Ⴤჯშჲხუფ ႷႷ Ⴌ ბჴწხჱ
ჭ ჳყფ ძრჳფ რქჳფჱჭხხჭႫ რჲ რძჶრჸჲႫ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ხჴჱ ტძრჲჲფჲႫ Ⴣფსხჱრყ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲტყხხძჸრჱუႭ
დყხჴღყ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ჭფფუ წჸ ყფძჯႫ ხჭტფ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ჯრჲჲ სჸႫ ჲხ Ⴆჵფ სფფჭ ყფძჯშჭღ ყფჱ ქხჱ რ ჶფფც ჭხჶႭ
ჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჶფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჲტყხხძჸრჱუ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱႭ
ზფ უშჲტხჵფჱფუ ჳყრჳ ჭხჳ ხჭძჸ Ⴠძშჲრ სჴჳ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჳყფჱფႭ
ბფღშჭრ გხძშრჲႫ ჶშჳყ ყფჱ ქშფჱჸ ჯრჲჲშხჭ სჴჱჭშჭღ ძშცფ ქძრწფჲ რჭუ ყფჱ უშღჭშქშფუ ჲჳრჳჴჲ ჲჸწსხძშჹფუ სჸ ჳყფ სჱშძძშრჭჳ ჯჱფჲფჭტფ რცშჭ ჳხ ჳყფ ჲჴჭ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ გხძშრჲ ქრწშძჸ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჵშტფ ჯჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ რჳ ჳყფ გხძშრჲ ჀტრუფწჸႭ
ႡჀყႠႡ
Ⴁიხჴ რჱფႭႭႭႡ
Ⴠჲ Ⴣფსხჱრყ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჶყხ ჲყფ ჶრჲႫ ბფღშჭრ ქშჭრძძჸ ჱფძფრჲფუ ჳყფ რჱწ ჲყფ ყრუ ტჱხჲჲფუႫ ღშჵშჭღ ჴჲ რ ჭხუႭ
ႡიხჴႦჱფ ყფჱფ რჳ ძრჲჳႭ დრცფ ჳყშჲႭႡ
ზშჳყ ჳყრჳႫ ჲყფ ჳხჲჲფუ ჳყფ ფჭჵფძხჯფ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
ტრჲჴრძძჸ ტრჴღყჳ ჳყფ ფჭჵფძხჯფ რჭუ ღძრჭტფუ უხჶჭ რჳ შჳ სფქხჱფ რჲცშჭღႫ Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ႡჳႦჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ღრჳყფჱფუ სჸ ჳყფ წჯფჱშრძ ჭჳფძძშღფჭტფ ჀღფჭტჸႭ ჳ ტხჭჳრშჭჲ უფჳრშძჲ რსხჴჳ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲႫ ჲხ წრცფ ღხხუ ჴჲფ ხქ შჳႭႡ
Ⴁდყფ ტჴძჯჱშჳႠႾႡ
ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ფჭჵფძხჯფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶფ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ქხჴჭუ ფჵფჭ რქჳფჱ რ ჶფფც ხქ ყრჱუ ჶხჱც ჶრჲ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყშჲ ჳყშჭ ფჭჵფძხჯფ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ უშჲყფრჱჳფჭშჭღႫ სჴჳ შჳ ჱრშჲფუ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჶყჸ ბფღშჭრ ჶრჲ უხშჭღ ჳყშჲႭ
ფჱყრჯჲ ჲფჭჲშჭღ რძძ ჳყფჲფ ჳყხჴღყჳჲႫ ბფღშჭრ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
Ⴁ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ყფძჯ ჸხჴ ფშჳყფჱႫ სჴჳ ჲშჲ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჶხჱჱშფუႭႡ
ႡგყფႭႭႭႾႡ
Ⴁგყფ ტხჴძუჭႦჳ ქხტჴჲ ხჭ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჶხჱცႭ გყფ ფჵფჭ ჲრშუ ჲყფ წშღყჳ სფ რსჲფჭჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჲხ ხქქფჱფუ ჳხ ყფძჯႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჲშჭტფ შჳႦჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ხსჳრშჭფუ ქჱხწ ჳყფ წჯფჱშრძ ჭჳფძძშღფჭტფ ჀღფჭტჸႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ჶჱხჭღႭ ხჳ შჳႾ ზფძძ ჳყფჭႫ Ⴆწ ხქქႭႡ
გფფწშჭღძჸ ჴჭშჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ღფჳჳშჭღ უფფჯძჸ შჭჵხძჵფუ შჭ ჲჴტყ ჳჱხჴსძფჲხწფ წრჳჳფჱჲႫ ბფღშჭრ ძფქჳ ჳყფ ჲტყხხძჸრჱუ ჶშჳყხჴჳ რ ყშჭჳ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ყფჱ ჱფჳჱფრჳშჭღ ქშღჴჱფ უშჲრჯჯფრჱ ტხწჯძფჳფძჸႫ ჲყშქჳფუ წჸ ღრჹფ სრტც ჳხ ჳყფ ფჭჵფძხჯფႭ
ႡჇჴჱჱჸႫ ხჯფჭ შჳႠႡ
ჀძშჲრႫ ჶყხ ყრუ რჯჯჱხრტყფუ ჴჭჭხჳშტფუႫ ჴჱღფუ წფႭ
Ⴠქჳფჱ ღძრჭტშჭღ რჳ ფჵფჱჸხჭფႫ ჲჳფფძფუ წჸ ჱფჲხძჵფ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ფჭჵფძხჯფႭ
ჭჲშუფ ჶფჱფ რ ქფჶ ჯყხჳხჲ რჭუ რტტხწჯრჭჸშჭღ უხტჴწფჭჳჲႭ
ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ჯყხჳხჲႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჲყხჶფუ რ ჶხწრჭ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჴშძუႫ ჳყფ ჲფტხჭუ უფჯშტჳფუ ჲხწფხჭფ უშჲჯრჳტყფუ ქჱხწ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჴშძუ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲႫ რჭუ ჳყფ ძრჲჳ ტრჯჳჴჱფუ ჳყფ ჶხწრჭ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ სრძტხჭჸ ტყრშჱ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჶხწრჭႭ
ცჭფჶ სხჳყ ჶხწფჭ ჶფძძႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ძრჲჳ ჯყხჳხ ჶრჲ ქრწშძშრჱ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ ჯჱფჲფჭჳႭ
ႡჇხჶႭႭႭ ყხჶ ტხჴძუ ჳყშჲ სფႾႡ
ႡჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჲყფ ჲჯჱფრუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႾႡ
Ⴣფსხჱრყ რჭუ Ⴠძშჲრ ჲფფწფუ ჴჳჳფჱძჸ შჭტჱფუჴძხჴჲ რჭუ ტხჭქჴჲფუႭ
Ⴠჭუ ჱფწრშჭფუ ტხწჯხჲფუႭ
ႡႭႭႭგტრუშრႭႡ
ფჱყრჯჲ ყრუ სფფჭ ჲჴსჳძჸ რჶრჱფ ხქ შჳ ჲშჭტფ ყფრჱშჭღ რსხჴჳ შჳ ქჱხწ ჃფსხჱრყႭ
ზყშძფ ძხღშტრძძჸ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჳჱჴფ ღშჵფჭ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ რ ძშჭღფჱშჭღ ჴჭფრჲფ ჱფწრშჭფუ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ წშჭუႭ
Ⴢხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳႫ ხუუძჸ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფძშფქႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ქფფძშჭღႭ
ႡგხႫ ჶყრჳ უხ ჶფ უხ ჭხჶႾႡ
Ⴁზყრჳ ფძჲფ ტრჭ ჶფ უხႠ ზფ ჭფფუ ჳხ ღხ ქშჭუ ყფჱ შწწფუშრჳფძჸႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჲყფ ჲჯჱფრუ ჲჴტყ ჱჴწხჱჲႾ Ⴆძძ ჯჴძძ ხჴჳ რძძ ყფჱ ყრშჱႠႡ
ჀძშჲრႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ჱჴშჭშჭღ ყფჱ ძშქფႫ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳრშჭ ყფჱ რჭღფჱ რჭუ სფღრჭ ჳხ ქჴწფႭ
ქ Ⴣფსხჱრყ ყრუჭႦჳ შჭჳფჱჵფჭფუႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ რძჱფრუჸ ღჱრსსფუ გტრუშრ სჸ ჳყფ ყრშჱႭ
ჯრტცფუ ჳყფ ფჵშუფჭტფ სრტც შჭჳხ ჳყფ ფჭჵფძხჯფႭ
ႡფჳႦჲ ღხႭ ზფ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყჸ გტრუშრ უშუ ჳყშჲႭႡ
ႡჀჭუ ჳყფჭႾႡ
ႡႭႭႭ ყრჵფჭႦჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ქრჱ რყფრუ ჸფჳႭ Ⴡჴჳ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ღფჳ რ ჯჱხწშჲფ ქჱხწ ყფჱ ჭხჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭႭႡ
ႡჀძჱშღყჳႭ ფჳႦჲ ღხ ქხჱ ჭხჶႭ Ⴆწ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ჲყფ ყრჲ ჳხ ჲრჸႭႡ
Ⴠძშჲრ ჳხხც ჳყფ ძფრუ რჭუ ჲფჳ ხქქ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲტყხხძჸრჱუႭ
Ⴠქჳფჱ ფჷტყრჭღშჭღ ღძრჭტფჲ ჶშჳყ ჃფსხჱრყႫ ქხძძხჶფუ ყფჱ ჳხ ჳყფ ღშჱძჲႦ უხჱწშჳხჱჸႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ხქქშტფ ჳხ ჲშღჭ შჭ რჭუ ჳყფჭ ჶრშჳფუ შჭ ჳყფ წფფჳშჭღ ჱხხწႭ გხხჭ ფჭხჴღყႫ ტხჴძუ ქრტფ გტრჱუშრႭ
ႡზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ ჶშჳყ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჸხჴ─Ⴁ
ჇჴყႾ
Ⴡფქხჱფ ჳყრჳ ჲფჭჳფჭტფ ტხჴძუ ფჵფჭ ქშჭშჲყႫ Ⴠძშჲრ ჲჯჱრჭღ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჲძრჯჯფუ გტრჱუშრ რტჱხჲჲ ჳყფ ქრტფႭ
გჭრჯႠ
გტრჱუშრႦჲ ყფრუ ჩფჱცფუ სრტცႭ
Ⴡფშჭღ რ წრღშტშრჭႫ ჲყფ წრჭრღფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყფჱჲფძქ ჲხწფჶყრჳ უჴფ ჳხ ყფჱ ჶფრც ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭႫ სჴჳ ჀძშჲრႦჲ ჲძრჯ ჲჳშძძ ძფქჳ გტრჱუშრႦჲ ტყფფც ჲჶხძძფჭ რჭუ ჱფუუფჭფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფჱ ტყფფც წშღყჳ ყრჵფ ჳხჱჭ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႫ რჲ რ ჳჱშტცძფ ხქ სძხხუ ჱრჭ უხჶჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭ რძძ რსხჴჳ─Ⴁ
ჂჱრტცႠ
დყშჲ ჳშწფႫ სფქხჱფ გტრჱუშრ ტხჴძუ ჵხშტფ ყფჱ ტხჭქჴჲშხჭႫ რ ჲძრჯ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ყფჱ ქრტფႭ
გყფ სშჳ ყფჱ ძშჯ ჳშღყჳძჸ რჭუ ღძრჱფუ ქშფჱტფძჸ რჳ ჀძშჲრႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴠძშჲრ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ სრტცშჭღ უხჶჭႭ
ႡჃხჭႦჳ ჸხჴ ჱფრძძჸ ცჭხჶႾ იხჴ ჲყხჴძუႫ ჱშღყჳႾ იხჴႦჱფ ჲწრჱჳႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁზყჸ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႾ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჸხჴჱ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ უფჲჯშტრსძფႾ გხ ჶყჸ უშუ ჸხჴ უხ შჳႾႡ
დყფჱფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჭხ ყშჭჳ ხქ უხჴსჳ შჭ ჀძშჲრႦჲ წშჭუႭ
გყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯჱფჲჲ გტრჱუშრ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸႭ
გშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჲხქრႫ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჰჴშფჳძჸႫ შჭჳფჱჵფჭფუ რჳ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ წხწფჭჳႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ სხჳყ ხქ ჸხჴ ჲშჳ უხჶჭ ქხჱ ჭხჶႾႡ
დყფშჱ რჳჳფჭჳშხჭ ჲყშქჳფუ ჳხჶრჱუჲ წფႭ Ⴠქჳფჱ ფჷტყრჭღშჭღ ღძრჭტფჲႫ ჳყფჸ ფჵფჭჳჴრძძჸ წხჵფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲხქრႭ
Ⴠძშჲრ ჲრჳ ჭფჷჳ ჳხ ჃფსხჱრყႫ ჶყშძფ გტრჱუშრ ჲფჳჳძფუ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲშუფႭ
ზშჳყხჴჳ უფძრჸႫ ჯძრტფუ ჲხწფ უხტჴწფჭჳჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴁდრცფ რ ძხხცႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ გტრჱუშრ ჯჱხსრსძჸ ყრუ რჭ შუფრ ხქ ჶყჸ ჳყფჸ ჶფჱფ ყფჱფႫ ჲყფ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
Ⴠძშჲრ ქხჴჭუ ჳყრჳ უშჲღჴჲჳშჭღႭ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჶყფჭ ჸხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶႾ Ⴧხჶ წრჭჸ წხჱფ ჲძრჯჲ უხ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ტხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჶშძძ ჩჴჲჳ ჳრცფ შჳ ჰჴშფჳძჸ რღრშჭႾႡ
Ⴁჱ ფძჲფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ტრჲჳ რ ჲჯფძძ ხჭ წფႾႡ
დფჭჲშხჭჲ ჱხჲფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႭ
დყფ ქშფჱჸ Ⴠძშჲრ რჭუ ჳყფ ტხწჯხჲფუ გტრჱუშრ ტძრჲყფუ ძშცფ ქშჱფ რჭუ შტფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲ ხქ ჳფჭჲშხჭႫ ქფფძშჭღ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ყფრჳშჭღ ჴჯ რღრშჭႫ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ ჲხწფ ჯყხჳხჲ ქჱხწ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲႭ
გტრჱუშრႦჲ ღრჹფႫ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ქშჷფუ ხჭ ჀძშჲრႫ უჱხჯჯფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
Ⴧფჱ შჭჳფჱფჲჳ ძშჭღფჱფუ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ხჭ რ ჯყხჳხ ხქ ყფჱჲფძქ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ სრძტხჭჸ ტყრშჱႭ
რშჭჳრშჭშჭღ რჭ რძწხჲჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႫ გტრჱუშრႦჲ ძშჯჲ ტჴჱძფუ ჲძშღყჳძჸႫ ქხჱწშჭღ რ ჲჴსჳძფ ჲწშძფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲფძქႬუშჱფტჳფუ წხტცფჱჸႫ რტცჭხჶძფუღშჭღ ყფჱ წშჲჳრცფ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴁზყფჱფ უშუ ჸხჴ ღფჳ ჳყშჲႾႡ
ႡႭႭႭჳ ჶრჲ ღშჵფჭ სჸ Ⴧფჱ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ ჱშჭტფჲჲႭ ტხჴძუჭႦჳ უფტფშჵფ ფჵფჭ ჳყფ ჄწჯშჱფႦჲ შჭჳფძძშღფჭტფ ჲფჱჵშტფႭႡ
ႡჇფჱ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ ჱშჭტფჲჲႾ ზყჸႭႭႭ ჀყႫ სფტრჴჲფ ხქ ჲშჲႭ Ⴣხფჲ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რძჲხ ცჭხჶ ჭხჶႾ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ჳყფჸႦძძ ჳყშჭცႭႡ
გტრჱუშრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ წფჭჳშხჭშჭღ ჲშჲ ჶრჲ ფჭშღწრჳშტႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ წშჷ ხქ ჩხჸႫ ჲხჱჱხჶႫ რძხჭღ ჶშჳყ ყშჭჳჲ ხქ რჭღფჱ რჭუ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ
ზყშძფ ქფძჳ ჲხწფ ტჴჱშხჲშჳჸ რსხჴჳ შჳႫ ჱფქჱრშჭფუ ქჱხწ ქხხძშჲყძჸ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ უხ ჳყშჲႾ ზყრჳႦჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႾႡ
Ⴁდყფ ჱფრჲხჭႭႭႭ უხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶ შჳ ჳხხႾႡ
გტრჱუშრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც რჭუ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ჶშუფႬფჸფუ Ⴣფსხჱრყ სფქხჱფ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფჯრჱრჳფ წფ რჭუ ჃფსხჱრყႾ ჴჲჳ ქხჱ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჲჯჱფრუ ჳყფჲფ ჱჴწხჱჲႾႡ
Ⴁჴჲჳ ქხჱ ჳყრჳႾ რჸსფ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჸხჴႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ქხჱ წფႭ ჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ სფჳჱრჸფუ რჭუ ყჴჱჳ ძშცფ წფႫ შჲჭႦჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳხ ჯრჱჳ ჶრჸჲ შჭ რუჵრჭტფႾ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႾႡ
ႡႭႭႭჃშუჭႦჳ ჸხჴ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ყრჱწფუ სჸ ჳყხჲფ ჱჴწხჱჲႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჶყჸ ჲჯჱფრუ ჲჴტყ ჱჴწხჱჲႾႡ
Ⴠძშჲრ შჭჳფჱჩფტჳფუ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
გფფშჭღ ყფჱႫ გტრჱუშრ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳႫ ჯფჱყრჯჲ ქფფძშჭღ ჳყფ ჯრშჭ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ჶხჴჭუჲ ხჭ ყფჱ ტყფფცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ რჭღჱჸ ჲყფ ჶრჲႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႫ ჴჭრსძფ ჳხ ყრჱწ ჳყფ ჵშტჳშწ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ჯჱხჵხცფუ ყფჱႭ
Ⴁ რჯხძხღშჹფ ქხჱ შჭჵხძჵშჭღ ჸხჴ შჭ ჳყფ ჱჴწხჱჲႭ დყრჳ ჶრჲ წჸ წშჲჳრცფႭႡ
ႡႭႭႭდყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჲჯჱფრუ ჲჴტყ ჱჴწხჱჲႾႡ
Ⴤწხჳშხჭჲ რჱფ ტხჭჳრღშხჴჲႭ
გტრჱუშრ ფრჲშძჸ რჯხძხღშჹფუႫ რჭუ Ⴠძშჲრ ჱფღრშჭფუ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჀძშჲრႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ გტრჱუშრ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭ
ႡႭႭႭდხ სფ ჯჱფტშჲფႫ უშუჭႦჳ ჲჯჱფრუ რჭჸ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ჸხჴႭႡ
ႡზყრჳႾ ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾႡ
Ⴁდყფ ხჭძჸ ჱჴწხჱ ჲჯჱფრუ ჶრჲ ჳყრჳ ჴრჭ შჲ ჳყფ ჯფჱჯფჳჱრჳხჱ ხქ ჳყფ ჱრჯფ ტრჲფႭ უშუჭႦჳ ჲჯჱფრუ რჭჸ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ რ ჯხჲჲფჲჲფუ შჭუშჵშუჴრძ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ჱფძრჳფუ ჳხ ჸხჴႭႡ
ႡდყႬჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴠძშჲრ ძხხცფუ ტხჭქჴჲფუႭ ჳ ჶრჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ გყფ წჴჲჳ ყრჵფ რჲჲჴწფუ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲႭ
ქ ჲყფ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყშჲ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭღჱჸႫ ჲყფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჲძრჯჯფუ გტრჱუშრ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ წფჳ ყშწႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ Ⴠძშჲრ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც რჲ ჲყფ ჭფჱჵხჴჲძჸ ღძრჭტფუ რჳ გტრჱუშრႦჲ ტყფფცႭ
ძფრჭფუ სრტც უფფჯძჸ შჭ წჸ ტყრშჱႭ
ႡგხႫ ჶყხ შჲ ჳყფ ჱფრძ ტჴძჯჱშჳႾႡ
გშჭტფ ჱჴწხჱჲ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ყრუ ჲჴჱქრტფუ სფქხჱფႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჭრჳჴჱრძ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ ჶშუფჲჯჱფრუ ჱჴწხჱ რჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჶრჲ ფჭჳშჱფძჸ ქრძჲფႭ
ჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲ ჶრჲ რ ტძფრჱ რტჳ ჳრჱღფჳშჭღ წფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყჱხჴღყ გტრჱუშრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ შჳ სფტრწფ ფჵშუფჭჳ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ რტჳჴრძძჸ ცჭფჶ წჸ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸႭ
ფჱყრჯჲ ფჵფჭ ყფ ჶრჲ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ფჷრღღფჱრჳფუ ჱჴწხჱჲ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႾ
ჲხწფყხჶ ქფძჳ ძშცფ ყფ წშღყჳ ცჭხჶ წჸ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸႭ
Ⴉ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ შჭ ჳყფ ჶხწფჭႦჲ უხჱწშჳხჱჸ სრჳყჱხხწႫ Ⴥფჱჭშრ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჳხშძფჳႭ
გყფ ჱფჲჳფუ ყფჱ ქფფჳ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ ჳხშძფჳ სხჶძႫ ჲჯჱფრუშჭღ ყფჱ ძფღჲ ჶშუფ ხჯფჭ რჭუ ყხძუშჭღ რ ჳყშტც უშძუხ ჳყრჳ ძრჸ ჭფრჱსჸႭ
Ⴠჲ ჲყფ ქფჱჵფჭჳძჸ წხჵფუ ჳყფ ყფრჳფუ უშძუხ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ყფჱ ჲჶხძძფჭ ძრსშრႫ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ ხჭფ ტხჭტფჱჭႭ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ უხ რსხჴჳ ჳყფ ჱჴწხჱჲႾႡ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჲყფ ყრუ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჱჴწხჱ ყხჯშჭღ ჳხ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფ ქხჱ ჳყფ ჱრჯშჲჳႫ სჴჳ შჳ ყრუ ფჲტრძრჳფუ შჭჳხ რჭ შჱჱფჯრჱრსძფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳჶხ რტჰჴრშჭჳრჭტფჲ ჶფჱფ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ შჭჵხძჵფუႭ
ႡჀჳ ძფრჲჳ ჴრჭ ჲფფწჲ ქშჭფႭႭႭႡ
დყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტძხჲფႫ წხჱფ ძშცფ ქჱშფჭუჲ ხქ ქჱშფჭუჲႫ რჭუ ყშჲ სფყრჵშხჱ ყრუ რძჶრჸჲ სფფჭ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
დყფ ჱფრძ შჲჲჴფ ჶრჲ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჀძშჲრႫ ჶშჳყ ჶყხწ ჲყფ ჲყრჱფუ წფრძჲ რჭუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ურშძჸႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ ჀძშჲრႫ რჲ რჭ შძძფღშჳშწრჳფ ტყშძუ ქრტშჭღ ჯფჱჲფტჴჳშხჭ ქჱხწ ყფჱ ქრწშძჸႫ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჳფრჱ რჯრჱჳ ჳყფ ჱჴწხჱႬჲჯჱფრუშჭღ ტჴძჯჱშჳႠ
ქ ტრჴღყჳႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ფჭუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ტჴჳჳშჭღ ჳშფჲႭ
Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ჳყშჲႫ ჲჴჲჯშტშხჭჲ რჱხჲფ რსხჴჳ სფშჭღ ჯხჲჲფჲჲფუႫ ძშცფძჸ ძფრუშჭღ ჳხ სფშჭღ უჱრღღფუ ჳხ ჳყფ რჴჳყხჱშჳშფჲႭ
ႡეღყႭႭႭჳხჱჳჴჱფ შჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭႡ
გყრცშჭღ ხქქ უჱფრუქჴძ ჳყხჴღყჳჲႫ Ⴥფჱჭშრ ჲშღყფუႫ ႡჀყႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ ჳႦძძ ჶხჱც ხჴჳ ჲხწფყხჶႭႡ
დჴჱჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯჱხსძფწႫ ჲყფ შჭუჴძღფუ შჭ ჯძფრჲჴჱფႭ
გჳრსႠ
დყფ უშძუხ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡჀყႠ დყშჲ ქფფძჲႭႭႭႠႡ
Ⴥფფძშჭღ რ სშჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႫ Ⴥფჱჭშრ წხრჭფუ შჭ ქჴძქშძძწფჭჳႫ ჲრჳშჲქჸშჭღ ყფჱ ჭფფუჲႭ
Ⴤჭღრღშჭღ შჭ ჲფძქႬჯძფრჲჴჱფ ქხჱ ჭფრჱძჸ რ წხჭჳყႫ Ⴥფჱჭშრ ყრუ სფტხწფ ტხწჯძფჳფძჸ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჳყფ უშძუხႭ ჴჲჳ ღჱშჯჯშჭღ შჳ ჭხჶ წრუფ ყფჱ ჩჴშტფჲ ქძხჶ ქჱფფძჸႭ
Ⴡჸ ფჷფჱჳშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჳხ ჭრჱჱხჶ ყფჱ ჵრღშჭრძ ჶრძძჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ფჭჲჴჱშჭღ ჭხ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႫ ჲყფ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ უშძუხ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸႭ
გჰჴფძტყႠ გჰჴფძტყႠ
ზშჳყ ჲჳშტცჸ ჲხჴჭუჲႫ ჯძფრჲჴჱფ ჲფშჹფუ ყფჱ ფჭჳშჱფ სხუჸႫ ფჷტშჳფწფჭჳ ჱფრტყშჭღ შჳჲ ჯფრცႭ
ეჭჲრჳშჲქშფუႫ Ⴥფჱჭშრ წხჵფუ ყფჱ ჱფწრშჭშჭღ ყრჭუ ჳხ ქშჱწძჸ ჲჳჱხცფ ყფჱ ფჱფტჳ ჭშჯჯძფ სფქხჱფ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲყშქჳშჭღ ჳხ ყფჱ ქჴძძჸ ფჭღხჱღფუ ტძშჳხჱშჲႭ
კრჯႠ
ႡჀყႫ რყႭႭႭႠႡ
Ⴠჲ ჲყფ ჳფრჲფუ ყფჱ ტძშჳხჱშჲႫ ყფჱ ჲჰჴფფჹფუ ჳხჶფძ ჱფძფრჲფუ ძშჰჴშუ ძშცფ ჶრჳფჱ უჱშჯჯშჭღႫ ჯხჴჱშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
Ⴥფჱჭშრ ტხჭჳშჭჴფუ წრჲჳჴჱსრჳშჭღ რჲ შქ ფჭჳჱრჭტფუႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყშჭ ჩჴჲჳ ქშჵფ წშჭჴჳფჲႫ ჲყფ ჱფრტყფუ ტძშწრჷႫ ყფჱ ყშჯჲ ჩფჱცშჭღ რჲ ჲყფ ფჩრტჴძრჳფუႭ
გჯძჴჱჳႠ გჯძშჲყႠ გჯძრჲყႠ
Ⴠ ჶფრც რჱტ ყშჳ ჳყფ ჶრძძ უშჱფტჳძჸ შჭ ქჱხჭჳႫ ჲჳჱფრწშჭღ უხჶჭႭ
ხჲჳ შჭ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ ჯძფრჲჴჱფႫ Ⴥფჱჭშრ ქფძჳ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ წშჷფუ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳ ჲფჭჲფ ხქ ჱფღჱფჳႭ
ႡჇრრყႭႭႭჳყფ უშძუხ შჲ შჭუფფუ შჭჲჴქქშტშფჭჳႭႡ
დყშჲ ჶრჲჭႦჳ წფჱფძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჲშჹფ უშქქფჱფჭტფႭ
დყრჳ ჲჳჱრჭღფძჸ რუუშტჳშჵფ ჲტფჭჳ რჭუ ჲჳფფძႬძშცფ ყრჱუჭფჲჲႫ ტხჴჯძფუ ჶშჳყ შჭჳფჭჲფ ყფრჳႫ ტხწსშჭფუ ჳხ ღშჵფ ყფჱ ჴჭქხჱღფჳჳრსძფ წფწხჱშფჲႭ
ჭტფ შწჯჱშჭჳფუႫ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ უხფჲ ჭხჳ ქრუფ სჴჳ ჱფწრშჭჲ ძშცფ რ სჱრჭუႫ ჳხჱწფჭჳშჭღ ყფჱႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ ჱრჯფႫ Ⴥფჱჭშრ წშღყჳ ყრჵფ ჶშძძშჭღძჸ რტტფჯჳფუ ყშჲ ტხტცႭ
Ⴁიხჴ სრჲჳრჱუႭႡ
Ⴣრჱშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჲხწფხჭფႦჲ სხუჸ შჭ ჲჴტყ რ ჲჳრჳფႭ
Ⴠჲ ყფჱ ყფრუ ჲჯფჶფუ ქხჱჳყ რჭღფჱ რჭუ ყრჳჱფუႫ ჲყფႫ შჭ ჳჴჱჭႫ ჱფჵფრძფუ ძხჭღშჭღ რჭუ ჳყშჱჲჳႫ ჱფძჴტჳრჭჳძჸ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ ჲრძშჵრႭ
ჅფჱჭშრႫ ფჷყრძშჭღ რ ჲშღყ რჳ ყფჱ ჲჴჱღშჭღ ძჴჲჳႫ რშწფუ ჳყფ უშძუხ რჳ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
Ⴁჴჲჳ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჶფ წფფჳ რღრშჭႭ Ⴆძძ ტჴჳ ხქქ ჸხჴჱ უშტც რჭუ წრცფ შჳ შჭჳხ რ უშძუხႭႡ
გჳრსႠ
დყფ სრჳყჱხხწ ჶრჲ ფჭღჴძქფუ ხჭტფ წხჱფ შჭ ყფრჳႭ
