ჶრრრრႠႠ
ႡჇფყფႠ ჇფყႠ ჇფყფႠႡ
ႡზხჶႠ ხწღႠ ზხჶႠႡ
ჸძფ რჭუ Ⴭხსძფჲჲფ ღრჲჯფუႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჲყრჳჳფჱფუ უფსჱშჲႫ რჭუ სძრტც ჲრჭუ ჶრჲ ქრძძშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ძშცფ ჶრჳფჱႭ
… … Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ ჳყფ სძრტც უფჲფჱჳႫ შჲჭႦჳ შჳ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ქრძძშჭღ ჶრჳფჱႾ
ქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ტრჱფქჴძႫ ჸხჴ ტხჴძუ ფჭუ ჴჯ ჲჴქქხტრჳშჭღ ჴჭუფჱ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჳხჭჲ ხქ ჲრჭუႠ
ჸძფ ჲრშუႫ ჱრშჲშჭღ ყშჲ ყრჭუჲႭ
ႡჇფჸႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჶფ ჲჳხჯ ყფჱფႾႡ
Ⴁ… … ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ძშჳფჱრძძჸ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴆწ რქჱრშუ შქ ჶფ ცფფჯ ღხშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶფႦძძ სხჳყ უშფႭႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჳჱჴფ ჳყფ ჳშუფ შჲႫ ტრჭ შჳ ჲჴჱჵშჵფ რქჳფჱ სფშჭღ ტჱჴჲყფუ სჸ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჳხჭჲ ხქ ჲრჭუႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფႫ ჸხჴ წრჸ ყრჵფ ჳხ ჲჴქქფჱ ჲფჱშხჴჲ ძხჲჲფჲႭ
დყშჲ შჲ ფჵფჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ႦუფჲფჱჳႦ ჶყფჱფ ჳყფ ჲჴჭႦჲ ძშღყჳ ყშჳჲ რჳ ძრჲფჱ ძფჵფძႭ
ჁრჲშტრძძჸႫ შქ ჶფ ჳრძც რსხჴჳ რ ჵრწჯშჱფႦჲ ჶფრცჭფჲჲႫ ჳყფ წხჲჳ ქრწხჴჲ ხჭფ შჲ ႦჲჴჭძშღყჳႦႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჶფრცჭფჲჲფჲ რჱფ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ტხჭჲფტჱრჳფუ ჲშძჵფჱႫ ტჱხჲჲფჲႫ ღრჱძშტႫ ფჳტႭႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ტჱფრჳშხჭჲ ქფრჳჴჱშჭღ ჵრწჯშჱფჲႫ წრჭჸ ხქ ჳყფწ ყრჵფ ႦჲჴჭძშღყჳႦ რჲ რ ჶფრცჭფჲჲႫ ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ႦრსჲხძჴჳფႦႭ
ზფძძႫ შჭ ჳყშჲ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჵრწჯშჱფჲ სჴჳ რძძ ႦუფწხჭჲႦ ყრჵფ რ ჶფრცჭფჲჲ ჳხ ჲჴჭძშღყჳႭႭႭ … Ⴍ
რჭჸჶრჸႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ უფჲფჱჳ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႫ ჶყფჱფ უშჱფტჳ ჲჴჭძშღყჳ ჲყშჭფჲႫ შჲ რ ქრჳრძ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ქხჱ უფწხჭჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტხჵფჱႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ სძრტც ჲრჭუ ღჱრშჭჲ ჱფქძფტჳ ჳყფ ჲჴჭႦჲ ძშღყჳႭႭႭ … Ⴥხჱ უფწხჭჲႫ ჳყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲყხჱჳ ხქ ყფძძႠ
ႡჄჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ჳჱჴფ სშჱუ ჳყრჳ შჲ ჱფჲშჲჳრჭჳ ჳხ ჲჴჭძშღყჳႫ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ ფრჲჸႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴭხსძფჲჲფ ჲშძფჭჳძჸ რღჱფფუ ჳხ ჸძფ’ჲ ჶხჱუჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭძჴტცჸ ჳხჭფႫ სჴჳ ჸძფႦჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶჱხჭღႭ
დყფ სძხხუ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჶშჱძშჭღ რჱხჴჭუ ჍხსძფჲჲფႦჲ ღჱრჲჯ ჲძხჶძჸ ჲჴსჲშუფჲႭ
ჸძფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႫ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
ზყშჱძშჭღႠ
გშღყႠ
ႡზყრჳႾႠႡ
Ⴠ ჲყრუხჶ ჱხჲფ ქჱხწ სფჭფრჳყ ჸძფႦჲ ქფფჳ რჭუ ჯშფჱტფუ ყშჲ სხუჸႭ
ჸძფ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჳ ჳყფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
‘დყფ რსშძშჳჸ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჲყრუხჶჲ წშჷფუ ჶშჳყ სძხხუ… … ხხცჲ ქრწშძშრჱႾႦ
დხ სფ ფჷრტჳႫ ყრუ ჲფფჭ ჳყშჲ რსშძშჳჸ ხჭტფႭ
ზყფჭ ჲრჶ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ტჱრჹჸ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ ჳყფ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფ ჶყხ ტრწფ ჳხ Ⴤძრჲჲშხ ჴჲფუ რ ჲშწშძრჱ რსშძშჳჸႭ
Ⴁდყშჲ… … Ⴠჭხჳყფჱ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႭႭႭ … ჀსშძშჳჸႾႡ
ႡჇხႾ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ფჱყრჯჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲჴტტფჲჲ ხქ ჳყფ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტცႫ ჍხსძფჲჲფႦჲ ჵხშტფ ჱფღრშჭფუ შჳჲ ტხწჯხჲჴჱფႭ
Ⴧფ ჳხხც რ სჱფრჳყ რჭუ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჸძფႭ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ ტხხძႾ ჱშღშჭრძძჸႫ ხჭძჸ ხჭფ ჯხჶფჱ ჶრჲ ღჱრჭჳფუ ჳხ ხჭფ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ რსჲხჱსფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ხჳყფჱ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲ რჭუ წრუფ შჳ წჸ ხჶჭႭႡ
ჍხსძფჲჲფႦჲ ხჱშღშჭრძ რსშძშჳჸ ჶრჲ Ⴆტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶშჳყ ჃჱრტჴძრႭႦ
დყფ რსშძშჳჸ ჳხ ტჱხჲჲ უშწფჭჲშხჭრძ სხჴჭურჱშფჲ რჭუ ფჷტყრჭღფ ჲშწჯძფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყ ჃჱრტჴძრႫ ჶყხ ფჷშჲჳჲ შჭ ჳყფ უფწხჭ ჶხჱძუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ Ⴣჱრტჴძრ შჲ ჳყფ ჯჱხჳხჳჸჯფ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ხქ რძძ ჵრწჯშჱფჲႫ ჳყშჲ შჲ რჭ შჭტჱფუშსძფ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ტრჭ ფჷფჱჳ რ ჲჳჱხჭღ შჭქძჴფჭტფ ხჭ ჳყფ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲ ჱფწრშჭშჭღ შჭ შუუძფႬფრჱჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ რსშძშჳჸ შჲ ხჭძჸ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ႦტჴჱჱფჭტჸႦႭ
ჳ შჲ ღხხუ ქხჱ შჭქძჴფჭტშჭღ ხჳყფჱ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფჲႫ სჴჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ ქხჱ ტხწსრჳ ჯჴჱჯხჲფჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႭ
Ⴭხსძფჲჲფ ღრშჭფუ ჳყფ Ⴆრსშძშჳჸ ჳხ ტხჭჳჱხძ სძხხუႬწშჷფუ ჲყრუხჶჲႦ ჳყრჳ ჳყფ დჱჴფ ხ შძშრ ყრუႭ
Ⴧფ ღრშჭფუ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფ შჭ შუუძფႬფრჱჳყ ყრუႭ
Ⴁყ წჸ… … უხფჲ ჭხჳ წრცფ ჲფჭჲფ… … ႭႡ
ჸძფႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჶყფჭ ყფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყფრჱუ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ რსჲხჱსფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რჭხჳყფჱ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႫ ჸხჴ წშღყჳ ჯრჲჲ შჳ ხქქ რჲ Ⴆ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႭႦ
Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ უფჳრშძჲႫ ჳყშჲ წრცფჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჲფჭჲფႭ
Ⴧხჶ რსჲჴჱუ შჳ შჲႭႭႭ … Ⴍ
ბხჴღყძჸ ჲჯფრცშჭღႫ შჳ შჲ რჲ რსჲჴჱუ რჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რ ტფჭჳრჴჱ ჶრჲ ტჱფრჳფუ სჸ ჲფჶშჭღ ჳყფ ჴჯჯფჱ სხუჸ ხქ რ ყჴწრჭ რჭუ ჳყფ ჳხჱჲხ ხქ რ ყხჱჲფ ხჭ წხუფჱჭ ჄრჱჳყႭ
იხჴ წრჸ ჳყშჭც ჳყრჳ რძძ ჵრწჯშჱფჲ რჱფ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ ფრტყ ჵრწჯშჱფ ყრჲ უშქქფჱფჭჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფშჱ ჳჱჴფ რჭტფჲჳჱრძ ძშჭფრღფႭ
დყხჲფ ჶყხ რჱფ ჳშფუ ჳხ ჳყფ ჲრწფ რჭტფჲჳჱრძ ძშჭფრღფ რჱფ ღფჭფჱრძძჸ ჲშწშძრჱႫ სჴჳ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ რჭტფჲჳჱრძ ძშჭფრღფჲႭ
გყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳႦჲ ძშცფ ჲრჸშჭღႫ ႦჀჱფჭႦჳ ხძუფჭ ბფჳჱშფჵფჱჲ რჭუ Ⴢყშყჴრყჴრჲ ჳყფ ჲრწფ სფტრჴჲფ ჳყფჸႦჱფ უხღჲႾႦ
ჭფ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱ ფჵფჭ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რჭხჳყფჱ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႾ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჲჳჴქქშჭღ ႱႯჁ ხქ ურჳრ შჭჳხ რ ეგჁ ჳყრჳ ხჭძჸ ყრჲ რ ტრჯრტშჳჸ ხქ ႰႯჁႭ
ჳ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
ႡჇხჶ შჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფ… … ႭႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ ტჴჱშხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ უშფ ყფჱფ რჭჸჶრჸႭႡ
გძჴჱჯႠ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჍხსძფჲჲფႦჲ ჶშძძႫ ჲყრუხჶჲ წშჷფუ ჶშჳყ სძხხუ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱႭ
ქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფ სძრუფ ხქ ჲყრუხჶ ჶშძძ ჳრცფ ჸძფႦჲ ძშქფႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳყრჳ ჲტრჱფუႾႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ქჱხწႠႠႡ
Ⴁ… … ჃხჭႦჳ ჳრძც ჭხჭჲფჭჲფႭႡ
ჯჴტცႠ
ႡჇჴყႾႠႡ
ჍხსძფჲჲფႦჲ ქშჲჳ ყშჳ ჸძფႦჲ ქრტფႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჵრწჯშჱფႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ ჲჴჱჯრჲჲშჭღ ჳყრჳ ხქ რ ყჴწრჭႫ ჸძფႦჲ ქრტფ შჭჲჳრჭჳძჸ სფღრჭ ჳხ ჲჶფძძႭ
Ⴁ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჳყფ ჭრწფႭ რძჲხ რსრჭუხჭფუ წჸ ხჱშღშჭჲႭ Ⴭხჶ რწ რ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱ ჶყხ ყრჲ ჳჱრჭჲტფჭუფუ ყჴწრჭშჳჸႭ Ⴠჭუ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ ჲჴჱჯრჲჲ ფჵფჭ ჳყრჳႭႡ
ჴტყႠ
ႡქქჳႠႡ
ჍხსძფჲჲფႦჲ წხწფჭჳჴწ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძხუფ რჲ ჲყფ ღჱრსსფუ ჸძფႦჲ ჭფტცႭ
დყფ წჴჲტძფჲ რჭუ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ სფღრჭ ჳხ ჲჶფძძ რტჱხჲჲ ყშჲ ჯრძფ სხუჸႫ რჭუ ყშჲ ღჱშჯ სფღრჭ ჳხ ჳშღყჳფჭ რჱხჴჭუ ჸძფႦჲ ჭფტც ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჲჴქქხტრჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყშჲ Ⴆტჱხჲჲ ჲყრჯფუ ჯჴჯშძჲႦ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფ ტხძხჱ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ხჭ ქშჱფႭ
ႡჁჴჳ ტრჭ’ჳ ძფჳ ჲტჴწ ძშცფ ჸხჴ სძხტც წჸ ჯრჳყႭ ტრჭტფჱ… … Ⴠჭჸჶრჸ… … ႭႡ
Ⴁგხ… … გხႭႭႭ … იხჴჱ ჯრჲჳႭႭႭ … ზშძძ სფ ფჱრჲფუႭႭႭ … ჲ შჳ ჳყფ ჲრწფႾႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႭႡ
ႡჍხ ჶრჸ ყფჱფ… … ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჲფფ შჳႭႭႭ … უშუჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႠႡ
ჍხსძფჲჲფႦჲ რჭღფჱ სფტხწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴡჴჳ ჸძფ შჭჲჳფრუ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴡჱჸრწ ჄწჯშჱფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴧხძჸ Ⴡჱჸრწ ჄწჯშჱფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფწჯშჱფ ჳყრჳ ტხძძრჯჲფუ ႰႴႯ ჸფრჱჲ რღხႫ რჭუ ჶრჲ რჭ ფჭხჱწხჴჲ ფწჯშჱფ ჳყრჳ ჴჭშქშფუ რჭუ ღხჵფჱჭფუ ჳყფ დშურძ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჶყშტყ შჲ ჭხჶ უშჵშუფუ შჭჳხ ფრჲჳ რჭუ ჶფჲჳ სჸ ჳყფ წშღყჳჸ ჱშჵფჱ ჅძრწსფჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჴჭშქჸშჭღ ჳყფ დშურძ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ Ⴤრჲჳფჱჭ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ ჶრჲ ჶრჱჸ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႭ
ფჳ ჴჲ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ რჱფჭ ჄწჯშჱფႫ ჶყშტყ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჱჴძფჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ ფრჲჳფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ დშურძ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ რჭუ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჭრჳშხჭ ხჭ ჳყფ დშურძ ჂხჭჳშჭფჭჳႫ შჭყფჱშჳფუ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႭ
ქ ჲხႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ღრჴღფ ყხჶ ღჱფრჳ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჸძფႫ ჶყხ ცჭფჶ რ ძშჳჳძფ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴡჱჸრწ ჄწჯშჱფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუ ქხჱ ხჵფჱ ႰႴႯ ჸფრჱჲႫ რჭუ შჳ უშუ ჭხჳ ძფრჵფ სფყშჭუ რჭჸჳყშჭღ ჲშღჭშქშტრჭჳ ძშცფ ჳყფ Ⴆხჲჳ ფრჱႦ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ რჭტშფჭჳ ტშჵშძშჹრჳშხჭჲႫ რჭუ ჶრჲ ხჭძჸ წფჭჳშხჭფუ შჭ ჳყფ რჱფჭ Ⴤწჯშჱფ ჲჳხჱჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ფჵფჭ ყფႫ ჶყხ წფწხჱშჹფუ ჳყფ ღრწფ ჲფჳჳშჭღჲႫ ყრუ ჵფჱჸ ძშჳჳძფ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ჴჲჳ ხჭფ ჳყშჭღႭ
ჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ ძშჭფ შჭჵხძჵშჭღ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ რჱფჭ ჄწჯშჱფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ჳყხჲფ ფჸფჲ სფტრჴჲფ ტძფრჱძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ Ⴆჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ ყრჵფ ტჱხჲჲႬჲყრჯფუ ჯჴჯშძჲႦႭ
ႦრჭუႭ Ⴆ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფჲ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႭႦ
ჸძფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჳყფ ჳყჱფფ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფჲ ჱფჲშუშჭღ შჭ შუუძფ ჄრჱჳყႭ
Ⴡფტრჴჲფ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ წფფჳ რ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფႫ ჸხჴ რჱფ ღჴრჱრჭჳფფუ ჳხ სფ ცშძძფუႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჳშწფ შჳ შჲ ჶხჱჳყ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფ ჳხ რ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფ შჲ ჶყფჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ რჯჯფრჱჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჳყჱფფ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲ ჶყხ ფჷშჲჳფუ შჭ შუუძფ Ⴤრჱჳყ ჶფჱფ ცშძძფუ სჸ ჃჱრტჴძრႫ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჱფჲჴჱჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფჲ ჸძფ ცჭხჶჲ რჱფ ჳყფ ქხჴჱ ჶყხ ფჷშჲჳ შჭ ჳყფ უფწხჭ ჶხჱძუ რჭუ ჃჱრტჴძრႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჸძფ რტტჴჱრჳფძჸ ჲრჶ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႾ
ჍხსძფჲჲფႦჲ ქრტფ ჶრჲ უშჲჳხჱჳფუ ჵშტშხჴჲძჸႭ
Ⴁ… … ბჴჳყძფჲჲႠႡ
Ⴭხსძფჲჲფ სფღრჭ ჳხ ჲყხჴჳ ჶშჳყ რ ქრტფ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱႭ
Ⴁ რწ ჳყფ ჱშღყჳქჴძ ყფშჱ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႠ Ⴠძჯჱშხჭ დყფხ ჁჱჸრწႠ Ⴠ ჲტჴწ ძშცფ ჸხჴ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ძხხც რჳႠႠႠႡ
Ⴢხხ ტხხ ტხხ ტხხ ტხხ ტხხ ტხხႠႠ
ႡჴყჴყႾႠႡ
Ⴭხსძფჲჲფ შჲ რჭღჱჸႭႭႭ … ჍხႫ წხჱფ წრღშტ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუ სფღრჭ ჳხ ჲჴჱღფ ქჱხწ ჀძჯჱშხჭႦჲ სხუჸႭ
Ⴠ სჴჱჭშჭღ ჱფრტჳშხჭ ხტტჴჱჱფუ შჭ ჸძფႦჲ სხუჸ ჶყფჭ შჳ ჳხჴტყფუ ჳყფ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸႫ რჭუ ჳყფჭ ყშჲ ჲცშჭ სფღრჭ ჳხ უშფႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ სფშჭღ Ⴆსხჱჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ჶხჱძუႦႫ ჶყშტყ შჲ ტჴჳ ხქქ ქჱხწ ჳყფ უფწხჭ ჶხჱძუႫ ჵრწჯშჱფჲ რჱფ უფწხჭჲ ჶყხ რჱფ სხჱჭ ჶშჳყ ძშჳჳძფ უფწხჭ ფჭფჱღჸႭ
Ⴠ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჲხ უფჭჲფ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ტხწფ ქჱხწ ჲჴტყ რ სფშჭღ სფღრჭ ჳხ სჴჱჭ ჸძფႦჲ სხუჸႭ
Ⴁ ჶშძძ ცშძძ ჸხჴႭ ჭ ჯრშჭႫ სფღ ქხჱ ჸხჴჱ ძშქფႠ ხჱფ ჯრშჭქჴძ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭႭႭ … ႠႠႡ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ რჭღჱჸ უფწხჭ ფჭუფუ ჸძფႦჲ ძშქფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳფრძ ყშჲ ჲხჴძႭ
Ⴁ… … ჇფჸႫ წხჲჰჴშჳხႭႡ
ႡႾႠႡ
ჸძფ ჲრშუႭ
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჲ ჲხ უფჭჲფ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ წხჲჳ ჯფხჯძფ ჳხ ფჵფჭ ჲჴჱჵშჵფ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ძფჳ რძხჭფ ჲჯფრცႭ
ჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჸძფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ შჭ რ ჵფჱჸ ფჵფჭ ჳხჭფႭ
… … ყხჶႾ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ Ⴧხჶ ტრჭ ღფჳ შჭჲშუფ ჳყშჲ უფწხჭႾႠႡ
ႡზყჸႾ ზყრჳ შქ ჸხჴ ყრჵფჭႦჳ ჭხჳშტფუ შჳ ჸფჳႾႡ
ჸძფ ჶყშჭფუ რჭუ ჳჶშჲჳფუ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴠჭუ ხჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴠძჯჱშხჭ ჱფრძშჹფႭ
Ⴠ ქრტჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ სფტრჴჲფ ჶრჲ სძშჭუფუ სჸ ჸძფႦჲ შუფჭჳშჳჸ რჭუ რჭღფჱႭ
Ⴭხჳ რ ჲშჭღძფ უჱხჯ ხქ სძხხუ ქძხჶფუ ქჱხწ ჸძფႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳრსსფუ სჸ ჳყფ ჲყრუხჶ სძრუფႭ
ႡჃრწჭ შჳႠႡ
ჅძრჲყႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ყჴღფ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ ძშღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ დჱჴფ ვრწჯშჱფ რჭუ ჸძფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ჴჲშჭღ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჴჭ ღხუႭ
ქ უხჭფ ტხჱჱფტჳძჸႫ შჳ შჲ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ სძხჶ ჳყრჳ შჲ სხჴჭუ ჳხ სფ ქრჳრძ ჳხ ჳყფ უფწხჭჲႠ
Ⴁ… … ეღყႭ ჳ’ჲ ჲჴტტფჲჲႭႡ
გძჴჱჯႠ
Ⴠ ძშჳჳძფ უშჲჳრჭტფ რჶრჸ ქჱხწ ჶყფჱფ ჸძფ ჶრჲႭ
ჸძფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყშუშჭღ ჳყფჱფႫ ტრჱფქჴძძჸ ფწფჱღფუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჸძფႦჲ ჲფტჱფჳ ჳჱშტცႭ
‘Ⴡძფჲჲშჭღ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუ’ ტრჭ სფ ხსჳრშჭფუ სჸ ტხწჯძფჳშჭღ ჰჴფჲჳჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ გჴჭ ხუႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ რ ჲცშძძ ტრძძფუ ‘Ⴤჷჯძხჲშხჭ ხქ Ⴣშჵშჭფ ხჶფჱ’ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ სძფჲჲშჭღႭ
Ⴠჲ ჸხჴ ტრჭ ჲფფႫ ჳყფ ფქქფტჳ ტრჴჲფჲ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ჶშჳყ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭ
დყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჴჭ ღხუ შჲ ქრჳრძ ჳხ რძძ სჴჳ ჳყფ ყჴწრჭ ჱრტფႫ რჭუ შჳ ყრჲ ფჵფჭ სფფჭ ჯჱხტფჲჲფუ შჭჳხ რჭ ხქქფჭჲშჵფ ქხჱწႭ
ჳႦჲ ქრჳრძ ჳხ ჰჴშჳფ რ ქფჶ რძშფჭ ჲჯფტშფჲ რჭუ წხჭჲჳფჱჲႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფ ფჭფწჸ შჳ ყშჳჲ შჲ რ უფწხჭႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ რ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ სფ ჲრქფႭ
Ⴆჳ ჶრჲ რ ჳჱჴწჯფჳ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ჴჲფუ ხჭტფ რ ჶფფცႭႭႭ … Ⴣშუ შჳ ჶხჱც ჲხწფყხჶႾႦ
ჇჶშფფჽႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჲრჭუ უჴჲჳ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ სფღრჭ ჳხ ტძფრჱ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴠჭუ შჭჲშუფႫ Ⴠძჯჱშხჭ რჭუ რ ქრშჱჸ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴁდყშჲ ყრჲ სფტხწფ ჱშუშტჴძხჴჲႾ ჍხსძფჲჲფႭႡ
ႡჅრშჱჸ აჴფფჭ… … ႭႡ
ႦჂხჱჱჴჯჳფუ ჅრშჱჸႾႠႦ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ წფფჳ ჳყფ ჳყჱფფ ჲჳხჭფჲ ხქ ჳყფ Ⴥხჴჱ ჱფრჳ Ⴧფრჵფჭძჸ შჭღჲ ყფჱფႭ
ჸძფ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტც ჶშჳყ რ ჭფჱჵხჴჲ ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ Ⴠძჯჱშხჭ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ ქრშჱჸ ჰჴფფჭႭ
Ⴁდყფჸ წჴჲჳ სფ ცშძძფუႭ დყრჳ ყჴწრჭ შჲ ხჴჱ… … ႭႡ
Ⴁ… … უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭႡ
ႡიფჲႾႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ Ⴥრშჱჸ აჴფფჭႫ ჀძჯჱშხჭႦჲ ფჸფჲ ხჯფჭფუ ჶშუფႭ
ჍხჶႫ ჶყრჳ უხფჲ ჳყშჲ ქრშჱჸ ჲრჸႾ
Ⴁ რწ რჭ ფჸფჶშჳჭფჲჲႭ ქ ჸხჴ ძფრჵფ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რძშჵფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ შჭ ჳჱხჴსძფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭႭႭ … ႭႡ
ႡზფძძႾ დყრჳ ჲფფწჲ უშქქშტჴძჳႫ ჱშღყჳႾႡ
დყფ Ⴥრშჱჸ აჴფფჭ ჶშჳყ რ ჲჴსჳძფ ჲწშძფ ჱრშჲფუ ყფჱ ღრჹფႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ… … Ⴍ
აჴრრრႠႠ
ႡჇჴყႾႠႡ
Ⴠ ჳჱფწფჭუხჴჲ შწჯრტჳ ჲყხხც ჳყფ ჱჴშჭჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲჳრჭუშჭღ ხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ტფშძშჭღ ტხძძრჯჲფუႫ რჭუ რ ყჴღფ ႦქშჭღფჱႦ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ჱჴშჭჲႭ
ႡდყრჳႾႠႡ
Ⴁყ წჸႭ Ⴣშუ ჸხჴ ღფჳ შღრჭჳფჲ შჭ ჸხჴჱ ჯხჲჲფჲჲშხჭႾႡ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჸძფ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ზშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ შღრჭჳფჲႫ ჳყფ სხუჸ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჯჴძძფუ ხჴჳႭ
დყფ Ⴥრშჱჸ აჴფფჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღხ სრტც ჳხხႭႡ
ႡჁჴჳ… … ႠႡ
Ⴁქ შჳႦჲ წჸ რჱფრႫ ტრჭႦჳ უფრძ ჶშჳყ შღრჭჳფჲ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႭ დყრჳ ღხფჲ ქხჱ ჸხჴ ჳხხႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡაჴႠႡ
Ⴠძჯჱშხჭ ჲჶრძძხჶფუ რ ღჱხრჭႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჲრშუႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქრტფ ჳყრჳ ყჴღფ წხჭჲჳფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ სჱხჴღყჳ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჶშჳყ ყშწ რჳ ჭშღყჳႫ ყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ რჳჳჱრტჳ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ძშწშჳფუႭ
Ⴡჴჳ ქრტშჭღ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱ ჶყშძფ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუ რჭუ ჳყფ ჲჴჭ შჲ ჴჯႾ
ႡჀჭჸჶრჸႫ რტყშფჵფუ წჸ ღხრძႭ ფჳ’ჲ ღხ სრტცႭႡ
Ⴁ… … ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
დყფ Ⴥრშჱჸ აჴფფჭ ხჯფჭჲ ჳყფ უხხჱ ჳხ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ ტხჭჭფტჳჲ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯძრტფႭ
შჭჩხႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქხძძხჶშჭღ სფყშჭუ ყფჱႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴁ… … ფჳ’ჲ ჶრშჳ რჭუ ჲფფႭႡ
Ⴧხძუშჭღ ხჭ ჳხ წჸ ყფრჱჳ ჶშჳყ ჴჭჱფჲხძჵფუ რჭღფჱႭ
Ⴧფ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ქრშჱჸ ჰჴფფჭႭ
