“ჶჅႶႶ… ႸჅႶႶ…”
ႠႿႼႱ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႸႵჂ ჂႱႷႷႵႴ ႲჂႵႱჄႸნ
…ႣႿ ჇႸႱჄჭ ჷ ჃჄႹႼႼ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ
“ႧმჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄჭ”
ႠႿႼႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႳႱႼႼ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჃႵႵႾნ
ႤႸႵ ႷႸႱჃჄႼ ႷႱჀႹႾႷ ႵႵ ჃႿႳႻႵჄჃლ ჄႸႵ ჂႵႴლ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႵႵჃლ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹႲႼ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႶႱႳႵ… ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱႼႼ ႲႿႹႼႵႴ ႴႿჇႾ ჄႿ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
ჯ ჃႵႼႶმႽႿႹႾႷ ჀႱႹႾჄႹႾႷნ
“ჶმႸႿჇჭ”
ႩႵჃნ ႤႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃლ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ႽႿႵ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჅႾႸႵႱჂႴ ႿႶ ႶႿჂ ჀႱႹႾჄႹႾႷჃ ჄႿ ႽႿႵ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱႾ ႽႱႾႱ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂნ
ჷჄ’Ⴣ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ႱႾ ႵႾႳႸႱႾჄႵႴ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჄႿ ႽႿႵ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႽႿႵნ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႱჂႱႾႿჂႽႱႼ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾნ
“ჽმႿჂ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႷႹႳ ႳႱჃჄ ႿႾ ႹჄჭ”
ჰჅჄ ႳႿჅႼႴ ჃჅႳႸ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႷႹႳ ႵႹჃჄ ჄႸႱჄ ႵႵႾ Ⴑ ႶႱႹჂ’Ⴣ ႵႵჃ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴႵჄႵႳჄ ႹჄჭ
ႤႸႵ ႵႼႵჃ ႱႾႴ ႶႱႹჂႹႵჃ ႱჂႵ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ႶႱႹჂႹႵჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄႿჂჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾ ႿႶ ႽჃჄႵჂნ ჶႿჇႵႵჂლ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႵႼႵჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ჀႿჇႵჂჃნ ႤႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႾႱჄჅჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃ ႱႼჃႿ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႵႵჃ ႶႿჂ ჃႵႵႹႾႷ ႽႱႾႱ ႱႾႴ ႽჃჄႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႴႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႵႵჃ… ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ႽႱႷႹႳ ჅჃႵႴ Ⴒ ႡჅႵႵႾ ႣႸႱႱႾႱლ ჇႸႿ ჂჅႼႵჃ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ ႤႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႵႵჃ ႱჂႵ ჄႸႱჄ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჰჅჄ ჄႿ ႴႵႳႵႹႵ ჃჅႳႸ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႵႵჃჭ
“……”
ჼႿ… ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჄႿ ႳႱჃჄ ჃჅႳႸ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႽႱႷႹႳ ႿႾ Ⴑ ႽႵჂႵ ჀႱႹႾჄႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႷႵႾႴႱჂ ႽႵჄႵႿჂ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ႲჅჄ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႺჅჃჄ ჄႿ ႴႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႵႵჃჭ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ႿႶ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ’ ႵႵჃ ႳႱႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႦႣ ჄႸႵ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ႿႶ Ⴑ ႽႿႹႾႷ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႱႷႹႳნ
…ჼႵႹჄႸႵჂ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵლ ႴႿႵჃ ႹჄჭ
“ჺმႼႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵნ ႩႿჅ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿლ ჂႹმ… ႸჅႸჭ”
ႠႿႼႱ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ႸႱႼႶჇႱლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჇႹႴႵႾ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႵႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂნ
“჻ႹႳႻႵჭ ჻ႹႳႻႵჭ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ’Ⴣ ႷႿႾႵნ
ႠႿႼႱლ ჇႹჄႸ ჀႱႾႹႳ ჇჂႹჄჄႵႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႹႴႷႵჄნ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ჷ ႴႿჭ ႧႸႱჄ ႴႿ ჷ ႴႿჭ”
ႣႸႵ’Ⴣ ჄႸႵ ႶჂႹႵႾႴ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱႼႶ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ჀႼႱႶჅႼႾႵჃჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႾႵႵჂ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჀႼႱႳႵნ
ႧႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჇႱჃ ჄႿ ჃႵႵ ჻ႹႳႻႵ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ႿჅჄ ႿႶ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ႲჂႱႵ ჃႹႴႵ ჄႿ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႹႼႵ ჀႱჄჄႹႾႷ ჻ႹႳႻႵ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼნ
…ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჀႼႱႾ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႳჂႱჀჀႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱႾ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႠႿႼႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႿႽჀႹႾႷ ႸႵჂ ႶႵႵჄ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჁჅႹႳႻႼნ
ႧႸႵჂႵ ႵႱႳჄႼ ႴႹႴ ჃႸႵ ႼႿჃႵ ჻ႹႳႻႵჭ
“ႣჅჂႵႼლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႲႿჄႸ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჇႵႹჂႴ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႷႿჄ ჃႳႱჂႵႴ…ნ”
ႣႸႵ ჂႱႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႹჃ ႸႱႼႼჇႱ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾ ႴႿႿჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႶႿჂႻჃ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႴლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ჂჅႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჀႱჄႸლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႳႱჂႵႴ ჄႿ ႵႵႾ ႸႿႼႴ ႸႱႾႴჃნ
ႣႸႵ ჂႱႾ ႽႹႾႴႼႵჃჃႼლ ႹႾ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჀႱႾႹႳ…
“ႧႱჃ ႹჄ… ჄႸႵႾჭ”
ჰჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ႹჄ’Ⴣ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჂჅႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႱႾႴჃლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႶႿჂႻჃ ႿჂ ႿႲჃჄႱႳႼႵჃლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႷႵჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵႴნ
ჼႿ… ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄნ ჷႶ ႿჅ ჂჅႾ ႹႾ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
“ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ… ჻ႹႳႻႵლ ႴႹႴ ႿჅ ჂჅႾ ႶႿჂჇႱჂႴჭ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႱႹႾჄႹႾႷლ ႠႿႼႱ ჂႱႾ ႲႱႳႻჇႱჂႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႵႹჄ ႴႿႿჂ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵ ႱႳჄႹႿႾლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴნ
ႣႿლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႠႿႼႱ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႸႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ႾႿ ႴႿႿჂ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ჰჅჄ… ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵ… ჇႸႱჄ ႹႶ ჻ႹႳႻႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჂჅႾ ႸႵჂႵ ႲჅჄ ჂႱႾ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჃႹႴႵჭ
“჻მ჻ႹႳႻႵ ႹჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ”
ႠႿႼႱ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱႷႱႹႾნ
ი ი ი
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ႹႾ ჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ႳႱჃႵ…
“ႧმჇႸႵჂႵ ႱႽ ჷ…”
ႣႸႵ ႸႱႴ ჂჅႾ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႱჃ ႠႿႼႱ ႸႱႴ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ႱႾႴ ჂႱႾ ႹႾ ႱႾ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჃႸႵ ჂႱႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჵႹႷႷႼႵ ႷႹႷႷႼႵ ႷႹႷႷႼႵ…
ჹႱႸႱႸႱႸႱႸႱ…
“ჳႵႻჭ”
჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾႵႴ ႲႼჅႵ ႱჃ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ჃႽႱႼႼ ႿႹႳႵჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ႠႿႼႱლ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႳႱჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱႾႴ ႷႹႵ ႸႵჂ ႳႿჅჂႱႷႵლ ႹჃ ႷႿႾႵნ
ႣႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄჃႹႴႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ’Ⴣ ႳႿႽႵ ჄႿႿ ႴႵႵჀნ
ႣႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႹჃ ႾႿჇნ
“ჶႹႾႷ…”
჻ႹႳႻႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃႿႲნ
ჶႵჂ ჃჄႵჀჃ ႲႵႳႱႽႵ ႸႵႱႹႵჂ ႱႾႴ ႸႵႱႹႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႿႹႳႵჃ ჄႸႱჄ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჃႳႱჂნ
჻ႹႳႻႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸ ჄႸႵ ႱႴჅႼჄ ႶႱႹჂႹႵჃ ႸႱႴ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ႳႼႵႱჂ ჄႸႹჃ ႸႱჅႾჄႵႴ ႽႱႾჃႹႿႾ ჟქ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႸႱჅႾჄႵႴ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႿჂ ႷႸႿჃჄჃლ Ⴑ ႶႱႹჂ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႼႵႱჂႵႴ ႹჄნ
ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႶႱႹჂႹႵჃ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႹႷႸჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ ႽႱႷႹႳ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႿჃႵ ႿႶ ႽႿჃჄ ჂႱႳႵჃნ ႣႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႵႵႾ Ⴑ ჃჄႿჂ ႿႶ Ⴑ ႶႱႹჂ ჇႸႿ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႸႿჂჂႿჂ ႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႿჂჂႿჂ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჼႿჄ ჄႸႵ ႸႿჂჂႿჂ ႷႹႵႾ Ⴒ Ⴑ ႵჂ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႵႾႵႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႹჃႹႲႼႵ ႵႾჄႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႿჂჂႿჂ ႷႹႵႾ Ⴒ ႱႾ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ჇႸႿჃႵ ႵႾჄႹჄ ႹჃ… ႾႿლ ჇႸႿჃႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹჃ ႵႵႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵნ
჻ႹႳႻႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႿჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႿჂჂႿჂ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯႾႴ ႸჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼ ႶႵႱჂ ႿႶ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႴႿ ႾႿჄ ႻႾႿჇნ ჯႼႼ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႿ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႶႵႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴნ
“ჶჅႸჭ”
ჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ႲႵႷႹႾႾႵჂ’Ⴣ ႼჅႳႻჭ
჻ႹႳႻႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵლ ႳႼႵႱჂ ႳႱႾႴႼႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
…ႧႹჄႸ Ⴑ ჄႵႱჀႿჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႳႱႾႴႼႵნ
“ჯႸ ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵჭ”
჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ჀႱႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჁჅႹႳႻႵႾნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ ႤႸႵ ჄႵႱჀႿჄ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ჄႵႱჀႿჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႱჃႻ ჇႸႱჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ჄႵႱჀႿჄ ႹჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ႳႼႵႱჂႼ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ‘ႻႵ’ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႷႵჄ ႿჅ ႿჅჄნ
ႣႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႻႵ ႹჃლ ႲჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႱჄ ჄႵႱჀႿჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႳႼჅႵჭ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹჃႾ’Ⴤ ჇႿჂႻႹႾႷლ ჃႸႵ ႳႱႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႵჀႵႳჄ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ
“ჯႼჂႹႷႸჄ”
ჶჅႴႴႱႻ
჻ႹႳႻႵლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ႳႼႿჃႵႴლ ჂჅႾჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჄႵႱჀႿჄნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჄႵႱჀႿჄ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵნ
“ႤმჄႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃ…”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼლ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
჻ႹႳႻႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸჅႷႷႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႱჀႿჄ ჄႹႷႸჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃლ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ ჼႿჇ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ…
ႤႸჅႴ
“ჶჅႸჭ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჻ႹႳႻႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႸႵ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹმ…”
჻ႹႳႻႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ჀႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃ… ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႴႹႴლ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ
…ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႵႷნ ჯ ႸჅႽႱႾ ႼႵႷნ
ႧႸႱჄ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ႼႵႱჄႸႵჂ ჃႸႿႵლ ႱႾႴ ႱႲႿႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႼႵႷ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႳႼႿჄႸ ჀႱႾჄჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႼႹႽჀႼნ
“ႥႸ ჅႸ…”
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႹႷႸႵჂლ ჃႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ႸႱႾႴ ႸႱႾႷႹႾႷ ႼႹႽჀႼლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႼႵႷჃლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႹჄ ႶჅჂჄႸႵჂლ ჃႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႱჂႽჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႼႹႽჀႼნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႹႶ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ…
“ჶႹႳႻჭ ჶႹႹႳႻჭ”
ႣႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ჂႿჀႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻნ ႤႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃჇႱႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႹႾ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵႳႿႹႼნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ჄႸႹႾႷლ ႱႼႽႿჃჄ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃჅႲႽႵჂႷႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃ… Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ’Ⴣ… ჄႿႾႷჅႵ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ…
ჱႼႱႾႷ
“ჶႹႳႻჭ ჶႹႹႹႳႻ ჶႹႳႻჭ”
჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ႽႹႾႴ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჃႿႼႹႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ჅႾჃႳႱჄႸႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႷႵႴ ႽႱႾ’Ⴣ ႳႿჂჀჃႵნ
ႣႸႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჀႹჄႹႶჅႼႼ ႱႾႴ ჃႱႾႻ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႴႱႽჀ ႲႵႼႿჇ ႸႵჂნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჻ႹႳႻႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…
ႣჇႹჃႸნ
ႤႸႵ ႳႿჂჀჃႵ’Ⴣ ႸႱႾႴ ჇႵႾჄ ჅჀნ
“……”
჻ႹႳႻႵ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ’Ⴣ ႸႱႾႴლ ႽႿႹႾႷ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
ႤႸႵ ႳႿჂჀჃႵ’Ⴣ ႱჂႽ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჻ႹႳႻႵლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ႸႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ႾႵႳႻნ
ჵჅႼჀნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჻ႹႳႻႵ’Ⴣ ႼႹႽႹჄნ
ი ი ი
ႠႿႼႱ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႸႱჂႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴნ
“ႥႸლ ႸჅႸჭ ႤႸႵ ჂႿႱႴ ႹჃ ႴႹႹႴႵႴჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႸႱႼႼჇႱლ ႲჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ჃჀႼႹჄ ႹႾჄႿ ჄჇႿნ
ႠႿႼႱლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ ႶႱႳႵლ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ
“ႥႸლ ჇႸႹႳႸ ჇႱ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႷႿჭ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႲႹႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჀႿႹႾჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ჷ’Ⴔ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႲჂႿႻႵႾ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄნ ჯႾႴ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႲჂႿႻႵႾ ჇႹႾႴႿჇჃ ႿႾ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ
“ႥႷႸ… ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ”
ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႸႱჅႾჄႵႴ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჯႾჇႱლ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ჃႵჄჄႼႵႴ ႿႾ ႠႿႼႱ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ ႿჂ ႼႵႶჄლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႱჄႸ ႠႿႼႱ ႳႱႾ ჄႱႻႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჷ ႷႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჻ႹႳႻႵ ႷႿႵჃ ႱჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႹჄ’Ⴣ ႿႵჂნ ჻ႹႳႻႵ ႹჃ ჃႿ ჄႹႽႹႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႶႱႹႾჄ ჃႿႿႾნ ჼႿლ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶႱႹႾჄႵႴნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჻ႹႳႻႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ႱႽ ჄႸႵ ႿႾႼ ႶႱႹჂ ჇႸႿ ႳႱႾ ჀჂႿჄႵႳჄ ჻ႹႳႻႵნ
“჻ႹႳႻႵ…”
ႤႸႵ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃႵჄჄႼႵႴ ႿႾ ႠႿႼႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄნ
…ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷႱႽႵნ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჂႹჃႻႹႾႷ ႿჅჂ ႼႹႶႵლ ႱႾႴ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ႠႿႼႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႱႶႵლ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႽႱႾႱნ
჻ႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႴႵႱႼჃ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჼႹႷႸჄ ჴႱႼႼჃ’ ჃჀႵႳႹႱႼჄნ
ႤႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ႠႿႼႱ’Ⴣ ႲႿႴ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႿჅჂ ႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ႲႿჄႸ ႸႱႼႼჇႱჃნ
“჻ႹႳႻႵ ႧႱႹჄ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵ”
ႠႿႼႱ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ႲႵჂჃႵჂႻნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႠႿႼႱ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႶႱႹჂ’Ⴣ ႽႱႷႹႳლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႷჅႾ ჄႿ ႷႿ ႲႵჂჃႵჂႻლ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჇႵႵჀ ႱჇႱ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃნ
ႧႸႿႿჃႸ
“ჶჅႸჭ”
ჯ ჃႻჅႼႼ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႷჂႱႲႲႵႴ ႠႿႼႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ჃႻႵႼႵჄႱႼ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹჄჃ ႶႱႳႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႸႵჂნ
ႠႿႼႱ’Ⴣ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻჅႼႼ’Ⴣ ႵႽჀჄ ႵႵ ჃႿႳႻႵჄჃ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႿႶ უႳႽ… ႱႾႴ ჃႿႿႾ Ⴑ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻჅႼႼ’Ⴣ ႵႵ ჃႿႳႻႵჄჃ ႱႾႴ Ⴑ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ძ ႤႸႵ ჅჃႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ჀჂႿႸႹႲႹჄႵႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႶႱႳႹႼႹჄლ ႳჅჃჄႿႽႵჂნ
“……”
ჵჅႼჀნ
ႤႸჅႴ
ႠႿႼႱ’Ⴣ ႱႾჃჇႵჂ ႾႵႵჂ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻნ
ი ი ი
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႱႹჂႹႵჃ ႲႵႹႾႷ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿჅჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃႵႳჅჂႹჄ ႷჅႱჂႴ ზႶႵႱჄნ ႠႸႹႼႹჀთნ
მ ႣႵჂႹႿჅჃႼ… ჷႶ ႹჄ ჃႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჅჃႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ჀჂႿႸႹႲႹჄႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႶႿႼႼႿჇ ႹჄ
ႧႵႼႼ… ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ Ⴑ ჃႱႱႷႵ ႽႵႴႹႵႱႼ ႶႱႾჄႱჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅჂ ႿჇႾ ჃႱႶႵჄნ
ႠႿႼႹႳႵჭ ჯჂႽჭ
ႤႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႴႵჂႾ ჄႹႽႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႱჂႼ ჀႿႼႹႳႵ ჇႵჂႵ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჂႽნ
ႤႸႵ ႱჂႽ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႾჄႱჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჂႿႼႵ ჄႸႱჄ ჀჂႿჄႵႳჄჃ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ჃႱႶႵჄლ ႲჅჄ ႹჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႱႾ ႵႽჀႼႿႵႵ ჇႸႿ ჀჂႿჄႵႳჄჃ ჄႸႵ ႼႿჂႴ’Ⴣ ჀჂႿჀႵჂჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵ… ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჀჅჂႵႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵ ႹჃ ჄႸႵႹჂ ႴჅჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჀႱ ჄႱႵჃნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႶႱႾჄႱჃ ჇႿჂႼႴ ႲႱჃႹႳႱႼႼ ႸႱႵ ႹႿႼႵႾႳႵ ႲჅႹႼჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵႽნ
ჷჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲႿჂႾ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႹႶ Ⴑ ႲႱႾႴႹჄ ႳႿႽႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႻႾႹႶႵ ႱႾႴ ჃႱჃლ ‘ჵႹႵ ႽႵ ႿჅჂ ႽႿႾႵ’ლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႸႿႼႵ ႹႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅჂ ჀჂႿჀႵჂჄ ႱႾႴ ႼႹႶႵნ
ჯႾႴ ႹჄ’Ⴣ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶႿჂ ႶႱႹჂႹႵჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႹჄჄႼႵ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ ႸႱႵ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჂႵႱႼႼ ႼႱႳႻ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ ႶႱႹჂႹႵჃ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႶႹჂႵႲႱႼႼჃ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱႳႵჃ ႿႶ ႵႾႵႽႹႵჃ ჇႸႿ ႳႿႽႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႻႾႹႵჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ…
მ ႥႷႸ… ჷ ႶႱႹႼႵႴ ჟქ ႵႱჂჃ ႱႷႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ჃႿ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჇჂႿჄႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჀჂႵႳႱჅჄႹႿႾჃ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ…
ჰჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇჂႿჄႵ ჄႸႵ ჀჂႵႳႱჅჄႹႿႾჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ჄႿႼႴ ჹႱჄႱႾႻႱ ჄႿ ႷႹႵ ჄႸႵႽ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾჃ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ
ჶჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ჂႵႱႼ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃლ ႱႾႴ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႸႹჄ… ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႱႾႳႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃლ ჇႸႿ ჷ ჄჂႵႱჄ ႱჃ ჂႵႱႼ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃლ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ’Ⴣ ჀჂႵႳႱჅჄႹႿႾჃნ
მ ჶႱႸ… ჷ ႾႵႵჂ ႴჂႵႱႽႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჄჂႵჃჃႵႴ ႿჅჄ Ⴒ ႾჅႹჃႱႾႳႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴნ
ჷ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႾჅႹჃႱႾႳႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ჀႱჂჄმჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ႻႾႵჇ ჷ ჇႿჅႼႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႸႵჂႵნ
“ჰჅჄ ႿჅ’ჂႵ ႵႱჂႾႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ”
მ …ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀႵႾႹႾႷ ႲႿႾჅჃჭ
ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႸႱჄ ჃႿ ႽႱႾ ႶႱႹჂႹႵჃ ჇႵჂႵ ႹჃႹჄႹႾႷ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႱႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႹჄჄႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჟქ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႶႱႹჂႹႵჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄჂႹႵႴ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾႴ ჄႱჃჄႵႴ ჄႸႵ ႲႹჄჄႵჂႾႵჃჃ ႹჃႹჄႵႴნ
ႤႸႵ ႶႱႹჂႹႵჃ ჇႸႿ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵႴ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾ ႸႱႴ ႱჂႹႿჅჃ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾჃნ
მ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႼႿჃႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჷ ႽჅჃჄ ჀႱჃჃ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ
…ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჂႱჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႹჂნ
მ ႧႿჇ… ႩႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჂႵႱႼ ႶႵႱჂჭ ჷ’Ⴝ ႳჅჂႹႿჅჃ
…ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵ ႽႿჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ’ჂႵ ႶႱႹჂႹႵჃნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႹჃ ႲႿႿႽႹႾႷნ ჷჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ჀႿჇႵჂ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ႹჃ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ჷ ჃႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႹႾ Ⴝ ႿႶႶႹႳႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႵჂႱႼႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ
მ ႠႸႹႼႹჀ ႹჃ ႴႿႹႾႷ Ⴑ ႷႿႿႴ ႺႿႲ… ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃ ჄႸႱჄ ႿჀႵჂႱჄႵ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ… ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႹႽႽႹႳႻჃ ჄႸႱჄ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ႱႾႴ ჻ႹჂႹႱ ႱჂႵ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ…
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵჀႱႹჂ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჇႸႿ ႺჅჃჄ ႶႱႹႾჄႵႴ ႲჂႿႻႵნ
ჷ ჇႹႾႻႵႴ ႱჄ ჴႵჂႷჅჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
“ႣႹႷႸ… ႧႸ ჇႱჃ ჷ ႸႹჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…”
მ ႥႸმႸჅႸნ ჷჃ ჄႸႱჄ ႳႿႽჀႼႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅჂ ႵႽჀႼႿႵჂ ჇႸႿ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႻჭ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჁჅႹႳႻႼჭ
“ჷ ႻႾႿჇნ ჷ’ႼႼ ႷႿ ႹႶ ჷ ႷႿ… ჷ’ႼႼ ႷႿ…”
ჴႵჂႷჅჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႹჃ ჄႿႿႼႲႿლ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ႳႿჅჂჃႵ სნ
ჼႿჇლ ႳႿჅჂჃႵ ს ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႼႿႳႻႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ჂႵჀႱႹჂჃ ႱჂႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ… ႱႾႴ ႳႿჅჂჃႵ ულ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႿჂႷႱႾႹႵႴლ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႿჀႵႾႵႴნ
ჷ ႱႼჃႿ ႷႱႵ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႶႱႹႾჄႵႴ ႸႱႼႶჇႱ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿჅჄ ႲႱႷჃ ႿႶ ჃჄႱჂ ႳႱႾႴ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ჀჂႹႵ…
მ ჶႽႽ ႠႵჂႶႵႳჄ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႳႿႾჄႵႾჄႵႴႼლ ჇႹႷႷႼႹႾႷ Ⴝ ႼႵႷჃ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႹႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႳႸႱႹჂნ
ჯႸ… ႤႸႹჃ ႹჃ ႸႵႱႼႹႾႷნ