Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ურჸ ურჶჭფუႫ ფხჭ რჭუ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
ეჲ… … დხ სფ ჯჱფტშჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფქქხჱჳ სჸ ჳყფ ძხჱუ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ფხჭႫ სჴჳ ფხჭ ჲჴტტფფუფუ შჭ ფჲტრჯშჭღ ქჱხწ ჳყფ ძხჱუႦჲ ტრჲჳძფ ჴჲშჭღ ჳყფ ფჷტჴჲფ ხქ Ⴆჶხჱც რჲ რ ჯჱშფჲჳႦႭ
Ⴠჭუ იფხჭღჩჴ Ⴢრჲჳძფ… … Ⴠქჳფჱ ძფრჵშჭღ ჄძშრႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ სჱფრჳყფ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ ხჭძჸ ჶყფჭ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჭფრჱსჸ ქხჱფჲჳႭ
ႡრჲჯႠႡ
ႡჇფფ ყფფ ყფფႠႡ
… … ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჭფფუ ჳხ სჱფრჳყფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ წრჳჳფჱ ხქ წხხუႫ ჲხ ტრწფ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲშჭტფ ჶფ ყრუ სრჱფძჸ ძფქჳ ჳყფ ტრჲჳძფႫ რჲცფუ ფხჭႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶრჲ შჳ ფრჲჸ ჳხ ფჲტრჯფႾႡ
ႡგჳშძძႫ ჸხჴ ტრჭ’ჳ სფ რჳ ფრჲფႭႡ
ფხჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჄძშრႫ რ ტშჳჸ ჶშჳყ ჭხ ღყხჲჳჲႫ ჶშჳყ ჴჭფრჲჸ ფჸფჲႭ
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ ტშჳშფჲႭ
ჳ რტჳჴრძძჸ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჶრჸ ჳხ წფ ჳხხႭ
ႦჀჳ ძფრჲჳ შჳႦჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲშღყჳ ჲრჶ ჶყფჭ ჶრჲ რძშჵფႭႦ
Ⴠ ტშჳჸ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჶრჭუფჱშჭღ ღყხჲჳჲႭ
ჳ ქფძჳ ქხჱფშღჭႫ ძშცფ ძხხცშჭღ რჳ რჭ ფწჯჳჸ რჱჳ წჴჲფჴწ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ რჭუ ჲხჴჭუჲ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ზყჸ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ ჲჴტყ რ ჲჳჱრჭღფ ჲშღყჳ ჶყფჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტშჳჸႾ
Ⴌ იხჴ ჱრჭ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ტშჳჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ტხჴძუ ქშჭრძძჸ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႫ ჱშღყჳႾ
ႡჀყႭႡ
ჱშღყჳႭ ჳ უშუႭ
ჭხუუფუ რჳ ყშძშჯ’ჲ ჶხჱუჲႭ
ზყშძფ ჶრჲ ტყრჳჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱცფჱჲႫ ფხჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტშჳჸ შჭ ჲშძფჭტფႭ
დყფჭ ყფ ქჱხჶჭფუ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ძხხცႫ ტრჭ’ჳ ქფფძ ჳყფ წრღშტ ფჭფჱღჸႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ჴჲჳ რჲ ჳყფ ჴჲჳშტფ Ⴢყჴჱტყ შჲ ტრჯრსძფ ხქ Ⴆძშფ უფჳფტჳშხჭႦ ჳყჱხჴღყ ჲრტჱფუ რჱჳჲႫ ჳყფ გჴჭ Ⴢყჴჱტყ ტრჭ ჴჲფ ჲჯფტშრძშჹფუ ჲრტჱფუ რჱჳჲ ჳხ უფჳფტჳ რჭუ ჳჱრტც წხჭჲჳფჱჲႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რჲ რძძ ჱფძშღშხჴჲ უფჭხწშჭრჳშხჭჲ ჱფჩფტჳ ‘უფწხჭჲ’ რჭუ ‘წრღშტ ფჭფჱღჸ’Ⴋ რძძ ჯჱშფჲჳჲ ჱფრტჳ ჲფჭჲშჳშჵფძჸ ჳხ წრღშტ ფჭფჱღჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უხ ჲხႫ ტხჴძუ ჭხჳ უფჳფტჳ რჭჸ უფწხჭჲႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ ხჳყფჱ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ჳყფ ტშჳჸႭ
Ⴁდყფჭ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ქფფძ შჳ ჶჱხჭღႾႡ
Ⴁდყფჭ ყხჶ უხ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჳყფ რსჲფჭტფ ხქ ღყხჲჳჲႾႡ
Ⴁეყ… … ჴჲჳ რ ტხშჭტშუფჭტფႾႡ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფ ღყხჲჳჲ ძფქჳ ჳყფ ტშჳჸ რძძ რჳ ხჭტფ სჸ ტყრჭტფႾ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ ფხჭ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჳყფ ღრჹფ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჯშჳშქჴძႭ
… … ხცრჸႭ Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჯრჳყფჳშტ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
Ⴁ წრუფ რ წშჲჳრცფႭႡ
ႡყფჶჽႠႡ
ფხჭ ჲშღყფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტშჳჸ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ შქ ყფ ძხხცფუ რჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ტხჴძუ ჲფფ რ ღყხჲჳ შჭ ყშჲ ღრჹფႭ
Ⴧფ ჶრჲჭႦჳ რჭ ფჷხჱტშჲჳႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ყფ ჶრჲႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ჳყფ ღყხჲჳႦჲ ქხჱწ რჲ ჯფჱქფტჳძჸ რჲ ტხჴძუႭ
ფხჭ ქშჭრძძჸ ჲჳხჯჯფუ ღძრჱშჭღ რჳ ჳყფ ტშჳჸ რჭუ ჲშღყფუႭ
ყრუ რ უფფჯ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჳყრჳ ტშჳჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტძფრჱ ფჵშუფჭტფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ტშჳჸႫ რჭუ ჭხ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჲშღჭჲႭ
ႡჁჴჳ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ჲჳჱრჭღფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ჲჳრჸშჭღ შჭ ჳყრჳ ტშჳჸ ყრჵფ რტჳფუ ქშჱჲჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ ფხჭ ტძხჲფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჲჯფფტყძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ზფ ჲრჳ ხჭ რ ჱხტც შჭ რ ქხჱფჲჳ რ ძშჳჳძფ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ტშჳჸ რჭუ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ტშჳჸ ჶრძძჲႭ
ჲჳრჸფუ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ უჴფ ჳხ ფხჭႦჲ ქჴჲჲႫ რჭუ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ ჳყფ ტშჳჸ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ ფხჭႦჲ ყრჱჲყ ჳჱფრჳწფჭჳ რჭუ ქჴჲჲႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ჲრჶ ფხჭ ძხხცშჭღ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
… … ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჱფძრჳრსძფ ძხხცႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჯრჳჳფუ ყშწ ხჭ ჳყფ სრტც ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხ ჭხჶႾႡ
ႡჁშღ… … ႭႡ
რჲცფუ ფხჭႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჲხძჴჳშხჭ შჭ წშჭუႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჯშჳშქჴძ ფჸფჲႫ რჭუ ყფ წჴჳჳფჱფუ რჲ შქ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძ… … ხ სრტც ჳხ ჳყფ ტშჳჸႭႭႭ … Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ რ ჶშჳჭფჲჲ… … ႭႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭ ჶხჴძუ ჲფფ რ ღყხჲჳႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ წფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ფხჭ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჭხჳშტფუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფჭფჲჲ ხქ ჳყშჲ ტშჳჸႭ
ჳყფჱ ჯჱშფჲჳჲ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ ტშჳჸ ხქ Ⴤძშრჲ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ ფშჳყფჱႭ Ⴠჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ჶშჳჭფჲჲფჲႾ
ႡდყფჭႫ რჳ ძფრჲჳ ყფძჯ ქჱხწ ჳყფ ძხტრძჲႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ სფძშფჵფ ჴჲႾ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჵფრძ წჸ შუფჭჳშჳჸႭႡ
ႡზფძძႫ ჲფფႭႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფხჭႫ ჶყხ ყრუ ჱჴჭ ხჴჳ ხქ ხჯჳშხჭჲႫ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუႭ
ჳ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ჲრუႫ სჴჳ ჱფჲხძჴჳფძჸ ძხხცფუ რჶრჸႭ
Ⴆზფ ტრჭႦჳ ფჷჯფტჳ ყფძჯ ქჱხწ ძხტრძჲႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჶშჳჭფჲჲფჲႭ ჍხႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ წფ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჱშღყჳႾႦ
დყფჲფ ურჸჲႫ ცფფჯ ქფფძშჭღ ძშცფ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲხწფ სშღ შჭტშუფჭჳႫ სჴჳ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸႧႾႨ ღყხჲჳႭ
ჳ შჲ ჭხჭჲფჭჲფ ქხჱ წფႫ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რჭ Ⴠჴჱხჱ რჲჳფჱႫ ჳხ ცფფჯ ღფჳჳშჭღ ფჭჳრჭღძფუ ჶშჳყ უფწხჭჲႭ
… … ჭ რ ჶრჸႫ ჲჳრჸშჭღ რძშჵფ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ რ ქფრჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ სრჲფუ ხჭ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ წფ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყრჳ ტშჳჸႦჲ შუფრძჲႭ
ზფძძႫ Ⴆწ ჭხჳ ფჵფჭ რჭ რჯხჲჳძფ ხქ ჩჴჲჳშტფႭ
‘ზფძძႫ ჳყფ ძხჱუ’ჲ ჲხჭ წრჸ ჲფფწ ძშცფ რ სშჳ ხქ რ წფჲჲႫ სჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ყფ… … ჶრშჳ ქხჱ რ ჲფტႭႦ
ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ ქრჳ ღჴჸႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ტძშტც შჭ წჸ ყფრუႭ
ჶყრჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႾ
ႡდჲცႭ ჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ ჅშჱჲჳႫ ჶფ წჴჲჳ წხსშძშჹფ ჳყფ რჴჳყხჱშჳჸ ხქ ჳყფ Ⴢჱჴჲრუფჱჲ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲႭႭႭ … ႭႡ
ႡჀყყႠႠႡ
ႡႾႠႡ
ზყფჭ ჲყხჴჳფუႫ ქფძჳ ფხჭ ქძშჭტყႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჱფწფწსფჱფუ შჳႭ
ႡჄჸფჶშჳჭფჲჲႠ დყფჱფ შჲႠႡ
Ⴁ… … იფჲႾႡ
ႡგფსრჲჳშრჭႠ Ⴡჱშჭღ ყშწ ხჴჳႠႡ
Ⴌ Ⴠძძ ჱშღყჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲრშუ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳ გფსრჲჳშრჭႫ ჳყფ ჲჯფტშრძ სჴჳძფჱႫ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ ჲრშუ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠჭუ ჭხჳ ძხჭღ რღხႫ ჶფ სჱხჴღყჳ შჭ რ ‘ღყხჲჳ წრჭ’ ჶყხ ყრუ სფტხწფ რჳჳრტყფუ ჳხ ჴჲ რჲ რ ‘ტხწწხჭ ხტტჴჱჱფჭტფ’Ⴍ
Ⴌ Ⴀ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႠ
Ⴌ სჱხჴღყჳ შჳႭ
Ⴁხხუ ჩხსႭႡ
ჲწშძფუ ტხჭჳფჭჳფუძჸႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳ ცჭფფძშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲ ტხჴძუ ხჭძჸ ჳჱფწსძფ ჶშჳყხჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჳჲფძქႭ
Ⴁშჲჲ ჂყრჱძხჳჳფႾ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ… … ႾႡ
ႡყႫ ტხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ფხჭႫ ჸხჴ რძჲხ ტრჭ’ჳ ჲფფ ღყხჲჳჲ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ზყშძფ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲႫ ტრჲჳ ႦშძძჴჲშხჭႦ რჭუ Ⴆრჴუშჳხჱჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭႦ ხჭ ფხჭႭ
ჴჲფ შძძჴჲშხჭჲ ჳხ ტხჭჵფჸ ჳყფ ღყხჲჳჲ ჲფფႫ რჭუ სჸ რჯჯძჸშჭღ რჴუშჳხჱჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭჲႫ ტხჭჵფჸ ჳყფ ღყხჲჳჲႦ ჲხჴჭუჲ უშჱფტჳძჸ ჳხ ფხჭႭ
დყფჭႫ ჵხშძრႠ
ႡზხჶႾႠ დყშჲ შჲ ჳყშჲႾႠႡ
Ⴁქ შჳ’ჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჯჱხსძფწႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴌ ჇფფყფფႾႠ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ქჱხწ ჳყფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფხჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჱფწსძშჭღ წრძფ ღყხჲჳႭ
დყფჭ ყფ ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ ღჴჸ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲტხძუშჭღ ყშწႭ
ႡჇფჸႭႡ
Ⴌ შშშღფღფღფღფ წჴჴწჴწჴჲჲჲჲჴჭ ჩშშჩშჩშშჸხხხႠႠ
Ⴧფ შჲ ჲყრცშჭღ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ ყშჲ ჵხშტფ შჲ ჲყრცშჭღႭ
Ⴠ ღყხჲჳႦჲ ႦიფხჭღფხჭႦ შჲ ჭხჳ რ ჲხჴჭუ წრუფ სჸ უჱხჯჯშჭღ ჳყფ Ⴆჵხტრძ ტხჱუჲႦ ძშცფ რ ძშჵშჭღ ჯფჱჲხჭႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ შჳ ჶხჴძუ ჳჱფწსძფ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ … ჳ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ყრჭუჲხწფ უჱშჵფჱ ყფჱფ შჲႾႡ
Ⴌ ხႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶႾ
ႡფხჭႾႡ
ႡფჴყჴწႠႡ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ ფხჭ ტრძწძჸ ჲყხჶჲ ჳყფ ჲრტჱფუ სრუღფ ხქ ჳყფ გჴჭ Ⴢყჴჱტყ ჲყშჭშჭღ ხჭ ყშჲ ტყფჲჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ჲყშჭშჭღ ჲშღჭ ხქ უშჵშჭშჳჸ უჴფ ჳხ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ სფტრწფ ფჵფჭ ჯრძფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯრძფႭ
Ⴌ გႬგრჲრჭშშშწႾႠႠ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ჩჴჲჳ ცჭფფძႫ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳ ძხჶფჱჲ ყშჲ ყფრუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფ ღყხჲჳ ხქ რ წრჭ ძჸშჭღ ქრტფ უხჶჭ შჭ რ ჯხჲჳჴჱფ ჳყრჳ ძხხცჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ქრწხჴჲ ႦჃხღფჹრႦ შჭ რჯრჭ ტჱშფჲ ხჴჳ ფრჱჭფჲჳძჸႭ
Ⴌ ძფრჲფ ჲრჵფ წფႠ ყრჵფ ჭხ ჳრჲჳფႠ ყრჵფჭႦჳ უხჭფ რჭჸჳყშჭღ სრუႠ
Ⴁჳ’ჲ რ ძშფႠ დჱშფუ ჳხ ჳრცფ წჸ სხუჸႠႡ
Ⴌ ძფრჲფ ჲრჵფ წფႫ ჯჱშფჲჳႠ ზყხხჲყႠ
Ⴁ… … ႭႡ
ფხჭ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ ჳშჱფუ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳ ტჱჸშჭღ რჭუ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყშწႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ… … Ⴣშუ ყფ ყრჵფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჲრჸႫ ႦჇრჵფ რძძ ჳყფ ღყხჲჳჲ Ⴆჵფ ფჷჳფჱწშჭრჳფუ სფფჭ ჲჴტყ ჲტჴწსრღჲႾႦ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჶშჲფ წრჭ ჳშწფ ჶრჲ ტხწშჭღႭ
რჭჸჶრჸႭ
გშჭტფ ჳყფ ჳყჱფრჳ ჳყჱხჴღყ ფხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჶხჱცფუ ჶფძძႫ ჲჳრჱჳფუ ჲტხძუშჭღ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႡჇფჸႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჸხჴ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ რჭჲჶფჱ ხჴჱ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶფძძႭ ჳყფჱჶშჲფ… … იხჴ ცჭხჶႾႡ
Ⴭხუ ჭხუ ჭხუႠ
Ⴠ წრძფ ღყხჲჳ ჭხუუშჭღ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ რ უშღჭშქშფუ ძხხცႭ
ღძრჱფუ რჳ ყშწ რჭუ რჲცფუ ყშწ ჶყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ სფქხჱფ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჶშქფ ჶრჲ ჳრცფჭ რჶრჸ სჸ ჳყფ ძხჱუႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴌ… … დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
რჯႬუჴცႠ
ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ რ ღყხჲჳ ჶშჳყ რ ღჱჴუღფႾ
გშჭტფ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ფჵშძ ჲჯშჱშჳႫ ყფ ტხჴძუ ტხწწჴჭშტრჳფႫ სჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲფშჹჴჱფ სჴჳჳხჭ ჶრჲ ჯჱფჲჲფუႫ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ფჷჯძხუფ ჶშჳყ რჭღფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფხჭႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჲფფშჭღ ჳყფ წრძფ ღყხჲჳ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ ფჵშძႫ ფხჭ რძჲხ ჶფჭჳ შჭჳხ რ ქშჳ რჭუ ჴჭძფრჲყფუ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭႭႭ … Ⴍ
ႬფფფႠႠ
ჳႦჲ რ ჩხცფႠႠ
დყფ წრძფ ღყხჲჳႫ ჱხრჲჳფუ ჳხ რ ტჱშჲჯ შჭ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ სფტრწფ ღხხუ რღრშჭႭ
Ⴁ… … ხჯჲႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ ჯძფრჲფ ჳფძძ წფႠႡ
ჸ ჲფჱჵრჭჳჲ რჭუ ჲჭჴტც ხჴჳ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ ჲყშფძუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ შჭჳფჱჱხღრჳშხჭ ტხჭჳშჭჴფუႭ
Ⴁდყრჳ ძხჱუႫ შჲ ყფ სჸ რჭჸ ტყრჭტფ ჳყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ ვშჳრშჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႾႡ
Ⴌ ჴყႾ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾ
Ⴁდყფჭ ჳყფ ძხჱუ ჳხხც ჸხჴჱ ჶშქფ უშჱფტჳძჸႾႡ
Ⴌ დხ სფ ფჷრტჳႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ხჱუ გხ ცშუჭრჯჯფუ წჸ ჶშქფႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ რჲცფუ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ქხჱ ყფძჯႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ძხჱუ ტრწფ ქხჱჶრჱუႾ
Ⴁ… … Ⴣშუ ჸხჴ ყფრჱႾႡ
Ⴁ ყფრჱუ შჳႭႡ
ფხჭ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ჲჳფჱჭ ქრტფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
ჲფტჱფჳძჸ ფჭჳფჱფუ Ⴤძშრ ჶშჳყ ფხჭ რჭუ ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ ჶყშძფ ტყფტცშჭღ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ფხჭ ყრუ სჱხჴღყჳ წფႭ
ჳ ჶრჲ რ ძშჲჳ ხქ ტჱშწშჭრძჲ ჳყრჳ ჳყფ ძხჱუ ყრუ ჯფჱჲხჭრძძჸ რჱჱფჲჳფუ ხჱ უფრძჳ ჶშჳყ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჸფრჱႭ
ႡზხჶႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ღფჳ რძძ ჳყშჲႾႡ
Ⴁჲჭ’ჳ წჸ ჳფრტყფჱ რ Ⴢჱჴჲრუფჱ ხქ ჳყფ ჴჲჳშტფ ჂყჴჱტყႾ ხჱფხჵფჱႫ ტრჭ ხსჳრშჭ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ რჳ წჸ ხჶჭ უშჲტჱფჳშხჭႭႡ
ფხჭ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ხქქႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჶხჱჳყჸ რტყშფჵფწფჭჳႭ
ჭ ჳყშჲ წფუშფჵრძ ქრჭჳრჲჸႫ წშჭხჱႧႾႨ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲჴტყ რჲ ჳყფ უშჲჯხჲშჳშხჭ ხქ ტჱშწშჭრძჲ ჶრჲ ჭხჳ ჱფტხჱუფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჱფტხჱუფუႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჲშწჯძფ ჱფტხჱუ ხქ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳ ტჱშწშჭრძჲ ჶფჱფ ჯჴჭშჲყფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფხჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ‘ჴჲჳშტფ Ⴢყჴჱტყ’ რჭუ სჱხჴღყჳ სრტც რძძ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჱფტხჱუჲ ყფ შჭჵფჲჳშღრჳფუ ჳყფჱფႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჴჲჳშტფ Ⴢყჴჱტყ რძჲხ ჳჱფრჳჲ რჲ ტხჭქშუფჭჳშრძႾ
Ⴁფჳ’ჲ ტყფტც შჳ ხჴჳႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ჀჭჸჶრჸႫ ფხჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტყფტცშჭღ ჳყფ ჱფტხჱუჲ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ ხჭძჸ ტყფტცფუ ტჱშწშჭრძ ჱფტხჱუჲ ყრჭუძფუ უშჱფტჳძჸ სჸ ჳყფ ძხჱუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჴჲჳშტფႫ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რტტჴწჴძრჳფუ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჸფრჱ ჶრჲ ჰჴშჳფ ყფრჵჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჳჲფძქ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ტჱშწფჲ ჳყრჳ ჳყფ ძხჱუ ჯფჱჲხჭრძძჸ ყრჭუძფუႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ჭ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ყჴწრჭჲ ღრჳყფჱႫ შჳ შჲ ჭხჱწრძ ქხჱ ტჱშწფჲ ჳხ ხტტჴჱႫ ჲხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ ႦშჭფჵშჳრსძფႦႭ
გხႫ შჭ რ ჶრჸႫ შჳ წრჸ სფ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჲხ წრჭჸ ტჱშწშჭრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჱფტხჱუჲ ყრჵფ სფფჭ რტტჴწჴძრჳფუႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ რ წფუშფჵრძ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႭ
ეჭძშცფ წხუფჱჭ ჄრჱჳყႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჯხჯჴძრჳშხჭ ყრჲ ფჷჯძხუფუႫ ჳყშჲ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუ ყრუ რ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ ძხჶ ჯხჯჴძრჳშხჭႭ
ჭ ჳყფ ჄრჲჳႫ ჶყფჱფ რ ჱრჱფ რჭუ ქჱრჴუჴძფჭჳ ტჱხჯ ტრძძფუ ႦჱშტფႦ ფჷშჲჳჲႫ ხჭფ ტშჳჸ ჶხჴძუ სფ ჱშუშტჴძხჴჲძჸ ხჵფჱ ႰႯႫႯႯႯ ხჱ ႱႯႫႯႯႯ ჯფხჯძფႭႭႭ ჭ ჳყფ წფუშფჵრძ ზფჲჳႫ რ ტშჳჸ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱფუ რ ტშჳჸ ფჵფჭ შქ შჳ ყრუ ხჭძჸ ႱႫႯႯႯ ჳხ ႲႫႯႯႯ ჯფხჯძფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჳფტყჭხძხღჸ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ რძჲხ ჴჭუფჱუფჵფძხჯფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶშჱფძფჲჲ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჳყჱხჴღყ წრღშტ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ ჶრჲ ჱრჱფძჸ ჴჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხ ფჷჯფჭჲშჵფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ხჭძჸ სრჲშტ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ წფჳყხუჲ ჴჲფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჱფ ႦფხჭჲფხღჴႦ რჭუ ႦრსრძწრႦႭ
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ წხჭჲჳფჱჲ ტრძძფუ ႦწხჭჲჳფჱჲႦ ჱხრწფუ ჳყფ ჶშძუႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჱხრუჲ ჶფჱფ ჯჱხჯფჱძჸ ჯრჵფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ‘ფხჭჲფხႬღჴ’ რჭუ ‘რსრძწრ’ რძჶრჸჲ ყრუ ჳხ ჱშჲც ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჳხ უფძშჵფჱ ჭფჶჲႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ შჳ ხქჳფჭ ხტტჴჱჱფუ ჳყრჳ ტხჱჱფჲჯხჭუფჭტფ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ წშუჶრჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳ ჭფჶჲ ჶხჴძუ რძჲხ შჭტძჴუფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ტჱშწფჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ ხჳყფჱ რჱფრჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფ რსჲხძჴჳფ ჯხჯჴძრჳშხჭ შჲ ჲწრძძ რჭუ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჳფტყჭხძხღჸ შჲ ჴჭუფჱუფჵფძხჯფუႫ ჲჴტყ რ ჱფტხჱუ ხქ ჯჴჭშჲყწფჭჳჲ ტრჭჭხჳ სფ რტტჴწჴძრჳფუ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჸფრჱႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ძხჱუႦჲ ფჸფჲ ტრჭ უშჱფტჳძჸ ჱფრტყ რჱფ ძშწშჳფუႫ რჭუ რჲ ჳყფ ჯხჯჴძრჳშხჭ შჲ ჲწრძძႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტჱშწფჲ ჳყრჳ ხტტჴჱ შჲ ჲწრძძႭ
Ⴤჵფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ წხჲჳ ხქ ჳყხჲფ ტჱშწფჲ რჱფ ყრჭუძფუ სჸ ჳყფ ჴჲჳშტფ ჂყჴჱტყႭႭႭ … Ⴍ
Ⴁჳ’ჲ ჲხ ჲჳჱრჭღფႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ფხჭ რჭუ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱფტხჱუჲ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ძშჲჳ ხქ ტჱშწფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ‘ტყფტცფუ’Ⴍ
დყფ ჴჲჳშტფ Ⴢყჴჱტყ წჴჲჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲႫ რჲ რძძ ჱფტხჱუჲ ხქ ჲჳჱრჭღფ ჯჴჭშჲყწფჭჳჲ ჶფჱფ ტყფტცფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჲხჱჳშჭღ რძძ ჳყფ ჱფტხჱუჲႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ხქქ ჳყფ ძშჲჳႫ ჶფ წხჵფუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ძხტრჳშხჭႭ
… … ზყფჱფ ჶფჱფ ჸხჴ ყფრუფუႾႠ
Ⴁზყხ რჱფ ჸხჴႾႠႡ
ႡჄჷტჴჲფ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფჸ ჶფჱფ ჱფძრჳშჵფჲ ხქ ჳყხჲფ ჱფტხჱუფუ რჲ ტჱშწშჭრძჲႭ
