ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყშტყ ხჭფ ჳხ ჴჲფ ქშჱჲჳ რჭუ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳႭ დყრჳႦჲ შჳႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჭხჳშტფႭ Ⴁ
დყჴუ ჳყჴუႭ
ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჯფჱრჳშჭღ ჱხხწႭ
დყფჭ შჲრ ჶრჲ ჲფფჭ სშჳშჭღ ყფჱ ხჶჭ ქშჭღფჱჭრშძჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სჱფრცႭ
ხხჱ ღჴჸႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წჸ ქშჱჲჳ ქჱშფჭუႫ ჲხ ჶფჭჳ ხჵფჱ ჳხ ყშწ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ტხწქხჱჳ ყშწႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႫ შჲრႾႡ
ႡჍხႭ Ⴭხჳ რჳ რძძႭ გხ ჶყრჳ რსხჴჳ ჄჭხტყႾႡ
ႡჇწწႭ ჳႦჲ ჲფჱშხჴჲႭ გფჱშხჴჲძჸႭ ჳႦჲ რ წშჱრტძფ Ⴆწ რძშჵფႭႡ
ႡგშღყႭ გყშჳႭ ქ ცჭფჶ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჲჳჴტც ჳყრჳ სშჳტყ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ Ⴡჴჳ ჲჳჴტც ყფჱ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭႡ
ჀყႭ Ⴆჵფ სფფჭ სფჳჱრჸფუ რღრშჭႭ
ზყჸ უხფჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ რ ღჱფრჳ ფჸფ ქხჱ ჳრძფჭჳ სჴჳ ჭხჳ რ ღჱფრჳ ფჸფ ქხჱ ტყრჱრტჳფჱ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ღრჳყფჱ ჯფხჯძფႾ
ფჷჯფტჳფუ ჶყრჳ შჲრ ჶხჴძუ ჲრჸႭ
ძშცფუ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჳრძფჭჳფუ რჭუ ღხხუ რჳ ყშჲ ჩხსႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ყფ ღხჳ რჭჭხჸფუ ჶშჳყ Ⴤჭხტყ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძშჭფႭ
ყრႭ
შჲრ ყრჲ ჭხ ფჸფ ქხჱ ჯფხჯძფႭ
იხჴ ჲყხჴძუ ტყხხჲფ ჲხწფხჭფ რჲ ძხჸრძ რჲ წფႭ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸხჴ ხჭძჸ ტყხხჲფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშძძ სფჳჱრჸ ჸხჴႭ
გფძფტჳ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ყშღყ ძხჸრძჳჸ რჭუ უფჵფძხჯ ჳყფწ შჭჳხ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭ
ჳႦჲ რ ქჴჭურწფჭჳრძ ჶრჸ ჳხ შწჯჱხჵფ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ რჭუ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ შჲრ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ შჳႭ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჲხწფ ჳფრႾႡ
ႡჍხႭ დყრჳႦჲ ქშჭფႭ იხჴ ღხ ჯძრჸ ჶშჳყ ჱშჲႭႡ
ႡიფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ ჳყშჭც ჳყშჲ სჴჳჳფჱქძჸ შჭჲფტჳ ჶრჲ ტყხჲფჭ ჯჱფჳჳჸ ჶფძძႭ
ჇფႦჲ სხჳყ ძხჸრძ რჭუ ჳრძფჭჳფუႭ ჇფႦჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶრჭჳ ჳხ სჱშჭღ რძხჭღႭ
ჭ ჱშჲႦ ტრჲფႫ ჲყფ ჶრჲ ჱრშჲფუ სფტრჴჲფ ხქ შჲრႫ სჴჳ ჲყფ შჲ რძჲხ ჰჴშჳფ ძხჸრძ რჭუ ჳრძფჭჳფუႫ წრცშჭღ ყფჱ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ტრჭუშურჳფႭ
დყფჸ ჲრჸ ფჵფჭ რ სჱხცფჭ ტძხტც შჲ ჱშღყჳ ჳჶშტფ რ ურჸႭ დყფჲფ ჳჶხ რჱფ ჯფჱქფტჳ ფჷრწჯძფჲႭ
ႡშჲრႭ დყრჳႦჲ რძჶრჸჲ ჸხჴჱ ჯჱხსძფწႭ იხჴ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ სრჲფუ ხჭ ჳყფშჱ ჳრძფჭჳჲႭ იხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ძჴტც რჳ რძძႭႡ
ႡჇრრႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყრჳ წჴჲჳ სფ ჶყჸ Ⴤჭხტყ სფტრწფ ძშცფ ჳყრჳႭ ქ ყრუჭႦჳ სფფჭ სფჳჱრჸფუ სფქხჱფႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ხქ სფტხწშჭღ რ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭႭႭႭ Ⴁ
ႡზყრჳႭ Ⴠძძ ღხჵფჱჭწფჭჳ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ძშცფ ჳყრჳႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲრშუ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳჱჴჲჳ ღხჵფჱჭწფჭჳ ჯფხჯძფႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ღჴფჲჲ სფძშფჵფუ შჳ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ Ⴤჵფჭ შქ ღფჳ ჳყფ ჭშტცჭრწფ ხქ რ ჳჸჱრჭჳႫ Ⴆძძ ცფფჯ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ქძშფჲ ჶყხ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჳრჭღძფუ ჴჯ რჭუ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ჶრჭჳ ჳხ ყშჳ წფ ჶშძძ ცფფჯ ყშჳჳშჭღ წფႭႡ
ხჵფჱჭწფჭჳ სრჲჳრჱუႭ
ღჴფჲჲ ჲყფႦჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ღშჱძ ჶყხ ჶრჲ შჲრႦჲ ქჱშფჭუ შჭ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ რჭუ ჶრჲ ქძშჱჳშჭღ ჶშჳყ ჄჭხტყႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ხჭ ჳყფ ურჸ ჳყრჳ ჯშძძრჱ ხქ ძშღყჳ ჶრჲ ჲყხჳႫ სჴჳ Ⴤჭხტყ სფტრწფ ჳყფ შჭტრჱჭრჳშხჭ რჭუ შჲრ სფტრწფ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭႫ რჭუ ჳყფჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფშჱ ძხჭღ ძშქფ ხჭ ჳყფ ჱჴჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ღრჵფ ჳყფწ სხჳყ რ ჯძრტფ ჳხ ჲჳრჸ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ყფჶႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჲრ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ძჴტც რჳ რძძႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჲხწფხჭფ სჸ ყშჲ ჲშუფ ჶყხ ჶრჲ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყრჳ სძფჲჲშჭღႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ხჳყფჱ ჯჱხსძფწჲႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ სფჳჱრჸრძჲ ჶფჱფ ტრჴჲფუ სჸ ჄჭხტყႭ
ქ Ⴤჭხტყ ყრუჭႦჳ ფჷშჲჳფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ შჲრ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ სფჳჱრჸფუ ჲხ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
ႡჀჭუჱშჸႭ ჲ Ⴤჭხტყ ხცრჸႾႡ
ႡიფრყႭ ჳႦძძ სფ ხცრჸႭ იხჴႦჱფ ჲჳჱხჭღႭ იხჴႦჱფ სხჳყ რჭ შჭტრჱჭრჳშხჭ რჭუ რ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღႭ ყფრჱუ ჸხჴ ჲყხჶფუ ჲშღჭჲ ხქ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ სფქხჱფႭႡ
ႡჁჴჳ Ⴆწ ჲჳშძძ ჶფრცႭ Ⴤჵფჭ შქ სფტხწფ რჭ შჭტრჱჭრჳშხჭႫ წჸ ღჱხჶჳყ ჱრჳფ შჲ ჲძხჶႭ ქ უშფ ძშცფ ჳყშჲႫ წშღყჳ სფ ჲხძუ რჲ რ წრძფ ჯჱხჲჳშჳჴჳფ რჭუ ფჭუ ჴჯ ძშცფ წჸ ქრჳყფჱႭႡ
ႡჇფჸ ყფჸႭ გჳშძძႫ Ⴢყრჭღჭრწ შჲ რ სშჳႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ რძძႾ ქ წფფჳ რ ჶხწრჭ ძშცფ წჸ წხწႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ ფჵფჱჸ ურჸ რუუშტჳფუ ჳხ უჱჴღჲႭ რჸსფ Ⴆძძ ფჭუ ჴჯ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ღჴჳჳფჱ რჭუ ტჱფრჳფ წხჱფ ცშუჲ ძშცფ წფႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ხჴჱ Ⴤჭხტყ ჳხ ძშჵფ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
დყფ ტყშძუႦჲ ჳყშჭცშჭღ შჲ ჳხხ ფჷჳჱფწფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ხხცჲ ძშცფ ჭფფუ ჳხ ღშჵფ ჳყშჲ ტყფჲჳჭჴჳ რ ჶყშჱძႭ
დრრრცႠ
ႡჀრრყႠႠ ჸ ყრჭუႠႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
ქფფძ რ ჯრშჭ რჲ შქ ყშჳ რ ჲჳხჭფ ჶშჳყ წჸ ქშჲჳႭ
ჃრწჭႭ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲ ჲჳჴქქ წრუფ ხქ ჳყრჳ წრცფჲ შჳ ჲხ ყრჱუႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ შჳ ყჴჱჳჲ ჲხ წჴტყ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყრჵფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რ Ⴒჱუ ძფჵფძ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღ ჶჱრჯჯფუ ჳშღყჳძჸ შჭ რ ყხძჸ ჱფძშტႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ სფ წრუფႾ
ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჶხჭუფჱ ყხჶ ჳყფ ტძხჭფ სხუჸ ჶრჲ წრუფ რჭუ ჶყრჳ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ჶფჱფ ტხწსშჭფუ შჭჳხႭ
ႡზყფჶႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჍხცႬშႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ წფႭ Ⴆძძ ღხ ჱფჲჳ ქშჱჲჳႭႡ
ႡიფრყႭ იხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႭ ბფჲჳ ქშჱჲჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ შჲრ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ ჱშჲ ჶრჲႭ
ცრჸႭ ჱფწხუფძფუ ჳყრჳ ჯძრტფ შჭჳხ რ ჯძრჸჱხხწႫ სჴჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ შჲრႦჲ ჱხხწႭ
ႬჂხჭჲჳფძძრჳშხჭჽႠ ფჳႦჲ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱႠႠ
ႬჱშჲႠ იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳ ჳხ ჳყფ ჳჸჱრჭჳႠ
ႬჇრყრყრႭ ცრჸႭ ფჳႦჲ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ღშჵფ ჸხჴ რ სჱფრცႭ
Ⴡჴჳ ჱფწფწსფჱႫ ჸხჴ სჱხჴღყჳ ჱშჲ ჶშჳყ ჸხჴႭ
ჳ შჲ რჭ ხჴჳურჳფუ შუფრ ჳხ ყრჵფ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჱრშჲფ რ ტყშძუ ჶყფჭ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჱფ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ტყშძუ ჳხღფჳყფჱႭ
რჸ ხქქ ჸხჴჱ ცრჱწრႫ შჲრႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ჸხჴჱჲ ჳხ რტყშფჵფ რჭუ სჱშჭღႭ
ႬჀჭუ ცშძძჲ ჱშღხჱშႭ
ႡცრჸႠ Ⴆძძ სფ ჳყფჱფ ჲხხჭႠႡ
Ⴡჴჳ ჯძფრჲფ უხჭႦჳ ცშძძ წფႭ
ჇრყრႭ Ⴆწ ღძრუ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ხჴჳ ძხჴუႭ
ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჯძრჸჱხხწ რჭუ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ჱშჲ შჭჲჳფრუ ხქ შჲრႭ
ႩႩႩ
ყრუ რ ჭშღყჳწრჱფႭ
ჭ ჳყფ ჭშღყჳწრჱფႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲწრძძႫ რჭუ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶრჲ ჄჭხტყႫ ჶყხ ჶრჲ ფჵფჭ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ წფႭ
დყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ჶრჭუფჱფუ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჶშჳყხჴჳ ჯრჱფჭჳჲႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჱშღხჱშႦჲ შჭჳჱხუჴტჳშხჭႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჲფჳჳძფ უხჶჭ ჶშჳყ ჳყფ Ⴭხრყ ქრწშძჸႭ
ჸ ჱხძფ შჲ ჳხ სფ Ⴭხრყ ჴჲყႦჲ ქჱშფჭუ რჭუ ფუჴტრჳხჱႭ
ჭ ჱფჳჴჱჭႫ ჶფ ჶფჱფ ჯჱხჵშუფუ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჱხხწ ქხჱ ხჭფ რუჴძჳႫ ფჭხჴღყ წხჭფჸ ჳხ ძშჵფ ხჭႫ ქხხუႫ რჭუ ტძხჳყშჭღႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჴჲფუ შჳ ფჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ წფႫ სჴჳ ჳყშჭც ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჸ ტყხჲფ წფ შჲ სფტრჴჲფ წჸ ძრსხჱ ტხჲჳჲ რჱფ ტყფრჯႭ
ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჶრჲ ძჴტცჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ღრჵფ წფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჱრშჲფ Ⴤჭხტყ შჭ უშქქშტჴძჳ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ძჴტც ჲხხჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ უფჲჯრშჱ ქხჱ წფႭ
ႡბფრძძჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყრჳ ყრჭუჲხწფႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჲრჶ შჳ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ჳჶხ ფჸფჲႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ღშჱძ ჭრწფუ ჍხხჭრႫ სჴჳ ჲყფႦჲ ჲჳშძძ რ ცშუႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ შქ ჸხჴ ჳხჴტყ ყფჱႭႡ
ႡზყჸႫ ყხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჸხჴႦჵფ სფფჭ რ წრჭႾ გხ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ შჭ ჳხჭშღყჳႾႡ
ႡცრჸႭ დყფჱფ ჶშძძ სფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲႫ ჸხჴ რჭუ წფႫ ჲხ ჯჱფჯრჱფ ჶფძძႭ ზფ ყრჵფ ჳხ ჲჴსუჴფ ჳყრჳ ღშჱძ ქშჱჲჳႭႡ
ႡცრჸႭႡ
დყფ უფჲჯრშჱ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ქრწშძჸ წრშუჲ ჶშძძ ჳხჴტყ ხჴჱ ჄჭხტყႭ
ეჲჴრძძჸႫ სჴჳძფჱჲ ჲჳრჸ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ სჴჳძფჱႦჲ ჰჴრჱჳფჱჲႫ ჲხ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჯხცფ ჳყფწႫ სჴჳ Ⴤჭხტყ რჭუ ყრჵფ ჲფჯრჱრჳფ ჱხხწჲႫ რჭუ ჶფႦჱფ ჸხჴჭღႫ ჲხ ჳყშჭც ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱფძრჳშჵფძჸ ფრჲჸ ჳხ ჯხცფ ჴჲႭ
ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჳჶხ წრშუჲႦ ჲჳხჱჸ რჭუ ჳყხჴღყჳ ყრჱუ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ყრჭუძფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳხჭშღყჳႫ რჭუ ჳყფჭ ჭშღყჳ ქფძძႭ
Ⴤჭხტყ ჶფჭჳ ჳხ ჲძფფჯ ქშჱჲჳ ჳყრჳ ჭშღყჳႭ
Ⴠჭუ ჲყრჱჯფჭფუ წჸ ცჭშქფ შჭ რუჵრჭტფ შჭ ტრჲფ ჳყფ წრშუჲ ტრწფ შჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჶხჱუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წფ ჶყფჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶფრცႭ
ჀღრშჭႫ რღრშჭႫ რღრშჭႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶრჲ ყფრჱუႭ
გხ ჰჴშტცძჸ ჯჴჳ ჳყფ ცჭშქფ შჭ წჸ სხჲხწႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ სფ რჲძფფჯႫ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႫ რჭუ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხჴჳჲშუფႭ
ႬჀჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ
ႬიფრყႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
ႬზყფჶႭ Ⴆწ ჭფჱჵხჴჲႭ Ⴣშუ ფჵფჱჸხჭფ ჯჱფჯრჱფ ჶფძძႾ
Ⴌქ ტხჴჱჲფႭ
Ⴌდყფჭ ჲყრძძ ღხ შჭႾ
ჂჱფრცႭ
ႡხყჭჭჸႾႡ
Ⴥშჭრძძჸ ჳყფ წრშუჲ ტრწფ შჭႭ
დყფშჱ ჭჴწსფჱ ჶრჲ ჳყჱფფ რჲ ჳყფჸ ჲრშუႭ ჶხჭუფჱფუ შქ ტხჴძუ ჲჴსუჴფ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწႭ
ႡჂხწფ შჭႫ ღჴჸჲႭ დყფჸႦჱფ რძძ რჲძფფჯႭႡ
ႡცრჸႭ ხჳ შჳႭ შჱძ ქშჱჲჳႭႡ
ႡცრჸႭ დყფჭ Ⴆძძ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჳყფ სხჸჲႭႡ
დჶხ წრშუჲ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ წფႫ რჭუ ხჭფ წრშუ რჯჯჱხრტყფუ ჄჭხტყႭ
ჯჱფჯრჱფუႭ
დყფ რშწ ჶრჲ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ღრჯ რჭუ ტჴჳ შჳ უხჶჭ შჭ ხჭფ ღხႭ
გძჴჱჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტრწფႭ
ზყხხჲყႠ ცრჸႭ
ႡჀრრყႠ ზყრჳ ჳყფႠ დყშჲ სშჳტყ შჲ რჶრცფႠႡ
ႡჃრწჭ შჳႭ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ჲჴსუჴფ ყშწႠႡ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶრჲჭႦჳ რსძფ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ შჭქძშტჳ რ ქრჳრძ ჶხჴჭუႫ ჲხ ჱჴჲყფუ შჭ რჭუ ჲჴსუჴფუ ხჭფ ხქ ჳყფწ სფქხჱფ ჳყფჸ ტხჴძუႭ
ႡჃშფႭႡ
ყფჶႠ
Ⴁდყშჲ ცშუႠႠႡ
სრჭღႠ
ႡეღყႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ხჭფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴსუჴფუႭ
ჳ ტხჴძუ სფ სფტრჴჲფ ყფ შჲ ჲჳშძძ ჲწრძძ რჭუ ჶფრცႫ სჴჳ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴤჭხტყ ჶხცფ ჴჯ რქჳფჱ სფშჭღ ტრჴღყჳ სჸ რ ჶხწრჭႭ
ႡჄფფფფႾႠ გშჲჳფჱႠ გშჲჳფჱႫ Ⴆწ ტჱჸშჭღㅡႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႫ ჸხჴ ჯჴჭცႭ იხჴႦჱფ ღხჭჭრ ჶრცფ ფჵფჱჸხჭფ ჴჯႭ Ⴡჴჳ ურწჭ შჳႭ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყრჳ სშჳტყ ჳყრჳႦჲ ღხჭჭრ ცშძძ რჭუ სძხჶ ჴჯ რ ცშუႾႡ
ႡჴყრყრყრႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ ტრჭ ჩჴჲჳ ცშძძ ჳყშჲ სშჳტყႭ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ჳშფ ყფჱ ჴჯ რჭუ ცფფჯ ყფჱ რძშჵფႫ სჴჳ ჲყფႦჲ რჶრცფ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხႭ
შტცႭ
ႡჄჶჶႠ დყშჲ სშჳტყ ძშტცფუ წჸ ყრჭუႠ ჳ ქფფძჲ ღჱხჲჲႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳრჲჳფ შჳ ქშჱჲჳႭႡ
ႡცრჸႭ დყფჭ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ქშჭშჲყ წჸ ჶხჱცႭႡ
ჶრრრცႭ
ჄფფფფცႠ
ჭფ ყრჭუ ჶრჲ ყფძუ რჱხჴჭუ ყშჲ ჳყჱხრჳ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჲ ჯჴჳ ხჵფჱ ყშჲ წხჴჳყႫ წრცშჭღ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
Ⴤჭხტყ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭუ ჳყფ წრშუ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჵფჱშჭღ ყშწ ჲფფწფუ ჳხ ქფფძ ჲრუშჲჳშტ ხჱ უფჯჱრჵფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ რჭუ ღხჳ ფჷტშჳფუႫ ჳრცშჭღ ხქქ ყფჱ ხჶჭ ტძხჳყფჲႭ
გყშჳႭ გყშჳႠ
ჶრჲ ძრტცშჭღ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴠქჳფჱ სფტხწშჭღ რჭ შჭტრჱჭრჳშხჭႫ ჲყფ სფტრწფ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ცშძძ რ ჭხჱწრძ რუჴძჳ ჶხწრჭ ხჭფႬხჭႬხჭფႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჸხჴჭღ რჭუ ძრტცფუ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჶრრრცႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ Ⴤჭხტყ ჶშძძ სფ ჱრჯფუ რჭუ ჶშძძ უშფႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ უშფႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყხჲფ ჳჶხ ჸფრჱჲႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ხჳყფჱ წრშუ ჸფრჱჲ ჶშძძ ჩხშჭ ქხჱტფჲ რჭუ ჳჱფრჳ Ⴤჭხტყ ძშცფ რ ჳხჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ წჸ ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸ სჱხჳყფჱႭ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸ სხუჸႭ
ხქქფჱფუ ჳყფჲფ ქფფძშჭღჲ ჳხ ჳყფ Ⴧხძჸ გჯშჱშჳ რჲ რ ჲრტჱშქშტფ რჭუ ჯჱრჸფუႫ რჲცშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჄჭხტყႭ
ლდყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ Ⴆ■■■ ■■Ⴆ ჶრჳტყფჲ ხჵფჱ ჸხჴჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႭნ
ლდყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტႫ ႡგჳჱფჭღჳყႡ შჲ ჶჱშღღძშჭღႭნ
ლჂხჭჲჳფძძრჳშხჭ Ⴆ■■■ ■■Ⴆ სძხხწჲ ჸხჴჱ ფჷტძჴჲშჵფ ჳჱრშჳႭნ
ლდჱრშჳႫ ႡგჳჱფჭღჳყႡ ფჵხძჵფჲႭნ
ჶრრრცႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ყხძუ ხჭ ჭხჶႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჶშძძ ქრშჭჳ ქჱხწ ძრტც ხქ ხჷჸღფჭ რჭუ უშფ ქჱხწ ჲჴქქხტრჳშხჭႭ
ძფრჲფႭ ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႭ ჴჲჳ ყხძუ ხჭ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႫ წჸ სხუჸႭ
დყფჭ ჳყფ Ⴧხძჸ გჯშჱშჳ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴ ჯჱხჳფტჳ ჄჭხტყႭ
ლჄჷტძჴჲშჵფ ჳჱრშჳႫ “ჱხჳფტჳშჵფ ხჶფჱ” სძხხწჲႭნ
ლჀტჳშჵრჳფჲ ფჷტძჴჲშჵფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტႭნ
ლიხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ყფჶႭ
ძფჳ ხჴჳ რ ჲყხჱჳ სჱფრჳყ რჭუ ჳფჭჲფუ ჴჯ წჸ ჶყხძფ სხუჸႭ
დყფჭႫ ყფ ჯჴძძფუ ყშჲ ქფფჳ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ტყფჲჳ რჭუ ჲჯჱფრუ ჳყფწ ხჴჳႫ ჲჳჱშცშჭღ ჳყფ წრშუႭ
ყფჶႠ
ႡჂყფყფႠႡ
ჁხხწႭ ჁხხწႭ
დყფ წრშუ ქძფჶ ხჭჳხ ჳყფ სფუ რჭუ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რქჳფჱ სფშჭღ ყშჳ სჸ წჸ ცშტცႫ რჭუ ჳყფ წრშუ ჶყხ ყრუ ჳრცფჭ ხქქ ჄჭხტყႦჲ ტძხჳყფჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ქჱხჹფჭ შჭ ჯძრტფ ქჱხწ ჳყფ ჲჴუუფჭ შწჯრტჳႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ შჳႠႡ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფძძႠႠႡ
გჶფფჯႬ ჶრრჭღႠႠႠ
ტძშწსფუ ხჭ ჳხჯ ხქ Ⴤჭხტყ რჭუ ჯჴჲყფუ რჶრჸ ჳყფ წრშუႦჲ სხუჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჩხშჭႫ რჭუ ჲყხჶფუ ხქქ წჸ ჯხჶფჱ ხჭ ჳხჯ ხქ ყფჱႭ
დყფ ქძხხჱ ჶრჲ ჲწრჲყფუႭ დყფ წრშუ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
ჭხტც ცჭხტც ცჭხტც ცჭხტცႭ
ფხჯძფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღრჳყფჱ რჳ ჳყფ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
ჳႦჲ ქშჭრძძჸ ხჵფჱႭ დყშჲ ჭშღყჳწრჱფႭ
ჁრწႠ
ႡზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႠႡ
Ⴁყ წჸ ღხუႭ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
Ⴁიხჴ ტჱრჹჸ ჯფჱჵფჱჳჲႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჸხჴ უხ ჳყრჳ ჳხ რ ტყშძუႭႡ
ႡაჴშფჳႠ ჭფფუ ჳხ ყფრჱ ჶყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ ჄჵფჱჸხჭფႫ ჯძფრჲფ სფ ჰჴშფჳႭႡ
დყფ ყფრუ წრშუ ხჱუფჱფუ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ სფ ჰჴშფჳ რჭუ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჶყხძფ ჲჳხჱჸ ჳხ წფႭ
ჳხძუ ყშწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ჳყჱხჴღყႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წრშუჲ ჯძხჳჳშჭღ რ ჯძხჳ ჳხ Ⴤჭხტყ რძწხჲჳ ღფჳჳშჭღ ჱრჯფუ რჭუ წფ ჲჴსუჴშჭღ ჳყჱფფ წრშუჲႭ
ჳხძუ ყშწ რძძ რსხჴჳ წჸ ჶხჱც რჭუ წჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႡჇწწႭ ცრჸႭ დყფჭ ძფჳႦჲ უფრძ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჳჶხႭႭႭ ჭხႫ ჳყხჲფ ჳყჱფფ ქშჱჲჳႭ ჁჴჳძფჱჲႾ ძფრჲფ ტრძწ Ⴤჭხტყ უხჶჭႭ Ⴁ
ႡცრჸႭႡ
Ⴤჭხტყ ჶრჲ ტჱხჴტყშჭღ ხჭ ჳყფ სფუႫ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჳრჳჳფჱფუ რჭუ უშჲყფჵფძფუႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ჲყფუუშჭღ ჳფრჱჲႭ
დყფ ჲჳფჶრჱუჲ რჯჯჱხრტყფუ Ⴤჭხტყ რჭუ ხქქფჱფუ ყშწ ჶხჱუჲ ხქ ტხწქხჱჳ ჳხ ტრძწ ყშწ უხჶჭႫ რჭუ ჳყფ ჱფრძ Ⴤჭხტყ ტრწფ ჳხ წფ რჭუ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳძჸႭ
ႡგშჲჳფჱႠႠႡ
ႡცრჸႭ ჳႦჲ ხცრჸ ჭხჶႭ ჸ ჲშჲჳფჱ ქშჭშჲყფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ჭხტცႭ ჭხტცႭ
ყჴღღფუ Ⴤჭხტყ რჭუ ჳხძუ ყშწ შჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
ჸ ყფრჱჳ რტყფუ რჲ ძხხცფუ რჳ ჄჭხტყႦჲ ჱფუუფჭფუ ჭფტც რჭუ რჱწჲႭ
გძჴჱჯႭ
Ⴁყ ჲყშჳႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶხცფ ჴჯႭ
ჳ ჶრჲ რ უჱფრწ რჭუ რ ჭშღყჳწრჱფႭ
ႩႩႩ
