Ⴤჯშჲხუფ ႶႲ Ⴌ დყფ Ⴠჱჳ ხქ Ⴡფშჭღ Ⴣფჲჯშჲფუ
დყფ ჯძფრჲჴჱფ ჳყრჳ ყრუ ქშძძფუ ყფჱ წშჭუ ჵრჭშჲყფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲჴსჲჳრჭჳშრძ ხსჩფტჳ ჱფწრშჭფუ ჲჳშძძႫ რ ჳყშჱჲჳ ჶჱშჳყფუ ჶშჳყშჭ ყფჱႫ ჳჶშჲჳშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძჲႭ
Ⴠ ჲფჭჲრჳშხჭ რცშჭ ჳხ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ შჭჲფტჳჲ ტჱრჶძშჭღ ხჵფჱ ყფჱ ჲცშჭ ჯფჱჵრუფუ ყფჱ ფჭჳშჱფ სფშჭღႭ
გრჱრყ შწჯრჳშფჭჳძჸ ღძრჭტფუ რჳ ბჴႦრჭႭ
ეჭსფცჭხჶჭჲჳ ჳხ ფჵფჭ ყფჱჲფძქႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ სჴჳ რ უფჲშჱფ ქხჱ ყშჲ წრჭყხხუႭ
ბჴႦრჭ ტყჴტცძფუ რჲ ჳყფშჱ ფჸფჲ წფჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾ”
“იფჲႫ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႭ ზფ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფႭ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯႠ”
“ჲ შჳ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ ჳყრჳႾ Ⴭხჳყშჭღ ფძჲფႾ”
“ქ ტხჴჱჲფႭ ზყრჳ ფძჲფ ტხჴძუ ჳყფჱფ სფႾ”
გრჱრყႫ ჴჭჶშძძშჭღ ჳხ ჱფჵფრძ ყფჱ რუუშტჳშხჭ ჳხ ჯძფრჲჴჱფႫ რუხჯჳფუ რჭ ფჵფჭ ტხძუფჱ უფწფრჭხჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ბჴႦრჭ უშუ ჭხჳ ძფჳ შჳ ღხ ჴჭჭხჳშტფუႭ
რჹშჭღ ძფშჲჴჱფძჸ რჳ გრჱრყႫ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳჱჴტც ყფჱ ჶრშჲჳႫ ჲჳშწჴძრჳშჭღ ყფჱ ტხჱფႭ
დყჴუႠ
“ჀყႠ”
Ⴠჭ ხუუ წხრჭ ფჲტრჯფუ გრჱრყ რჲ ყფჱ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ჵშხძფჭჳძჸႭ
დყფ ტხწჯხჲფუ ქრტრუფ ჲყფ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ტჱჴწსძფუ ძხჭღ რღხႭ
დჴჱჭშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳ ჳყშჲ ჶრჸ რჭუ ჳყრჳႫ ბჴႦრჭ ჶყშჲჯფჱფუ რჲ ყფ ჳფრჲფუ ყფჱ ჶრძძჲႭ
“იხჴႦჱფ ძჸშჭღႭ”
“ეღყ…Ⴀ”
დყფ ჲძშტც ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ჵხშტფႫ ტხჴჯძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳხჴტყ ხჭ ყფჱ ფრჱႫ ჲფჭჳ ჲყშჵფჱჲ უხჶჭ ყფჱ ჲჯშჭფ რჭუ ჲფჳ ყფჱ ჶყხძფ სფშჭღ რსძრჹფႭ
Ⴠჲ შქ წრძქჴჭტჳშხჭშჭღႫ გრჱრყႦჲ ჭფტჳრჱ ქძხჶფუ ჯჱხქჴჲფძჸ ქჱხწ ყფჱ რძჱფრუჸ ჲჳშტცჸ ფჭჳჱრჭტფႭ
ეჭრსძფ ჳხ სფრჱ ფჵფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ წხრჭჲႫ გრჱრყ ქხჴჭუ ყფჱჲფძქ ჴჭრსძფ ჳხ ფჭღრღფ შჭ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ბჴႦრჭႭ
გხხჭႫ ბჴႦრჭ ტფრჲფუ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴠჲ გრჱრყ წრჭრღფუ ჳხ ტხწჯხჲფ ყფჱჲფძქ რჭუ წფფჳ ყშჲ ღრჹფႫ ყფ ტხწწრჭუფუႫ
“ჁფღႭ”
“ზყრჳႾ”
“ჁფღႭ Ⴡფღ ქხჱ წხჱფႫ სფღ ქხჱ წფ ჳხ ქშძძ ჸხჴ ტხწჯძფჳფძჸႫ სფღ ქხჱ ჴძჳშწრჳფ ჯძფრჲჴჱფႭ დყფჭ Ⴆძძ ღჱრჭჳ შჳႭ”
Ⴣფჲჯრშჱ ტძხჴუფუ გრჱრყႦჲ ქრტფႭ
ბფრძშჹშჭღ ყფჱ შჭჭფჱწხჲჳ ჳყხჴღყჳჲ ყრუ სფფჭ ფჷჯხჲფუႫ ჲყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჳხ რჳჳრშჭ ჯძფრჲჴჱფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ უშჲჯძრჸ რ ჯშჳშქჴძ ჲშღყჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ შწრღშჭფუႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ჲხძფძჸ ქხჱ ჱხქფჲჲხჱ ვფჱურჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფრუშძჸ ჲრტჱშქშტფუ ყფჱ უშღჭშჳჸႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჲყფ ჳჱჴძჸ უფჲშჱფუ ჭხჶ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ რჭჳშუხჳფ ქხჱ ვფჱურჭႫ სჴჳ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ბჴႦრჭႦჲ წრჭყხხუ ტხჴძუ ჯჱხჵშუფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჱფძშჭჰჴშჲყშჭღ ხჭფႦჲ ყჴწრჭ უშღჭშჳჸ ჶრჲ რ ურჴჭჳშჭღ ჯჱხჲჯფტჳႭ
ჇფჲშჳრჳშჭღႫ ჶყფჭ გრჱრყ ქრშძფუ ჳხ ტხწჯძჸႫ ბჴႦრჭ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჶშჳყუჱრჶ ყშჲ წრჭყხხუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჳყშტც ხსჩფტჳ ჳყრჳ ხჭტფ ქშძძფუ ყფჱ სფძძჸ ფჷშჳფუႫ რ ჯჱხქხჴჭუ ფწჯჳშჭფჲჲ ჱფჯძრტფუ შჳႭ
დყხჴღყ ყფჱ ჶრძძჲ ტძჴჭღ ჲჳჴსსხჱჭძჸ ჳხ ყშჲ წფწსფჱႫ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჯფჱჲშჲჳფუႭ
ჅშჭრძძჸႫ რჲ ჳყფ ჳშჯ სრჱფძჸ ღჱრჹფუ ყფჱ ფჭჳჱრჭტფႫ გრჱრყ ჱფძფჭჳფუႭ
“ზრშჳႫ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႠ”
“იფჲႾ ზყჸ უხ ჸხჴ ტრძძႾ”
“ႬႦძძ უხ შჳႭ გხႫ ჯძფრჲფႭႭႭ ჯძფრჲფ უხჭႦჳ ჲჳხჯႭ ცრჸႾ”
ზშჳყ რ ჯრჳყფჳშტ ჲწშძფႫ გრჱრყ ჳყხჴღყჳ ჳხ ყფჱჲფძქႫ
‘დყშჲ შჲ ქხჱ ჱხქფჲჲხჱ ვფჱურჭႭ’
Ⴧრუ შჳ სფფჭ ხჭძჸ რსხჴჳ ჯძფრჲჴჱფႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ წრუფ ჳყშჲ უფტშჲშხჭႭ შჵფჭ ჳყფ ჲჳრცფჲ შჭჵხძჵშჭღ ჳყფ რჭჳშუხჳფႫ ჲყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რტტფჯჳႭ
Ⴢხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ტხჭჵშჭტშჭღ ყფჱჲფძქ ხქ ჳყშჲ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭႫ გრჱრყ უფტფშჵფუ ყფჱჲფძქႭ
Ⴠჲ გრჱრყ რტჰჴშფჲტფუႫ ბჴႦრჭ შჭჲფჱჳფუ ყშჲ წრჭყხხუ ხჭტფ რღრშჭႫ ფძშტშჳშჭღ რ ქფჱჵფჭჳ ჱფჲჯხჭჲფႭ
“ყႫ რყ…”
დყფ ჱხჴღყ შჭჳჱჴჲშხჭ შჭჳხ ყფჱ ჳშღყჳ ჶრძძჲ სჱხჴღყჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ქჴძქშძძწფჭჳႭ
გრჱრყႦჲ ტხჱფ ჰჴშჵფჱფუ ჶშჳყ ფტჲჳრჲჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ბჴႦრჭ ძშღყჳძჸ ჳჱრტფუ ყშჲ ჲჳშქქფჭფუ ჲჯშჭფ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႭ ჭჲჳრჭჳძჸႫ გრჱრყႦჲ ჭფტჳრჱ ღჴჲყფუ ქხჱჳყႭ
Ⴠჱჱშჵშჭღ რჳ ყშჲ ქჴძძჭფჲჲႫ ბჴႦრჭ ჲჴსჳძჸ ჴჱღფუ ყფჱ ხჭႫ ცჭფრუშჭღ რჭუ ჯჱფჲჲშჭღ ღფჭჳძჸႭ
ეჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲშღჭრძႫ გრჱრყ ჳშღყჳძჸ ღჱშჯჯფუ ყშჲ წრჭყხხუႫ წფჳ ყშჲ ღრჹფႫ რჭუ ჲჯხცფႭ
“ბჴႬბჴႦრჭႭ ჶრჭჳ ჸხჴჱ წრჭყხხუႭ ძჴჭღფ ჸხჴჱ წრჲჲშჵფ წფწსფჱ შჭჳხ ჳყშჲ ჵჴძღრჱ ჯჴჲჲჸႭ Ⴧფძჯ ჳყშჲ ძფჶუ ჯჱხქფჲჲხჱ ჱფრტყ ყფჱ ჯფრცႭ”
გყფ ფჷფტჴჳფუ ჳყფ ტხწწრჭუ ჲჯძფჭუშუძჸႫ რუუშჭღ ჵრჱშხჴჲ ფწსფძძშჲყწფჭჳჲ ჳხ ჶყრჳ ბჴႦრჭ ყრუ შჭჲჳჱჴტჳფუႭ
გრჱრყႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ ჲყრწფႫ ყჴწშძშრჳშხჭႫ რჭუ რჭჳშტშჯრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ჸფჳ ჳხ ტხწფႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ბჴႦრჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშუ ჭხჳ წშჱჱხჱ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
Ⴧფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ღრჹშჭღ შჭჳხ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჲშღყფუ რჲ შქ უშჲჯძფრჲფუႭ
ႡჇრრყႭႭႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ძფჶუ ჯჱხქფჲჲხჱႭႡ
Ⴧშჲ ჱფრტჳშხჭ წრუფ გრჱრႦჲ ყფრჱჳ ჱრტფႭ
ႡႭႭႭზყჸႾ ყႫ უშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾႡ
ႡჍხႭ იხჴ ძშჲჳფჭფუ ჵფჱჸ ჶფძძႭ გხႫ ჶშძძ ჱფჶრჱუ ჸხჴႭႡ
ႡბႬბფჶრჱუႾ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ─ ჀყႠႡ
Ⴠჲ გრჱრ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ უხჴსჳჲႫ ჲყფ ჲტჱფრწფუ რჳ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ყფჱ სხუჸ ქძხრჳშჭღႭ ჴყრჭ ყრუ ღჱრსსფუ ყფჱ ჳყშღყჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ძშქჳფუ ჳყფწ ჴჯႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჲყფ ფჭუფუ ჴჯ ფჷჯხჲშჭღ ყფჱჲფძქ ჶშჳყ ყფჱ ძფღჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳჶრჱუႭ
დყშჲ ჯხჲჳჴჱფ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ჲფფჭ სჸ ჲხწფხჭფႭ ჴჲჳ შწრღშჭშჭღ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჴჭცჭხჶჭ ჶრჲ ჶშჳჭფჲჲშჭღ ჳყშჲ ჲტფჭფ ჲფჭჳ ჲყშჵფჱჲ უხჶჭ ყფჱ ჲჯშჭფ რჭუ ტხძუ ჲჶფრჳ ჳჱშტცძშჭღ უხჶჭ ყფჱ სრტცႭ
გრჱრ ჯჴჲყფუ უხჶჭ ჴყრჭႦჲ ქხჱფრჱწႭ
ႡზႬზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ უხშჭღ ჳყშჲႾ ჇჴყႾ Ⴣშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾႡ
ႡჍხႭ ჲრშუ შჳႦჲ რ ჱფჶრჱუႭ გჳრჸ ჲჳშძძႭ Ⴠ ძფჶუ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶხჴძუ რჯჯჱფტშრჳფ შჳႭႡ
ჴყრჭ ჲრშუ ჳყშჲ ჶყშძფ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ გრჱრ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სხუჸႫ ჳრცშჭღ რ ჲჳფჯ ჳხ ხჭფ ჲშუფႭ
ჂჱფრცႠ
Ⴧფჱ სხუჸ ჲყხხც რჲ ჳყფ ჯფჭშჲ ჲძშჯჯფუ ხჴჳ რჭუ ჳყფჭ ჯფჭფჳჱრჳფუ ყფჱ ჵრღშჭრ რღრშჭႭ
ႡჇჸრრყႭႭႭႠႡ
გრჱრ ღრჲჯფუႫ ყფჱ ტყფჲჳ ყფრჵშჭღႭ
ჂჱფრცႠ ჂჱფრცႠ ჂჱფრცႠ
Ⴢხჭჳშჭჴშჭღ რ ქფჶ წხჱფ ჲჳფჯჲႫ გრჱრႫ ჶყხ ჶრჲ წხრჭშჭღ შჭ ჯძფრჲჴჱფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჭხჳშტფუ რ ქშღჴჱფ ჲყშწწფჱშჭღ სფძხჶႭ
ხჶფჱშჭღ ყფჱ ყფრუႫ ჲყფ უშჲტხჵფჱფუ Ⴡფჱურჭ ძჸშჭღ შჭჩჴჱფუႭ
Ⴧფჱ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႭ
ႡႬჴყრჭႭ იხჴ ჶხჴძუჭႦჳႭႭႭႡ
ეჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ წფრჭშჭღ სფყშჭუ ყშჲ ჶხჱუჲႫ გრჱრ რჲცფუ ჲხქჳძჸႫ რჭუ ჴყრჭႫ ჶშჳყ რ ჶშტცფუ ჲწშძფ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ უფწხჭႫ ჶყშჲჯფჱფუႭ
Ⴁქ ჱხქფჲჲხჱ Ⴡფჱურჭ ცფფჯჲ ძჸშჭღ ჳყფჱფႫ შჳႦძძ ღფჳ სხჱშჭღႫ ჱშღყჳႾ ზფ ჭფფუ ჳხ ღშჵფ ყშწ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჶრჳტყႭႡ
ႡჍႬჍხႠ გჳხჯႠ დყშჲ შჲ ჴჭრტტფჯჳრსძფ─Ⴁ
გფფშჭღ გრჱრ ჱფჲშჲჳშჭღႫ ჴყრჭ ჳხხც რჭხჳყფჱ ჲშძფჭჳ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
ჂჱფრცႠ
ႡჀყჭღႠႾႡ
Ⴠჲ ჳყფ სჱჴჳრძ ძრჱღფ ჯფჭშჲ ჲჳჱჴტც ყფჱ ჵრღშჭრႫ გრჱრႦჲ ჱფჲშჲჳრჭტფ წხწფჭჳრჱშძჸ ტფრჲფუႭ
ჴყრჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რუჵრჭტფႭ
ზყფჭ გრჱრ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႫ ჲყფ ყრუ ჱფრტყფუ რ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჁფჱურჭႭ
ႡგႬგჳხჯႠ დყშჲ შჲჭႦჳ ჱშღყჳႠ ფჳ ღხႠ Ⴆწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ძფჳ ღხႠႡ
Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ ჶრჲ შჭჳხჷშტრჳფუ სჸ ჯყფჱხწხჭფჲ რჭუ რუუშტჳფუ ჳხ ჯძფრჲჴჱფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ტხჴძუ ტხჭუხჭფ ჲჴტყ რჭ რტჳႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჲჳჱჴღღძფუ ქშფჱტფძჸႫ ჴყრჭ შჭჲჳფრუ ჴჲფუ შჳ რჲ რ ჶფრცჭფჲჲ ჳხ რჳჳრტცႭ
ႡგყყႠ Ⴡფ ჰჴშფჳႭ ზყრჳ შქ ჱხქფჲჲხჱ Ⴡფჱურჭ ჶრცფჲ ჴჯႾႡ
ႡჇწჯყႠႾႡ
გრჱრ ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ Ⴡფჱურჭ ჶხცფ ჴჯႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფრტჳშხჭ ჶხჴძუ ყფ ყრჵფ ჴჯხჭ ჲფფშჭღ ყშწჲფძქ სფშჭღ ჳრცფჭ რუჵრჭჳრღფ ხქ სჸ ყშჲ უშჲტშჯძფႾ
ზშჳყხჴჳ უფძჵშჭღ ჳხხ უფფჯძჸ შჭჳხ ჳყფჲფ ჳყხჴღყჳჲႫ ჳყფ შწჯფჭუშჭღ უშჲრჲჳფჱ ჶრჲ ტძფრჱႭ
Ⴠჲ გრჱრႦჲ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჶრჭფუႫ ჴყრჭ ტყჴტცძფუႭ
ႡეჭუფჱჲჳრჭუႾ გხ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ჰჴშფჳႭ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ჯჱხჯფჱ ჯხჴჭუშჭღႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ შჭ ჸხჴჱ ჱშღყჳ წშჭუႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ჱხქფჲჲხჱჲ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ჶრჳტყႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႫ შჲ შჳႾ ჇწჯყႠႡ
ზშჳყ ფჷრღღფჱრჳფუ ქხჱტფႫ ჴყრჭ ჳყჱჴჲჳ ყშჲ ყშჯჲ სრტცႫ ტრჴჲშჭღ ჳყფ ჶრშჲჳ ჳხ სხჴჭტფ ქხჱტფქჴძძჸႭ
დყფ ღძრჭჲႫ ჶყშტყ ყრუ ფჲტრჯფუ რქჳფჱ ჲტჱრჳტყშჭღ რ სშჳ ხქ ჲფწშჭრძ ქძჴშუႫ ჯძჴჭღფუ სრტც შჭ რჭუ ჲჳჱჴტც ყფჱ ჴჳფჱჴჲႭ
გჰჴფძტყႠ
ႡეღყყყႭႭႭႠႡ
Ⴥჱრჭჳშტრძძჸ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ წხჴჳყႫ გრჱრ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყფჱ წხრჭჲ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႭ
გყფ ჵხჶფუ ჲშძფჭჳძჸ ჶყშძფ ღძრჱშჭღ რჳ ჴყრჭႭ
Ⴆ ჶხჭႦჳ ქხჱღშჵფႭႦ
ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღშჵფ─
გჰჴფძტყႠ
ႡჇჸრრრრყႠႡ
Ⴧფჱ წხჴჳყ ფჱჴჯჳფუ ჶშჳყ ძფჶუ წხრჭჲ ქჱხწ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშჵფ ჶრჵფჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფႭ
ლვშხძრჳშხჭ ჂხჴჭჳႹ ႸႰნ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ჵშხძრჳშხჭ ტხჴჭჳ ჲჴჱჯრჲჲფუ ႸႯႭ
ჭშჳშრძძჸႫ შჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრტყ ႵႯႫ ტრჴჲშჭღ წჴტყ რჭჷშფჳჸႭ ზყშძფ შჳ ჶრჲ ჯძფრჲშჭღ ჳყრჳ გრჱრ ჲჳშძძ ყრჱსხჱფუ რქქფტჳშხჭ ქხჱ წფႫ უფძშსფჱრჳფძჸ რტჳფუ წხჱფ ტრძძხჴჲძჸ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჵშხძრჳშხჭ ტხჴჭჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲრჵფ ჁფჱურჭႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჴჭჳშძ ჶფჭჳ რჲ ქრჱ რჲ ტხწწშჳჳშჭღ ჳყფ რტჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჁფჱურჭႦჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ჱფრტყფუ რ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჭჴწსფჱႭ
ჲფუჴტფუ გრჱრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ყფჱ წხრჭჲႫ სჸ ჲჴტცშჭღ ხჭ ყფჱ ჭფტცႭ
ႡჴჴჴჯႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ფჭუჴჱფ ძშცფ ჳყრჳႭ ზყრჳ შქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႾ დყფჭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ სძრწფ შჳ ხჭ წჸ ჲფჷ რუუშტჳშხჭႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾႡ
ႡეღყႠ ჇჴქქႭႭႭ გჳხჯ შჳႭႭႭ ჀყႠ ზყხ ჶხჴძუ უხ ჳყრჳ ჶშჳყ ჸხჴႭႭႭ ყ წჸႠႡ
გყფ წრშჭჳრშჭფუ რ ჲჳჴსსხჱჭ რჳჳშჳჴუფ უფჲჯშჳფ ყფჱ ჯრჭჳშჭღႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ უშუ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ რქჳფჱ რძძႭ გრჱრყႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჴტტჴწს ჳხ ჯძფრჲჴჱფႫ ჰჴშტცძჸ ჱფჵფჱჳფუ ჳხ ყფჱ ხჱშღშჭრძ ჲფძქႭ
დხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ წხწფჭჳჴწႫ ჳყჱფჶ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჵშძფ ჶხჱუჲ რჳ ყფჱ ჶყშძფ ჲჶშქჳძჸ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ გრჱრყႦჲ ჵრღშჭრ შჲ ჳშღყჳფჭშჭღ ფჵფჭ წხჱფႫ რჲ შქ რჭხჳყფჱ ტძშწრჷ შჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
წხჵფუ ქჴჱჳყფჱ ქხჱჶრჱუႫ ჯხჲშჳშხჭშჭღ წჸჲფძქ უშჱფტჳძჸ რსხჵფ ვფჱურჭႭ
ႡგშღყႭႭႭ ძფრჲფ ჲჳხჯႭႡ
ႡჇრႫ ყჴქქႠ ႬჴჳჲშუფႭ Ⴣხ შჳ ხჴჳჲშუფႠ Ⴭხჳ შჭჲშუფႠႡ
ჲ ჲყფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ჯჱფღჭრჭჳႾ ჱ უხფჲ ჲყფ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ ყფჱ ქშჱჲჳ შჭჳფჱჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჳხ ჲხწფხჭფ ჲყფ ძხჵფჲႾ Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ ტრჭႦჳ ტხწჯძჸႭ
ჭჲჳფრუႫ ჯხშჭჳფუ სფძხჶ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႫ ႡბფრძძჸႾ დყფჭ ჱხქფჲჲხჱ ვფჱურჭႦჲ ქრტფ ჶშძძ ღფჳ უშჱჳჸႭႡ
გრჱრყ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ტხწჯძფჳფძჸ ქხჱღხჳჳფჭ რსხჴჳ ვფჱურჭႫ ხჭძჸ ჱფრძშჹშჭღ ყშწ სფძრჳფუძჸ რჭუ ჲყრცშჭღ ყფჱ ყფრუႭ
ႡჇჴქქႠႾ ჍხႫ ჸხჴ ტრჭႦჳႭ Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႭႭႭႡ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხ ჳყფჭႾ გყხჴძუ ჶფ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱფჵფჱႾႡ
ჯჱფჲჲფუ ყფჱ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠჲ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳ ქშჱწძჸႫ გრჱრყ ჲჶრძძხჶფუ ყფჱ ჲხსჲ რჭუ ჯძფრუფუႫ ႡჭჲშუფႭ ჭჲშუფႭႭႭ Ⴣხ შჳ შჭჲშუფႫ ჯძფრჲფႭႡ
ႡჭჲშუფႾႡ
ႡეყႫ ჸფჲႭ ჃხჭႦჳ ჯჴძძ ხჴჳႭ ჴჲჳ უხ შჳ შჭჲშუფႭ ძფრჲფႭႡ
ჅშჭრძძჸႫ რ ჳფრჱ ჱხძძფუ უხჶჭ ყფჱ ტყფფცႭ
ჱფრტყფუ ხჴჳႫ ჶშჯშჭღ რჶრჸ ჳყფ ჲრძჳჸ ჳფრჱჲ რჭუ ჱფრუშძჸ რღჱფფუႫ Ⴁქ ჸხჴ შჭჲშჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფႭ ჀძჱშღყჳႭ Ⴆძძ ქშძძ გრჱრყႦჲ ჴჳფჱჴჲ ჶშჳყ ჯძფჭჳჸႭႡ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
გრჱრყ რჵფჱჳფუ ყფჱ ღრჹფ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ფჵფჭ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ჯჱფჲჲფუ წჸ ღძრჭჲ ქშჱწძჸ რღრშჭჲჳ ყფჱ ტფჱჵშჷ რჭუ ფჩრტჴძრჳფუႭ
გჯძრჳႠ გჯძრჳႠ გჯძრჳჳფჱႠ
ႡჇრრყყყႭႭႭႠႡ
დყფ ჲფწფჭ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჴჳფჱშჭფ ჶრძძ ქშფჱტფძჸႫ გრჱრყ რძჲხ ჱფრტყფუ ყფჱ ტძშწრჷႭ
Ⴠჲ შქ ჲჰჴფფჹშჭღ ჳყფ ჯფჭშჲႫ ჳყფ ჵრღშჭრძ ჶრძძჲ ჳშღყჳფჭფუႫ რჭუ ქძჴშუჲ ხჵფჱქძხჶფუႭ
ზშჳყ ფრტყ ფჩფტჳშხჭ რჭუ ჱფჳჱრტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯფჭშჲႫ რ წშჷჳჴჱფ ხქ ქძჴშუჲ ჳჱშტცძფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳშჭჸ ღრჯჲႭ
დყჴჲႫ ჳყფ ფჩრტჴძრჳფ ჳყრჳ ქფძძ ხჭჳხ ვფჱურჭ ჶრჲ რსჲხჱსფუႫ შჭშჳშრჳშჭღ ჳყფ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ ხქ ყშჲ ჶხჴჭუჲႭ
Ⴁჳ ჶხჱცჲႠႡ
ჭუფფუႫ ჳყფ ႸႯႬღჱრუფ ჲფწფჭ ქჱხწ ჳყფ ჱრჯფ ფჵფჭ უფჳხჷშქშფუ ჳყფ ჭფტჱხწრჭტფჱ ჇჴჲცჴძფჱႦჲ ურჱც წრღშტႭ
ჭ ჳყფ სძშჭც ხქ რჭ ფჸფႫ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ჵრჭშჲყფუႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ფჩრტჴძრჳფ რჭუ ქძჴშუჲ ჯშძფუ ჴჯ ხჭ ვფჱურჭႦჲ სხუჸႭ
Ⴤჷტშჳფუძჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ფჩრტჴძრჳფ ჲჯძრჳჳფჱ ხჭ ვფჱურჭႦჲ ქრტფ ძშცფ რ ქხჴჭჳრშჭႫ ფჩრტჴძრჳფუ ფჵფჭ წხჱფ ჲფწფჭႭ
გჰჴშჱჳႠ გჰჴშჱჳႠ
Ⴢხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფ ჳყჱჴჲჳჲ ჴჭჳშძ გრჱრყႦჲ სფძძჸ ჲჶფძძფუ ძშცფ ჳყრჳ ხქ რ ჯჱფღჭრჭჳ ჶხწრჭႫ ცფჯჳ ფჩრტჴძრჳშჭღႭ
ბფძრჷშჭღ წჸ ქრტშრძ წჴჲტძფჲ შჭ ჯძფრჲჴჱფႫ ჯჱხჳჱჴუფუ წჸ ჳხჭღჴფ უშჲღჴჲჳშჭღძჸႫ ჲყრჱშჭღ ჳყფ ფტჲჳრჲჸ ჶშჳყ ყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჲჴსჲშუფუႫ ღფჭჳძჸ ძხჶფჱფუ გრჱრყ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყჴუႠ
Ⴠჲ ჲყფ ჲრჳ უხჶჭႫ ჳყფ რტტჴწჴძრჳფუ ჲფწფჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ უჴფ ჳხ ჳყფ შწჯრტჳႭ
Ⴡჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸႫ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱფძფრჲფ ჳყფ ჲფწფჭ ქშძძშჭღ ყფჱ ჴჳფჱჴჲ ჶშჳყხჴჳ ჯრჴჲფႭ
ზყფჭ ჲყფ ძხხცფუ ჴჯႫ გრჱრყႦჲ წხშჲჳ ფჸფჲ ყფძუ რ წშჷ ხქ ღჴშძჳ ჳხჶრჱუჲ ვფჱურჭ რჭუ ფჭუძფჲჲ რჭღფჱ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ႡჍხჶ ცფფჯ ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡაჴშტცძჸႠ დჱფრჳ ჱხქფჲჲხჱ ვფჱურჭႠႡ
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ ჴჱღფჭტჸႫ ჲშძფჭჳძჸ რუჩჴჲჳფუ წჸ რჳჳშჱფႭ
ჴჲჳ რჲ გრჱრყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძხჲფ ყფჱ ჯრჳშფჭტფႫ ჳხხც ხჴჳ რ ჲჴშჳრსძფ ჯხჳშხჭ ქჱხწ რ ჯხტცფჳ შჭ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭ რჭუ ჯხჴჱფუ შჳ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჴჭუჲႭ
Ⴠ სჱშღყჳ ჱფუ ძშჰჴშუ ჲფფჯფუ შჭჳხ ჳყფ უშჱჳშფუ სრტცႭ
გრჱრყ სფძრჳფუძჸ ტყფტცფუ ვფჱურჭႦჲ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ჶშჯფუ ხქქ ჳყფ ჲფწფჭ ჶშჳყ ყფჱ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
Ⴁდყფ ჶხჴჭუႭႭႭ შჳႦჲ ღხჭფႾႡ
Ⴣშჲტხჵფჱშჭღ ჳყფ ტძფრჭ სრტცႫ ჲყფ ფჷჯჱფჲჲფუ რჲჳხჭშჲყწფჭჳႭ
ღჭხჱშჭღ გრჱრყႦჲ ჯჴჹჹძფუ ღრჹფႫ ჳჴჱჭფუ რჶრჸႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჲჳრჸ ყფჱფႫ ჳყშჭღჲ ჶშძძ სფ ჱფჲხძჵფუ ჲხხჭႭ გხႫ უხჭႦჳ წხჵფ ჱფტცძფჲჲძჸႭႡ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფႭ
Ⴁზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾႡ
გრჱრყႦჲ ჵხშტფ ჲჳხჯჯფუ წფ შჭ წჸ ჳჱრტცჲႭ
დყხჴღყ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ შჳ ჶშჳყშჭ ყფჱ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭჲႫ ყფჱ ჴჭუფჱძჸშჭღ ტხჭტფჱჭ ჶრჲ ჯრძჯრსძფႭ
ქხჱტფუ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ძშცფ წფ ჲხ წჴტყႾႡ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႫ ჳყფ შწჯჴძჲფ ჳხ ტხჭქფჲჲ რჭუ ჲფფც ქხჱღშჵფჭფჲჲ შწწფუშრჳფძჸ ძშჭღფჱფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ უხႭ
ქ ქხჱღშჵფ ფჵფჭ წჸჲფძქႫ ჳყფჭ ჶყხ ჲყხჴძუ სძრწფ შჭ ჳყფ ფჭუႾ
დხ ფჭუჴჱფ ჳყფ ღჴშძჳ ქფფძ ფჵფჱჸ ჳშწფ წფფჳ ვფჱურჭႫ ჭფფუფუ ჲხწფხჭფ ჳხ უშჱფტჳ წჸ ყრჳჱფუ ჳხჶრჱუჲႭ
ႭႭႭ ჩჴჲჳ ყხჯფ გრჱრ შჲ ყრჯჯჸႭ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ უფძრჸႭႡ
Ⴧრჵშჭღ ჲრჵფუ ვფჱურჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჶ ჳშწფ ქხჱ წფ ჳხ ღხ ჯჱფჵფჭჳ ჂრშჭႦჲ უფრჳყႭ
ჯჱხტფფუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ