დყფ ჲრშძშჭღ ჶრჲ ჲწხხჳყႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႫ შჲ ჃფტრძრႦჲ ყხძჸ ჱფძშტ ჲჳშძძ რ ყხძჸ ჱფძშტႾ
Ⴠჲ შჳ შჲ რ უშჲჯხჲრსძფ ჲრტჱფუ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ხჭძჸ ხჭტფႫ ჳყფ ჱრჵშჭფჲ ხქ ჳყფ ჶრჵფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჵშხძფჭჳძჸ ჲჶშჱძშჭღ რჭუ ჳჴჱჭშჭღ ხჵფჱ ყრუ სფტხწფ ჰჴშჳფ ტრძწႭ
… … Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყფ ჱხრუ ჶფ ტრჭ ჯრჲჲႭ
ႡზხჶႭ ჭფჵფჱ უჱფრწფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყხჲფ ყჴღფ ჶრჵფჲ ჲხ ტძხჲფ შჭ წჸ ძშქფჳშწფႭႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჳყრჳႾႡ
გრშძხჱჲႫ უშჱჳჸ ჶშჳყ ღჱშწფ რჭუ ჲრძჳႫ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ ყჴუუძფუ ჳხღფჳყფჱ ხჭ ჳყფ უფტცႫ ჶრჳტყშჭღ ჶრჵფჲ რჲ სშღ რჲ სჴშძუშჭღჲႭ
ზფრჱშჭღ ჲჶფრჳჸ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ ჶრჲყფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ სძრტც ჲტჴწ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ ჳყფშჱ ქრტფჲႫ ჲრძჳჸ ყრშჱ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუႫ რ ტხძძფტჳშხჭ ხქ უშჱჳႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჲფფშჭღ ყხწფძფჲჲ ჯფხჯძფ ძჸშჭღ უხჶჭ ჳხღფჳყფჱ შჭ რ ჲჴსჶრჸ ჲჳრჳშხჭႭ
ႦეღყႠ უშჱჳჸႭႦ
ჭ წჸ ყფრჱჳႫ ჶრჭჳ ჳხ ცშტც ხჴჳ რძძ ჳყხჲფ უშჱჳჸ სრჲჳრჱუჲ ქჱხწ წჸ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴆწ ყხძუშჭღ სრტც სფტრჴჲფ ჳყრჳ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ჳყფ ტრჲფႭ
დყფ ჵხჸრღფ ჶრჲ ჲჳფრუჸႫ ფჷტფჯჳ ჳყრჳ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ჵფჱჸ უშჱჳჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶფ ღხჳ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფ Ⴇფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ უშუჭႦჳ ჰჴშჳფ ჰჴრძშქჸ რჲ ჳჱფრჲჴჱფ შჭ წჸ ხჯშჭშხჭႨႫ ჶფ ყრუ ჯძფჭჳჸ ხქ ჶრჳფჱ რჭუ ქხხუ Ⴇხჭძჸ ფუშსძფႭ ჳ ჶრჲ ფუშსძფ ხჭძჸႠႨႫ რჭუ ჶფ ფჵფჭ ჱფტხჵფჱფუ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ უფრუ Ⴇჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ქჱრჴუ რჱხჴჭუ ჳყფჱფႨႭ ჳ ჶრჲ ჲჳჱჴტც რჭუ ჲფრძფუ რჲ რ ჲჯფტშრძ წფრჲჴჱფႭႨ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ხჭ შჳჲ ჶრჸ სრტცႭ
Ⴌ ყრ ყრ ყრႭ დყრჭც ჸხჴႫ ტრჯჳრშჭႭ
Ⴌ დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ტრჯჳრშჭႫ ტრჭ ქშჭრძძჸ ჱფჳჴჱჭ ჳხ წჸ ქრწშძჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტხწშჭღႾႡ
დყფ ჲხჴძჲ ხქ ჳყფ უფრუ ტხწფ ჳხ ჳყრჭც წფႭ
Ⴣფჲჯშჳფ სფშჭღ ცშძძფუ სჸ ჳყფ ჴჭუფრუႫ ჭხჭფ ხქ ჳყფწ სფტრწფ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ყშძშჯႦჲ ჰჴშტც რტჳშხჭჲႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ძხრუფუ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ უფრუႫ რძჲხ ძხრუფუ ჳყფშჱ ჲხჴძჲ შჭჳხ ჳყფ სხრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ ჲყშჯ შჲ რ ‘ღყხჲჳ ჲყშჯ’ႠႠ
Ⴆყხჲჳჲ წჴჲჳ ჱშუფ ხჭ ღყხჲჳ ჲყშჯჲႭႦ
ჳ შჲ რ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყშჭღႭ
ჍხუႠ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ ჵხჸრღფ ჶფჭჳ ჯჱფჳჳჸ ჶფძძႭႦ
ყჴჭღ წჸ სხუჸ ხჭ ჳყფ ჱრშძშჭღ რჭუ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲფრႭ
დყფ ჲჴჭ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲფჳჳშჭღႫ რჲ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ღძხჶ სფღრჭ ჳხ ჲყშჭფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶრჵფჲ ჱშჲშჭღ რჲ ყშღყ რჲ ჳყფ სჴშძუშჭღჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უშქქშტჴძჳ ჳყშჭღჲ ჶფჱფႫ შჳ ჶრჲ რ წრღშტრძ ფჵფჭშჭღ ჲჴჭჲფჳ ჳყრჳ წრუფ წფ ძფჳ ღხ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ ძხხც სრტც სძრჭცძჸ ხჭ ჳყფ ჯრჲჳ ურჸჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳხხ ქფძძ შჭჳხ შჳჲ წრღშტႭ
რჲჳ ურჸჲ ტხწფ ჳხ წჸ წშჭუ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ჭ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ჀჱფჲႫ შჳ შჲ ჶრჲყფუ რჶრჸ სჸ ჳყფ ჱშჵფჱ რჭუ ქძხჶჲ შჭჳხ ჳყფ ჲფრ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ჳ ჳჱშფუ ჳხ ჲშჭც ჳხ ჳყფ უფფჯ ჲფრႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ ქშჭრძძჸ ჲჴჱქრტფუႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
ზყფჭ ჳხხც ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႫ ჲრჶ ჳყრჳ შჱშრ ჶრჲ უჸშჭღႭ
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ დშურძ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶშჳყ ჭრჵშღრჳშხჭრძ ცჭხჶძფუღფႫ ძფჳ რძხჭფ რ ტხწჯრჲჲႭႭႭ … Ⴍ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴆჵფ ხჭძჸ ჱფტშჳფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ყრძქႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ ჵფჱჸ ღძხხწჸႭ
ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ წჸ ძშქფ ჲხ წშჲფჱრსძფႾ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ღფჳ უფჯჱფჲჲფუ შქ ჱფტშჳფუ ჳყფ ჯრჲჳ ურჸჲ რჭჸ ძხჭღფჱႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ႦწშჱჱხჱႦ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ წჸ ყრჭუႭ
Ⴠ ტშჱტჴძრჱ ყრჭუ წშჱჱხჱ ჲძშღყჳძჸ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯრძწ ხქ წჸ ყრჭუႭ
ეჲჴრძძჸႫ ყრჭუ წშჱჱხჱჲ ძშცფ ჳყშჲ ყრჵფ რ ყრჭუძფ ქხჱ ფრჲშფჱ ჵშფჶშჭღႫ სჴჳ ჳყშჲ წშჱჱხჱ ყრუ რ ტშჱტჴძრჱ ჲყრჯფ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ წშჱჱხჱ რჭუ წშჱჱხჱ ქჱრწფ ჶშჳყხჴჳ რ ყრჭუძფႭ
Ⴣხფჲ შჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფ ქხტჴჲ შჲ წხჱფ ხჭ ჯხჱჳრსშძშჳჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჴჲრსშძშჳჸႾ
ჇხჶფჵფჱႫ რძჳყხჴღყ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რჭ ხჱუშჭრჱჸ წშჱჱხჱႫ ჳყშჲ წშჱჱხჱ შჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ხსჩფტჳႭ
Ⴠ ხჲჳ ფრჱ ჳყრჳ ჱფჲჯხჭუჲ ჳხ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ რჭუ ‘ჲყხჶჲ ჳყფ ჯრჲჳ ხქ ხჳყფჱჲ’… … დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რჭ შჳფწ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფ ႦფჲჳშწრჳფႦ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ფჷრტჳ ქჴჭტჳშხჭჲႫ ტხჭუშჳშხჭჲႫ რჭუ წფჳყხუჲ ხქ ჴჲფ ხქ ჳყშჲ შჳფწ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ქხჴჭუ ხჴჳႭ
ႦჁჴჳ Ⴆჵფ ჴჲფუ შჳ რსხჴჳ Ⴑ ხჱ Ⴒ ჳშწფჲႭ Ⴆიხჴ ყრჵფ რ ღფჭფჱრძ ჲფჭჲფ ხქ ჶყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფ შჲႫ ჱშღყჳႾႦ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ ჴჲფ ჶფჱფ რ სშჳ ტძფრჱფჱ ჳყრჭ ჳყხჲფ ხქ ჳყფ ႦჂძფრჭჲშჭღ ჂჴჯႦႭ
დყფ Ⴆძრჲჲ ხქ ჴჱშქშტრჳშხჭႦ შჲ რ ძხჲჳ ღფრჱ ჳყრჳ ყრჲ ჳყფ ქჴჭტჳშხჭ ხქ რსჲხჱსშჭღ Ⴆჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႦ ხჱ Ⴆჴჭხჶჭფუ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႦ რჭუ ტხჭჵფჱჳშჭღ შჳ შჭჳხ Ⴆჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႦ ხჱ Ⴆწრღშტ ფჭფჱღჸႦႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რწსშღჴხჴჲႭ
გხწფჳშწფჲ შჳ რსჲხჱსჲ წხჱრძფႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ შჳ რსჲხჱსჲ ხჶჭფჱძფჲჲ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჭუ ჲხწფჳშწფჲႫ ყფ ჲჯშჳჲ ხჴჳ ‘ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ’Ⴋ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ყფ ჲჯშჳჲ ხჴჳ ‘წრღშტ ფჭფჱღჸႭ’
Ⴆიხჴ ტრჭ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႭႦ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყშჲ წშჱჱხჱႾ
დყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჱფჰჴშჱშჭღ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჳყფ ფქქფტჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ტძფრჱႭ
გყხჶშჭღ წფ ჳყფ ჯრჲჳ ხქ ჳყფ ხსჩფტჳ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭႭႭ … დყფ ფქქფტჳ ჳყრჳ ჳყშჭც შჲႠ
ႦჄჷრტჳძჸႫ ტრჭ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ წშჭუ ჶრჭჳ ჳხ ჱფრუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წშჱჱხჱႾႦ
Ⴠქჳფჱ ფჷრწშჭშჭღ ჳყფ წშჱჱხჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ შჭჩფტჳფუ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ შჭჳხ ჳყფ წშჱჱხჱ რჭუ ჱფქძფტჳფუ რ ჲრშძხჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ შჭ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲრშძხჱႦჲ ჯრჲჳ ხჱ სფშჭღ ჲჴტცფუ შჭჳხ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ურჱც ჲჯრტფ ხტტჴჱჱფუႭ
ႦჂხჴძუჭႦჳ ჳყშჲ სფ ჱრჭუხწႾႦ
ჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ რ ჵფჱჸ ჴჲფქჴძ რსშძშჳჸႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჰჴშჳფ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ შქ ჳყშჲ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუ ჱრჭუხწძჸ ძშცფ Ⴆძრჲჲ ხქ ჴჱშქშტრჳშხჭႦႭ
ჳ ჶრჲ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჶყფჭ ძხხცფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ რჭუ ტყფტცფუ წჸ ღჴფჲჲფჲ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ჲძრწႠ
ჁჴსსძჸႭႭႭ … Ⴍ
ႡჇჴყႾႡ
ჴჳჲშუფ წჸ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
დხ სფ ფჷრტჳႭႭႭ … ჴჳჲშუფ ჳყფ ჱრშძშჭღ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳႫ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ხტფრჭ ჶშჳყ ჶრჵფჲႭ
დყფჱფႫ ჲხწფჳყშჭღ ჱხჴჭუ სფღრჭ ჳხ ფწფჱღფႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ჩფძძჸქშჲყႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ყრუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფწႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფშჱ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ შჲႭႭႭ … Ⴍ
ႡზხჶႾႠ გႫ ჲძშწფႾႠႡ
ႡჄწფჱღფჭტჸႠႡ
Ⴁჳ’ჲ ჲძშწფႠႠႡ
იფჲႭ
Ⴠ სჴჭტყ ხქ ჱხჴჭუ ღჴჸჲ ღრჳყფჱფუ რჱხჴჭუ ხჴჱ ღყხჲჳ ჲყშჯ რჲ შჳ ჯრჲჲფუ რძხჭღ ჳყფ ტრძწ ჲფრ ჱხრუ ႧშჳႦჲ ჱფრძძჸ რ ჱხრუ ხჭ ჳყფ ჲფრႨႭ
ჭ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ შჲძრჭუႫ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲფრႫ რჭუႭႭႭ … დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფ წჴჳრჭჳ ჲძშწფჲ ჳყრჳ ღრჵფ ჳყფ ქშჭრძ სძხჶ ჳხ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჱჸხჭფႫ შჭტძჴუშჭღ წფႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჭფჱჵხჴჲ რჭუ ჲყხჴჳ ႦჄწფჱღფჭტჸႠႦ
Ⴁჸ ხჱუႭ Ⴆწ ხჴჳ ხქ წრჭრ ჲჳხჭფჲႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴁჴჲჳ ცფფჯ ჸხჴჱ ქხჱწႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ღჭხჱშჭღ რჭშფძႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ სფღრჭ ჳხ სფ ჶრჱჸ ხქ ჳყფ ჲძშწფჲႭ
ჴჲჳ ჳჱჸ ტხწშჭღ ჴჯႭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჲტხძუ ჸხჴႠႠ
ზფ ყრუ ჲჴტყ რ ჳფჭჲფ რჳწხჲჯყფჱფႫ სჴჳ ჳყფ ჲძშწფჲ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ წხჵფႭ
Ⴠძძ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრ რჱხჴჭუ შჳႫ რჭუ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჲძშწფჲ რჳჳრტცშჭღ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴁ… … ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ႡგხႾႡ
Ⴠჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭშჭღႫ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ ღჴრჱუ ჶშჳყ ფრტყ ჶფრჯხჭ შჭ ყრჭუ სფღრჭ ჳხ ჱრჯშუძჸ ძხჶფჱ ჳყფშჱ ღჴრჱუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჲძშწფ რჳჳრტცფუႫ ჲხ ძხჭღ ჳყრჳ შჳ რჳჳრტცფუ ჳყჱფფ წხჱფ ჳშწფჲႫ რჭუ ჳყფ ჲჴჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფჳ ტხწჯძფჳფძჸႫ წრცშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ურჱცႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჶფ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ხჭ ღჴრჱუ ხჱ ჭხჳႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ძშღყჳშჭღ ქშჱჲჳႭ
Ⴁდჴჱჭ ხჭ ჳყფ ძშღყჳჲႠႡ
Ⴁხჵფ ტრჱფქჴძძჸႠႡ
ႡჃხ ჭხჳ ჲჳშწჴძრჳფႠႡ
ფჳ ღხ ხქ ჸხჴჱ ღჴრჱუႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ძფჳ ღხ ხქ ჸხჴჱ ჳფჭჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ტრჱფქჴძძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ ძშღყჳჲ ხჭ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
ჲჯრჱცძფႠ ჲჯრჱცძფႠ
Ⴁ… … ჇჴყႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡზხჶჽႾႠႡ
შღყჳ სფღრჭ ჳხ ჳჶშჭცძფ ქჱხწ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲფრႭ
ჴჳრჭჳ ჲძშწფჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრ სფღრჭ ჳხ ღძხჶ ჶშჳყ ტხძხჱქჴძ ძშღყჳჲႭ
ქ შჳ ყრუ ჲშწჯძჸ სფფჭ რ წრჳჳფჱ ხქ ფწშჳჳშჭღ ძშღყჳ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱႫ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
დყფ ჲძშწფჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ქძხრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱ რჱხჴჭუ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
Ⴠ ჲრქფ ჯრჳყ ტჱფრჳფუ სჸ ყხძჸ ჱფძშტჲႭ
ჴჳჲშუფႫ ტხძხჱქჴძ ძშღყჳჲ ჶფჱფ ჳჶშჭცძშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ყჴღფ ჶრჵფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ სჴშძუშჭღႭ
ႡზხჶႠႠႡ
Ⴁდყშჲ ტრჭ’ჳ სფ ჱშღყჳ… … ႭႡ
ႡჀჶფჲხწფႠႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲშღყჳ რჲ შქ ყრუ ფჭჳფჱფუ ხჴჳფჱ ჲჯრტფႭ
გძშწფ ჳყრჳ ღძხჶჲ ძშცფ ძჴწშჭხჴჲ ჩფძძჸქშჲყ ქძხრჳჲ შჭ ჳყფ ჲფრႫ რჭუ ყჴღფ ჶრჵფჲ ჲჶშჱძ რჱხჴჭუ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯ ძშცფ რ ჳჴჭჭფძႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ტხძხჱქჴძႫ ჲყშჭშჭღ ძშღყჳჲ ქძხჶშჭღ ძშცფ ჳყფ შძცჸ ზრჸ ყრუ რ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ წრუფ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ძხხცფუ რჳ შჳ ქფფძ რ წჸჲჳშტრძ ქფფძშჭღႭ
Ⴁზხჶ… … ႭႡ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ შჳ ყრუ რ ჲჯფტშრძ წფრჭშჭღ ჳხ წფႭ
Ⴥხჱ ხჳყფჱჲႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჲშღყჳ ჳყფჸ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႫ სჴჳ ქხჱ წფႫ შჳ ჶრჲ რ ჲშღყჳ ჳყრჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ‘რჰჴრჱშჴწ’ ყრუ ჵშჲშჳფუ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႭ
ზხხხႠႠ
ႡჇჴყႾႠႡ
ႡეწႫ შჲ ჳყრჳႾႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶფ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ყჴღფ ჱშჭღშჭღ შჭ ხჴჱ ფრჱჲႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფႫ ჲრჶ რ ყჴღფ ჲყრუხჶ ჲჶშწწშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ჶრჵფჲ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ სჴშძუშჭღႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჲშჹფ რჭუ ჲშძყხჴფჳჳფႫ შჳႦჲႭႭႭ … Ⴍ
Ⴆდყრჳ ღშრჭჳ ტხჱჯჲფ ქშჲყႾႠႦ
ჲჯრჱცძფႠ
Ⴠ ძრჱღფ ძშღყჳ სფღრჭ ჳხ ჳჶშჭცძფ ქჱხწ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱႬღშრჭჳ ქშჲყႭ
Ⴭხ უხჴსჳႫ შჳႦჲ რ ღშრჭჳ წჴჳრჳფუ ჲძშწფ წხჵშჭღ ჳყრჳ ღშრჭჳ ქშჲყ ტრჱტრჲჲႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱႬღშრჭჳ ჲძშწფႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ რჳჳრტცშჭღ ჴჲႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჩჴჲჳ ჲჶრწ ძფშჲჴჱფძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
Ⴁ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲფჭუშჭღ შჳ ჳხ წფႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႫ სჴჳ შჳ’ჲ ჲხ ტხხძႠႡ
ႡჇრყრყრყრႬႠႠႡ
დყფ ჲრშძხჱჲ ქშჭრძძჸ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფშჱ ღჴრჱუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჱხჴჭუ ჶშჳყ სჱშღყჳ ქრტფჲႭ
დყფ ჶშჹრჱუჲ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჲტრჱფუ ქრტფჲႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ტჴჱშხჴჲ ქრტფჲႭ
ჭძჸ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჱფწრშჭფუ რძფჱჳ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჳყფშჱ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
ႡჇხჶ ჲყხჴძუ ძხრუ შჳႾႡ
Ⴁ… … ჴჲჳ ჶრშჳ ქხჱ ჭხჶႭႡ
ქ ჳყფ ჲძშწფჲ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჲჯფტშქშტ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ რჳჳრტცႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჴჲ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფწ ქშჱჲჳႭ
ხჱუფჱფუ ჳყფ ჶხჱცფჱჲ ჳხ ჶრშჳ რჭუ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჱრშძშჭღႭ
ႦდყრჳႦჲ ტხხძႭႦ
დყფ ჲშღყჳ წრუფ ხქ ჲძშწფ ჶრჲ წხჱფ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჭ შწრღშჭფუႭ
გყხჴძუ ჲრჸ შჳ ქფფძჲ ძშცფ სფშჭღ შჭ რ ჯძრჭფჳრჱშჴწႾ ჱ შჲ შჳ ძშცფ ძხხცშჭღ შჭჳხ რჭ რძშფჭ ხტფრჭႾ
ჀყႫ შქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ რ ჲფრ შჭ რ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲრჸ შჳ შჲ შჭ რჭ რძშფჭ ჲფრႭ
Ⴭჴწფჱხჴჲ ჲძშწფჲ ქძხრჳშჭღ რჭუ ჲყშჭშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრ რჱხჴჭუ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႫ რჲ შქ ჳხ ჲფფ ჴჲ ხქქ რჲ ჶფ ძფრჵფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႫ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ წშჱჱხჱ შჭ წჸ ყრჭუႭ
ზყშძფ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ შჭჳხ ჳყფ წშჱჱხჱႫ ჳყფ ჲძშწფ ჭფრჱსჸ შჲ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყრჳ… … Ⴍ
ჲჯრჱცძფႠ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴠჭხჳყფჱ შწრღფ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
Ⴠ ჲძშწფ ჶრჲ ჱფქძფტჳფუ შჭჲშუფ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭჲჳფრუ ხქ რ ჲძშწფ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრႫ ჲრჶ რ ჵრჱშრჭჳ ჲძშწფ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸ ხჭ ძრჭუႭ
დყფ ჲძშწფ ჶრჲ წხჵშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ შჳჲ შჭჲჳშჭტჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ ჲძშწფ უშჲტხჵფჱჲ ჰჴშჳფ ძრჱღფ რჭუ ქჱფჲყ ႦქხხუႦႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲႫ ცშძძფუ სჸ რძშწსრႫ ჶყხ ყრუ ღხჭფ ტჱრჹჸ უჴფ ჳხ უფწხჭშჹრჳშხჭႭ
დყფ ჲძშწფ ყრჯჯშძჸ ტხჭჲჴწფუ ჳყფ ქხხუႭ
დყფ ჲძშწფ ტხჵფჱფუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჳყფ ტხწჱრუფჲႫ რჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ჰჴშტცძჸ წფძჳფუႭ
ზყფჭ ჳყფ ჲძშწფ ყრუ ტხჭჲჴწფუ რძძ ჳყფ ქხხუႫ ჳყფ ძრჭუ შჳ ყრუ სფფჭ ძშჵშჭღ ხჭ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ ჲშჭცႭ
ჍფჷჳႫ ‘სძრტც ჲფრ ჶრჳფჱ’ სფღშჭჲ ჳხ ჱშჲფ რსხჵფ ჳყფ ძრჭუ წრჲჲႭ
დყფ ჲძშწფ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲფრႫ ტრჱჱჸშჭღ რ ჯშფტფ ხქ ჳყფ ჲჴჭცფჭ ძრჭუ წრჲჲ ხჭ შჳჲ სრტცႭ
ჭ ჳხჯ ხქ ჳყრჳ ჯშფტფ ხქ ძრჭუႫ ჵრჱშხჴჲ ტჱფრჳჴჱფჲ ჳყრჳ ხჱშღშჭრძძჸ ძშჵფუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღႭ
რჭუ… … Ⴍ
ႡეღყႠႡ
დყფ ჲტფჭფ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ სფღშჭჲ ჳხ ჯრჲჲ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ქხჱტფქჴძძჸ ქფუ შჭჳხ წჸ ყფრუႫ ჰჴშტცძჸ ჳხხც წჸ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳხხც წჸ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ წშჱჱხჱႫ ჳყფ ჲტფჭფ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჭჳფჱ წჸ წშჭუႭ
Ⴠ ჲტფჭფ ჯრჲჲფჲ სჸ ჶყფჱფ რ ჲძშწფ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ყჴჭჳჲ რ ყჴღფ ქშჲყ რჭუ ჴჲფჲ შჳჲ სხუჸ ჳხ ტჱფრჳფ რ ქძხრჳშჭღ შჲძრჭუႭ
Ⴠჭუ ჶფ ჲფფ ‘წჸ ღყხჲჳ ჲყშჯ’ რჯჯჱხრტყშჭღ ჳყფ შჲძრჭუ ტჱფრჳფუ სჸ წჴჳრჭჳ ჲძშწფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ႦႦ ცშუჭრჯჯფუ რ წჴჳრჭჳ ჲძშწფႫ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ტყრჲფუ რ ღყხჲჳ ჲყშჯႫ რჭუ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ რჭუ რ უფწხჭ ჶფჱფ ჲჶრძძხჶფუႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრ ჲჯფრცჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჲძშწფႫ რჭუ ჳყფჭ შჳჲ სხუჸ შჲ უშღფჲჳფუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭႭႭ … დყფ ქძხხუ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ქხჱტფუ შჭჳხ წჸ ყფრუ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡჇჴყ ხყ ხყ ხყႠ ჶყრჳႦჲ ჳყშჲ… … ႭႡ
ჀყႠ Ⴧფრუ ყჴჱჳჲႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჯყჸჲშტრძ ჯრშჭႫ სჴჳ ჯყრჭჳხწ ჯრშჭ ჳყრჳ შჲ ქფძჳ უჴფ ჳხ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ სფშჭღ ქხჱტშსძჸ შჭჩფტჳფუ შჭჳხ ჸხჴჱ ყფრუႭ
ღჱრსსფუ წჸ ყფრუ ქჱხწ ჳყფ ჯყრჭჳხწ ჯრშჭႭ
Ⴆდყშჲ შჲ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႦ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჴჲფქჴძ სფტრჴჲფ შჳ რძძხჶფუ წფ ჳხ ცჭხჶ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ჯრჲჳჲႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ შჳ ქჱფფძჸ შჭ ხჳყფჱ ტრჲფჲ შქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ შჭჩფტჳფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ძხხცფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჲყხხც წჸ ყფრუႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჩჴუღფუ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჲფ ჳყშჲ წშჱჱხჱ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჭჳშძ ცჭფჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳ ჯჱხჯფჱძჸ ხჱ ჴჭუფჱ ჶყრჳ ტხჭუშჳშხჭჲႭ
ႡეღყႭ ჳႦჲ ჭხჳ ღხხუႭႡ
ძფრჭფუ ხჭ ჳყფ ჱრშძშჭღ რჭუ ძხხცფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ჭ ჳყფ ჲცჸႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჲჳრჱჲႫ რ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳჶშჭცძშჭღ ჲძშწფჲ ჶრჲ ჴჭქხძუშჭღႭ
Ⴠ ჯძრჭფჳრჱშჴწ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჯფჱქხჱწფუ სჸ ჭრჳჴჱფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ შჭ რ ჳჱჴძჸ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႠ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ჲშჯჯშჭღ ჳყფ რძტხყხძ ჳყფჸ ყრუ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳყფ შუშხჳჲ ჶყხ უჱშჭცႫ სჴჳ ფჭუფუ ჴჯ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႡხხუႭ დყშჲ ცშჭუ ხქ ძფშჲჴჱფႭႭႭ … ႭႡ
ზრჲ შჳ ჳყფ ჱფძრჷრჳშხჭ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ რწრჹშჭღ ჲშღყჳ ჳყრჳ ჱფძშფჵფუ რძძ ჶხჱჱშფჲ რჭუ ჶხჱჱშფჲႾ
Ⴌ დყრჭც ჸხჴႭ
Ⴌ ხხუსჸფႭ
Ⴁ… … ჇჴყႾႡ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ტხწფ ქჱხწ ჳყფ ჶშჭუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ რ სჴჭტყ ხქ ჲყშჭჸ ჲძშწფჲႭ
