ႥႾႹჄႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃ ႠႵჂႽႱႾႵႾჄ ჱႿჅႾႳႹႼ ჻ႵႽႲႵჂ ႣჄႱჄႵ – ჳႴჂႹႱნ
ჱႿჅႾჄ ჹႸႱႼႵႴჂႱ’Ⴣ ႿႶႶႹႳႵნ
აჶႽႽ…ა
ჹႸႱႼႵႴჂႱლ ჃႵႱჄႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႴႵჃႻლ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႹჃ ႲჂႿჇ ႱჃ ႸႵ ჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄ ႼႱႹႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽ ჃჄႿႿႴ ჰႵႳႻლ ჄႸႵ ჲႵჀჅჄ ჲႹჂႵႳჄႿჂ ႿႶ ჱႵႾჄჂႱႼ ჷႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵლ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ ႸႹჃ ჀႿჃჄჅჂႵ ჂႹႷႹႴႼ ႱႽႹႴ ჄႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾნ
ჶႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ႸႿჇ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႽႹႷႸჄ ჂႵႱႳჄ ႱႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄნ
ႤႸႵ ჄႹႳႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႳႼႿႳႻ ႵႳႸႿႵႴ ჅႾႾႵჂႹႾႷႼ ႼႿჅႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃႼ ჂႵႹႵჇႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄლ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼ ჃჀႿႻႵნ
აჲႵჀჅჄ ჲႹჂႵႳჄႿჂნ ჷჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჂႵჀႿჂჄ ႱႳႳჅჂႱჄႵჭა
ჶႹჃ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ႿႹႳႵ ჃႵႾჄ Ⴑ ჃႸႹႵჂ ႴႿჇႾ ჰႵႳႻ’Ⴣ ჃჀႹႾႵნ
ႤႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸლ ჰႵႳႻ ჂႵჀႼႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ჄႿႾႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႽჅჃჄႵჂნ
აჷჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႵჂႹႶႹႵႴნ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႶႱႼჃႵႸႿႿႴჃნა
ჯჄ ჰႵႳႻ’Ⴣ ႱႾჃჇႵჂლ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႵႸႱႼႵႴ ჃႸႱჂჀႼნ
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჄჅჂႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂჃႵნ
ႤႸႵ ჂႵჀႿჂჄ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ’Ⴣ ႤႿჄႱႼ ႧႱჂ ႣჀႵႵႳႸნ
ႥႾჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ႽႵჄჂႹႳჃ—ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჄႸႿჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႼႹჄႱჂმႹႾႴჅჃჄჂႹႱႼ ჃႵႳჄႿჂ—ჇႵჂႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ჀႿჃႹჄႹႵ ႷჂႿჇჄႸნ
ႧႸႵႾ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႶႹჂჃჄ ႸႵႱჂႴ ႾႵჇჃ ႿႶ ჲႱႾႹႵႼ’Ⴣ ႤႿჄႱႼ ႧႱჂ ჃჀႵႵႳႸლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ႿჅჄႳႿႽႵნ ჰჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႾჅႽႵჂႹႳႱႼ ჀჂႿႿႶ ႽႱႴႵ ႸႹჃ ჄႵႽჀႼႵჃ ჄႸჂႿႲნ
‘ჷ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴ ႸႹႽ…’
ႧႸႵႾ ႾႵჇჃ ႱჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჼႿჂႴႹႱ’Ⴣ ႹႾႱჃႹႿႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჃჅႳႳႵჃჃლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჲႱႾႹႵႼ ႸႱႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჳႼႴჂႵჃႸႹႱႾ ჹႹႾႷႴႿႽ’Ⴣ ჴႿჂႵႹႷႾ ჻ႹႾႹჃჄႵჂ ჄႿ ႸႹჃ ႻႾႵႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾ ჄႱႲႼႵლ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႴႹჃႽႹჃჃႵႴ ႹჄ ႱჃ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳႵ ႿႶ ႱႾ ჅႾჅჃჅႱႼႼ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ჃჄჂႱჄႵႷႹჃჄნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჃႵႵႹႾႷ ჲႱႾႹႵႼ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ჀჅჄ ႱႾ ႵႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႶႿჂ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႴႵႼႹႵჂ ႸႹჃ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄ ჃჀႵႵႳႸლ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႶႵႼჄ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႴჂႵႱႴნ
‘…ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ ႹႾჄႵႾႴჃ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵნ’
ჴჂႿႽ ჹႸႱႼႵႴჂႱ’Ⴣ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ჄႸႿჅႷႸ ჲႱႾႹႵႼ ჇႱჃ ჀႱႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჃႵႹႵ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႱႾႴ ႽႿႼႴ ႹჄ ჄႿ ႸႹჃ ႵႱႳჄ ჇႹႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႵႵჂႹႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂ—ႾႿჄ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჄႵჀჃ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ჇႸႵႾ ჃႵႳჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ႷჂႹჀ ႿႵჂ ჳႴჂႹႱნ
‘ჳႳႵჀჄ…’
ႥႾႼႹႻႵ ჹႸႱႼႵႴჂႱლ ჲႱႾႹႵႼ ႸႱႴ ႱႳႸႹႵႵႴ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჇႹჄႸ ႾႿ ႶႹႾႱႾႳႹႱႼ ႲႱႳႻႹႾႷ ႿჂ ႾႿႲႼႵ ႼႹႾႵႱႷႵ—ႺჅჃჄ ჀჅჂႵლ ჃႿႼႹჄႱჂ ႱႽႲႹჄႹႿႾნ
ჴႿჂ Ⴑ ႽႱႾ ჄႿ ჂႹჃႵ ჃႿ ႽႵჄႵႿჂႹႳ ႿႾ ჇႹჄ ႱႾႴ ჇႹႼႼჀႿჇႵჂ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႾႵႱჂႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ—ჅႾႼႵჃჃ ႸႵ ჇႹႵႼႴႵႴ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ႹႾჃႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ’
ჶႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႹႷႾႿჂႵ ჲႱႾႹႵႼ ႱჃႳႵႾႴႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ჂႵႱႳႸნ
‘ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ჅႾႳႿႾჄႵჃჄႵႴ ႱჅჄႸႿჂႹჄ…’
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჂႹႱႼ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ჶႱႹႾႷ ჇႵႹႷႸႵႴ ႸႹჃ ႿჀჄႹႿႾჃლ ჹႸႱႼႵႴჂႱ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ
აჲႵჀჅჄ ჲႹჂႵႳჄႿჂნ ჴჂႿႽ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ႵႼႵႱჄႵ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ’Ⴣ ჄႸჂႵႱჄ ႼႵႵႼ ჄႿ ჄႿჀმჄႹႵჂ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾႾႵႼნა
აჳႼႵႱჄႹႾႷ ႸႹႽ ჄႿ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႼႵႱႴႵჂჃႸႹჀ ჄႹႵჂ… ႩႿჅ ႽႵႱႾ ႴႵჃႹႷႾႱჄႹႾႷ ႸႹႽ ႱჃ Ⴑ ჶႵႱႴმႿႶმႣჄႱჄႵმჺႵႵႼ ႤႸჂႵႱჄჭა
აჲႿ ႿჅ ႿႲႺႵႳჄჭა
ჰႵႳႻ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႲჂႹႵႶႼ ႲႵႶႿჂႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
აႧႸႹႼႵ ႸႹჃ ႽႵჂႹჄჃ ႱჂႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჂႵႳႵႾჄ ჃჀႵႵႳႸ ႸႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႽჀႱႳჄႵႴ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼႼ… ჶႵ ჂႵႽႱႹႾჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჱႿႼႿႾႵႼნ ႢႱႹჃႹႾႷ ႸႹჃ ჄႸჂႵႱჄ ႼႵႵႼ ჃႿ ႴჂႱჃჄႹႳႱႼႼ ჃႵႵႽჃ—ა
ჶႵ ႳჅჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႿႶႶნ
ჹႸႱႼႵႴჂႱ’Ⴣ ႹႳ ႷႼႱჂႵ ႽႱႴႵ ႹჄ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႶჅჂჄႸႵჂ ႴႹჃჃႵႾჄ ჇႱჃ ჅႾჇႵႼႳႿႽႵნ
ႢႵႱႼႹႹႾႷ ႸႵ’Ⴔ ႿႵჂჃჄႵჀჀႵႴლ ჰႵႳႻ ჁჅႹႳႻႼ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
აჷ ჇႹႼႼ ႳႿႾႵ ႿჅჂ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჱႵႾჄჂႱႼ ჷႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵ ႱႾႴ ႵႵჂ ჂႵႼႵႱႾჄ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႱႷႵႾႳნა
ჹႸႱႼႵႴჂႱლ ႾႱჂჂႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ႵႵჃლ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ა…ჯႾႴ ჃႵႾႴ ჇႿჂႴ ჄႿ ჺჅႳლა ႸႵ ႽჅჂႽჅჂႵႴ ႴႱჂႻႼნ
ႣჇႵႱჄႹႾႷ ႾႵჂႿჅჃႼლ ჰႵႳႻ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႼႹႶჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
აჯႲႿჅჄ… ჇႸႱჄლ ႵႱႳჄႼჭა
ჹႸႱႼႵႴჂႱ ჀႱჅჃႵႴლ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃႼႿჇლ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჃჄႹႾႷ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱჄႿჀ ჄႸႵ ႴႵჃႻნ
ჶႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ႹႾჄႵჂႼႱႳႵႴ ႱჃ ჄႸႿჅႷႸ ႲႵႹႾႷ ჂႵႵႼႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჄჂႱჀნ
ႤႵႼႼ ႸႵჂ… ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႴႵႳႹႴႵნ
მმმ
ჺႱჄႵ ჳႵႾႹႾႷნ
ჶႱႹႾႷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჵႵႾႵჂႱႼ ႣჄႱႶႶ ჶႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ ႱႶჄႵჂ ჇႿჂႻლ ჲႱႾႹႵႼ ႵႾႺႿႵႴ ჄႸႵ ႳჂႹჃჀ ႵႵႾႹႾႷ ႲჂႵႵႵნ
ჶႱႹႾႷ ჃჀႵႾჄ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႴႱ ႸႿႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ჀႵႿჀႼႵლ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႶႵႼჄ ႿႴႴႼ ႼႹႲႵჂႱჄႹႾႷნ
აჶႿჇ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷნა
ႣႽႹႼႹႾႷ ႳႿႾჄႵႾჄႵႴႼ ႱჄ ႸႹჃ ჂႵႽႱჂႻლ ႸႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჺჅႳ ႲႵჃႹႴႵ ႸႹႽ ႵႸႱႼႵ ႼႹႷႸჄႼნ
ჶႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႳჅჂႼႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႹჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႴႹჃჃႿႼႹႾႷ ႼႹႻႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႸႱႵნ
ა…‘ႢႵႶჂႵჃႸႹႾႷ’ ႽႱ ႲႵ ႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႳႿႼႴლ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႹჄჭა
აჼႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅ ႽႵႾჄႹႿႾ ႹჄლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႳႸႹႼႼნ ჻ჅჃჄ ႲႵ ჇႹႾჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷნა
აႧႹႾჄႵჂ…ა
ჺჅႳ’Ⴣ ႳჂႹႽჃႿႾ ႵႵჃ ႶႼႹႳႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჄჂႵႵჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃნ
ႧႹჄႸ ႽႿჃჄ ႼႵႱႵჃ ჃႸႵႴლ ჄႸႵႹჂ ჃႻႵႼႵჄႱႼ ႲჂႱႾႳႸႵჃ ჃჄႿႿႴ ႲႱჂႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჃႻნ
აჷჄ ႴႿႵჃ ჃႵႵႽ ჇႹႾჄႵჂ ႹჃ ჅჀႿႾ ჅჃლ ႱჃ ႿჅ ჃႱႹႴლ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჱႿႼႿႾႵႼნა
ჶႱႴ ႹჄ ჄჂჅႼ ႲႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ჃჀჂႹႾႷ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႵႳႱႽႵ ჲႱႾႹႵႼ’Ⴣ ႱႴႺჅჄႱႾჄჭ
ჼႿჇლ ჄჇႿ ჃႵႱჃႿႾჃ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ႽჅჃႵႴ ႿႾ ჄႹႽႵ’Ⴣ ჃჇႹႶჄ ჀႱჃჃႱႷႵლ ჲႱႾႹႵႼ ჃჀႿႻႵ ႱႲჂჅჀჄႼნ
აႧႹႾჄႵჂ ႸႱჃ ႹჄჃ ႿჇႾ ჃႵႱჃႿႾႱႼ ჃჇႵႵჄჃლ ႿჅ ႻႾႿჇნ ჯႳჄჅႱႼႼლ ჵႿႼႴႵႾ ႢႿჃႵ ႠႱჄႹჃჃႵჂႹႵ ႹჃ ჃႵႼႼႹႾႷ ႣჄႿႼႼႵႾ ႶႿჂ ჱႸჂႹჃჄႽႱჃნა
ა…ႣჄႿႼႼႵႾჭა
ჰႼႹႾႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄႵჂႽლ ჺჅႳ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჲႱႾႹႵႼლ ჃႵႾჃႹႾႷ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႵႴჅႳႱჄႵ ႸႵჂ ႿႾ ႴႵჃჃႵჂჄჃლ ჀჅႶႶႵႴ ჅჀ ჀჂႿჅႴႼნ
აჯ ჃჇႵႵჄლ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႲჂႵႱႴ ႴჅჃჄႵႴ ჇႹჄႸ ჀႿჇႴႵჂႵႴ ჃჅႷႱჂნ ႤႸႵ ჃႾႿჇ ჄႵჄჅჂႵ ႵႿႻႵჃ ჇႹႾჄႵჂ ႵႼႵႷႱႾჄႼლ ႵႾႸႱႾႳႹႾႷ ႲႿჄႸ ႶႼႱႿჂ ႱႾႴ—ა
ჶႹჃ ჃჀႵႵႳႸ ჄჂႱႹႼႵႴ ႿႶႶ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ
ჺჅႳ’Ⴣ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ჇႹჄႸ ჅႾႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႳჅჂႹႿჃႹჄ—ႾႿლ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ჀႱჅჃႵლ ჲႱႾႹႵႼ ႳႿჅႷႸႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႳႿჂჂႵႳჄႵႴ ႳႿჅჂჃႵნ
ა…ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ႶჂႵႵ ႿႾ ჱႸჂႹჃჄႽႱჃლ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႷႿ—ႹႶ ႿჅ’Ⴔ ႼႹႻႵნა
აჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႿჅჂ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵႶჅჃႵნა
ჶႵჂ ႴႵႱႴჀႱႾ ჂႵჀႼ ႾႵႱჂႼ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႷჂႿႱႾნ
‘ႣႸႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃჄႱჂႹႾႷ ႵჀႵႳჄႱႾჄႼლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჃႸႵ ႱႳჄჃ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄ…’
ႤႵႽჀჄႹႾႷ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿ ჄႵႱჃႵ ႸႵჂლ ႸႵ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ
‘ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჂႹჃႻႵႴ ႸႵჂ ჇჂႱჄႸ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჀჅჃႸ…’
ჶႵ ႸႱႴ ႳႸႱႽჀႹႿႾႵႴ ჺჅႳ’Ⴣ ႳႿႽჀႵჄႵႾႳႵ ჄႿ ჱႵႴჂႹႳლ ჄႸႵ ჲႵჀჅჄ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃლ ჃႵႳჅჂႹႾႷ ႸႵჂ Ⴑ ႶႱჃჄმჄჂႱႳႻႵႴ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾნ
ႣႸႵ’Ⴔ ჃჅჂႵႼ ႲႵႵႾ ႶჅჂႹႿჅჃ ჄႸႵႾ—ႱႾႴ ႹႶ ႸႵ ჀჂႿႿႻႵႴ ႸႵჂ ႱႷႱႹႾლ ႸႵ ჂႹჃႻႵႴ ႱႴႴႹႾႷ ჄႿ ႸႹჃ ჀႵႾႴႹႾႷ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾ ႳႿჅႾჄნ
ႣႸႿႿჄႹႾႷ ႸႵჂ Ⴑ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ႷႼႱႾႳႵლ ჲႱႾႹႵႼ ႳႸႵႳႻႵႴ ႸႹჃ ჇჂႹჃჄჇႱჄႳႸ ႲႵႶႿჂႵ ჄჅჂႾႹႾႷ ႲႱႳႻნ
აႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႷႵჄჄႹႾႷ ႼႱჄႵ—ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵႱႴ ႸႿႽႵ ႶႹჂჃჄნა
ა…ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႼႵႱႹႾႷლ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჱႿႼႿႾႵႼჭა
აჯჃ ႿჅ ႻႾႿჇლ ჷ’Ⴝ ႶႱჂ ჄႿႿ ჀႿჀჅႼႱჂნა
ჶႵ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ’ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ႸႿჅჂლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႳჂႿჇႴ ႼႹႾႷႵჂႵႴლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჃႹႷႾჃ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ აႧႱჂ ჶႵჂႿ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂა
ჲႱႾႹႵႼ ჇႱჃ ჃჀႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႽႿႲႲႵႴ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ ႸႹႽნ
ႢႵႳႿႷႾႹႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჺჅႳ ႾႿႴႴႵႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
აႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ႤႸႵႾ ჷ’ႼႼ ჃႵႵ ႿჅ ჄႿႽႿჂჂႿჇნა
ჰႹႴႴႹႾႷ ႶႱჂႵჇႵႼႼლ ჃႸႵ ჃჄჂႿႴႵ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႲჂႹႵႶႳႱჃႵ ႹႾ ႸႱႾႴნ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ჅႾႾႿჄႹႳႵႴლ ჄႸႵႹჂ ႷႱႵჃ ႶႼႹႳႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂ—ႲჅჄ ႾႿႾႵ ႴႱჂႵႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸნ
ႥႾႼႹႻႵ ჲႱႾႹႵႼლ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႶႱႽႿჅჃლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႹႳ ႱჅჂႱ ႴႹჃႳႿჅჂႱႷႵႴ ႹႾჄႵჂႱႳჄႹႿႾნ
ჵჂႱჄႵႶჅႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱႳႻ ႿႶ ႸႱჃჃႼႵლ ჺჅႳ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ႲႱႻႵჂნ
ႣႸႵ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႷჂႱႲ Ⴑ ႳჂႿႹჃჃႱႾჄ ႿჂ ႲႱႷჅႵჄჄႵ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ჁჅႱჂჄႵჂჃნ
…ჽჂ ჀႵჂႸႱჀჃ…
჻ႱႲႵ ჃႸႵ’Ⴔ ჄჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႾႵჇნ
ჺႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱႼႻႵႴლ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႾႿჄႹႳႵႴ Ⴑ ႳႼႿჇႾ ჃႿႼႹႳႹჄႹႾႷ ჀႱჃჃႵჂჃႲნ
აჺႱႴႹႵჃ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵႽႵႾ ႤႿႾႹႷႸჄ ႱჄ ჟპ Ⴀ჻ლ ჰäჂႵႾႶႱႼჄ ႤႸႵႱჄႵჂ ႹႾႹჄႵჃ ႿჅ ჄႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჯ ჼႵჇ ႧႿჂႼႴ ႣႵႵႻႹႾႷ ႹႾჄჂႿჃჀႵႳჄႹႿႾჭ ჽჂ ჀႵჂႸႱჀჃ ႶႱႾჄႱჃ ႲႵႿႾႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾჭ ႧႸႱჄႵႵჂ ႿჅ ႵႾႹჃႹႿႾ—ჇႵ’ႼႼ ჃჅჂჀႱჃჃ ႹჄა
ႤႸႵ ႷႱჂႹჃႸႼ ႴჂႵჃჃႵႴ ႽႱႾ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵႴ ႶႼႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႿႿႽႹႾႷ ႿႹႳႵნ
ჯჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႲჃჄႱႾႴႵჂჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ჺჅႳ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႼႹჄჄႼႵ ჄႱჃჄႵ ႶႿჂ ჃჅႳႸ ႶႼႱჃႸ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ჀႱჃჄლ ჄႸႵ ႳႼႿჇႾ ჃႹႴႼႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჄႸჂჅჃჄ Ⴑ ႶႼႵჂ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂნ
აჶႵ ჄႸႵჂႵლ ჀჂႵჄჄ ႿႶႶႹႳႵჂ ႧႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႷჂႱႳႵ ႿჅჂ ჄႸႵႱჄႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵჭ ჻ႹႼႹჄႱჂ ႴႹჃႳႿჅႾჄჃ ႱႱႹႼႱႲႼႵ—ႳႸႵႱჀ ჃႵႱჄჃ ႶႿჂ ႿჅა
აჷ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჄႸႵ ႿႶႶႵჂლ ႲჅჄ ႾႿ ჄႸႱႾႻჃნ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ—ა
ჶႵჂ ჀႿႼႹჄႵ ჂႵႶჅჃႱႼ ႶჂႿႵ ႽႹႴმჃႵႾჄႵႾႳႵ ႱჃ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃ ႲჂჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႶႼႵჂნ
ჷჄჃ ჅჀჀႵჂმჂႹႷႸჄ ႳႿჂႾႵჂ ႲႿჂႵ ႱႾ ႿႴႴლ ჂႱႹჃႵႴ ჄႵჄჅჂႵნ
‘ჳႾႳჂჀჄႵႴ ჰჂႱႹႼႼႵ…’
ჯ ႽႵჄႸႿႴ ჄႸႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃ ჅჃႵႴ ჄႿ ჂႵႼႱ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ჃჀႹႵჃნ
აჱႿႽႵ ႿႾლ ႿჅ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄა
ჺႿჇႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႿႹႳႵლ ჄႸႵ ႳႼႿჇႾ ႾჅႴႷႵႴ ჄႸႵ ႶႼႵჂ ႳႼႿჃႵჂნ
ჺჅႳ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿႴლ ႱႾႴ ႸႵ ႴႵჀႱჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ႧႱႹჄႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჃႸႹႶჄႵႴ ႱჇႱლ ჃႸႵ ჄჂႱႳႵႴ ჄႸႵ ჰჂႱႹႼႼႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ—ჃႼႿჇႼ ႴႵႳႿႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵნ
‘ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ’Ⴣ ჄႸჂႵႱჄ ႴႵჃႹႷႾႱჄႹႿႾ ႵႼႵႱჄႵႴ ჄႿ ჶႵႱႴმႿႶმႣჄႱჄႵ ჺႵႵႼნ ႣႸႿჅႼႴ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႶჅჂჄႸႵჂ ႺႵႿჀႱჂႴႹႵ ჄႸႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃ…’
ჶႵჂ ႸႱႾႴჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჂႵႱႴႹႾႷნ
ႣჇႱႼႼႿჇႹႾႷ ႸႱჂႴლ ჃႸႵ ჂႵჂႵႱႴ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ—ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႳႸႱႾႷႵႴნ
ႣჄႱႾႴႹႾႷ ჂႹႷႹႴႼ ႹႾ ჀႼႱႳႵლ ჺჅႳ ႶႹႾႱႼႼ ႶႿჂႳႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႼႹႾႵნ
‘…ჳႼႹႽႹႾႱჄႵ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ’
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჃႸႵ ႳႸႵႳႻႵႴლ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴ ჇႱჃ ჅႾႵჁჅႹႿႳႱႼნ
