—ჯႹ ჷႳႸႹႺႿვჃ ႠႵჂჃჀႵႳჄႹႵ—
ჷ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀმႴႵჀჂႹႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱ ႶჂႿႽ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႿ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃნ
ჰჅჄ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჳႹႺႹმჃႵႾჀႱႹლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႵჂ ႸႱჀჀ ႴჂႵႱႽნ
ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼლ ႷႿჄ ႽჃႵႼႶ ჂႵႱႴლ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄნ
ჷჄვჃ ჁჅႹჄႵ ႵႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႸႵႼჀႵჂ ႴႿႵჃ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႵჀ ჇႿჂႻნ
ჷ ႽႱႴႵ ႵႷႵჄႱႲႼႵ ႽႹჃႿ ჃႿჅჀ ႱႾႴ ႶჂႹႵႴ ႵႷႷჃნ ႢႿႼႼႵႴ ႿႽႵႼႵჄჃ ႱჂႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄ ႱჃ Ⴑ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸ ႶႿჂ ႼჅႾႳႸ ႲႿႵჃ ჄႿႿნ
ჷ ႸႱႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჸႱჀႱႾႵჃႵმჃჄႼႵ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჄႿႴႱლ ჃႿ ჷ ჃႵჄ ჄႸႵ ჂႹႳႵ ႳႿႿႻႵჂნ
ჴႿჂ ႼჅႾႳႸლ ჷ ჀႱႳႻႵႴ ႼႵႶჄႿႵჂჃ ႱႾႴ ჃႹႽჀႼႵ ႴႹჃႸႵჃნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႽ Ⴑ ႴႵႳႵႾჄ ႳႿႿႻნ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჻ႿႽ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႵႼჀႵჂჃ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႼႹჄჄႼႵნ ႣჄႹႼႼლ ჃႵჂႹႾႷ ႹჄ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჀႱႹლ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ႿႶ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႳႸႵႶლ ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႸჅჂႴႼႵნ
აჰჅჄნნნა
აჷႶ ჷ ႽႱႻႵ ჃႹႽჀႼႵ ჂႹႳႵ ႲႱႼႼჃლ ჀჅჄ ႽႹჃႿ ჃႿჅჀ ႹႾ Ⴑ ჄႸႵჂႽႿჃლ ႱႾႴ ႸႱႵ ჂႿႼႼႵႴ ႿႽႵႼႵჄჃ ႱႾႴ ႶჂႹႵႴ ႳႸႹႳႻႵႾ ႱჃ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸႵჃნნნ ႽႱႲႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჀႹႳႾႹႳ ჇႹჄႸ ႣႵႾჀႱႹჭა
ჷჄვჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႱჅჄჅႽႾლ ჃႿ ႹჄვჃ ႷႿჄჄႵႾ ႳႿႿႼႵჂნ ႧႸႵႾ ႹჄ ႷႵჄჃ ႳႿႿႼႵჂლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ჀႼႱ ႿჅჄჃႹႴႵნ ჷჄვჃ ႶჅႾ ჄႿ ႸႱႾႷ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႣႵႾჀႱႹ ႱჄ ႳႱႶႵჃ ႱႾႴ ႱჂႳႱႴႵჃლ ႲჅჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჃჄჂႿႼႼ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႶჅႾნ
აႤႸႱჄ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽჃ ႶჅႾნა
ჰႵႳႱჅჃႵ ႺჅჃჄ ჇႱႼႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႹჃ ႶჅႾნ
ჷ ႷႿჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅႼႼლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჀჅჄ ჄႸႵ ႷჂႹႼႼႵႴ ჃႱႼႽႿႾ ჷ ႸႱႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႼჅႾႳႸ ႲႿ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ჯႶჄႵჂ ႵႱჄႹႾႷლ ჇႸႹႼႵ ჀႱႳႻႹႾႷ Ⴝ ႼჅႾႳႸ ႲႿლ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႾႵჇჃ ႶႿჂ ႺჅჃჄ ჄႵႾ ႽႹႾჅჄႵჃნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჱႹჄ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂ ჹႿႾႴႿვჃ ႳႱჃႵნ ႧႵႵႻႼ ႽႱႷႱႹႾႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჂႵჀႿჂჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჱႹჄ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂ ჹႿႾႴႿვჃ ჃႿႾ ჇႱჃ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႽႱႼႹႳႹႿჅჃ ႲჅႼႼႹႾႷნ ჷ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჹႹჄႳႸႵႾ ჯႿႾႿ ჃႿ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ႹჄნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႹჄვჃ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ჯႿႾႿ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ႼႹႵ ჀႵႱႳႵႶჅႼႼნ
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄლ ჷ ႷႿჄ ჂႵႱႴნ
ჼႿჇლ ჷვႼႼ ႷႿ ႽႵႵჄ ႸႹႽნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿႾႼ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჇႵႵႻ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႹჃ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႽႿჂႾႹႾႷ ჂႿჅჄႹႾႵნ ჯႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ႸႿႽႵლ ჷ ႷႿ ჄႿ ႸႹჃ ႸႿჅჃႵლ ႱႾႴ ჇႵ ჇႱႼႻ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ჇႸႹႼႵ ႸႱႹႾႷ ႳႱჃჅႱႼ ႳႸႱჄჃნ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႹႽႵნ ჯႾႴ ႸႵ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႲႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
※
აႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჂჅჃႸნ ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႽႵ ႹჃ ႿႻႱნნნ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾ ႶႿჂႷႹႵ ႽႵნ ჷვႼႼ ႱႼჇႱჃ ႲႵ Ⴒ ჷႳႸႹႺႿმჃႱႾვჃ ჃႹႴႵნ ჷვႽ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ႱႾჇႸႵჂႵლ ႵႵჂნა
※
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჂႵႳႱႼႼ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႶჂႿႽ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄლ ჃႿ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჷვႴ ႼႿჃჄ ႳႿჅႾჄნ ჻ ႳႸႵჃჄ ჃႼႿჇႼ ჇႱჂႽႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱჀჀ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
აჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႿჅ ჃႿႿႾნა
ჷ ჁჅႹႳႻႵႾႵႴ Ⴝ ჀႱႳႵ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹჃ ႸႿჅჃႵნ
※
—ჷႽႱႹვჃ ႠႵჂჃჀႵႳჄႹႵ—
ჷႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჇႸႵႾ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ჯႿႾႿვჃ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ
ა჻ჅჂႱჄႱმჃႱႾლ ჇႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷჭა
჻ჅჂႱჄႱ ႢႹჄჃჅნ ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႹჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႼႱჃჃ ႱჃ ႽႵ ႹႾ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ႵႱჂნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ ჻ႹჅႻႹ ႱႾႴ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴ ჄႿ ႸႵჂნ
ჰჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႼႱჃჄ ႵႱჂვჃ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵლ Ⴝ ႽႹႾႴ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႸႵჂ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႳႱჄႵႷႿჂნ
჻ჅჂႱჄႱ ႢႹჄჃჅ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႼႼႹႾႷ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ႹჂჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼ ႸჅჂჄ Ⴝ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴნ ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႱႾ ႵႾႵႽნ
აႠႼႵႱჃႵლ ჷ ႳႱႾ ႿႾႼ ႱჃႻ ႿჅ ႾႿჇლ ჷႽႱႹმႻჅႾნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ჄႿ ჯႿႾႿმႻჅႾნ ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ႳႿႾჃჅႼჄႵႴ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ႹჄლ ႱႾႴ ჷ ႳႱႾვჄ ႽႵႵჄ ႸႹႽნ ჷႶ ჄႸႹႾႷჃ ჃჄႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷნნნ ႣႿლ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ჀჅჄ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႴ ႶႿჂ ႽႵ ჇႹჄႸ ჯႿႾႿმႻჅႾჭა
ႣႸႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷჂႱჃჀ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄნ ჰჅჄ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱ ჇႵႼႼნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ႷႹჂႼ ႻႹႴႴႹႾႷ ႽႵჭ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႹႴ ჄႿ ჳႹႺႹლ ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅნ ႧႸ ႴႿႾვჄ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႱჄჭ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႷႹႵ ႸႵჂ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႳႿႾჄႵႽჀჄნ ႧႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳჂლ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
აႠႼႵႱჃႵნ ჷვႵ ႴႿႾႵ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ ႣႿ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵლ ႵႵႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნა
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸნ
აჷႽႱႹმႻჅႾჭა
ႤჂႵႽႲႼႹႾႷლ ჃႸႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ჀႼႵႱႴႹႾႷ ႶႿჂ ႶႿჂႷႹႵႾႵჃჃ ႱჄ ႽႵნ
აႣႿჂჂლ ჷ ႳႱႾვჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃლ ჳႹႺႹ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵჃნ ჶႵ ႸႱჃႾვჄ ႵႵႾ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႳႼႱჃჃნ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ႶႿჂႷႹႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႱჀႿႼႿႷნ ჰႵჃႹႴႵჃლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႶႿჂ ჳႹႺႹვჃ ჃႱႻႵლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႿჅჂ ႿჇႾნ ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ჃႵႼႶმჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾჭა
ჷ ႳႸႿჃႵ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჄႹႼႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჃႸႱჂჀნ
აჰჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄჂႹႳႻႵႴნნნა
ჯჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾნ ჵႵჄჄႹႾႷ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄლ ჷ ჃႱႹႴ ႳႿႼႴႼნ
აႤႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄჂჅႵლ ႲჅჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ჄႿႼႴ ႶႱႼჃႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჳႵႾ ჃႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჃႹႴႵႴ ჇႹჄႸ ჳႹႺႹნ ჼႿჄ ႺჅჃჄ ႸႹჃ ႿႼႴ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႽႵჄ ႸႹႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႱჃႾვჄ ჻ჅჂႱჄႱმჃႱႾ ႺჅჃჄ ႹჂჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵჭ ႩႿჅ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႼ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ჳႹႺႹ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႲჅႼႼ ႱႾႴ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾႶႿჂႷႹႱႲႼႵნ ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂჃ ႱႲႿჅჄ ჳႹႺႹ ჇႵჂႵ ჄჂჅႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ႿჅ ႸႱႴ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႲჅႼႼ ႸႹႽლ ႹჃ ჄႸႵჂႵჭა
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჻ჅჂႱჄႱმჃႱႾ ჇႹႴႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴნ ႤႵႱჂჃ ჃჄჂႵႱႽႵႴ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
აჰჅჄნნნა
აႣႿჂჂნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼნ ჲႿႾვჄ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႾႽႿჂႵნ ჻ ႽႹႾႴ ჇႿႾვჄ ႳႸႱႾႷႵნა
ჷ ჇႹႼႼ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႵႵჂ ႶႿჂႷႹႵ ჄႸႵႽნ
ჶႱႹႾႷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ႱႷႱႹႾლ ჷ ႽႿႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
I like that mc’s ‘revenge’ is basically to get better while low key plenty of people are working behind the scenes for him, especially the school response, Endo’s scheme and Ichijo doing her own investigation. I like how they took care of thing swiftly and made him comfortable to confess before it became too heavy to do so.