ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ჷ ჃႸႱჂႹႾႷ ႱႾ ႿႶႶႹႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀ ႶჂႿႽ ႱႾ ႵႾႵႽ ႾႱჄႹႿႾჭ
ႠႵჂჃႿႾႱႼႼლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂႵჀႿჂჄ ႸႵჂ ჃჄႱჄჅჃ ႱჃ Ⴑ ჃჀ ჄႿ ჄႸႵ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃლ ႲჅჄ ႱႳႳჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႹႴႵႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႽႱႻႵ ႽႵ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼჅႾႱჄႹႳნ
ႣႿ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱႳჄ ႾႱჄჅჂႱႼႼნ
ႤႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ჄႿ ჃჄႵႱႴ Ⴝ ႳႸႱႿჄႹႳ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႴႿႿჂნ
ႤႸႵႾლ ჷ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႿႾႳႵ ႱჄ ჺჅႳლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂ ႹჄ ჄႿႿჭ ႤႸႵ ႸႹႾႷႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ႴႿႿჂ ჃႿჅႾႴჃ ႿႶႶნ ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႳႱႼႼ Ⴑ ჂႵჀႱႹჂႽႱႾ ჃႿႿႾნ”
჻ ႿჀႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႳႼႿჃႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ჀჅჂႵႼ ჄႿ ႹႾჃჀႵႳჄ ჄႸႵ ႸႹႾႷႵ’Ⴣ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჃჄႹႼ ႳႿႾႳႿႳჄႵႴლ Ⴝ ჂႵႱჃႿႾႹႾႷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵნ ႧႱႼႻႹႾႷ ႿႵჂ ჄႿ Ⴝ ႴႵჃႻლ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾნ
“ႣႿლ ჇႸႱჄ’Ⴣ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”
ჯႶჄႵჂ ჃႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲჂႵႱႴ ႲႱႷ ႿႾ ჄႸႵ ႴႵჃႻ ႱႾႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႹႾႷ Ⴝ ჀႿჃჄჅჂႵლ ჺჅႳ ჃႱႼჅჄႵႴ ႳჂႹჃჀႼნ
“ႣႵႳႿႾႴ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჺჅႳ ჳႽႹႼႹႱლ ႾႵჇႼ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ႱჃ ႱႹႴႵ ჄႿ ჄႸႵ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃ ႱჄ ჵႵႾႵჂႱႼ ႣჄႱႶႶ ჶႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ ႱჃ ႿႶ ჄႿႴႱნ ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႸႿႾႿჂ ჄႿ ჃႵჂႵ ႱჃ ႱႹႴႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵჃჄႵႵႽႵႴ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃლ ჇႸႿჃႵ ႴჅჄႹႵჃ ႱჂႵ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ႴႵႽႱႾႴႹႾႷნ ჷ ႱႽ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႶჅႼႶႹႼႼ Ⴝ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄႹႵჃ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ჃႿ ႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ჄႱჂႾႹჃႸ ჄႸႱჄ ႸႿႾႿჂნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႾႳႹჃႵ ႱჃჃႹႷႾႽႵႾჄ ჂႵჀႿჂჄნ
჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ჂႵႱႼ ႾႱႽႵნ
ႤႸႿჅႷႸლ ႷႹႵႾ ႸႿჇ ႶႵჇ ႹႾ ჄႸႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃ ႻႾႵჇ ჺჅႳვჃ ჂႵႱႼ ႾႱႽႵლ ჃႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃႱჇ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ႱႾ ႱႼႹႱჃნ
ႧႸႱჄႵႵჂ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ႲႵႱჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃნ
ჼႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱჂႵႴ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჃჀႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ—ႱႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჀႱჄჂႹႿჄႹჃႽ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႿႽႱႾლ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵლ ჇႱჃ ႾႿჇ Ⴝ ႱႹႴႵ ႱႾႴ Ⴑ ჃჀნ
ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჄႹႵႾჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႻႵႵჀ Ⴑ ჄႹႳႻႹႾႷ ჄႹႽႵ ႲႿႽႲ ႱჃ Ⴝ ႱႹႴႵნ
‘ႣႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႸႵჂნ’
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႿႽႵႸႿჇ ႽႱႻႵ Ⴝ ჃჅჀႵჂႹႿჂჃ ႴႵႵႽ ჺჅႳ ჳႽႹႼႹႱ ჅႾႶႹჄ ႱჃ ჄႸႵ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃ’ ႱႹႴႵნ
‘ႧႸႹႳႸ ႽႵႱႾჃ ჷ ႾႵႵႴ Ⴑ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ…’
ჯჃ ჷ ႴჂჅႽႽႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႾ ჄႸႵ ႴႵჃႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႱႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ Ⴑ ႼႹႷႸჄႲჅႼႲ ჇႵႾჄ ႿႶႶ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴნ
‘ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႾჄႹმჇႱჂ ჀჂႿჄႵჃჄ ႲႵႹႾႷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჵႵႾႵჂႱႼ ႣჄႱႶႶ ჶႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ ႵႱჂႼႹႵჂნ’
ჷႶ ჷ ჀႼႱႵႴ ჄႸႹჃ ჂႹႷႸჄლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჺჅႳ ႶჂႿႽ ႽႵნ
ႣჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃႽႹჂႻლ ჷ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵႴ ჺჅႳ’Ⴣ ჃႱႼჅჄႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃႸႵ ჃჄႿႿႴ ႱჄ ႵႱჃႵლ ჷ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႵჂႾ ჄႿႾႵნ
“ჵႿႿႴნ ႣႵႳႿႾႴ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჺჅႳ ჳႽႹႼႹႱნ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ႿჅ’Ⴔ ႳႱჂჂ ႿჅჄ ႿჅჂ ႴჅჄႹႵჃ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼჭ”
“ႩႵჃლ ჃႹჂნ”
“ჰႿႼႴ ႱႾჃჇႵჂნ ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ჄႵჃჄ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ჄჂჅႼ ႶႹჄ ჄႿ ႲႵ Ⴝ ႱႹႴႵნ ჵႿ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃნ”
ჺჅႳ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჀႼႹႾႷნ
“…ႠჂႿჄႵჃჄႵჂჃლ ჃႹჂჭ”
“ჳႱႳჄႼნ ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႼႱჇႲჂႵႱႻႵჂჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႱႾ ႹႼႼႵႷႱႼ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱჀჀჂႿႱႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႿჅჂჄნ ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჄႸႵႹჂ ႾჅႽႲႵჂჃ ჇႵჂႵ ႾႵႷႼႹႷႹႲႼႵლ ႲჅჄ ႼႱჄႵႼლ ჄႸႵ’Ⴕ ႷჂႿჇႾ ႲႿႼႴႵჂნ”
“ჷ’Ⴝ ႱჇႱჂႵლ ႲჅჄ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჻ႹႼႹჄႱჂ ႠႿႼႹႳႵ’Ⴣ ႺჅჂႹჃႴႹႳჄႹႿႾჭ”
“ႠჂႿჄႵჃჄჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჵႵႾႵჂႱႼ ႣჄႱႶႶ ჶႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ ႶႱႼႼ ჅႾႴႵჂ ႿჅჂ ႺჅჂႹჃႴႹႳჄႹႿႾ ႱჃ ჇႵႼႼნ ႥႾႴႵჂ ჄႸႵ ႧႱჂჄႹႽႵ ႠჅႲႼႹႳ ႣႵႳჅჂႹჄ ჯႳჄლ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ႸႱႵ ჀჅႾႹჄႹႵ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ႿႵჂ ჃჅႲႵჂჃႹႵ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵႹჂ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ႿႾႵჃნ”
ႣႵႵႽႹႾႷႼ ႳႿႾႹႾႳႵႴლ ჺჅႳ ႾႿႴႴႵႴნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ჂႹႷႸჄლ ჃႹჂნ ჷ’ႼႼ ႳႿႽჀႼ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႿჂႴႵჂჃნ”
“ჵႿႿႴნ ႤႸႵႾ ႷႿ ႶჅႼႶႹႼႼ ႿჅჂ ႽႹჃჃႹႿႾნ ႢႵჀႿჂჄ ႲႱႳႻ ႿႾႳႵ ႹჄ’Ⴣ ႴႿႾႵნ”
“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ჰჅჄ ႽႱ ჷ ႽႱႻႵ ႿႾႵ ჂႵჁჅႵჃჄჭ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
ჺჅႳ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂნ
“ჰჂႵႱႴნ”
……ႧႸႱჄჭ ႧႱჃ ჃႸႵ ႸႹႾჄႹႾႷ ჃႸႵ’Ⴔ ჃႸႿႿჄ ႽႵ ႴႵႱႴჭ
ჯჃ ჷ ჄႵႾჃႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႱႳჄႹႿႾლ ჺჅႳ ႲႼႹႾႻႵႴ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႱ ႿჅ’Ⴔ ჃႸႱჂႵ ႲჂႵႱႴ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႹჂჃჄ ႳႱႽႵ ႹႾჭ ჷႶ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ ჀႵჂႽႹჄჃლ ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾႵნ”
ჯႸნ ႤႸႱჄ ႲჂႵႱႴნ
“ჴႹႾႵნ ႤႱႻႵ ႿႾႵნ”
ჷ ႾჅႴႷႵႴ ჄႸႵ ႲჂႵႱႴ ႲႱႷ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂლ ႱႾႴ ჺჅႳ ჃჄႵჀჀႵႴ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿჅჄ Ⴑ ႳჂႿႹჃჃႱႾჄნ
ჯႶჄႵჂ ႲႿჇႹႾႷ ჃႼႹႷႸჄႼლ ჃႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႷႿლ ჷ ႵႸႱႼႵႴ ჁჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ႼႵႱႾႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ Ⴝ ႳႸႱႹჂნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ႸႱႴ ႵႱჃႵႴლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴝ ႲႿႴ ჂႵႼႱႹႾႷნ
‘ჴႿჂ ႾႿჇ…’
ჷ’Ⴔ ႼႱႹႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴჇႿჂႻ ႶႿჂ Ⴝ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾნ
ႣႵႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႱႼႿႾႵ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ Ⴑ ჀჂႿჄႵჃჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႱჃႻ Ⴒ ႱႾ ႽႵႱჃჅჂႵნ
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჃႸႵ ჀႿჃჃႹႲႼ ႸႱႾႴႼႵ ႱႾ ႱႾႷჂ ႽႿႲ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼჭ
ჯႼႼ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ჇႱႹჄ ႸႵჂႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ჅႾჄႹႼ ჺჅႳ ႶႱႹႼႵႴ ႸႵჂ ႽႹჃჃႹႿႾლ ჄႸႵႾ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ႱჃ ႷჂႿჅႾႴჃ ჄႿ ႴႵႵႽ ႸႵჂ ჅႾႶႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿლ ႲჅჄ ჃჄႱႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႿႴႴჃ ჃႼႿჇႼ ჇႱჃ ႻႵნ
ႢႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴლ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ႶჂႿႽ Ⴝ ႴჂႱჇႵჂ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჂႵႹႵჇႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჃႹჄ ႹႴႼႵ ჅႾჄႹႼ ჺჅႳ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჂႵႹႵჇႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ႶႹႼႵჃ ჇႸႵႾ—
ჰႱႾႷ—
ႤႸႵ ႷჅႾჃႸႿჄ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵ ႺႿႼჄႵႴ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ႤႵჂჂႿჂႹჃႽჭ ჼႿნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჄႵჂჂႿჂႹჃႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႹჃႿႼႱჄႵႴ ჃႸႿჄნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႵ ႷჅႾႶႹჂႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ႳႼႿჃႵ—ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჂႹႷႸჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ჵႵႾႵჂႱႼ ႣჄႱႶႶ ჶႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃნ
ჰႱႾႷ
ჯႾႿჄႸႵჂ ႷჅႾჃႸႿჄ ჀႱჂႱႼႵႴ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
‘ჲႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႽႵ…’
ჲႹႴ ჺჅႳ ႶႹჂႵჭ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჷ ჃႸႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჄႱ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵნ
“ჯႼႼ ႶႹႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႼႵႱႴႵჂჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჀჀჂႵႸႵႾႴႵႴნ ႧႵႼႼ ႴႿႾႵნ”
჻ႹႼႹჄႱჂ ႠႿႼႹႳႵ ჷႾჄႵჂჂႿႷႱჄႿჂ ႣႵჂႷႵႱႾჄ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽნ
ႣჇႱႼႼႿჇႹႾႷ ႸႱჂႴლ ႸႵ ჂႵჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႵႵႾჄჃ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႷႿნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱჃ “ჱႱჀჄႱႹႾ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ’Ⴣ ႱႹႴႵ” ႸႱႴ ჃჅჂႵႵႴ ჄႸႵ ჂႹႿჄ ჀႿႼႹႳႵ ႳႼႱჃႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃ ႲႵႶႿჂႵ ႴჂႱჇႹႾႷ ႸႵჂ ჂႵႿႼႵჂ ႱႾႴ ႶႹჂႹႾႷ ჄჇႿ ჃႸႿჄჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႹႾჄႿ ႳႸႱႿჃლ ჃႸႵ ჄႸႵႾ ჂႵჁჅႵჃჄႵႴ ჄႸႵ ჂႹႿჄ ჀႿႼႹႳႵ’Ⴣ ႱჃჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႶႹႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႼႵႱႴႵჂჃ ჇႹჄႸ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃნ
ჴჂႱႾႻႼლ ჄႸႵ ჂႹႿჄ ჀႿႼႹႳႵ ႲႱჂႵႼ ႳႿႾჄჂႹႲჅჄႵႴ ႲႵႿႾႴ ႸႵႼჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱჂჂႵჃჄჃნ
ႤႸႱჄ ႶႱႳჄ ႼႵႶჄ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჂႹႿჄ ჀႿႼႹႳႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿႿ ჃჄჅႾႾႵႴ ႶႿჂ ჇႿჂႴჃ—ჅႾჄႹႼ Ⴑ ႿႹႳႵ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾჭ”
ႣჄႱჂჄႼႵႴლ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
ႧႹჄႸ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵჂ’Ⴣ ႳႱჀ ჀჅႼႼႵႴ ႼႿჇ ႱႾႴ ႸႹჃ ჄჂႵႾႳႸ ႳႿႱჄ ႲႹႼႼႿჇႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႴႵႾႹႱႲႼႵ ႱႹჂ ႿႶ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ
ჼႿჄ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႿႾ ჲႱႾႹႵႼ’Ⴣ ႲႱႴ ჃႹႴႵლ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ႲႱჂႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႿႶႶႹႳႵჂჃნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჯჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႵႵჂႿႾႵ”
ჯჄ ႸႹჃ ჃႸႿჅჄლ ჄႸႹჂჄ ჂႹႿჄ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ჃႾႱჀჀႵႴ ჄႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჲႱႾႹႵႼ ჃჇႵჀჄ ႸႹჃ ႳႿႼႴ ႷႱႵ ႿႵჂ ჄႸႵႽ ႲႵႶႿჂႵ ႼႿႳႻႹႾႷ ႿႾჄႿ ჺჅႳნ
“ႢႵჀႿჂჄნ”
ჯჄ ႸႹჃ ႲႼჅႾჄ ႿჂႴႵჂლ ჺჅႳ ჃႱႼჅჄႵႴ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ჯჃ ჀႵჂ ჄႸႵ ჱႸႹႵႶ ႿႶ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾჃ’ ႿჂႴႵჂჃლ ჷ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႹႿႼႵႾჄ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃ Ⴒ ႹჃჃჅႹႾႷ ჇႱჂႾႹႾႷ ჃႸႿჄჃნ ႢႵჃჅႼჄშ ႴႹჃჀႵჂჃႱႼ ႿႶ ႳႹႹႼႹႱႾჃ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ ႹႼႼႵႷႱႼ ჀჂႿჄႵჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂჂႵჃჄ ႿႶ ႶႹႵ ႹႾჃჄႹႷႱჄႿჂჃნ”
ჺႹჃჄႵႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ႶႹႾႱႼႼ ႾႿႴႴႵႴ ႹႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
‘ჱႱჀჄႱႹႾ ჲႱႾႹႵႼ’Ⴣ ႿჂႴႵჂჃჭ ႤႸႱჄ ႵჀႼႱႹႾჃ ႹჄნ’
ჼႿ ႶჂႵჃႸ ჃႵႳႿႾႴ ႼႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჇႿჅႼႴ ႱႳჄ ჄႸႹჃ ႲႿႼႴႼ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჲႱႾႹႵႼ’Ⴣ ႹႾჃႹႴႵჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷნ
‘ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჃႱ ჄႿ ႶႹჂႵ ჇႱჂႾႹႾႷ ჃႸႿჄჃჭ’
ჶႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႵႽႱႾႴ ႳႼႱჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႧႱჂჄႹႽႵ ႠჅႲႼႹႳ ႣႵႳჅჂႹჄ ჯႳჄლ ჺჅႳ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷნ
ႣႿ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჂႵჀჂႹႽႱႾႴႹႾႷ ႸႵჂლ ႸႵ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჺჅႳ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴლ ႴჂႱჇႹႾႷ ႸႵჂ ჂႵႿႼႵჂ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ႸႿႼჃჄႵჂ ႱႾႴ ჀႼႱႳႹႾႷ ႹჄ ႹႾ ႸႹჃ ჀႱႼႽნ
ჱႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႹႾႴႵჂლ ჲႱႾႹႵႼ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄჇႿ ჂႿჅႾႴჃ ჇႵჂႵ ႹႾႴႵႵႴ ႽႹჃჃႹႾႷნ
ჶႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႲႵႶႿჂႵ ჺჅႳ ჃჀႿႻႵ ჅჀნ
“ჱႱჀჄႱႹႾნ ႤႸႵჃႵ ჂႹႿჄႵჂჃ ႸႱႵ ႹႿႼႱჄႵႴ ჄႸႵ ჯჃჃႵႽႲႼ ჽჂႴႹႾႱႾႳႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႧႱჂჄႹႽႵ ႠჅႲႼႹႳ ႣႵႳჅჂႹჄ ჯႳჄნ ႤႸႵ’Ⴕ ႲჂႿႻႵႾ ჄႸჂႵႵ ჀჂႿႹჃႹႿႾჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ‘ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႽႹႼႹჄႱჂ ჀႵჂჃႿႾႾႵႼ ႴႵჀႼႿႵႴ ႶႿჂ ჀჅႲႼႹႳ ჃႵႳჅჂႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႺჅჃჄ ႳႱჅჃႵნ’ ႧႹჄႸ ႿჅჂ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾლ ჷ’ႼႼ ႵႵႳჅჄႵ ჄႸႵႽ ჃჅႽႽႱჂႹႼნ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჲႱႾႹႵႼ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵ’Ⴔ ႽႹჃႸႵႱჂႴნ
ჯჂႵႾ’Ⴤ ႱႾჄႹმჇႱჂ ჀჂႿჄႵჃჄႿჂჃ ჄႵႳႸႾႹႳႱႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႹႴႵჭ
‘ჲႹႴ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႿႶႶႵჂ ჄႿ ႻႹႼႼ ႱႼႼႹႵჃჭ ႧႸჭ’
……ჼႿნ ჽႲႺႵႳჄႹႵႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჃႹႴႹႾႷ ႶႹჂႽႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾნ
‘ႤႸႹჃ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ჇႿႽႱႾ ჶႱჃ ჃႸႵ ႾႿ ჃႽჀႱჄႸ ႶႿჂ ჄႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵჭ’
჻ႿჂႱႼႼლ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵႳჄჅჂႵ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჄႿႿ ႽႱႾ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷნ
ჰႵႿႾႴ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႹႿჄ ჀႿႼႹႳႵლ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႳႹႹႼႹႱႾჃ ႸႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ႱႾႴ ႾႿჄ ႶႱჂ ႿႶႶლ ႺႿჅჂႾႱႼႹჃჄჃ ჇႵჂႵ ჃႾႱჀჀႹႾႷ ჀႸႿჄႿჃნ
ჶႵჂႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჀႼႱ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ႿႶ ႱႾ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႿႶႶႹႳႵჂნ
“ჼႿნ”
ჱႼႹႳႻნ ႤႸჅႴნ
ჱႼႿჃႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႿႼႵჂ’Ⴣ ႳႼႹႾႴႵჂლ ჲႱႾႹႵႼ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჺჅႳნ
“ႤႸႵ’ჂႵ ႾႿჄ ჇႿჂჄႸ ႻႹႼႼႹႾႷნ ႣႵჂႷႵႱႾჄ ႧႵႾႴႵႼႹႾნ”
ႣႾႱჀჀႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ჂႵჀႼႹႵႴლ
“ႩႵჃლ ჃႹჂ ჱႱჀჄႱႹႾ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ”
“ჷႾჄႵჂჂႿႷႱჄႵ ჄႸႵႽნ ჴႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ჄႸႹჃ ჀჂႿჄႵჃჄნ ჲႵჄႵჂႽႹႾႵ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ႹႾჃႿႼႵႾჄ ႹႴႵႿႼႿႷ ႴჂႿႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ႹႾჃჅႼჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႿჅჂჄ ႱႾႴ ႹႾႳႹჄႵ ႳႹႹႼႹႱႾჃნ”
“ႩმႵჃლ ჃႹჂ”
ჴႼჅჃჄႵჂႵႴლ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ႲႱჂႻႵႴ ႿჂႴႵჂჃ ႱჄ ႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃნ
ႤႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႽႿႵႴ ჃჇႹႶჄႼლ ႸႿႹჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႼႵႱႴႵჂჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჃႹႼႵႾჄႼლ ჲႱႾႹႵႼ ႴႹჃႳჂႵႵჄႼ ჃႸჅჄ ႸႹჃ ႵႵჃნ
‘ჶႱႱႸ…’
ჯ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႶႱႹႼჅჂႵ ႹႾ ჃჄႱႳႻႹႾႷ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ႾႵჄ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ႧႱႻႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ႱႼႱჂႽლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ႶႿჂ Ⴝ ჅჃჅႱႼ ႳႿႶႶႵႵნ
ႤႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႶႶႵႵ ႷჂႿჅႾႴჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႸႵႼႶლ ჷ ႲჂႵჇႵႴ Ⴑ ႳჅჀ ႱႾႴ ჀႿჅჂႵႴ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽჅႷნ
ႤႸႵႾლ ႿჅჄ ႿႶ ႸႱႲႹჄლ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႼႹႵჂ ჃႼႿჄ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾნ
ႣႵჄჄႼႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႸႱႹჂ Ⴒ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႹჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽჅႷნ
ႤႸႵ ႽႹႼႴ ႵჄ ჂႹႳႸ ႶႼႱႿჂ ႶႹႼႼႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჀႼႵႱჃႱႾჄႼნ
‘჻ႿჂႾႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ’
ႣႱჄႹჃႶႹႵႴლ ჷ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ—ႱႾႴ ႶჂႿႵნ
ႤႸႵჂႵლ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ჀႱႷႵლ ჇႱჃ Ⴝ ჀႸႿჄႿ ႹႾ ႲႼႱႳႻ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵნ
ჯႾႴ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႱႾ ჀႸႿჄႿშ ႽႵ ႻႾႵႵႼႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႼႵႱႴႵჂჃლ ჂႵႿႼႵჂ ႹႾ ႸႱႾႴლ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႹႾႴႵჂნ
ႤႿ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႴႵႲႱჄႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႿ ႵႵႳჅჄႵ ჄႸႵႽნ
ჯ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႱჃ ჷ ჃႻႹႽႽႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴႼႹႾႵ ႱႾႴ ႾႵႱჂႼ ႳႸႿႻႵႴნ
ႫჱႱჀჄႱႹႾ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ ჯჂჂႵჃჄჃ ჷႼႼႵႷႱႼ ႠჂႿჄႵჃჄ ჺႵႱႴႵჂჃႭ
ႤႸႵ ႸႵႱႴႼႹႾႵ ჇႱჃ ႲႱႴ ႵႾႿჅႷႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵ ჇႱჃ ჇႿჂჃႵნ
『…ႥჀႿႾ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႹႿႾ Ⴒ ჄႸႵ ჻ႹႼႹჄႱჂ ႠႿႼႹႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸჂႵႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႼႵႱႴႵჂჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჅႾႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃნ ႤႸႹჃ ႳႿႾႶႹჂႽჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჯႼႼႹႵႴ ჼႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႹႾჃჄႹႷႱჄႹႾႷ ႱႾჄႹმჇႱჂ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႹႿႾჃნ ႢႵႷႱჂႴႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႣႵჂႷႵႱႾჄ ႧႵႾႴႵႼႹႾ ჃჄႱჄႵႴ ჱႱჀჄႱႹႾ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ჀႹႿჄႱႼ ჂႿႼႵ ႹႾ…』
ჷ ႶႿႼႴႵႴ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴝ ႽჅႷნ
ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ჄႿ ჃჄႵႱႴ ႽჃႵႼႶლ ჷ ჃႹჀჀႵႴ Ⴝ ႳႿႶႶႵႵ—ႲჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄႱჃჄႵႴ ႷႿႿႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႲჃჅჂႴლ ჂႵႱႼႼ…
