Ⴧრჯჯჸ ჲყხჯჯშჭღႠ
Ⴠჭუ რ ქფჶ ურჸჲ ძრჳფჱႫ ყრჯჯჸႾ დყფ წფფჳშჭღ ჶრჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ სფღშჭႭ
დყფ ჯძრტფႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფႭ
დყშჲ ჶშძძ ჱფჵფრძ ჳხ წჸ ფჭფწშფჲ ჳყფ ქჴძძ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ რჭჳშႬძშუხტრშჭფ ქხჱტფჲ ჳყრჳ რჱფ რჯჯჱხრტყშჭღ წფႭ
ჭჲჳფრუႫ ხჴჱ წფფჳშჭღ ჯძრტფ ჶრჲ შჳჳძფ ვშძძრღფႫ რ უშჲჳჱშტჳ ძხტრჳფუ ჲხჴჳყ ხქ გშძჵფჱჲშუფႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფ უხჭღ ხქქშტფ სრჲფუ შჭ ტფჭჳჱრძ რჭუ ჲხჴჳყფჱჭ გშძჵფჱჲშუფ ჲჴღღფჲჳფუ შჳჳძფ ვშძძრღფ ჳხ ჴჲ რჲ რ წფფჳშჭღ ჯძრტფႭ
შჳჳძფ ვშძძრღფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ რჱფრჲ ხქ Ⴢრსჱშჭშ ჱფფჭ ჶშჳყ წრჭჸ ხჱტჲ რჭუ ღხსძშჭჲႫ შჳ ჶრჲႫ რჲ შჳჲ ჭრწფ ჲჴღღფჲჳჲႫ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲწრძძფჱ ჱრტფჲ წრშჭძჸ ძშჵფუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ღხსძშჭჲႫ სჴჳ რძჲხ ღჱფწძშჭჲႫ უჶრჱჵფჲႫ უჶრჱქჲႫ რჭუ ქრშჱშფჲ ჶფჱფ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ შჳჳძფ ვშძძრღფႭ
ႡგშძჵშრႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ჶფ სფ წხჱფ ჭხჳშტფრსძფ შქ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ ჯძრტფჲ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႾႡ
Ⴁდყრჳ წრჸ სფ ჳჱჴფႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ ჯფხჯძფ ღჴრჱრჭჳფფუ სჸ ძუხჭღ’ჲ ხქქშტფႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ რჭუ შჳჳძფ ვშძძრღფ შჲჭ’ჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჲყხჱჳ ღჴჸჲႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ გჸძჵშრ რჭუ ჃრჵშუႫ სფტრწფ ტჴჱშხჴჲႭ
Ⴁდყფჭ ჶყხ ჶშძძ ძფრჵფ ქჱხწ ხჴჱ ჲშუფႾႡ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴢყჱშჲ ტრჭჭხჳ სფ ძფქჳ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ წფფჳშჭღႭႡ
ႡჀჭუ გჸძჵშრႫ ჳყფ უშჱფტჳხჱႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭႡ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჩჴჲჳ წფ რჭუ გჸძჵშრႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭႭ დყრჳ ქჱშფჭუႭႡ
ხყჭჭჸႫ უჱფჲჲფუ რჲ რ სრჱჳფჭუფჱ ჭფჷჳ ჳხ ჃრჵშუႫ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
დყფ ჳშჯ ხქ ყშჲ ქშჭღფჱ ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღ რჳ ჄჲძხცႫ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ რ ღშრჭჳ წხძფႭ
ႡჄჲძხცႾႡ
ႡგშჲჳფჱႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყრჳ ღჴჸ ჶრჲ ჳყფ ქხჱწფჱ სჱრჭტყ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ შუხტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭႡ
ხყჭჭჸ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ Ⴤჲძხტ შჳჲფძქ ჶრჲ ჯჱხხქ ხქ ხჴჱ ჵშტჳხჱჸ ხჵფჱ ჳყფ შუხტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ႡგხႭႭႭ ჳყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴁიხჴ რჱფ რძჲხ ღხშჭღ ჳხღფჳყფჱႾႡ
ႡზყრჳႾ ზყჸ წფႾႡ
ႡზფძძႫ ყფ’ჲ ქრწხჴჲ რწხჭღ ჴჲႭႡ
ხყჭჭჸ ჶრჲ ჲყხტცფუ რჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ Ⴣრჵშუ წფჭჳშხჭფუႭ
Ⴁ’წ ჩჴჲჳ რჭ ხძუ წრჭ ჶყხ ჱფჳშჱფუ რჭუ ტრწფ სრტცႠႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ხყჭჭჸႦჲ ჱფჲჯხჭჲფႫ Ⴣრჵშუ ღრჵფ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ხყჭჭჸ ჳყფჭ ჲრშუ ჳყრჳ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჳრცფ Ⴠჲჳხსჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყშწႭ
Ⴁჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ ღჴჸ სჱშჭღჲ რ ჯშტჳჴჱფ ჳხ ძშქფႭ ჳ ჶხჴძუ რძჲხ სფ ღხხუ ჳხ შჭჳშწშურჳფ ჳყფწႭႡ
ႡႭႭႭჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
Ⴡფქხჱფ ყფ ცჭფჶ შჳႫ Ⴣრჵშუ ჶრჲ სფშჭღ ჯფჱჲჴრუფუ სჸ ხყჭჭჸႦჲ წრღშტႭ
ႡჁჴჳ Ⴠჲჳხსშ შჲ წხჭშჳხჱშჭღ ჀუფწႭႡ
ႡზფძძႫ ხჱ ჳყშჲ ღჴჸ ტრჭ წხჭშჳხჱ ჳყრჳ ღჴჸႭႡ
ხყჭჭჸ ჯხშჭჳფუ ჳხ ყშწჲფძქ რჭუ Ⴣრჵშუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡეწႭႭႭႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ხყჭჭჸ რჭუ Ⴣრჵშუ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჳხჯ ჀუფწႭ
Ⴆ ქფფძ ძშცფ ჲხწფხჭფ შჲ ქხჱღფჳჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭႦ
ႡჀყႠႡ
ზყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲყხჴჳფუႫ ფჵფჱჸხჭფ რჱხჴჭუ წფ ძხხცფუ რჳ წფႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ შჭრႾႡ
ႡႭႭႭფႾႡ
ზყფჭ ჲჴუუფჭძჸ წფჭჳშხჭფუ შჭრႫ შჭრႫ ჶყხ ჶრჲ წხჯჯშჭღ ჳყფ ქძხხჱ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ სრჱ ჶშჳყ რ ჱხძძშჭღ ჯშჭႫ ჱფჲჯხჭუფუႭ
Ⴁშცფ ხყჭჭჸ ჲრშუႫ ჳყშჭც Ⴠჲჳხსჸ ჶხჴძუ სფ ქშჭფ ჳხხႠ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳჴჱჭშჭღ შჭრ შჭჳხ ჲჳხჭფ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჳჱჴფ ჳხხႭႡ
Ⴣრჵშუ ჰჴშტცძჸ ტხწჯძშფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ღხხუ ხჯშჭშხჭ ქხჱ გჸძჵშრ ჳხ ყფრჱႫ ჲხ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ტხჭტფჱჭფუႭ
ႡბშჭრႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾႡ
ႡეყႭႭႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆწ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲჴტყ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱႭႡ
ႡგჳშძძႫ ფჵფჱჸხჭფ ყრჲ ყშღყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქხჱ ჸხჴჱ ჯფჳჱშქშტრჳშხჭ რსშძშჳჸႭႡ
ႡდყრჳႭႭႭႭႡ
ზყშძფ შჭრ ტხჴძუჭႦჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჱფჲჯხჭუ ჳხ გჸძჵშრႦჲ ჶხჱუჲႭ
ႡშჭრႫ შჭრႭႡ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ Ⴋ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სრსჸ სრჳႫ ყრუ ძრჭუფუ ხჭ ჳხჯ ხქ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾႡ
ႡႭႭႭზყრჳႾႡ
ႡჀწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ტხწშჭღ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ რ ქრწხჴჲ რჲჲხტშრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტშჳჸႭႡ
იხჴ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ წფრჭႠ
Ⴁჭ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტშჳჸႾႡ
ႡიფჲႠ გხႫ შქ ჳყფ ჲჳხჱჸ ღხფჲ ჶფძძႫ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ რჲც ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ქხჱ რ ჲწრძძ ქრჵხჱႾႡ
ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ რ ჲწრძძ ქრჵხჱ ჳხ ტყფტც ხჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳჴჲ ხქ შჭრႦჲ ქჱშფჭუႫ ჳყფ ქრშჱჸ ყრტცფჱ დშჭრႭ
ႡბფრძძჸႾႠႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ შჭრႫ შქ ჸხჴ ყფძჯ წფႫ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴႭႡ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჭრ ჱშჲცფუ ყფჱ ძშქფ ქხჱ ხჭფ ხქ ყფჱ ქჱშფჭუჲ რჭუ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ შძძფჱ დხჶჭႭ
ჳ ჲფფწფუ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ შჭრ ტხჴძუ ყრჵფ რ ჲჳჱხჭღფჱ წხჳშჵფ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
ႡცრჸႫ ’ძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳႠႡ
ႡხხუႠ ჍფჷჳႠႡ
Ⴠქჳფჱ შჭრႦჲ ტხწჯრჭშხჭჲყშჯ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუ ჶშჳყხჴჳ რ ყშჳტყႭ
ძჲფხჭღႫ ჳყფ უშჱფტჳხჱ ხქ ძუხჭღ ქქშტფႫ ჶრჲ რუუფუ რჲ რჭხჳყფჱ ტხწჯრჭშხჭႭ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ გჸძჵშრ რჲცფუ ყშწ შქ ყფ ჶხჴძუ რტტხწჯრჭჸ ყფჱႫ რჭუ ყფ ჱფრუშძჸ რღჱფფუႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ძუხჭღႦჲ ხქქშტფ შჲ შჭ რ ტხხჯფჱრჳშჵფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ხჴჱ ხქქშტფႭႭႭ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ წშღყჳ სფ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჴჲშჭღ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჲჳრწჯ ჳყფშჱ ქრტფჲ ხჭ ჳყფ რჭჳშႬძშუხტრშჭფ ქხჱტფჲႭ
ႩႩႩ
Ⴠ ქრწხჴჲ რჭუჱხშუ წრჭჴქრტჳჴჱშჭღ ქრტჳხჱჸ შჭ შჳჳძფ ვშძძრღფႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ ქრტჳხჱჸ ჱჴჭ სჸ უჶრჱჵფჭ სჱხჳყფჱჲ ჶყხ ყრუ რ ტფჱჳრშჭ ჯჱფჲფჭტფ შჭ ჳყფ რჱფრႭ
Ⴠ ჲფტჱფჳ წფფჳშჭღ ჶშჳყ რჭჳშႬძშუხტრშჭფ ქხჱტფჲ ჶრჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ სფღშჭ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ხჭფ ჲჴტყ ქრტჳხჱჸႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ხჴჱ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფ უშუ ხჴჱ სფჲჳ ჳხ ტხჭქჴჲფ ჳყფ შუხტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႦჲ ჳჱრტცშჭღ ჳფრწ ჶყშძფ უფჯრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფႭ
დყფ ტრჱჲ უჱშჵფჭ სჸ ჃრჵშუႫ ხყჭჭჸႫ რჭუ შძძშრჭ ყფრუფუ შჭ უშქქფჱფჭჳ უშჱფტჳშხჭჲႫ რჭუ ჳყფ ტრჱ უჱშჵფჭ სჸ გჸძჵშრ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ღრჯ ჳხ ჲრქფძჸ ფჲტრჯფ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფႭ
ႡყფჶႭႭႭ Ⴆწ ჱფძშფჵფუ ჳყრჳ Ⴆწ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲშძჵფჱ ჲშუფႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ჳჱჴფႭႡ
გჸძჵშრႫ ჶყხ ჶრჲ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ტრჱ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სრსჸ სრჳႫ ჱფჲჯხჭუფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ქფფძ ჱფძშფჵფუႭ
შჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ სრტც ჲფრჳႫ რძჲხ უშუ ჭხჳ ჭფღძფტჳ ჳხ ჶრჳტყ ხჴჳ ქხჱ ჳყფ ქხჴჱ ჯშძძრჱჲ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჶყშჳფ ჲჭრცფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ყფჱ ყრშჱႭ
Ⴠჭუ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჄჲძხცႫ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ღშრჭჳ წხძფႫ ჶრჲ ყშუშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲფრჳႭ
Ⴆჳ ძხხცჲ ძშცფ რ დფჳჱშჲ სძხტც ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჯჴჳ შჭ ჳყფჱფႭႦ
ႡႭႭႭႾႡ
Ⴤჲძხც ჲფფწფუ ჳხ სფ უხშჭღ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხჳშტფუ წჸ ღრჹფႭ
ჰჴშტცძჸ რჵხშუფუ ყშჲ ღრჹფ რჭუ რჲცფუ გჸძჵშრႭ
Ⴁგხ ჭხჶ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჩხშჭ ძჲფხჭღ’ჲ ჲშუფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყშჭც იხჴჭღწშჭ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფჱფ ჳხხႭႡ
ჄჲძხცႫ ჳყფ ქხჱწფჱ ჳჱშსფ ძფრუფჱႫ შჭრႫ ჳყფ ფუჴჲრႫ რჭუ ძჲფხჭღ რჭუ იფხჭღწშჭ ქჱხწ ჳყფ ძუხჭღ ხქქშტფႭ
ზშჳყ ჳყშჲ ტხჭქშღჴჱრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ხჭძჸ ჱფძშრსძფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ძშცფ რ ყფრჱჳჸ ჲხჴჯႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ Ⴣჱფრწ Ⴢშჳჸ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲხჴჯ ძშცფႫ ჲხ ჲჴუუფჭძჸ ქფფძ ჲრუႭ
ႦჍხႫ ჶყრჳ რწ ჳყშჭცშჭღ ჭხჶႾႦ
Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ჭხჳ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ რჳ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ წხწფჭჳႾ
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყშჲ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ სფტხწშჭღ რ ტყშძუႭ ჍხႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტჱრჹჸ ჳყფ ცშუჲ რჱფႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჱႭႡ
ႡყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠႡ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტრჱ ჳყრჳ გჸძჵშრ წფჭჳშხჭფუႫ ტხჴძუ შჭჲჳრჭჳძჸ ჲფფ იხჴჭღწშჭ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ყრჳ სხჴღყჳ ყშწ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴡჴჳ უშუ იხჴჭღწშჭ ჲრჸ ჳყრჳ ჶრჲ რ უშჲღჴშჲფႾ
ჍხႫ რჳ ძფრჲჳ ჳყხჴღყჳ ძჲფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶშჳყ წფႫ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჯხშჭჳ შჳ ხჴჳႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ უხჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ ღჴჸႫ ძჲფხჭღႫ ხჱ იხჴჭღწშჭႦჲ ჭრწფ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႦ
Ⴠჲ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ იხჴჭღწშჭႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჭრწფႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ფჸფჲ სფტრწფ ჲყრჱჯფჱ ჶშჳყხჴჳ წფ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჴჲ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყფ ხქქშტფ ჵფყშტძფ ჲჳრჱჳფუ ჳრცშჭღ ჴჲ ჲხწფჶყფჱფႭ
ყႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჶყფჱფႭ
ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჶყფჱფ წჸ უფჲჳშჭრჳშხჭ ჶრჲႭ დყფ სრჲფწფჭჳ ხქ რჭ რჭუჱხშუ ქრტჳხჱჸ ჱჴჭ სჸ უჶრჱქ სჱხჳყფჱჲႭ
ზყფჭ ჶფ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქრტჳხჱჸႫ ჳყფ ქრტჳხჱჸ ჶხჱცფჱჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ შჭ რუჵრჭტფ ჰჴშტცძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჴჲႭ
Ⴁდყშჲ ჶრჸႭႡ
ხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ უჶრჱჵფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ღხსძშჭჲႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჴჭჴჲჴრძძჸ ჳრძძ რჭუ უშუჭႦჳ ძხხც ძშცფ უჶრჱჵფჲႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲხ სრუႫ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ ჯხშჭჳ შჳ ხჴჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ რძჶრჸჲ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჲფფშჭღ ღხსძშჭჲ რჭუ უჶრჱჵფჲ ღფჳჳშჭღ რძხჭღ ჶფძძႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ქრტჳხჱჸႫ ჶფ შწწფუშრჳფძჸ სხრჱუფუ ჳყფ ფძფჵრჳხჱႭ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჭხჳ რ ჱფღჴძრჱ ფძფჵრჳხჱႫ სჴჳ რ ჲჯფტშრძ ფძფჵრჳხჱ ყფრუშჭღ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႭ
ႡჀჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ღჴფჲჳჲ ჶყხ რჱჱშჵფუ სფქხჱფ ჴჲႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჳყრჳ ყრჵფჭႦჳ რჱჱშჵფუ ჸფჳ რჱფ ჱხტრშჭფ რჭუ ფყფჱჭႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲ ქჱხწ ჳყფ ჱხტრშჭფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ფყფჱჭ ქქშტფ ყრუ ჭხჳ რჱჱშჵფუႭ
ႩႩႩ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ რჱფ ქხჴჱ ქხჱტფჲ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ დფჳჱრტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
დყფ რჭჳშႬძშუხტრშჭფ ქხჱტფჲ შჭ ჳყფ Ⴣჱფრწ Ⴢშჳჸ ღრწფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ ჩჴჲჳ ქშჭფႭ
ႬჃშჭღႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ფძფჵრჳხჱ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲფტხჭუ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱႫ რ უშჲჳშჭტჳშჵფ რძრჱწ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ზფ უშუჭႦჳ ყფრჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ შჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱႫ სჴჳ ჶფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წხჵფ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴁდყფ წფფჳშჭღ ჯძრტფ შჲ ყფჱფႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ხჭფ ხქ ჳყფ უჶრჱჵფჲ ღჴშუფუ ჴჲႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჱჱშჵფ რჳ ჶყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუႫ ჶფ ჲრჶ ჳყფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ რჱჱშჵფუ სფქხჱფ ჴჲႭ
გჸძჵშრ რჭუ ძჲფხჭღ ჶფჱფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჳრცფ ჳყფშჱ ჲფრჳჲ რჲ ჶფძძႭ
ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ გჸძჵშრႫ რჭუ Ⴤჲძხც რჭუ შჭრ რძჲხ ყფრუფუ ჳხ ჳყფშჱ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჲფრჳჲႭ
ჄჲძხცႫ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ღშრჭჳ წხძფႫ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ სფყშჭუ გჸძჵშრ რჭუ Ⴋ რჭუ შჭრ ჶრჲ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱႫ ცფფჯშჭღ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ შჭ ყფჱ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ფუჴჲრႭႭႭ შჳ ჶრჲ რ წხჵფ ჶშჳყ ჵფჱჸ ფჷჯძშტშჳ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ႡჀჱფ ჳყფჸ ჱფრძძჸ უხჴსჳშჭღ ჴჲႾႡ
ჭფ ხქ ჳყფ ქხჴჱ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ქშჱჲჳ რჲცფუ გჸძჵშრ რჭუ წფႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ფშჳყფჱႭႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ’ჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჲრჸ ყფძძხ ქშჱჲჳႭႡ
გჸძჵშრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ხჭძჸ რქჳფჱ ჳყფჸ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ႡზფႫ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფႫ რჭუ ჸხჴ ფრტყ ტხჭჳრტჳფუ ჴჲ შჭუშჵშუჴრძძჸ რჭუ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ ყფჱფႭႡ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჳჶხ ქხჱტფჲ ჳყრჳ ყრჵფჭႦჳ რჱჱშჵფუ ჸფჳႭႦ
გჸძჵშრ ჲჯფტშქშფუ ჳყრჳ ჭხჳ რძძ უფძფღრჳფჲ ყრუ რჱჱშჵფუ ჸფჳ რჲ ჳყხჴღყჳႭ
ႡჁძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყრჳႫ სჴჳ შჲჭ’ჳ შჳ ჳხხ ძრჳფ ქხჱ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხ ქხჱტფჲႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფჸ უშუჭႦჳ რჱჱშჵფ ჳყრჳ ქრჲჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭႡ
Ⴠ ყჴწრჭ წრძფ შჭ რ სძრტც ჴჭშქხჱწ ჶყხჲფ ფჸფჲ რჱფ ტხჵფჱფუ სჸ რ ჵშჲხჱ ჳყრჳ ფწშჳჲ ღჱფფჭ ფჸფ ძშღყჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჳჶხ ქხჱტფჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ რჱჱშჵფუႫ რჭ ფძქ ჶხწრჭ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ რუუფუႭ
ჳႦჲ რჲ შქ ჶფ ტრჭႦჳ სფ ქჱფფ შჭ ჳყრჳ ჱფღრჱუ ფშჳყფჱႭ
Ⴁ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ფქქხჱჳ ჶფ ჯჴჳ შჭ ჳხ ღფჳ ყფჱფႾ Ⴁ
Ⴁფჳ’ჲ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჲჳრჱჳ ჳყფ წფფჳშჭღႭႡ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ჶყშჭშჭღ ჵხშტფ ხქ რჭხჳყფჱ წრჭ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჶხწრჭႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჲჯხცფ ძრჲჳ ჲფფწფუ რჲ შქ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
დყრჳ ჶხწრჭ შჲ ჳყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯძრტფႠ
Ⴁზფ რძძ ტრწფ ჳყშჲ ქრჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱფჲჳႭ გხႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ’ჲ რჭჸ ჭფფუ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფჭ’ჳ ხჭ ჳშწფ ჯჱხჯფჱძჸႭႡ
ႡჍხႫ ’წ ჭხჳ ჳშჱფუႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
დყფ წრძფ ჱრჳ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჲრჸ რჳ ყფჱ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჶრჲ ჲხ შჭქხჱწრძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჴჭსფტხწშჭღ ხქ ჳყფშჱ ჯხჲშჳშხჭჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფჲფ ქხჴჱ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲႭ
ႡჴჭუႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ რწხჭღ ჴჲ ჶყხ შჲ ჭხჳ ჳშჱფუႭႡ
ႡႭႭႭქ ტხჴჱჲფႫ რღჱფფ ჶშჳყ ჳყრჳ ხჯშჭშხჭႭ ჳႦჲ რ ჶრჲჳფ ხქ წჸ ჳშწფ ჳხ ჶრშჳ რჭჸ ძხჭღფჱႭႡ
ჴჭუ რჭღრსფჲႫ ხჱ ჴჭუ öქღჱფჭႭ დყფ ქხჱწფჱ ჶრჲ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ ჲჴჱჭრწფႫ რჭუ ჳყფ ძრჳჳფჱ ჶრჲ ყშჲ ყჴწრჭ წხჳყფჱႦჲ ჲჴჱჭრწფႭ
Ⴋ რჲ ჶფძძ რჲ ჲყფႫ ცჭფჶ ჳყფჲფ ქხჴჱ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲ ჶფძძႭ
დყფ ყჴწრჭ წრძფ ჶფრჱშჭღ რ ჵშჲხჱ ჶშჳყ ღჱფფჭ ფჸფ ღძხჶ შჲ ზშძძშრწ გჳხძჳჹႫ უშჱფტჳხჱ ხქ რღჴჲჯხძ გხჴჳყფჱჭ ჱრუჴრჳფ გტყხხძႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჶყშჭფჱ ჶყხ ცფფჯჲ ტხწჯძრშჭშჭღ რსხჴჳ ყშჲ ქრჳშღჴფ შჲ Ⴠძქჱფუ ჄშჭყხჱჭႫ ყფრუ ხქ ჳყფ Ⴤჯშჱფჭრ ხქქშტფႭ
დყფ ფძქ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ ჰჴშფჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჳყფჱჲ შჲ გფჱხჳხჭშჭ გტშფჭტფ ჂჄ გხძრჲ ჴჱჸძფჭცხႭ
ჳႦჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ქფფძ რჳ ფრჲფ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფშჱ ჭრწფჲ რჭუ რჯჯფრჱრჭტფჲ ჯფჱქფტჳძჸ წრჳტყფუ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ჳყფ რჭჳშႬშუხტრშჭფ ქხჱტფჲ ცჭფჶႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ წჸ ძრჲჳ ჭრწფ შჲ ტხჱჱფტჳႭႭႭ
Ⴠჯრჱჳ ქჱხწ ჴჭუ რჭღრსფჲႫ გხძრჲ ჴჱჸძფჭცხ რჭუ Ⴠძქჱფუ Ⴤშჭყხჱჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ტძფრჱძჸ ჭხჳ ტყრჭღფუႭ
ჶხჭუფჱფუ შქ ზშძძშრწ გჳხძჳჹ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხჲფ ძრჲჳ ჭრწფ ჶრჲ ჳყრჳ ხჱშღშჭრძძჸႭ
ႦზფძძႫ ღჴფჲჲ ჳყხჲფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ცჭხჶ რჱფ ჳყფ ჲრწფႭႦ
ႡჁჴჳ ქშჱჲჳႫ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴ ჳხ ფჵფჱჸხჭფႭႡ
ႡႭႭႭႾႡ
ზყფჭ ჳყფ ქხჴჱ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲ ჲყხჶფუ რ ტჴჱშხჴჲ ჱფრტჳშხჭႫ გჸძჵშრ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჸხჴ უფტშუფუ ჳხ ყფძჯ ჴჲ ჶყხ ჶფჱფ ტრჯჳჴჱფუ სჸ ჳყფ შუხტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ სფ წშჲჳრცფჭႭ დყფ ღხრძ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႹ ხჵფჱჳყჱხჶშჭღ ჳყფ შუხტრშჭფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ უშუჭႦჳ ტხწფ ყფჱფ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႭႡ
ჴჭუ რტჳფუ ჵფჱჸ ჲჳშქქძჸ რჳ გჸძჵშრ’ჲ ჶხჱუჲႭ
ႡშუႫ ჳყრჳ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ხჵფჱ ჳყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჳრძცჲ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡႭႭႭႭႡ
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ ზშძძშრწ გჳხძჳჹ ჶრჲ ქჱშფჭუძჸ ჳხ წფ რჭუ ჳხძუ წფ რსხჴჳ ჴჭუႦჲ ჳჱჴფ ჭრჳჴჱფႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸ ჲშჲჳფჱႾ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუ წფ რჲ რ წრჭႭႭႭ ეჲჴრძძჸႫ შჭ ტრჲფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴႦჱფ ჲჯფრცშჭღ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳყფ ძშჲჳფჭფჱႫ ჭხჳ ჳყფ ჲჯფრცფჱႭ
ႦეყწႭ ႦდყფჸႦჱფ ჳყფ ჲრწფ ღჴჸჲ ცჭფჶႭႦ