ႡხწხწხწხწხწხსხუჸႾႠႠႡ
დყფ ჯჱშფჲჳ ტჱხჲჲფუ ყშჲ რჱწჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ტყფჲჳ რჭუ ჲყხჴჳფუ რჲ შქ ჲტჱფრწშჭღႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ რჱფ ჲყრცშჭღႭ
Ⴣფჯჴჳჸ ჇფჭჭფჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჴჲ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ ფჷჳშჭღჴშჲყ ჳყფ ქშჱფႭ
Ⴁდყრჳ… … ჳ’ჲ რ წფჳრჯყხჱႫ ჱშღყჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჭფფუ ყფძჯႾႡ
ႡჍხႾ ჳ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ ჩჴჲჳ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ ჴჲფ ჸხჴჱ სხუჸႾႡ
რწ Ⴢყრჱძხჳჳფ დჱშტშრႭ
გყფ შჲ რ ჲჯხშძფუ ჶხწრჭႭ
დყფ წხჴჳყჲ ხქ შფჴჳფჭრჭჳ Ⴧფჭჭფჸ რჭუ ჳყფ ჯჱშფჲჳ ჶყხ ჶფჱფ ყშჳ სჸ წჸ უშჱფტჳ რჳჳრტც ხჯფჭფუ ჶშუფႭ
ქ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჲფრႫ შჳ ჶრჲ ჲხ ჶშუფ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ქძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ჭხჳშტფ შჳႭ
აჴრრრრჭღႠ
Ⴜ ჶშძძ ცშძძ ჸხჴႠႠ
ႡიშცფჲႠႡ
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ჳყფ უფწხჭ ცრძშწსრ ჲჳრჱჳფუ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ წფႭ
ბფტხჵფჱჸ შჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႾ
Ⴁ’ძძ სფ სრტც შჭ რ სშჳႫ ჲხ ჶრშჳ ქხჱ წფႠႡ
Ⴁეყ ყჴყႾ Ⴢხწფ ხჭႫ ჂრჯჳრშჭႾႠႡ
Ⴧფ ქძფჶ რჶრჸ რღრშჭႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჳჶხ უფჵრჲჳრჳფუ ჶხწფჭ რძხჭფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ უფწხჭ რჭუ წფფჳႭ
Ⴜ დყფჱფ ჸხჴ რჱფႠ
ႡფძხჭღჽႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჴჲშჭღ ჳყფ ჳრჴჭჳႫ ჩჴწჯ ჵშღხჱხჴჲძჸႭ დყფ ჳრჱღფჳ შჲ წჸ ღყხჲჳ ჲყშჯႠ
დყფ ჲჳფწ ხქ ჳყფ ჲჯჱხჴჳ ფჷჳფჭუშჭღ ქჱხწ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯ ტრჴღყჳ წჸ სხუჸ რჲ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ქრძძ შჭჳხ ჳყფ ჲფრ რჭუ ძფუ წფ ჳხ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႭ
დყფჭ ჳყფ უფწხჭ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ რქჳფჱ წფႭ
Ⴜ შძძႠ დრცფ ძშქფႠ ქქფჱ ჸხჴჱ ჲხჴძ ჳხ წფႠ
ეღყႬႠႠ
უჴწჯႠ
ႡჇჴყႾႡ
ქფძჳ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭცჭხჶჭ ჱფჲხჭრჳფუ შჭ ყშჲ ჵხშტფႭ
ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჵხშტფ ტჱფრჳფუ სჸ ჵშსჱრჳშჭღ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ რჲ რ ღყხჲჳႫ ქფძჳ შჳ ტძფრჱძჸႭ
Ⴠჭჸ ქხჱტფ ჳყრჳ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჲხჴძႭ
ზყშძფ ტჱხჲჲშჭღ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႫ ყფ ქფძძ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲჳფწ ხქ რ ჲჯჱხჴჳႭ
ჲჴუუფჭძჸ ქფფძ ჭრჴჲფხჴჲ რჭუ ჭრჴჲფხჴჲႭ
ႡეღყႠ ზხჶႠႠ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴌ ზხჶႠ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ წფႫ სჴჳ ფჵფჭ ყშძშჯႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ რ ღყხჲჳ ჲჳრჳფႫ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ჱფრტჳშხჭႭ
დყშჲ წჴჲჳ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჲფფჭ რჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყფ უფწხჭჲ ჴჲფუႫ ჱშღყჳႾ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႫ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჱშჲშჭღ ჭრჴჲფრႭ
დყფჭ ჲრჶ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშღყჳႭ
Ⴁეყ… … ႭႡ
ႡჇფჸႫ ყფჸႾႠ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღႾႠႡ
Ⴁდრცფ შჳ რჶრჸ… … ხჴტყ… … ႭႡ
ჵშჲხჱႠ ზყშჯႠ
გფჵფჱრძ ხქ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჲჶშჭღშჭღ ჲჶხჱუჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ყჴწრჭႭ
ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჲფფ ტძფრჱძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ქრჱ რჶრჸႫ სჴჳ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ წხჲჳძჸ სძრჭცႭ
ჳყრჳ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჯხჲჲფჲჲფუႾ
ႦჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳ… … ႭႦ
Ⴡფქხჱფ წჸ ჲყშჯ ჲრჭცႭ
Ⴤჵფჭ სრტც ჳყფჭႫ ჱფწფწსფჱ ყფრჱშჭღ რ ჵხშტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრჶ ჳყშჲ ჳშწფႾ
Ⴆჲ ჳყშჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳხ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲხჴძ ჴჲშჭღ რ ჵხშტფ ძხრუფუ ჶშჳყ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱႾႦ
… … Ⴤჵფჭ Ⴋ რ ჲჯშჱშჳჴრძ ჯხჶფჱ ჲჯფტშრძშჲჳႫ ტრჭႦჳ ჴჲფ ყშღყႬძფჵფძ ხჱ ყშღყႬძფჵფძ ჲცშძძჲ ჸფჳႾႠ Ⴠ უფწხჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჴჲშჭღ ჳყფწႾႠ
ზხჶႠ ჲ ჸხჴჱ ჯჱშუფ ყჴჱჳႾ
Ⴧფ ჲჳშქქფჭჲ ყშჲ ქრტფ რჭუ ძხხცჲ რჳ ჳყფ უფწხჭ ცრძშწსრႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ღჴჸ უშუჭႦჳ ტხწფ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ღყხჲჳ ჲყშჯႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რჭ ჴღძჸ ქრტფႭ
Ⴜ ჇწჯყႠ
დყფ ჲჭხჱჳშჭღ ღჴჸ ჳჴჱჭჲ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ რ ყჴღფ სხჭფ ცჭშქფ ჲძჴჭღ ხჵფჱ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ ყფ სფღრჭ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ყჴწრჭჲႭ
ႦჲყშჳႠ ႦჃშუ ჸხჴ ჭხჳშტფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ძჴჱშჭღ ჸხჴ შჭႾႠႦ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲრქფ შქ ჳყფჸ ცფჯჳ ქშღყჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჯჱხსფႫ ჲხ ჳჱშფუ ჳხ ძჴჱფ ჳყფწ შჭჳხ წჸ ღყხჲჳ ჲყშჯ სჸ წრცშჭღ ჳყფწ რჭღჱჸႠႠ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რღრშჭႭ
გშჭტფ ჳყფ შჭუჴტფწფჭჳ ქრშძფუႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტჱხჲჲ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ რღრშჭႠ
Ⴌ ჍხႫ წშჲჲႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႠ
ႡჱხსფႠႡ
Ⴌ Ⴆწ ჭხ წრჳტყ ქხჱ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱႾႠ
ყშძშჯ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ წფ ქჱხწ სფყშჭუႫ სჴჳ ჱრჭ ხჴჳႫ შღჭხჱშჭღ ყშჲ ფქქხჱჳჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲჳფჯ ხჭ ჳყფ ჲჯჱხჴჳ ჲჳფწჲ რჭუ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყფრჵჸ ჱრშჭႭ
შცფ რ ჭშჭჩრ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱრშჭႫ რუჵრჭტფ რჭუ ჲჳრს ჳყფ ღჴჸ შჭ ჳყფ რჲჲႭႭႭ … ႠႠ
Ⴜ იხჴ’ჱფ ყფჱფႠ
ႡႾႠႡ
აჴრრრႠႠ
… … Ⴧფ ჶრჲ ყშჳ სჸ ჳყფ სხჭფ ცჭშქფ ყფ ჲჶჴჭღ რჭუ ქძფჶ რჶრჸႭ
აჴრღჶრღჶრღჶრჭღႠ
ႡზხჶႾႠႡ
ႡჂრჯჳრშჭႠႡ
იხჴ ტრჭ ყფრჱ ჯფხჯძფ ჲტჱფრწშჭღ რჭუ ჸფძძშჭღ ხჴჳჲშუფႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხქ ფჵფჱჸხჭფ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ წფႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ ჯჱხსრსძჸ ტხჴძუჭႦჳ რჵხშუ ჳყფ უფწხჭႦჲ სხჭფ ცჭშქფႭ
‘დყფ ძშწსჲ… … ႦიხჴႦჱფ ქშჭფႭႦ
გჳშძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ სძხტც შჳ ჶფძძႭ
ქ ყრუ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტჴჳ შჭ ჳჶხ სჸ რ სხჭფ ცჭშქფႭ
წრუფ წჸ ჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲყრჳჳფჱფუ ჯშფტფჲ ხქ ჶხხუ რჭუ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱჴსსძფႭ
დყფჭႫ ყფ ღჱრსსფუ ჳყფ რჭღძფჱქშჲყ ჳყრჳ ჶრჲ უფფჯძჸ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ უფტც რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ხჴჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რტტშუფჭჳრძძჸ სძხტცფუ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ რჳჳრტც ჶშჳყ ჀღჴშუხႫ Ⴠღჴშუხ ჶრჲ ქშჭფႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ შჳფწ ფშჳყფჱႭႦ
ქ ტხჴძუႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ტხწსშჭფ Ⴠღჶშუხ რჭუ ფხჭღყჶრ’ჲ ტჴჯ ჳხღფჳყფჱ რჭუ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფწ ჳყხჱხჴღყძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴜ ჇრყრႠ ჳႦჲ რძშჵფႠႠ
სრჭღႠ სრჭღႠ სრჭღႠ სრჭღႠ
დყფ უფწხჭ რძშწსრ ქშჭუჲ წფ რჭუ ჱჴჭჲ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
Ⴤჵფჱჸ ჲჳფჯ ყფ ჳრცფჲ ძფრჵფჲ რ ძრჱღფ ქხხჳჯჱშჭჳ ხჭ ჳყფ უფტცႭ
Ⴠჲ შქ ცშძძშჭღ წფ ჶრჲ ჲხ ღხხუႫ შჳ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ შჳჲ ჲყრჱჯ ჳფფჳყ ქძრჲყშჭღ რჭუ ჱრშჲფუ რ ყჴღფ სხჭფ ცჭშქფႭ
Ⴁ ჱႭ ჇრႭႡ
Ⴜ ჇრყრყრყრႠ
ზყხრႠႠ
Ⴠ ყჴღფ სხჭფ ცჭშქფ ჲჳჱშცფჲ ჶშჳყ რ ჶფშღყჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ შჳჲ ჲშჹფႭ
ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ უშფ შქ ღხჳ ყშჳ სჸ ჳყრჳ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ჩჴწჯფუ რჶრჸ რჭუ ფჲტრჯფუ ჳყფ ჯრჳყ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფႭ
ჶრრრრჭღႠႠ
ჳჲ წრჲჲშჵფ სხჭფ ჲჶხჱუ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყფ უფტცႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ უფტც რჱხჴჭუ ჶყფჱფ რჭუ ჳყფ ღჴჸ ჶფჱფ ჲჳრჭუშჭღ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႫ რჭუ რჭუ ჳყფ ღჴჸ ქფძძ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ჲყშჯႭ
ჂხხႠ
Ⴜ ქქჳႠ დყშჲႾႠ
ႡყფჶჽႠႡ
დყფ უფწხჭ ცრძშწსრ ქფძძ უხჶჭჲჳრშჱჲႫ რჭუ ჶრჲ ყრჭღშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႫ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ჳყფ ჱხჯფ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრ ჰჴშტცძჸ ტრწფ ჳხ შჳჲ ჲფჭჲფჲ რჭუ სფღრჭ ღჱხჶძშჭღ რჳ წფႭ
ႡჇფჸႠ Ⴣხფჲჭ’ჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲფფწ ჲჳჱრჭღფႾႡ
Ⴜ ჇწჯყႠ იხჴჱ ჲხჴძ ჶშძძ ჲხხჭ სფტხწფ წშჭფႭႭႭ … Ⴍ
დჴცႠ
ზფფშჭღჽႠ ზფფშჭღჽႠ
Ⴜ ჇჴყႾႠ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჩჴჲჳ სფძხჶ ჴჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ႦჶრჱფყხჴჲფႦ ჴჲფუ ჳხ ჲჳხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ შჳფწჲ ხჭ ჳყშჲ ჯჱხსფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ Ⴆშწჯხჱჳრჭჳ შჳფწჲႦ წფჭჳშხჭფუ ყფჱფ ჱფქფჱ ჳხ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჶყფჱფ ჳყფ ფჷჯფჭჲშჵფ ႦრჱჳშქრტჳჲႦ ტრჱფქჴძძჸ ტჱფრჳფუ სჸ ჶშჹრჱუჲ ხჭფ სჸ ხჭფ რჱფ ჲჳხჱფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჲჳხჱშჭღ ჳყფ რჱჳშქრტჳჲ შჲ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ ჲჳჱშტჳ ჲფტჴჱშჳჸ ფჰჴშჯწფჭჳ რჭუ რჭჳშႬჳყშფქ ჳფტყჭხძხღჸႫ რჭუ ჳყშჲ ჲყშჯ შჲ რ ჯჱხსფ ჯჴჱტყრჲფუ რჭუ ჱფწხუფძფუ უშჱფტჳძჸ ქჱხწ ჳყფ Ⴆრღშტ დხჶფჱႦႠ
დყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჶყფჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ რჱჳშქრტჳჲ რჭუ წრჭრ ჲჳხჭფჲ რჱფ ჲჳხჱფუ შჲ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ წრღშტრძ ტჱშწფ ჯჱფჵფჭჳშხჭ ქრტშძშჳშფჲ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ღჱფრჳ ტრჱფ სჸ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყხჲფ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჶრჱფყხჴჲფ ჳყჱხჴღყ ჴჭრჴჳყხჱშჹფუ წფრჭჲႭႭႭ … Ⴍ
უშღ შჳႫ უშღ შჳႠ
Ⴜ ჸრ ღჸრ ღჸრ ღჸრ ღჸრ ღჸრ ღჸრႾႠႠ
Ⴁზხჶ… … ႭႡ
… … დყრჳႦჲ ყხჶ ჸხჴ ღფჳ რჭ ფძფტჳჱშტ ჯხჴძჳშტფႭ
ზყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღ შჲ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ყრჭღ ხჭ ჳხ ჳყფ ჱხჯფ რჭუ ქძჴჳჳფჱ შჭ ჳყფ რშჱ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႦჩხჸႠ ႦჃშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲჳხჯ ჳშწფ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ღყხჲჳ ჲყშჯႾႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხჳ რჲ სშღ რჲ ჳყფ ყხჲჳ გყშჯ ხჱ ჳყფ რჭჲშხჭႫ ჳყშჲ ჯჱხსფ შჲ რ ჲყშჯ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ შჭ წჸ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
გშჭტფ ყრუ ჯხჲჲფჲჲფუ რ ღყხჲჳ ჲყშჯ შჭ ჳყფ ჯჱხსფ ჴჲშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ქჴჭტჳშხჭႫ ყრუ წფწხჱშჹფუ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფ რჭუ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ ჯჱხსფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ სხჱფუხწ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჵხჸრღფႭ
გხႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხჳ რჲ სშღ რჲ წჸ წრჭჲშხჭႫ ტრჭ რჳ ძფრჲჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყშჲ ჯჱხსფ ყრჲ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲ ტძხჲფუႭ
გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყფ ‘ჲრძჵრღფ ტჱრჭფ’ ჳყრჳ ყშჳ ჳყრჳ ურწჭ Ⴥშჱფ ჄღღႧႾႨႭ
დყფ ‘ჶრჱფყხჴჲფ’ ჳყრჳ ტრჴღყჳ ჳყრჳ ღჴჸ ჭხჶႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჯჱხსფ შჲ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ჶრჸჲ ჳხ ჯშტც ჳყრჳ ღჴჸ უხჶჭ შქ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ წშჭუ ჳხ შჳႭ
ႡჱჴჭჳტყრႠ ჱჴწჯႠႡ
ეჲფ ჳყფ უჱრღხჭ ჳხ ტძშწს ჴჯ ჳყფ ჱხჯფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ სრჱფძჸ ღხჳ სრტც ხჭ უფტცႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴆდყფ ღყხჲჳ ჲყშჯ შჲ ღფჳჳშჭღ ჯჴჲყფუ სრტცႫ რჭუ ჳყფ ყჴწრჭჲ რჱფ სფშჭღ ჯჴჲყფუ სრტც ყფძჯძფჲჲძჸ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲფუ ღჴჸჲႭႦ
ჵფჱრძძႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ღხხუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲხწფყხჶ წრჭრღფ ჳხ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყფ უფწხჭ ცრძშწსრႫ ჳყფ რძძშფჲ რჲ რ ჶყხძფ რჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ჴჭუფრუ რჱწჸႭ
დხ ჳჴჱჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ რჱხჴჭუႫ რ უჱრწრჳშტ წხჵფ შჲ ჭფფუფუႠ
ႡჃფჯჴჳჸ ჇფჭჭჸႠႡ
ႡჂრჯჳრშჭႠႡ
Ⴧფ ტჴჳ უხჶჭ რ ღჱხჴჯ ხქ ჴჭუფრუ ჶშჳყ ყშჲ ჲჶხჱუႫ ჲჳჱჴტც ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყფრუ ხქ რ წრჭ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ უფწხჭ ჳხ ცჭხტც ყშწ ხჴჳႫ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტჱხჶუ ხქ ყჴწრჭჲႭ
დყფჭ ყფ რჲცფუ Ⴣფჯჴჳჸ ჇფჭჭფჸႫ ჶყხ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჳყფ ჴჲფუ რჱჳშქრტჳႭ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯჱშფჲჳႾ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴႾႠႡ
Ⴁჭ ჳყფ სრტცႠႡ
ႡცრჸႠႡ
ფრჵშჭღ სფყშჭუ შფჴჳფჭრჭჳ ჇფჭჭჸႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჴჲშჭღ წრღშტ რღრშჭ ჶშჳყ ჳყფ რჱჳშქრტჳႫ ყფ ყფრუჲ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ შჭჩჴჱფუ რჱფ ღრჳყფჱფუႭ
დყფჱფႫ ჱშფჲჳ შფჱ ჶრჲ ჳჱფრჳშჭღ ჳყფ შჭჩჴჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჳშხჭჲ რჭუ ჲრტჱფუ რჱჳჲ ღრჵფ ყშწႭ
ქხჴჭუႠ
Ⴁჱშფჲჳ შფჱႠႡ
ႡგფხႫ ჂრჯჳრშჭႾႠႡ
ჱშფჲჳ შფჱ’ჲ ქრტფ ჳჴჱჭჲ ჯრძფ ჶყფჭ ყფ ჲფფჲ წჸ ქრტფႭ
… … ზყჸႾ
ႡჱშფჲჳႠ დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფႠ ყჴჱჱჸႠ ძფრჲფ ძფჭუ წფ ჳყრჳ სხუჸ ჰჴშტცძჸႠႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჳრძც ძშცფ ჸხჴ’ჱფ სხჱჱხჶშჭღ ჲხწფჳყშჭღႠႠႡ
დყფ ჯჱშფჲჳ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸႭ
გყფ ჲჳფჯჯფუ სრტცႫ ყჴღღშჭღ ყფჱ სხუჸ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ქრტშჭღ რ ჱრჯშჲჳ ხჱ ჲძრჵფ ჳჱრუფჱႭ
ႡფფჹႫ შჳ’ჲ წჸ სხუჸႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႡ
ႡჀყႠ დყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჴჲფქჴძႠႡ
ႡჃრႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჯჱხსრსძჸ ხჭძჸ რ ჯჱშფჲჳ… … ႭႡ
ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჭ უფჳრშძႫ სჴჳ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
უფტშუფუ ჳხ ႦჯხჲჲფჲჲႦ ჳყფ ჯჱშფჲჳႦჲ სხუჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ქხჱტფუႭ
ტყშჭႠ
ႡჍხჶႠ ბფძრჷႠႡ
ႡჇფფ ჯჱხქშჳႾႠႡ
Ⴧფ ღჱრსჲ ჳყფ ჯჱშფჲჳႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ რჳჳფწჯჳჲ ჳხ ჯხჲჲფჲჲ ყშწႭ
ჸ ჲხჴძ წხჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲფუ უხძძ ჳხ ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჯჱშფჲჳႭႭႭ … Ⴍ
აჴრუ უფჴცႠ
ტყშჭႠ
Ⴁ… … ჇჴყႾႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ყხძფ ხჯფჭფუ შჭ ჳყფ ქძხხჱ ხქ ჳყფ უფტც ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭႫ რჭუ რ ძრჱღფ ყრჭუ ტხჵფჱფუ შჭ ჲტრძფჲ ტრწფ ხჴჳ ხქ შჳႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ყჴღფ ყრჭუ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ღჱრსსფუ წჸ რჭცძფႭႭႭ … ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ ჶშუფႭ
Ⴆდყფჸ რძჱფრუჸ ღხჳ ხჴჳႾႠႦ
ყხჶႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ რ წრჭႬწრუფ წრღშტ ტჱშწფ ჯჱფჵფჭჳშხჭ ქრტშძშჳჸႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ ტხწფ ხჴჳ ჳყშჲ ჰჴშტცძჸႾ
ჲ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძშწსრ ჳხჴღყფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႾ
Ⴜ დყშჲ ღჴჸႠႠ
ჁჴჴჴჭღႠ
აჴრრრრჭღႠ
ႡზყრჳႾႠႡ
დყფ ღჴჸ ჶყხ სჴჱჲჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ უფტც ღჱრსსფუ წჸ რჭცძფ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ რჱწႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ წჸ რჭცძფჲ ტრჴღყჳႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქრძძ ყფძჯძფჲჲძჸ ხჭჳხ ჳყფ უფტცႭ
ႡჀრრღყႠႡ
ႡზხჶႫ რ წხჭჲჳფჱ ჩჴწჯფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქძხხჱႠႡ
Ⴁჱხჳფტჳ ჳყფ ჶშჹრჱუჲႠႡ
ႡეღყႾႠႡ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრ ჳყრჳ ჯხჯჯფუ ხჴჳ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ყჴწრჭ ღჱხჴჯႫ ჳყფ ყჴწრჭ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ყრუ სრჱფძჸ სფფჭ წრშჭჳრშჭფუ სფღრჭ ჳხ ჱრჯშუძჸ უშჲშჭჳფღჱრჳფႭ
დყფ უფქფჭჲფ ძშჭფ წრშჭჳრშჭფუ სჸ წფჱტფჭრჱშფჲႫ ჲრშძხჱჲႫ რჭუ ცჭშღყჳჲ ტხძძრჯჲფჲႫ რჭუ ჳყფ ჴჭუფრუ სფღშჭ ჯხჴჱშჭღ შჭ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჶხჴჭუფუ რჭუ ჭხჭႬტხწსრჳრჭჳჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრႫ ჲჳშძძ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ წჸ რჭცძფჲႫ ძშქჳჲ წფ ჴჯ რჭუ სჱშჭღჲ წფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴜ ქშჭრძძჸ ტრჴღყჳ შჳႭ
Ⴁჴტყ… … ႭႡ
ჲჳჱჴღღძფ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყშჲ ღჱრჲჯႫ სჴჳ შჳ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ფჲტრჯფ ჶყფჭ წჸ რჭცძფჲ რჱფ ღჱრსსფუ რჭუ რწ ძშქჳფუ ჴჯჲშუფ უხჶჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲფუ უხძძ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ წშჲრძშღჭფუ ჲხწფჶყფჱფ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხძძშჲშხჭ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ რჭუ შჳჲ სხუჸ შჲ ჭხჳ წხჵშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ზხჶႠ
დყფ ღშრჭჳ წხჴჳყ ხქ ჳყფ უფწხჭ ჶშჳყ რჭ ფფჱშფ ჲწშძფ ხჯფჭჲႭ
გყრჱჯ ჳფფჳყ ღძფრწ შჭ ჳყფ სხჳჳხწძფჲჲ ურჱცჭფჲჲႫ რჭუ ჲხხჭ შჳ ჳრცფჲ წფ შჭჳხ შჳჲ წხჴჳყ ჳხ სშჳფ წჸ ყფრუ ხქქႭ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ჶრჲ ფრჳფჭႫ ჲტჱფრწფუႭ
ႡცჳრჱႠႠႠ Ⴧხჶ ძხჭღ უხ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳႠႠႠႡ
ჶრჲშცႠ
Ⴜ ჁშღႾႠ
Ⴧრჵფ წჸ ჶხჱუჲ სფტხწფ ჲფფუჲႾ
რძშწსრႫ ჳყფ უფწხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფრჳ წფႫ ჲჴუუფჭძჸ ქრძძჲ ჳხ შჳჲ ცჭფფჲ ტძჴჳტყშჭღ შჳჲ ტყფჲჳႭ
რღრღრც… … Ⴀ
გძხჶძჸႠ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴁეჭუფრუ… … ’წ ქრძძშჭღႠႡ
ႡდყშჲႾႠႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲცფძფჳხჭჲ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲძრჴღყჳფჱ ყჴწრჭჲ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ქრძძ უხჶჭ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფშჱ ქხჱწႭ
დყშჲ შჲ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ჳყფ ჲცფძფჳხჭႦჲ ხჶჭფჱႫ ჳყფ უფწხჭ რძშწსრႫ შჲ ჭხჳ ტხჭჳჱხძძშჭღ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ
წრჭრღფუ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჳყფ უფწხჭ ცრძშწსრ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႭ
დყრჳ უშჱფტჳშხჭ შჲ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ‘წხჭჲჳფჱ ჲყშჯ’ ჳყრჳ ჳყფჲფ უფწხჭჲ რჭუ ჴჭუფრუ ტრწფ ხჭႠ
აჴრრრრჭღႠ
ჶრჲშცႠ
დყფ წხწფჭჳ ძხხცფუႫ ჳყფ უფტც ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჲყშჯ ფჷჯძხუფუ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ფჷჯძხუშჭღႭ
რჭუ… … Ⴍ
გძრჯႠ
რღრღრცႠ
Ⴠ ყჴღფ ‘წრჲჲ ხქ სხჭფ’ ჱშჲფჲ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ჳყფ ტჱრტცჲ შჭ ჳყფ ჱჴჯჳჴჱფუ უფტცႭ
Ⴠ ჲცფძფჳხჭ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ტრძძ რ ჲცფძფჳხჭႫ რჲ შჳ ძხხცჲ ძშცფ სხჭფჲ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ შჭ რ ყრჯყრჹრჱუ წრჭჭფჱႭ
დყრჳ ყჴღფ სჴჭტყ ხქ ჲცფძფჳხჭჲ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ჶყრჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ჳყფშჱ ჳყჴწსჲႭ
Ⴌ Ⴆწ ყფჱფႠ შჳჳძფ ღყხჲჳႠ
ႡცჳრჱႠႠႡ
შ ხშႠ სფძშფჵფუ შჳႠႠ
სჴჱჲჳ შჭჳხ ჳფრჱჲႭ
