ჹႿႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჸႱႳႻჭ”
ჶჇႱႼႴႵႾ ჶჅႵႼჀႸლ ჸႱႳႻნ
“ჸႱႳႻჭ”
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႹჄ ჇႱჃ ჸႱႳႻლ Ⴑ ჃჄჅჂႴ ႶႹႷჅჂႵ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃႸႹႵႼႴნ
“ႧႹႱჂႴმႾႹႽჭ”
ჳႵႾ ჄႸႵ ႴჇႱჂႶ ჇႹႱჂႴლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႵႳႳႵႾჄჂႹႳ ႲჅჄ ႾႿჄ ჄႿႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸნ
“ႣႿႽႵႿႾႵლ ჀႼႵႱჃႵ ႱႾჃჇႵჂ ႽႵ”
ჯႾჃჇႵჂ ႽႵ ჯႾჃჇႵჂ ႽႵ
ჹႿႾ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵႴ ႵႽჀჄႹႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄႵႴ ႹႼႼႱႷႵნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႳႿჅႼႴ ჹႿႾ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ
…ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵნ
“ჲႱႽႾ ႹჄ”
ჰႱႾႷ
ႤႸႵ ჂႿႿႶ ჹႿႾ ჃჄჂჅႳႻ ႵႳႸႿႵႴ ႼႿჅႴႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷႼ ჃჄჅჂႴლ ჃႿ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႷႵჄ Ⴑ ჃႳჂႱჄႳႸნ
ჰჅჄ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃლ ჹႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႾჄႱႹႾ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂნ
“ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ႱႼႼ ჄႸႹჃჭ”
ჷჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჸႱႳႻჃნნნ ჇႵႼႼლ ႵჃნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႵႳჅჃႵჃნ
ႤႸႵ ႱჂႳႸႵჂ ჸႱႳႻ ႸႱႴ ႱႾ ႵႳჅჃႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ႤႸႵ ჃႸႹႵႼႴმႲႵႱჂႹႾႷ ჸႱႳႻ ႸႱႴ ႱႾ ႵႳჅჃႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ჯႼႼ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ႵႳჅჃႵჃნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႽႹჄ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႸႵႱჂ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႿႹႳႵჃნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂ ჇႸႿ ႽႱႴႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჄႹႳႵ ႱႾჄႸႹႾႷჭ
“ჶႱႸႱႸႱႸႱႸႱ…”
ჹႿႾვჃ ႲႿႴ ჃႼჅႽჀႵႴნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჇႱჃ ჅჃႵႼႵჃჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱႼႼ ႸႹჃ ႳႿႽჂႱႴႵჃ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჇმჂႱႾႻႹႾႷ ႽႵჂႳႵႾႱჂლ ႸႹჃ ႳႿႽჂႱႴႵჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႽ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჹႿႾ ႴႹႴ ႸႵჂႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჀႿჃႵ ႵႵႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჄႸჂႵႱჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႳႼჅႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵლ ႵႵႾ ႹႶ ჹႿႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႱႼႿႾႵნნნ ჇႿჅႼႴ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ႲႵ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼჭ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႱႾ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ჱႼႱႾႷ
ჹႿႾ ႴჂႵჇ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႳႱႲႲႱჂႴ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄნ
ჯ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႼႿႾႷჃჇႿჂႴლ ႿႾႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႹჃႳႱჂႴႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႸႿჂჄლ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ႲႿჅႷႸჄ ႳႸႵႱჀႼნ
ჹႿႾ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႸႿჂჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႿႾႷჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჃჇႿჂႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႵႴ ჇႹႼႴႼნ
აჷვႼႼნნნ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ႱႼႼა
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჹႿႾ ჇႵႾჄ ႳჂႱნ
ႫႤႹႽႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ჃႵჄჃშ პჟშსღႭ
ი ი ი
ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႼႿႳႻ ႶჂႿႽ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ႹჄ ႵႹჃჄჃლ ႲჅჄ ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ვჇႹႾႴმჅჀ ჀႿႳႻႵჄ ჇႱჄႳႸვ ჄႸႱჄ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႹႾ ჃႿႽႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ჶႽႽ…ნ
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄჭ”
ႧႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷჭ ჷჃ ႸႹჃ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿႿ ჇႵႱႻჭ
ႧႹჄႸ ႿႵჂ ႱႾ ႸႿჅჂ ႼႵႶჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႸႹႷႸႼႹႷႸჄლ ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႵჂႳႵႾႱჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ႽႹႾႴნ
ႠႸႹႼႹჀ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
მ ჻ႹჃჃლ ჷ ႱႼჇႱჃ ჃႱ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႿჅჂ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃ ႱჂႵ ჄႿႿ ჃჄჂႹႳჄნ
“……”
ႧႵႼႼლ ჷ ႱႴႽႹჄ ჄႸႱჄნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ႿႶ ႶႵႱჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ႹႾ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵ ႿႾ ჳႱჂჄႸ ႱჂႵ ႵჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჴჂႿႽ Ⴝ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჇႹჄႸ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჳႱჂჄႸლ ჷვႵ ჃႵႵႾ ჄႿႿ ႽႱႾ ჃႳႵႾႵჃ ჇႸႵჂႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჃ ვჳႸლ ჄႿႿ ႿႲႹႿჅჃვ ႹჃ ჀႵჂႳႵႹႵႴ ႱჃ ვႤႿႿ ჃႳႱჂვ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
“ႣႿ ჷ’Ⴕ ჂႵႴჅႳႵႴ ႹჄ Ⴑ ႼႿჄლ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჷჭ”
ႤႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႧႸႱჄ ႸႱႵ ჇႵ ႴႿႾႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃ ႳႱႽႵ ႹႾჭ
ჯჄ ႽႿჃჄლ ჇႵ ႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႷႱჄႵ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄჂႹႳႻ ჄႿ ჃႳႱჄჄႵჂ ჄႸႵႽლ ჂႹႷႸჄჭ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႵႵႾჄ ႹჃ ჀႼႱႾႾႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႿႿႾ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႷႿႾႵლ ჃႿ ჇႵ ႸႱႵႾვჄ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿႿ ႲႱႴლ ႸႱႵ ჇႵჭ
“ჷ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႶჄႵჂ ჇႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹႶ ႸႵ ႷႿႵჃ ႳჂႱ ჇႸႵႾ ჇႵვႵ ႲႱჂႵႼ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷჭა
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჵႱჂႵႾ ჳႽჀႹჂႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵ ႱႾႿႾႵ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႱჅႷႸჄ ႷႼႹႽჀჃႵჃ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ჄჇႿ ႸႿႼႼႿჇ ႵႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻნ
ႤႸႵ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႸႵჂႵლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵჭ
ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႠႸႹႼႹჀ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ჀႹჄნ
მ ჻ႹჃჃლ ႹჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅვႵ ႴႿႾႵ ႹჃႾვჄ ႽჅႳႸნ ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႱႽႵ ႹႾ ႱჃ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ႶႿჅჂნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼლ ႸႵ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჂႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
მ ႤႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႴႱႽႾ ჃႳႱჂლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ
“ჽႸ… ჅႽ… ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ”
…ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂ ႹჄლ ႹჄ ჃႿჅႾႴჃ ჂႹႷႸჄჭ
ჷ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴნ
“ႧႵႼႼლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႿႵჂ ႱႾჇႱნ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႿჂႳႵ ႹჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႴჂႱႷ ႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿვჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷႿႾႵ ႳჂႱნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ႸჅႽႱႾჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵლ ႱႶႶႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ვႹႾႴჅႳႹႾႷ ႽႱႴႾႵჃჃვ ჃႻႹႼႼ ႱႾႴ ႸႱႼႼჅႳႹႾႱჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჄႿ ႠႸႹႼႹჀნ
“ჵႿ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ”
მ ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴლ ჻ႹჃჃნ
ႤႸჅႽჀ
ჯႾႴ ვჄႸႱჄვ ჇႸႹႳႸ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႲႵႵႾ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႿႿႾ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႷႿႾႵნ
ვႤႸႵ ჟსჄႸ ჹႹႼႼႵჂ ჻ჹსლვ ႱႳჄႹႱჄႵႴ Ⴒ Ⴝ ვႧႱႾႴႵჂႹႾႷ ႤႱႷვ ჃႻႹႼႼლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱႼႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႵნ
ჯႾႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჄႵჂ…ნ
“ჯႱႱႱႱႱႸ”
“ჹႱႱႱႱႻ”
“ႥႷႸ”
“ჹႻႵႵႵႵႻჭ”
ჯჃ ჄႸႵ ႸႱႼႼჅႳႹႾႱჄႹႿႾჃ ႶႱႴႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႿႿႾ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႸႵ ჃႳჂႵႱႽჃ ႿႶ ႶႿჅჂ ႽႵႾ ႵႳႸႿႵႴ ႼႿჅႴႼნ
ႫႤႹႽႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ჃႵჄჃ მ პჟშსპႭ
ႫႣႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႵჂႽႹႾႱჄႵႴႭ
ი ი ი
ႤႸႵ ႾႵჄ ႴႱნ
ႧႸႹႼႵ ჂႵჀႱႹჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂჅႹႾႵႴლ Ⴝ ჃႵჂႱႾჄჃ ႱႾႴ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ႽႵႵჄႹႾႷნ
“ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႸჅႽႱႾჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႹჃ ႹႷႾႿჂႱႾჄნ”
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿႵჂჄჅჂႾႵႴ ჶႿჅჃႵ ჼႿნ ტნ
ႧႸႵႾ ჷ ႲႵႾჄ ႴႿჇႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ჄႸႵ ႿႵჂჄჅჂႾႵႴ ႴႵჃႻ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჀႱჂႳႸႽႵႾჄ ჅႾႴႵჂႾႵႱჄႸ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႲჅჄ ႱႾ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჅჃႵႴ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵ ႹႼႼႱႷႵნნნ ႱႾჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴝ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႿႶ Ⴝ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႵႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄჃ ზჭთ ჇႸႿ ႳႿႽႵ ႹႾჃႹႴႵ ႳႱႾ ჅჃႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჄႹႳႵლ ႲჅჄ ႹႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼჅႵ ႹႾ ႵႱႳႸ ႸႿჅჃႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႿჂ ႵႾჄႵჂ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ჃჀႱႳႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႸႹႴ ჄႸႵႽ ჃႿ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ႶႿჅႾႴლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀჅჄ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႶႿჅႾႴ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷ ჀჅჄ ჄႸႵႽ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ႶႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾ…ნ
“ႤႸႵ ႺჅჃჄ ႿႵჂჄჅჂႾႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ”
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾ ႳႼჅႵჃნ
ჷ ჇႱჃ ႼႱႽႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჅႼႵჃ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃჄႱჄႵლ ჇႸႵႾ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ჃႱႹႴ ႹႾ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႿႹႳႵნ
მ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵნ
“ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ… ႴႿႵჃႾვჄ ႹჄ ჂႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂ…ნ”
მ ჷႶ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ႱჂႵႾვჄ ႶႿჅႾႴლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵლ ႹჃ ჄႸႵჂႵჭ
“……”
ႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵ ჄႿႿ ႵႱჃ ჄႿ ჃჀႿჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႹჃႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂ ႿჂ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႶႵႱჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႽႹႾႹჃႸႵႴნ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႵႼႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႳႱჅჃႵჃ ႶႵႱჂ ႹჃ ჄႸႵ ვჅႾႻႾႿჇႾლვ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵლ ჄႸႵ ႶႿႳჅჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႾ ჄႸႵ ვႳႼჅႵჃლვ ჇႸႹႳႸ ჇႹႼႼ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ႼႿჇႵჂ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႶႵႱჂნ
ჷვႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႶႱႹႼႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵლ ჃႿ ჷვႽ ႳႱჂႵႶჅႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄ…ნ
მ ჻ႹჃჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃჀႱႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵლ ჅႾႼႹႻႵ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾვჃ ჇႿჂႴჃნ
“ჶႽႽ…ნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჃჀႱႳႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
჻ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႱჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ვႹႾჃႹႴႵ ႿႶ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷლვ ჃႿ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾ ႱႾႴ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ႱႳჄႹႹჄ ჇႵჂႵ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႵჂ ႾႱჂჂႿჇნ
ႤႿ ႽႿႵ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿჂჂႹႴႿჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄჇႹႳႵ ჄႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ႸႵႹႷႸჄ ႿႶ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ႽႱႼႵლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽჃლ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵ ႽႱႴႵ ჄႸႵႽ ႼႿႿႻ ჁჅႹჄႵ ჃႽႱႼႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႱჃ Ⴑ ႾႿႲႼႵႽႱႾვჃ ႹႼႼႱლ ჃႿ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃ ႽႹႷႸჄ ႶႵႵႼ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ…ნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႹႼႼႱႷႵნ
ႤႸႵ ႸႿჅჃႵჃ ႱჂႵ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჇႱჃ Ⴑ ჇႹႴႵ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃႻნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჅႾႼႹႻႵ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ჃჀႱႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჄႱႻႵ ႹႾ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃნ
“…ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჯ ჀႱႼႽმჃႹႵႴ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჀႱჂႳႸႽႵႾჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ჃႵႵႾ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃჀႱႳႵნ”
ႤႸႹჃ ჀႱჂჄ ჇႱჃ Ⴝ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႳႿႾႴჅႳჄႵႴ ႱႾ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃჀႱႳႵ ႲႵႶႿჂႵლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჅჃႵ ႿႶ ჃჀႱႳႵნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჀჅႼႵჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ႽႱႻႵ ႿႾႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀჅႼႵ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵნ”
მ ႩႵჃლ ჻ႹჃჃნ
ჷ ႸჅႷႷႵႴ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ჄႹႷႸჄႼ ႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჄႿ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾლ ჇႸႿ ႲႿჇႵႴ ჀႿႼႹჄႵႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႹႷႸჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႸჅႷႷႵႴ Ⴒ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾნ
ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ႲႱႳႻნ
“჻ႹჃჃჭ”
“ჯႸ ႥႸ”
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅႼႼႵႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵნ
ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႹႾ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ჃჄႱჄႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႿႶ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႸჅႽႱႾლ Ⴝ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႸჅႷႷႵႴ Ⴒ ႣႵႲႱჃჄႹႱႾ ჇႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჃႼႱႵ ႷႹჂႼ ჷ ႸႱႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႸႵჃႹჄႱႾჄႼნ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴლ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႹႾ Ⴑ ႸႵჃႹჄႱႾჄ ႿႹႳႵნ
“ႤႸႵ ႳႸႵႶ… ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႴႹႾႾႵჂ ႹჃ ჂႵႱႴ… ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵნ”
აႢႵႱႼႼჭ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႼႵჄჄႹႾႷ ႽႵ ႻႾႿჇნა
ႣჇႹჃႸ ჃჇႹჃႸ
ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴვჃ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴ ჇႱჃ ႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჰჅჄ ჃႸႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴლ ႱႾႴ ჃჅႲჄႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
აႤႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ ჱႿႵჄჄႵნა
“ჯႸლ ႵჃნ”
ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃႼႱႵ ႷႹჂႼ… ႾႿლ ჱႿႵჄჄႵლ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჽႻჄႱჂ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷნ