ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ტხწფ ხჴჳ უშჱფტჳძჸႾ
Ⴠჲ ხსჲფჱჵფუ გფჭრჱ გხძრუშჭႦჲ ჯჱფჳფჭჳშხჴჲ ჲწშძფႫ ტხჴძუ ჭხჳ ყშუფ წჸ სფჶშძუფჱწფჭჳႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყრჳ გფჭრჱ ჶხჴძუ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტხჭჳრტჳ წფႭ
იხჴ ტრჭ’ჳ რქქხჱუ ჳხ უხ ჳყშჲႠ დყფ ცშჭღ რჭჭხჴჭტფჲ ჳყფ ყფშჱ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ რ ჸფრჱ რჭუ რ ყრძქ ქჱხწ ჭხჶႫ ჲხ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჱჴჭ რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჳႠ
ზყჸ უხფჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჭუფჱჲ რჱხჴჭუ რჭუ ჱრჱფძჸ რჯჯფრჱჲ შჭ ღრწფჲ ჲყხჶ ჴჯ შჭ ჯფჱჲხჭႾႠ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ღხხუႭ გფჭრჱ შჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴფფჭ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ცშჭღუხწ რჭუ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ჁფუჯჴჱႭ დყფ რტჳჴრძ ჱჴძფჱ ხქ ჳყფ Ⴑჭუ ჱშჭტფ ქრტჳშხჭႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ხქ ღჱფრჳ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ შჭღუხწ ხქ გხძრუუშჭႭ
დჱჸ ჲჯხჴჳშჭღ შჭჲჴძჳშჭღ ჶხჱუჲ ჳხ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყშჲႭ გხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ რჭჭხჸშჭღ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭ
ზფ ყრჵფ რძჱფრუჸ ტრძძფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯჱშჭტფ რჭ რჲჲყხძფ ჯჱშჭტფ რჭუ სჴშძჳ ჴჯ ქრტჳშხჭრძ ჱფჲფჭჳწფჭჳႫ სჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჯფჱჲხჭრძ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ჶრჲ რუუფუ ჳხ შჳႾ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ შწრღშჭფ წჴტყႭ
ზყრჳႦჲ წხჱფ ჶხჱჱჸშჭღ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ჳყფ ფჲჴღრცშ ჲცშძძ ჶშძძ ტრძძ ჳყშჲ ჶხწრჭႭ Ⴡფტრჴჲფ გფჭრჱ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რ ძრჱღფ ჱხძფ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭშტცჭრწფႭ
ფჳႦჲ წრცფ რ ღჴფჲჲ სრჲფუ ხჭ ყფჱ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ რტჳშხჭჲ შჭ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ სხხცႭ ჍრჲჳჸႾ ჀსჲხძჴჳფძჸႾ დჱჴჳყႾ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ ჱხჴღყძჸ ქფფძ ძშცფ ჳყრჳႭ
ზფ ტრჭჭხჳ ჱჴძფ ხჴჳ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ტრძძშჭღ ჱშჭტფ ჁჸფხჭღჲშჭႦჲ წხჳყფჱ აჴფფჭ ჁჸფხჭღჲშჭႭ
გფჭრჱ ჳჱშფუ ჳხ ცფფჯ ყშჲ წხჴჳყ ჲყჴჳႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სფ შჭ ჳჱხჴსძფ შქ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ფშჳყფჱ ჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჭ ყფ ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყႭ
Ⴛიხჴ ჲფფწ ჳხ სფ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴡფტრჴჲფ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶრჱჭშჭღႭႽ
გყფ შჭჳფჱჯჱფჳფუ წჸ ჲშძფჭტფ რჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ რჲ ჲყფ ჯძფრჲფუႭ
Ⴛ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭ Ⴥჱხწ ძშჳჳძფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ყხჶ ხჱუ Ⴡფჭფუშტც შჲ უხშჭღႫ ჳხ ჶყჸ ჲჯხცფ ჳხ ჸხჴႭ ჱ წრჸსფ შჳႦჲ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჱფტფჭჳძჸႭႽ
გფჭრჱႦჲ ტხძუ ფჸფჲ რჱფ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲწშძფႭ
გჳშჭღშჭღ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფჯჱშწრჭუႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყხჲფ ფჸფჲ ჶხჴძუ სფ რჭღფჱ ჳხჶრჱუ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჭჲჴძჳფუ ჳყფშჱ ტყშძუႫ სჴჳ შჭ გფჭრჱႦჲ ტრჲფႫ შჳ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ დყშჲ ჶხწრჭ უხფჲჭႦჳ ტრჱფ ყხჶ წჴტყ ჳყფ Ⴑჭუ ჱშჭტფ ღფჳჲ უფჲჳჱხჸფუႭ
დყფჭ ჶყჸ შჲ გფჭრჱ ჲხ რჭჭხჸფუႾ
ჳႦჲ ხსჵშხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ წფႫ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფ’ჲ ფჷჳფჱჭრძ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲყრჳჳფჱფუႭ
Ⴛიხჴ’ჱფ რჭ რჲჲყხძფ ჯჱშჭტფႭ ჳႦჲ რ ჶხჱუ ჳყრჳႦჲ უშჱფტჳ რჭუ შჭჲჴძჳშჭღႫ რჭუ შჳ უფჲტჱშსფჲ ხჴჱ ჯჱშჭტფ ჵფჱჸ ჶფძძႭ დყშჲ შჲ უშქქშტჴძჳႭ დყფ სფჳჳფჱ ჳყფ ჭრწფ წრჳტყფჲႫ ჳყფ ქრჲჳფჱ შჳ ჲჯჱფრუჲႭႽ
ძხხცႭ დყშჲ ჯფჱჲხჭ უხფჲჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ყფ ტრძძფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯჱშჭტფ რჭ შუშხჳႭ
ბრჳყფჱႫ ყფ რუწშჳჳფუ ჳყრჳ ყშჲ ჲხჭ ჶრჲ რჭ რჲჲყხძფ ჶშჳყ რ ჭშტცჭრწფ ჳყრჳ ჲჴშჳფუ ყშწ ჶფძძႭ ქ ჳყრჳ ჭშტცჭრწფ ყრუჭႦჳ ჲჯჱფრუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჱჴწხჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ფჵფჭ სჱხჴღყჳ ჳყშჲ ჲჳხჱჸ ჴჯႭ
Ⴛდხ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყშჲႫ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ხქქშტშრძძჸ ჯჱხჳფჲჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ Ⴠჱჭ ქრწშძჸ რჭუ ღშჵფ ჳყჱფრუ რჭუ ჭფფუძფჲ რჲ ღშქჳჲ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ჴჲფ უფჱხღრჳხჱჸ ჭრწფჲႭႽ
Ⴠჲ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ყფჱ ჲჳხჱჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ჳყჱფრჳႭ
ႻჁჴჳ ჶხჭ’ჳ უხ ჳყრჳႭႽ
ჳ ჶრჲჭႦჳႭ
Ⴛჴჱ ჯჱშჭტფ შჲ რჳ ქრჴძჳ შჭ ჳყშჲ წრჳჳფჱ რჲ ჶფძძႭ ზფ ტრჭႦჳ სხჳყფჱ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ სფ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხქ ჳყფ ცშჭღუხწ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႽ
გყფ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ჯჴჱჲჴფ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴛქ ჶფ რჱფ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყფ ჯჱშჭტფ რძჲხ რტყშფჵფუ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ ჯჱშჭტფႦჲ წშძშჳრჱჸ ქხჱჳჴჭფ ჲჯჱფრუႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჱფ შჲ წხჱფ ძფქჳႭ გხ ჯჱფჯრჱფუ რ ღშქჳႭ ჍრსშძႾႽ
“იფჲႭ”
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ გფჭრჱ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ Ⴭრსშძ ჳხხც ხჴჳ ჳჶხ ჯხჳშხჭ სხჳჳძფჲ ქჱხწ ყშჲ რჱწჲႭ
Ⴛჳ’ჲ რჭ ფძშჷშჱႭ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ ყფძჯ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ ღჱხჶႭႽ
დყშჲ ტხჴძუ სფ ტხჭქშჱწფუ ჳყჱხჴღყ ფწხჳშხჭრძ ჲცშძძჲႭ
Ⴤძშჷშჱ ხქ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ფძშჷშჱ ხქ ჲჳრწშჭრႭ
ჳ შჲ რჭ შჳფწ ჲხ ჱრჱფ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ შჭ ჳყფ Ⴠძჭ ქრწშძჸႦჲ ჶრჱფყხჴჲფႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ შჳფწ ჳყრჳ ჶშძძ სფ ჴჲფქჴძ ჳხ წფ ჭხჶႭ
Ⴧფ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ წფ რჲ რ ღშქჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ წფ რჱღჴშჭღ ქშჱჲჳ რჭუ ფჭუფუ ჶშჳყ წფ ტჱჴჲყშჭღ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფႭ
ႦႭႭႭზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲႾ ღჱრჭუქრჳყფჱႾႦ
Ⴠჲ შჳ ყრჲ სფფჭ რძწხჲჳ რ ჸფრჱ ჲშჭტფ ჳხხც ჳყფ ფძშჷშჱႫ ჭფფუ ჳხ ხსჳრშჭ ჳყფ ფძშჷშჱ ჭფფუ ჳხ ტხჭჲჴწფႭ
ჳႦჲ ჭხჱწრძ ჳხ სფ ყრჯჯჸ სფტრჴჲფ ჳჶხ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ შჳფწჲ ჭფფუფუ ჳხ ღფჳ ტრწფ ქჱფფႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ტხჴძუჭႦჳ უხ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ რწ წხჱფ რქჱრშუ ხქ ქრჵხჱ ჳყრჭ ყხჲჳშძშჳჸႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შქ რტტფჯჳ ჳყრჳ რჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲ ძრუჸ უხშჭღ ჳყშჲႾႠ
იხჴ რჱფ ჭხჳ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႠ
ჲ შჳ რ ჵრჱშრსძფႾ
ზყრჳ ჵრჱშრსძფჲ რჱფ ჳყფჱფႾႠ
Ⴛდყფჱფ რჱფ ჲფჵფჱრძ ფჷჯფტჳფუ ჱფრჲხჭჲႭႽ
ეჭძშცფ წფႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხ შჭ წჸ ტხჭქჴჲშხჭႫ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ შჭ რ ტრძწ ჵხშტფႭ
დყფჸ ფჵრძჴრჳფუ წჸ ჵრძჴფ ჳყრჳ წჴტყ ყშღყფჱႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶრჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ სფჭუ ჳხ ჳყჱფრჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფ შჲ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳ შჲ ჳხ წრცფ ჯფხჯძფ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფ ქრტჳშხჭ შჲ რ ღხხუ ჯძრტფႭ
Ⴛდყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭ შჲ ჳხ რჳჳჱრტჳ Ⴡფჭფუშტც ჳყჱხჴღყ ჸხჴႭႽ
ႦႭႭႭზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႦ
Ⴛდყშჭც რსხჴჳ შჳႭ Ⴧფ შჲ რ წრჭ ჶყხ ტრჭჭხჳ ჴჲფ ყშჲ ხჶჭ ჶხჱუჲ შქ შჳ შჲ ჶყრჳ ყშჲ ურჴღყჳფჱ ჲრჸჲႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჸხჴ ჳხძუ Ⴡფჭფუშტც ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ძშცფ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯჱშჭტფ ჳხ სფტხწფ ცშჭღႾႽ
ჭხ ჶრჸႭ ჱრჭუჯრႭ იხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ ჳხხ წჴტყ ხქ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴡფჭფუშტც შჲ რ ქხხძႫ შჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ქშღყჳ ქხჱ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ
ႭႭႭ ღჴფჲჲ ჭხჳႾ ტრჭႦჳ ჲრჸ ქხჱ ჲჴჱფႭ
ქ ჸხჴ ტრძძ ყშწ რჯრ რჭუ ჲყხჶ ტჴჳფჭფჲჲ ჳხ ყშწႫ ყფႦძძ ჯჱხსრსძჸ ჲრჸ ყფ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ დყრჳ ჯფჱჲხჭ შჲ რ ყჴღფ შუშხჳႭ
ႻჄჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უფტშუფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ შჳ ჩჴჲჳ ჳხ ხჶფ ჁფჭფუშტცႭ გშჭტფ ყფ შჲ რ სხჱჭ ცჭშღყჳႫ ყფ ჶშძძ ჭხჳ ჳრცფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ქრჵხჱ ძშღყჳძჸႭႽ
ჱფწფწსფჱფუ Ⴡფჭფუშტც’ჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭႭ
Ⴠ ყფჱხ ხქ ჭრჳშხჭრძ ჲრძჵრჳშხჭႭ ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ცშჭღუხწႭ დყფ ტხჭჳშჭფჭჳႦჲ ჲჳჱხჭღფჲჳ ცჭშღყჳႭ Ⴠჭ ხსჩფტჳ ხქ რუწშჱრჳშხჭႫ ჱფჲჯფტჳႫ რჭუ ფჭჵჸႭ
ქ ჸხჴ ტრჭ ხჶფ რ უფსჳ ჳხ რ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳႦჲ ჶხჱჳყ ქხჱღშჵშჭღႭ
რყႭ ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჳყფ Ⴐჲჳ ჱშჭტფ ჲრშუ ჶრჲ რ უფსჳႾႠ
Ⴣშუ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ჁფჭფუშტႦჲ ჵხჴტყფჱႾႠ
გხ ჸხჴ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჵხშუ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႾႠ
ႭႭႭრჭუႭ Ⴡფჭფუშტც ჱფრძძჸ ყრჲ რ ყჴღფ სრტცღჱხჴჭუႭ
Ⴛდხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ შჳ შჲ რ ჯხძშჳშტრძ ტრძტჴძრჳშხჭႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჯჴჱჲჴშჭღ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ სფჭფქშტშრძ ჳხ ქხჱღშჵფ რჭუ ჲყხჶ რჭ რჳჳშჳჴუფ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭႽ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყშჲ ჶხწრჭႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჯფჱჲხჭ ცჭფჶႭ
ჳყრჭც ღხუႭ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ შჳ ტყრჭღფუ ჲჳჱრჭღფძჸႭ
Ⴛზფ ძხჵფ ჸხჴ ჵფჱჸ წჴტყႭႭႭႽ
ႻაჴფფჭႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႭႽ
დყფ ჵხშტფ ხქ ჲხწფხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ გფჭრჱ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძႭ დყფჭ გფჭრჱ რჯხძხღშჹფუႫ ღხჳ ჴჯႫ რჭუ ყფრუფუ ჲხწფჶყფჱფႭ
ႻგხჱჱჸႭ იხჴჭღრფႭႽ
გყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱ რჭუ ტჴჳ ხქქ ტხჭჳრტჳႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჱღფჭჳ ყრუ ტხწფ ჴჯႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ შჳႦჲ ღხხუႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჵხშუ ტყფტცშჭღ ყხჶ ჳყფ ფჲღრცშ ჲცშძძ ტრძძფუ გფჭრჱႭ
“ხჯჲႭ ჲხჱჱჸႭ Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ხჴჱ ჰჴფფჭ შჲ რ ჵფჱჸ სჴჲჸ ჯფჱჲხჭႭ ზფ რჲც ქხჱ ჸხჴჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ”
Ⴭრსშძ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸႫ ჯჴჳ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძ შჭ ყშჲ რჱწჲႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
“Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ძრუჸ ჲრშუ ჲყფ ჶრჲ სჴჲჸ ჳხხႭ”
ჱფრძძჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ფჭუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჲცშჯ ჳყფ წრჳჳფჱ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯჱშჭტფႾ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ უხ წხჱფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფႫ რჯჯფრჲფႫ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႾ
Ⴠჲ ჶრჲ სძშჭცშჭღ რჳ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳႫ Ⴭრსშძ ჯჴჳ რ ქფუხჱრ ხჭ წჸ ყფრუႭ
“ჀყႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჭფჷჳ ჳშწფ ჸხჴ ღფჳ რ ტყრჭტფ ჳხ ჳრძცႫ ჯძფრჲფ ღშჵფ აჴფფჭ Ⴑ რ ჯხძშჳფ ღჱფფჳშჭღႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ჰჴფფჭႭ”
გჳშჱႭ დყრჳႦჲ ყხჶ ქფფძႫ ჳხხႫ რჭუ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჯხძშჳფႭ
ჸ წხჴჳყ შჲ ჳყფ ჱხხჳ ხქ რძძ ფჵშძႫ ჲხ შქ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყႫ წხჱფ ჯჱხსძფწჲ ჶშძძ რჱშჲფႭ
გხ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
ეღყႭ
ႦႦწ ჲხჱჱჸႭႦ
“ზყჸ ჲყხჴძუ სფ ჯხძშჳფ ჳხ ჳყფ უშჱჳჸ ხძუ წხჭჲჳფჱ ჰჴფფჭႾ უხჭႦჳ ძშცფ ქჱშჹჹჸ ჶჱშჭცძფჲ ძშცფ ჸხჴ უხႭ”
ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჲრშუ ჶრჲ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუჲ ტყრჭღფუ სჸ ჳყფ ფჲჴღრცშ ჲცშძძႫ ქჱხჹფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴭრსშძ ფჵფჭ ქხჱღხჳ ჳხ წრცფ ჴჯ ყშჲ ქრტფ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ სჴჳ ჳყფჭ ყფ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჭუ ჲწშძფუႭ
ზშჳყ ჲჳჱრშღყჳ ფჸფჲႭ
“ႭႭႭჇხხႭ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
Ⴠქჳფჱ Ⴭრსშძ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყ რ ჲყხჱჳ ფჷტძრწრჳშხჭႫ Ⴋ ძფქჳ რძხჭფ შჭ ჳყფ ჱხხწႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჶხ ფძშჷშჱ სხჳჳძფჲ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ჱფძრჷფუ წჸ სხუჸႫ რჭუ ძფრჭფუ სრტც შჭ წჸ ტყრშჱႭ
ႭႭႭႦწ ღძრუ ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ უჴჱშჭღ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ
რძწხჲჳ ღხჳ ჱფრძძჸ ქჴტცფუ ჴჯႭ
Ⴉ
“ფႭ ჄწჯძხჸფჱႭ ზყფჭ ჸხჴ ჲრჸ უშჱჳჸ ხძუ წხჭჲჳფჱႫ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴფფჭႾ”
ႦჸფჲႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყრჳႭႦ
“ჁჴჳႾ Ⴣხფჲჭ’ჳ შჳ ძხხც ღხხუ ხჭ ჸხჴႾ”
“ႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ წჸ ფწჯძხჸფჱ რჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴფფჭ ქჱხწ წფფჳშჭღႭ”
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჭრწფ ჳყრჳ ფჲღრცშ ჲცშძძ ჴჲფუ ჳხ ტრძძ გფჭრჱႭ
Ⴠ უშჱჳჸ ხძუ წხჭჲჳფჱႭ
დყშჲ ჭშტცჭრწფႫ ჶყშტყ შჭჲჴძჳფუ სხჳყ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴფფჭႦჲ რტჳშხჭჲ რჭუ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ გფჭრჱ უფტშუფ ჳხ ჯჴჭშჲყ წფႭ
Ⴠქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სხწს ტრძძფუ ჳყფ Ⴠჲჲყხძფ ჱშჭტფႫ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რ ჭფჶ სხწს ჶხჴძუ რჯჯფრჱ რღრშჭႭ
დყფ ღხხუ ჭფჶჲ შჲ ჳყრჳ გფჭრჱ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ წრჭჸ ფჭტხჴჭჳფჱჲ ჶშჳყ წფႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶშძძ სფ სჴჲჸ ღხშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ჱფღრჱუშჭღ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴფფჭ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴჱ ფწჯძხჸფჱ ჱფრძძჸ ჶრჭჳჲ ჸხჴ ჳყფჱფႭ”
ჳყშჭც ჲხ ჳხხႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ წფ ხჱ Ⴡფჭფუშტც სფყშჭუ წფ ჳყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ რჳჳჱრტჳ წფႭ
ქ ჲფჭუშჭღ Ⴭრსშძ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႫ ჸხჴ ჲყხჶფუ ჸხჴჱ ქრტფ ჸხჴჱჲფძქႭ ქ ჳყშჲ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ ქხჱ ყშწ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯჱშჭტფႾ დყფჭ ჸხჴ წშღყჳ ყრჵფ რ სრუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წფႭ
ჭხႭ ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ რ უშჱჳჸ ხძუ წხჭჲჳფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხწფ ხჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ შუშხჳ ჯჱშჭტფႭ Ⴠ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჭფღრჳშჵფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ წჴჲჳ ყრჵფ რჱშჲფჭႭ ყჴყႭ
“Ⴑდყფ ჰჴფფჭ წჴჲჳ სფ სჴჲჸ ჶშჳყ წრჳჳფჱჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ Ⴡჴჱჱხჶ ქრწშძჸႫ სჴჳ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჳრძც ჳხ ჸხჴჱ ფწჯძხჸფჱႭ”
Ⴆდყფ Ⴣჴცფ ხქ ჁჴჱჱხჴღყჲႾႦ
“ჁჴჱჱხჶႾ”
“ჀყႭ იხჴჱ ფწჯძხჸფჱ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხჳ ჶფძძ ცჭხჶჭ ჭფჶჲ ჸფჳႭ ზყჸ უშუ Ⴢხჭქჴტშჴჲ ჁჴჱჱხჶႫ ჶყხ შჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ღჱრუფ რჲ წჸ ფწჯძხჸფჱႫ რჯჯძჸ ქხჱ რ ძფრჵფ ხქ რსჲფჭტფႾ დყშჲ შჲ ჶყჸ Ⴢხჭქჴტშჴჲ რჯჯძშფუ ქხჱ რ ძფრჵფ ხქ რსჲფჭტფႭ”
ჱშჭტფ ჁჴჱჱხჶႾ ზრჲ ყფ ჳრცშჭღ რ სჱფრც ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႾ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჶფႦჵფ ჭფჵფჱ ჱჴჭ შჭჳხ ფრტყ ხჳყფჱႠ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ რჵხშუშჭღ წფ ძშცფ ყფ უშუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲფწფჲჳფჱႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ რ სჱფრც ქჱხწ ჲტყხხძႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ტრჴჲფუ ჳყფ უხღ ჳხ ჳრცფ რ ძფრჵფ ხქ რსჲფჭტფ ქჱხწ ჲტყხხძႭႭႭ
ჶყრჳႾ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჲტფჭრჱშხჲ ცჭხჶႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტრჲფ ჶყფჱფ რჭ შჭქფჱშხჱ ჲჳჴუფჭჳ ჳრცფჲ რ სჱფრც ქჱხწ ჲტყხხძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ყრჲ რ ჲჳჱხჭღ ჲფჭჲფ ხქ შჭქფჱშხჱშჳჸႫ ყფ ჲჳჱჴღღძფჲ უფჲჯფჱრჳფძჸႭ
ჇფႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ჯჴჳ უხჶჭ ყშჲ ჯფჭ უფჲჯშჳფ რ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღ შძძჭფჲჲႫ შჲ ჳრცშჭღ რ სჱფრც ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႾ
Ⴠ ტხძუ ჲფჭჲრჳშხჭ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ჵრჱშრსძფႭ
Ⴠ ჳჸჯფ ხქ ჵრჱშრსძფ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႭ
ყრჵფ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყფჲფ ჯრჱრწფჳფჱჲ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ ჲხ ქრჱႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ცჭხჶႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჲფ ჵრჱშრსძფჲ წხჲჳძჸ ტხწფ სრტც რჲ ჯჱხსძფწჲႭ
დყფ ხწშჭხჴჲ ჳყხჴღყჳჲ ჶხჭႦჳ ძფრჵფ წფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ ჳხ ჱფრჲჲჴჱფ წჸჲფძქ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სშღ უფრძႫ რძძ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჶრჲ რჲჲჴწშჭღ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ ჯხჲშჳშჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჱშჲცჲ ყრუ ქრტფუ ჲხ ქრჱ ქხჱ ჳყრჳ ჳხ ყრჯჯფჭႭ
Ⴌ დშჱშჭღႭ
Ⴠძძ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჲჳხჯჯფუ ჶყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ რ ჲხჴჭუႭ
ჭხႭ უხ ჭხჳ სფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴧფ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ შჭჳფჱჵფჭფ ჶშჳყხჴჳ ჭხჳშტფႭ
დყშჲ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჩხცფ რჱხჴჭუႭ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲფჱშხჴჲႭ
Ⴠჲ ჴჲჴრძႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႫ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჯხხჱ წრჲჳფჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯჱრჭცშჭღ წფႭ
ლუფრძჲ ხქ ჳყფ Ⴡჴჱჱხჶ Ⴣჴცფ ქრწშძჸნ
ჳ ჶრჲჭႦჳႭ
ლჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ შჲ ყრჯჯფჭშჭღ შჭ ჳყფ Ⴡჴჱჱხჶ Ⴣჴცფ ქრწშძჸႭნ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჩხცფ შჭ ჳყფ წფჲჲრღფႭ
ლჂყფტც ჳყშჲႭნ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჲფჭჳფჭტფ ხქ უშჲრჲჳფჱ ქხჱ წფႭ