ჲშღყფუ შჭჶრჱუძჸ ჶყფჭ ჲრჶ ჂრჱშრႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭ შჭჳხ სფჶშძუფჱწფჭჳႭ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ტჴჱჲფუ სჸ რჭ ფჵშძ ჲჯშჱშჳႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჂრჱშრႦჲ ჳშჳძფ ჶრჲ ხძუ წრშუႭ
გფფშჭღ რჲ ჂრჱშრႫ ჶყხ ყრჲ ჱფღრშჭფუ რძძ ყფჱ წფწხჱშფჲႫ ტრჭჭხჳ სფრჱ ჳხ ჱფქჴჳფ შჳႫ ფშჳყფჱ ჶრჸ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳჱჴფႭႭႭ
გხ შჳႦჲ წხჱფ ხქ რ ჯჱხსძფწႭ
ჁრჲშტრძძჸႫ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჱფრძ ჯჱხსძფწჲ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ წრუფ ქჴჭ ხქႭ
“ႭႭႭეყႭ ჁფჭფუშტცႦჲ ურჴღყჳფჱႭ ჳႦჲ ჴტჸႫ ჱშღყჳႾ”
ႦჸფჲႭ ჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭႦ
“Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳႾ Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ტხწფ ჳხ ჍხრჭႾ ყ წჸႭ გყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ღფჳ ჸხჴ ჲხწფ ღძრჲჲფჲႾ”
Ⴢრჱშრ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რჲ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღႭ
ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴥჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუ ქჱხწ ჀძჲრჳშჭႫ ჲყფ ჲფფწჲ ჳხ ჳყშჭც ხქ წფ რჲ რ ყფჱხ ჶყხ ჲრჵფუ ყფჱ ძშქფႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრშჭჳრშჭ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფ შქ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წფ რჲ რჭ ხძუ ძრუჸ რჭუ რჭ ხძუფჱ ჶხწრჭ ჶყფჭ წფჳ ყფჱႭ
დყფ ღხხუ ჭფჶჲ ჶრჲ ჳყრჳ Ⴢრჱშრ ტხჭჲშუფჱფუ წფ რ სფჭფქრტჳხჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყფჭ ჲყფ ღხჳ რჭღჱჸႫ ფჵფჭ რწშუჲჳ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჲჳჱრჭღფ ტჱშჳშტშჲწჲႫ ჲყფ ჭფჵფჱ ღხჳ რჭღჱჸ ფჵფჭ ხჭტფႭ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძႭ
ჵფჱ ჳშწფႫ ჲყფ ღხჳ ჴჲფუ ჳხ წჸ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფႫ ღხჳ ჱშუ ხქ ყფჱ ჯჱფჵშხჴჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ რჭუ ცფჯჳ რ ჯხძშჳფ ქრტფ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ რჭჸ ჵფჱსრძ რსჴჲფႭ
ჲ ყფႫ რქჳფჱ რძძႫ Ⴠძჲრჳშჭ’ჲ ჳფრტყფჱႾ
Ⴆწ წხჱფ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჳყრჭ ჳყრჳ ღჴჸ შჭ ჳყშჲ ჱფღრჱუႭ ტხჴძუ ჲფფ ტჱრტცჲ ქხჱწშჭღ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჸხჴႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ძხჲჳ წჸ ძშქფႫ სჴჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფწრშჭფუ რ ჲშჭჭფჱ შჭ ყშჲჳხჱჸႭ”
ხხცშჭღ რჳ რჱშრ ძხჶფჱშჭღ ყფჱ ყფრუႫ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ სჴჳ ჳყფჭ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲრშუႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ტხჴძუ ტხწქხჱჳ ჂრჱშრႭ
ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ღხ ჲყრწფძფჲჲძჸႭ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱႭ
“’ჵფ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჱფჯრჸშჭღ ჸხჴႭ ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳႭ ძხჲჳ რძძ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႫ რჭუ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ ტხჭჭფტჳშხჭჲ რჭუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჭფჳჶხჱც ყრუ სჴშძჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჶშჳყ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႭ
ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭ ზყრჳ ჱფწრშჭჲ ხქ ყფჱ ჶყხ ყრჲ სფფჭ წშჲჲშჭღ ქხჱ ჳფჭ ჸფრჱჲႾ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჵფჭ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ ყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ღშჵფ წფႭ
“Ⴡჴჳ წჸ ჲჳჴუფჭჳ ჳრჴღყჳ წფ ხჭფ ჳყშჭღႭ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ღხჳ რ ჲფრძ ქჱხწ ჳყრჳ ცშუႾ”
ზყფჭ ჸხჴ ჲრჸ ჂჴჱჹႫ ჸხჴ წფრჭ Ⴢჴჱჹ ჍფჶწრჭႫ ჱშღყჳႾ
Ⴧფრუ ხქ ჳყფ Ⴭფჶწრჭ ქრწშძჸႭ Ⴠ ჯხხჱ წრჭ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ყრშჱ ძხჲჲႭ
ქ ჸხჴ ტრძძ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რ ცშუ რჲ შქ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႫ ჳყფჭ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭႦჲ რღფ შჲ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჸხჴ ჲყხჴძუ ტრძძ ჳყფწ რ ღჱრჭუწხჳყფჱႫ ჭხჳ რ ჱფრძ ძრუჸႭ
“Ⴢხჴძუ ჸხჴ ძფჭუ წფ ჳყრჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
ႦჀ ჱშჭღႾႦ
“Ⴠჲც ჳხ სხჱჱხჶ რ ჱშჭღႾ ჶყჸႾ Ⴠ ჲჭფრცჸ ხძუ ჶხწრჭႾ”
“ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფჳჶხჱც შჭ ჯძრტფ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႾ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ”
გხႫ Ⴢრჱშრ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ რტჳ რჲ რ სჱშუღფ სფჳჶფფჭ ჳყფ Ⴭფჶწრჭ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჭფფუფუႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ რწ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ სფშჭღ ჀძჲრჳშჭႦჲ რჲჲშჲჳრჭჳႫ სჴჳ შქ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴭფჶწრჭ ქრწშძჸ ფჷჳფჭუჲ ჳხ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ წჴტყ წხჱფ ტრჭ უხႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჂრჱშრႦჲ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸႭ
ჳ ჶრჲ რჱშრ ჶყხ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჱრშჲშჭღ ჀძჲრჳშჭႫ რჭ ხჱჯყრჭ ქჱხწ ჳყფ სრტც რძძფჸჲႫ შჭჳხ რ ჲცშძძფუ შჭქხჱწრჭჳႭ
ქ ჲყფ წხჵფჲ ყფჱ სხუჸ ჶშჳყ ჀძჲრჳშჭႫ ჲყფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ღფჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჱფჲჴძჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸხჭფ ჭრწფუ რჱშრႭ
ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჳყფ ჲრწფ რჲ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჵრჱშრსძფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ტხჭტძჴუფუ ჲშწჯძჸ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყფჸ ჶფჱფ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჳხჭფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴥრსშ ჶრჲ ჲყრცფჭ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ ჴჭძშცფ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჲრშჭჳႭ
Ⴥჱფჸ ჲჳჱრჭღფძჸ ძშცფჲ წფႫ სჴჳ ყფႦჲ ჲჳშძძ რ ჲჶხჱუႬწრუ წრჭშრტႭ
Ⴠჱჳყჴჱ ყრჲ სფტხწფ რ ჯრჲჲშხჭრჳფ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ სფშჭღ რ სშჳ ფჷტფჲჲშჵფႫ სჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჱფწრშჭჲ ჳყრჳ ყფ შჲ ქშღყჳშჭღ რ ტხწჯძფჷ შჭ ყშჲ წშჭუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ რჱფ ჲწრძძ ჵრჱშრსძფჲႫ ჳყფჸ რჱფ ფჭხჴღყ ჳხ ჩჴუღფ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ქხჴჭურჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჱშრ შჲ რ ტყრჱრტჳფჱ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ რჯჯფრჱ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭႭ ჩჴჲჳ ჱფწფწსფჱ ყშწ რჲ რ ქჱრღწფჭჳრჱჸ ტყრჱრტჳფჱ შჭ რ ჲჳხჱჸ ჳხძუ სჸ ჀძჲრჳშჭႭ
გხ ტრჭႦჳ ჲყხჶ ჳყფ ჱშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჲყფ ჶშძძ უხ ჶყფჭ ჲყფ ჱფტფშჵფჲ ჳყშჲ ჱშჭღႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႭ Ⴡჴშძუშჭღ რ ძშჭფ ჳხ ჳყფ Ⴭფჶწრჭ ქრწშძჸ შჲ ჴჲფქჴძႫ სჴჳ ჭხჳ ჴჱღფჭჳႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ შჳႭ
შჵშჭღ ჳყფ ჂჱხჶႦჲ გფრძ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ჭფფუ რჭუ რჱფჭႦჳ ჲჴჱფ რსხჴჳႾ
იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ რჲც ჸხჴჱ ღჱრჭუჯრ ჳხ ცჭხჶႭ
დყშჲ შჲ ტჱრჹჸႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ ყფჲშჳრჭჳႾ”
ზყფჭ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ რჭჸჳყშჭღႫ Ⴢრჱშრ ჲწშძფუႭ
ჳ ჲფფწჲ ჲყფ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჲყფ ჶხჴძუ ღფჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ ჲხწფხჭფ ჸხჴ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ რჲცფუ ქხჱ ჲჴტყ რ ჵრძჴრსძფ შჳფწႭ”
ზყჸ უშუ სხჳყფჱ ჳხ ჲრჸ შჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ჶხჱცႾ
ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ უხ შჳ რჭუ ჭხჳ ქფფძ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႾ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ჲხႭ ყწწႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴჱ შჭჳფჭჳშხჭႭ
“გხႫ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႫ ჶშძძ ჲჳშტც ჭფჷჳ ჳხ Ⴠძჲრჳშჭ რჭუ ყფძჯ ჸხჴ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჱფჰჴფჲჳႭ Ⴠჭუ ხჭფ ურჸႫ ჶყფჭ ჸხჴ უფტშუფ ჳყრჳ წჸ ჭფჳჶხჱც რჭუ ჲცშძძჲ რჱფ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸႫ ძფჭუ წფ ჳყფ Ⴭფჶწრჭ ქრწშძჸ ჲფრძႭ ჳႦჲ ჵფჱჸ ფრჲჸ ჳხ ჯძრჸ ჶშჳყ ჳყრჳ ძშჳჳძფ სხჸႭ”
რჱშრႦჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჯხჶფჱქჴძ შჭ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჱფჯრჸ ჳყფ ქრჵხჱ ხქ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჭხჳ ხჭძჸ ყფჱ ძშქფ სჴჳ რძჲხ ყფჱ ყხჭხჱ სჸ ჶხჱცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყფჱ ძშქფႭ
ეწწႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱფქჴჲფ ჳყშჲႫ ჱშღყჳႾ
Ⴧფ ჳრჴღყჳ Ⴠძჲრჳშჭ წრჭჸ ჳყშჭღჲႫ რჭუ ყფ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ფჵფჭ ტრძძფუ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ცშჭღუხწႫ ჲხ ყფ ჶშძძ ჶხჱც ქხჱ წფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ Ⴢრჱშრ ჲშღყფუ რჭუ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ
“ჴტჸႭ იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჯხძშჳშტჲႭ ჸ ჳყხჴღყჳჲ ტხწფ ხჴჳ ჳხხ ფრჲშძჸႭ”
ყჴყႾ ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ
ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჂრჱშრႦჲ ჲჴუუფჭ ჶხჱუჲႫ სჴჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყფჱ ფჷჳფჭუფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ფრჲშძჸ ტრწფ ჳხ ჳფჱწჲ ჶშჳყ შჳႭ
ზყფჭ Ⴢრჱშრ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჶყხ ჲრჵფუ ყფჱႫ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳყფ ქრჵხჱႭ
Ⴠჭუ სფქხჱფ ჳყრჳႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ რწႫ ყფ ჲრშუ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფტხჱუფუ წჸ ჱფრტჳშხჭ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
“ქ ჸხჴ ჶხჱც შჭ ჳყშჲ ქშფძუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჸხჴჱ ჳფჭუფჭტშფჲ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჱხჴღყ ჱფრტჳშხჭჲႭ”
რჱშრ ძრჴღყფუႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶყფჭ ჲყფ ქშჱჲჳ ჲრჶ ყფჱႫ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ყრუ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჶჱხჭღ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ყფჱႫ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ტყრჭღფუႭ
“Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴჱ ჲჯფფტყ ყრსშჳჲ რჭუ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ რჱფ ყრჱჲყႫ ჸხჴ რჱფ რ ჯჱფჳჳჸ უფტფჭჳ ჯფჱჲხჭႭ”
Ⴆჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႾႠႦ
“Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჶშძძ სფძშფჵფ ჳყრჳႾ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ რ ჯხხჱ ხძუ წრშუ ჶყხ ჶრჲ ჲჶრჸფუ სჸ რჭ ფჵშძ ჲჯშჱშჳ ტხჴძუ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸႭ”
“ჳ’ჲ ჳჱჴფႭ გყრძძ ჳფძძ ჸხჴ ჳყფ სრჲშჲႾ”
Ⴤჸფჲ ჳყრჳ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფ ჶყფჭ ჳყშჭცშჭღႭ დყფ ყფრუ ძხჶფჱჲ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჲრჸშჭღ ჸფჲႭ დხფჲ ჳყრჳ ტჴჱძ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ რჭღჱჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ რჱშრ ჯჱხჵშუფუ ჵრჱშხჴჲ ჱფრჲხჭჲ ჳხ ჩჴუღფ წჸ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ქფფძშჭღჲႭ
Ⴧფჱ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჲხ ხჵფჱძჸ ჲჯფტშქშტ ჳყრჳ შჳ რძწხჲჳ ქფძჳ ძშცფ ჭხჭჲფჭჲფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ჯძხჸ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ წფႾ
ქ ჲფჱშხჴჲძჸ სფძშფჵფ შჳႫ ჳყშჭც ჲფფ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ შჳ ძრჴღყშჭღ რჳ წფ რჭუ რჲცშჭღ წფ შქ სფძშფჵფ ჳყრჳႭ
ႻყႾ დყრჳႦჲ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ დყფჱფ შჲ რ ჲშწშძრჱ რჲჯფტჳႭႽ
ႦႭႭႭშჲ ღჱრჭუჯრ წრცშჭღ ქჴჭ ხქ წფ ჳხხႾႦ
Ⴛზყჸ ჶხჴძუ წრცფ ქჴჭ ხქ ჸხჴႾႽ
ႦႦწ ჭხჳ ჲჳჴჯშუ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ქხხძფუ სჸ ძშფჲ ძშცფ ჳყრჳႾႠႦ
ჱრჭუჯრႭ ქ ჸხჴႦჱფ ხძუႫ ძფჳႦჲ ჭხჳ სფ ჱჴუფႭ
Ⴣხფჲ შჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳხ შჭჳფჱჵფჭფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჲფფ რჭ რჭღძფ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქႾ
Ⴛხხც ჭხჶႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴჱ ჳხფჲ ტჴჱძფუႾႽ
ႭႭႭფჷႭ ჳႦჲ ჱფრძႭ
ჴყႭ
ჴყႾႠ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ Ⴢრჱშრ ფჷჯძრშჭფუ ჩჴჲჳ ჭხჶ შჲ ჳჱჴფႾႠ
ჂრჱშრႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წჸ ჯფჱჯძფჷფუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ღშღღძფუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჭჳფუႫ ჲხ ’ძძ ძფრჵფ ჭხჶႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ჄწჯძხჸფჱႭ რყႭ ჱფრძძჸႭ ხჲჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჱშფჲ ჳხძუ ჳხურჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჲჳხჱშფჲ ჳყჱფჶ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჱფრტჳშხჭႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ”
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რჱშრ ძფქჳႫ ტყფტცფუ ყფჱ ჶხჱუჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ რძძ ხქ რჱშრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳჱჴფႭ
ႦႭႭႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ტრჭ უხ ჯხძშჳშტჲ ხჱ ჳჱრუფႭႦ
ჳႦჲ ჳჱჴძჸ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳ შჲ ჲშჳჳშჭღ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႭ
ჳყშჭც წრჸ სფ ძფრცშჭღ რჱჱხღრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
ႻჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ ჲჯფტშრძႭ ჳႦჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტრჭ ჲფფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႽ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ხქ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ ჳყშფქ ტრძძფუ ჳყფ გყრუხჶ ხქ ჳყფ შჭღუხწႾ
ႭႭႭႦწ ღძრუ ჶფႦჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშუფႭ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ წჸ ჶხჱც რჳ ფჭფჲჳფშძ რჭუ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴠჱჭ ქრწშძჸႫ ჶრჲ ჲფწშႬქხჱტფუ ჳხ ჳრცფ რ ჱფჲჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ წჸ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭ ჭფჵფჱ შწჯჱხჵფუႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ღხხქჸ ქხჷႦჲ უშრღჭხჲშჲႫ ყფ ჶშძძ ქჴძძჸ ჱფტხჵფჱ სჸ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჵრტრჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ტრძწ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ რსძფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ხქ ჳყფ Ⴠძჭღრ ჭშღყჳჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ ჯჱხსძფწ რჲ წჸ რსშძშჳშფჲ ჶფჭჳ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ ჳყრჳႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ წჸ ქფფძშჭღჲ ხქ ჱფღჱფჳႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳჱრშჭფუ ჩჴჲჳ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႫ სჴჳ ჭხჶ წჸ სხუჸ ტჱრჵფჲ ჳჱრშჭშჭღႭ
დყრჳႦჲ ჲტრჱჸႭ
ქფფძ ძშცფ შჳ შჲ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწშჭღ რ სჱრშჭ წჴჲტძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჯფჭჳ წხჲჳ ხქ წჸ ჳშწფ შჭ სფუႫ ჭფჵფჱ წშჲჲფუ ჳჱრშჭშჭღ ჶშჳყ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჸხჴჱ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭ შჭ ჱფრძ ძშქფ შჭ ჯჱრტჳშტფ წხუფ რჭჸჶრჸႭ
წხჵფუ ყრჱუფჱ ჳყრჭ ტხჴძუ შჭ ჱფრძ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ქხჴჭუ ხჴჳႭ ჀჱწრუშႦჲ ჱფჶრჱუ ქხჱ ტძფრჱშჭღ ჳყფ ფჭფჲჳრძფ Ⴣჴჭღფხჭ ჶრჲ სშღღფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႾ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ უშჵშჭშჳჸ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ რჭუ ჸხჴჱ ჯჱხქშტშფჭტჸ შჭ ყრჭუძშჭღ უშჵშჭშჳჸ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႫ ჱშღყჳႾ
დყშჲ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რ ჱშჲფ შჭ ჭჴწსფჱჲႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ წჸ უშჵშჭშჳჸ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ უხფჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ წჸ უშჵშჭშჳჸ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ
დყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ უშჵშჭშჳჸ ტრჱჱჸ ჶშჳყშჭ წჸ სხუჸ ყრჲ შწჯჱხჵფუႭ
გყხჴძუ ჲრჸ შჳ ყრჲ სფტხწფ წხჱფ ჯჴჱფႾ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶფ ტრჭ რტყშფჵფ წჴტყ სფჳჳფჱ ჱფჲჴძჳჲ ფჵფჭ შქ ჶფ უხ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღჲ რჲ სფქხჱფႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ შჭტჱფრჲფ შჭ ჲცშძძ ძფჵფძႭ
ჱფჵშხჴჲძჸႫ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ყხძჸ წრღშტႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ უშძშღფჭჳძჸ წფწხჱშჹფ ჯჱრჸფჱჲႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ წრცფ ჴჯ ჸხჴჱ წშჭუ ჳხ ჴჲფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ უშჵშჭფ წრღშტႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
“ჇჴყႭ Ⴧხჶ წჴტყ უხფჲ Ⴠჱწრუშ ძხჵფ ჸხჴႾ
დყშჲ შჲ რ ჱფჲჴძჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ რჭჸ ჲფჭჲფႭ დყფ ხძუ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ტყფტცშჭღ შჳ ჶშჳყ წფ ჲრშუ ჳყშჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჲრტჱფუ წრღშტ ჶრჲ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
“დჴჲჴძ შჲ რ ყშღყფჱ ქხჱწ ხქ ჁრცჳჴჲჴძႭ ჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ უხ წხჱფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჶჱრჯჯშჭღ შჳ რჱხჴჭუ ჸხჴჱ სხუჸ რჭუ ჶფრჯხჭჲႭ”
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶჱრჯჯფუ წჸ ჲყშფძუ რჱხჴჭუ წჸ უშჵშჭშჳჸ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ უხჭფ ჶშჳყ სხჷ ქშღყჳშჭღ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳყჱხჴღყ ჯფჱჲხჭრძ ჲცშძძႭ
ჳ ჶხჱცფუ ჶფძძႫ სჴჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ფქქშტშფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჭფფუ ჳხ ფჭუჴჱფ შჭფქქშტშფჭტჸႭ
Ⴡჸ ძფრჱჭშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ უხ შჳ რძძ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
დყფ ხძუ წრჭ ჲჯრჳ რჭუ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჳფტყჭხძხღჸ ჶშჳყ წრჭჸ ხჳყფჱ ჯხჳფჭჳშრძჲႭ
ყწწႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ სრჱფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
ჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႠ
ჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ქხჱ წფႠ
ჱრჭუჯრ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ხცრჸ შქ ყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ სფტრჴჲფ ყფ ჶხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ღჱრუჴრძძჸႠ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ღშქჳჲ ღშჵფჭ სჸ ჱფრჳ Ⴠჱწრუშ ჶფჱფ ჴჲფქჴძႭ
შტფუ ტხქქფფႭ ჀჱწფჭႭ
უშუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႠ
ჳყრჭც ჸხჴႠ
“რუჸႭ ჳႦჲ ხჵფჱႭ”
ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ რტტშუფჭჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჄჱშჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
ზყფჭ ძხხც შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ ხქ წჸ უჱფჲჲშჭღ ჳრსძფႫ ჲფფ წჸ ყრშჱ ჭფრჳძჸ ხჱღრჭშჹფუႭ
ჳႦჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ ხსჵშხჴჲძჸ ჲჳჱრშღყჳფჭ წჸ ყრშჱ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႫ ჲხ ჶყჸ შჲ შჳ ჲხ წჴტყ ჭფრჳფჱ ჶყფჭ Ⴤჱშჭ უხფჲ შჳႾ
ჲ ჳყშჲ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ფჷჯფჱშფჭტფႾ
ႦრჶფჲხწფႭ ჳႦჲ Ⴤჱშჭ რქჳფჱ რძძႭႦ
“ჇწწႭ იხჴ ჯრშუ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႫ ჱშღყჳ ჄჱშჭႾ Ⴭხჳ სრუႭ”
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ტხწჯძშწფჭჳႭ შჲჲႭ”
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ წჸ ყრშჱႫ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႫ ჯჴჳ ხჭ წჸ ჲჳჱფფჳ ტძხჳყფჲ ქჱხწ Ⴠჱჭ გჳჱფფჳ შჭჲჳფრუ ხქ წჸ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჭუ ჳყფ ძფშჲჴჱფძჸ რჭუ ტხწქხჱჳრსძფ ჲფტძჴუფუ ძშქფ ჳყრჳ ყრუ ძრჲჳფუ ქხჱ რძწხჲჳ რ წხჭჳყႭ
ჸ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭ ყრჲჭႦჳ ქჴძძჸ ჱფტხჵფჱფუႫ რჭუ ჳყფჱფႦჲ რ ჯძრტფ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ღხႭ
Ⴠჴტჳშხჭ ყხჴჲფႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯრჲჲ ჳყფ ჳფჲჳ ღშჵფჭ სჸ ჱႭ ჀჱწრუშႫ ყრჵფ ჳხ ღფჳ რ ქფჶ ჳყშჭღჲ ქჱხწ ჳყფჱფႠ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჶფრჱ ჴტჸႦჲ ხძუ ტძხჳყფჲႠ
