Ⴤჯშჲხუფ ႲႳ Ⴌ ფწხჱშფჲ
დყფ სრტცღჱხჴჭუ ჰჴშტცძჸ ქრუფჲ სფჸხჭუ ჲშღყჳႭ
ჭჲშუფ ჳყფ ტრჱჱშრღფႫ რ ჯფტჴძშრჱ ჲშძფჭტფ ძშჭღფჱფუ რწხჭღ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ რჭუ ჶხწრჭႫ ფჵფჭ ჳყხჲფ ფჭღრღფუ ჳხ სფ წრჱჱშფუႫ წრცშჭღ შჳ ჲფფწ ხუუ ჳხ რჲჲჴწფ ჳყფჸ ჶფჱფ რსხრჱუႭ
რჹშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჲჴსჳძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ძხხც რჳ გტრუშრႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჲყფ ჶრჲ უჱფჲჲფუ ჭხჳ შჭ ყფჱ ჴჲჴრძ რტრუფწჸ ჴჭშქხჱწ სჴჳ შჭ რ ურჹჹძშჭღ ჸფჳ ჲხჯყშჲჳშტრჳფუ სძჴფ უჱფჲჲႭ
Ⴧფჱ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ რჭჸ წრჭ ჶხჴძუ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჳჴჱჭ ჳხ ძხხცႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჵხშტფ ფტყხფუ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
Ⴌ ჶშძძ ჯჱხჳფტჳ ბჴრჭႠ
დყფ ღშჱძ ჶყხ ხჭტფ ღრჹფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲცჸႬსძჴფ ფჸფჲ ჱფჲფწსძშჭღ ჳყფ ყფრჵფჭჲ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ ყფჱფႭ
გტრუშრႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ რჲ ტხძუ რჭუ შტჸ რჲ ჯფჱჯფჳჴრძ ჲჭხჶ ხჭ რ წხჴჭჳრშჭႫ ტყშძძშჭღႭ
გყფ ქძშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯფძძსხხც ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႫ ჳყფჭ ჲფფწფუ ჳხ ჲფჭჲფ წჸ ღრჹფ რჭუ ჲჯხცფႭ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾႡ
ႡႭႭႭჍხႭႡ
Ⴁდყფჭ ტხჴძუ ჸხჴ ჲჳხჯ ჲჳრჱშჭღႾ ჳႦჲ უშჲჳჱრტჳშჭღ წფ ქჱხწ ჱფრუშჭღႭႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ღძრჭტფუ რჳ შჳႭ ბფრუ ჳხ ჸხჴჱ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭႡ
ფჱყრჯჲ უჴფ ჳხ რ უჱფრწ ყრუ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ წხჱჭშჭღႫ ყრჱჲყ ჶხჱუჲ ჲჳჱრჭღფძჸ უშუჭႦჳ ტხწფ ხჴჳ ჭხჶႭ
რჸსფ ჲყფ ჳყხჴღყჳ გტრუშრ ჶხჴძუ ფჷყშსშჳ ჲხწფ ფტტფჭჳჱშტ სფყრჵშხჱႫ სჴჳ ჲყფ წხწფჭჳრჱშძჸ სძშჭცფუ რჳ ყფჱ უხტშძფ უფწფრჭხჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ ჰჴშტცძჸ შწწფჱჲფუ ყფჱჲფძქ შჭ ჳყფ ჲჯფძძსხხც რჭჸჶრჸႭ
ႦჇრჲ შჳ სფფჭ ჳყჱფფ ჸფრჱჲႾႦ
Ⴠშჭჹ ფჱშძძრჭუႫ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳႫ ყრუჭႦჳ ჵშჲშჳფუ ჳყფ Ⴥჱფჴძშფ დფჱჱშჳხჱჸ ჲშჭტფ ყშჲ ჲფჯრჱრჳშხჭ ქჱხწ ყშჲ ჶშქფ ფშღყჳ ჸფრჱჲ რღხႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ხჵფჱ ჳშწფႫ ყფ ყრუ ღჱრუჴრძძჸ ტრძწფუ უხჶჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფჭღრღშჭღ წხჱფ ფჷჳფჱჭრძძჸႫ სჴჳ სჸ ჳყფჭႫ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გტრუშრ ყრუ რძჱფრუჸ უფჳფჱშხჱრჳფუႭ
ბჴრჭ Ⴥჱფჴძშფ რძჲხ უშუჭႦჳ ჲფფწ ფრღფჱ ჳხ წფფჳႫ ჲხ ჳყფშჱ ფჭტხჴჭჳფჱჲ ჶფჱფ ჲტრჱტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ რღხႫ ჳყფჸ ხჭძჸ წფჳ სჱშფქძჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳ ტფჱფწხჭჸ ხქ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ რჭუ ფწჸრჭ Ⴧფჱრჭრ ყფძუ რჳ ჳყფ ჱხჸრძ ჯრძრტფႭ
ზყრჳ ჱფრტჳშხჭ ჶხჴძუ ყფ ჲყხჶ ჴჯხჭ ჲფფშჭღ წფႾ
Ⴆ ყხჯფ ჭხჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძ ყრჯჯფჭჲႭႦ
Ⴠჲ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ტხჭჳშჭჴფუ შჳჲ ჩხჴჱჭფჸႫ წჸ ჶხჱჱშფჲ ჯფჱჲშჲჳფუ ჴჭჳშძ ჶფ ჲჴუუფჭძჸ რჱჱშჵფუ რჳ ხჴჱ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
Ⴢჱხჲჲშჭღ ჳყფ ღრჳფ რჭუ ჱფრტყშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჭხჳშტფუ რ ღჱხჴჯ ხქ ჲფჱჵრჭჳჲ ძშჭფუ ჴჯႫ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფႬძხხცშჭღ წრჭ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ჳხხ ჸხჴჭღ ჳხ ყრჵფ რ ჳჶფჭჳჸႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუႭ
ႦჭუფფუႫ რ ყშღყႬძფჵფძ წრღფႭႦ
გჳჱხჭღ წრღშტ ფჵფჭ ფჵრუფუ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ ჳშწფႭ
Ⴥფფძშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ რჴჱრ ჳყჱხჴღყ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ღხჳ ხქქ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჶშჳყ გტრუშრႭ
ႡჇრყრყრႫ ბჴრჭႭ ხჭღ ჳშწფ ჭხ ჲფფႭ ზფძტხწფႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ შჭჵშჳშჭღ წფႫ ვშჲტხჴჭჳႭႡ
Ⴁიხჴჱ ჳშჳძფ ჲხჴჭუჲ ჳხხ ქხჱწრძႭ იხჴ ტრჭ ტრძძ წფ ႦგშჱႦ ძშცფ სფქხჱფႭႡ
Ⴧშჲ ღფჲჳჴჱფჲ რჭუ ღრჹფ ტხჭჵფჸფუ ჶრჱწჳყ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
Ⴭხჳყშჭღ ყრუ ტყრჭღფუ ქჱხწ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ რღხႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ცჭხჶშჭღ რძძ ჳყფ წშჲუფფუჲ ბჴრჭ Ⴥჱფჴძშფ ყრუ ტხწწშჳჳფუႫ Ⴠშჭჹ ჲჳშძძ ჲფჭჳ ჴჭჶრჵფჱშჭღ ჲჴჯჯხჱჳႭ
Ⴠჲ ჰჴშფჳძჸ ჭხუუფუႫ გტრუშრ შჭჳფჱჩფტჳფუ სფჲშუფ წფႭ
ႡჅრჳყფჱႫ ძფჳႦჲ ღხ შჭჲშუფ ქშჱჲჳႭ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჳრძც ხჴჳჲშუფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴥხძძხჶ წფႭ Ⴣშჭჭფჱ შჲ ჯჱფჯრჱფუႭႡ
ႡჄჷტჴჲფ ჴჲ ჳყფჭႭႡ
Ⴥხძძხჶშჭღ გტრუშრႫ ჳჱრშძფუ სფყშჭუ ვშჲტხჴჭჳ Ⴠშჭჹ შჭჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
დყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ფჷჴუფუ ფძფღრჭტფႭ
დყფ ქძხხჱ ჶრჲ წრუფ ხქ წრჱსძფႫ ჶშჳყ რჱჳ ჯშფტფჲ ძშცფ ჯხჳჳფჱჸ რჭუ ჯრშჭჳშჭღჲ ჲჳჱრჳფღშტრძძჸ ჯძრტფუႫ ფჭყრჭტშჭღ შჳჲ სფრჴჳჸႭ
ზყშძფ რუწშჱშჭღ ჳყფ შჭჳფჱშხჱႫ ჶფ ჲხხჭ ქხჴჭუ ხჴჱჲფძჵფჲ შჭ ჳყფ უშჭშჭღ ჱხხწႭ
გფრჳფუ რჲ შჭჲჳჱჴტჳფუႫ ჶფ ჶრშჳფუ რჲ ჳყფ წრშუჲ სჱხჴღყჳ შჭ ჳჱრჸჲ ხქ ქხხუႫ ჯძრტშჭღ ჳყფწ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
დყფ რჯჯფჳშჹფჱ ჶრჲ წჴჲყჱხხწ ჲხჴჯႭ
ႡზფႦძძ უშჲტჴჲჲ წრჳჳფჱჲ ძრჳფჱႭ ფჳႦჲ ფჭჩხჸ ჳყფ წფრძ ქხჱ ჭხჶႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႭႡ
Ⴠჭუ ჲხႫ ჳყფ წფრძ სფღრჭႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ წხჵშჭღ უშჲყფჲ რჱხჴჭუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭხშჲფ შჭ ჳყფ ჱხხწႭ
ჳ ქფძჳ ჲჴქქხტრჳშჭღႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ფჳშჰჴფჳჳფ ხქ ჭხსშძშჳჸႭ ყრუ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ძფრჱჭ ჳყშჲ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ სფშჭღ შჭ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭ ჭხჶ ჶრჲ ჰჴშჳფ სჴჱუფჭჲხწფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყრუ ჲშწჯძჸ ჯხჲჲფჲჲფუ ჲხწფხჭფႭ
Ⴆჳ ქფფძჲ ჲჴქქხტრჳშჭღႭႦ
ვშჲტხჴჭჳ Ⴠშჭჹ ჶრჲჭႦჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ხჯჯჱფჲჲშჵფႫ სჴჳ ჩჴჲჳ სფშჭღ შჭ ყშჲ ჯჱფჲფჭტფ ჶრჲ ურჴჭჳშჭღႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ქხხუ ჶრჲ ჲხ უფძშტშხჴჲ ჳყრჳ წჸ წშჭუ ჶრჲ უშჲჳჱრტჳფუႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჶყფჭ ყრუ ფწჯჳშფუ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ჳყფ ჲხჴჯႫ Ⴢხჴჭჳ Ⴠშჭჹ ჱრშჲფუ რ ჳხჯშტႭ
Ⴁზფძძ ჳყფჭႭ ჇხჶႦჲ ძშქფ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႾႡ
ႡჳႦჲ ჰჴშჳფ ღხხუႭ ხუფჱრჳფძჸ ფჭჩხჸრსძფ რჭუ წხუფჱრჳფძჸ ტყრძძფჭღშჭღႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჲჴქქხტრჳშჭღ ჲშჭტფ ჶფ ტრჭ ღხ ხჴჳ ქჱფფძჸ ხჭ ჶფფცფჭუჲႭ დყფჲფ ურჸჲႫ Ⴆწ ჯჴჳჳშჭღ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჳჱრშჭშჭღ ფჵფჱჸ ურჸႭႡ
ႡჇრყრႫ შჲ ჳყრჳ ჲხႾ ჱფწფწსფჱ ჸხჴ ჰჴშჳ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ რჭუ შჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჶხჱცფუ ხჴჳ ჶფძძႭ იხჴჱ ქრჳყფჱ წჴჲჳ სფ ჯძფრჲფუႭႡ
ႡႭႭႭჇფ ჯჱხსრსძჸ შჲႭႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ზყფჭ უფძჵფუ შჭჳხ ჴყრჭ ჅჱფჴძშფႦჲ წფწხჱშფჲႫ რჭ Ⴥჱფჴძშფ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჴჯჯხჱჳშჵფ ხქ ყშჲ ჲხჭ ძფრჱჭშჭღ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ
ჳ ტხჴძუ სფ უჴფ ჳხ ჲშწჯძჸ ძრტცშჭღ ჳრძფჭჳႫ სჴჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲხწფჶყრჳ რჯჯჱფყფჭჲშჵფ ღრჹფ უშჱფტჳფუ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
ჭჲჳფრუႫ ჲშჲ ჱფტფშჵფუ შჭჳფჭჲფ ჳჱრშჭშჭღႭ
Ⴠჲ ჯხჭუფჱფუ ხჵფჱ წჸ შუფრძჲႫ ჳყფ სრჳხჭ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ ჳხ გტრჱუშრႭ
ႡგტრჱუშრႫ ყხჶ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ძრჳფძჸႾ Ⴧრჵფ ჸხჴ წრუფ ჯჱხღჱფჲჲ შჭ წრღშტႾႡ
ႡჍხႫ Ⴆწ ჲჳჴტც ჱშღყჳ ჭხჶႭ ქ ყრჵფ რჭ ფჯშჯყრჭჸႫ წშღყჳ ჱფრტყ ჳყფ Ⴔჳყ ჱრჭცႭႡ
ႡჇრყრႠ Ⴠტყშფჵშჭღ ჳყფ Ⴔჳყ ჱრჭც რჳ ႱႯႭႭႭ იხჴႦძძ ჲჴჱფძჸ ჱფტფშჵფ რჳჳფჭჳშხჭ ძშცფ ჳყფ დხჶფჱ რჲჳფჱჲႭ წჯჱფჲჲშჵფႭႡ
Ⴢხჴჭჳ Ⴠშჭჹ ტყჴტცძფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ბფრტყშჭღ ჳყფ Ⴔჳყ ჱრჭც რჳ ჲჴტყ რ ჸხჴჭღ რღფ ტრჱჱშფჲ ჲშღჭშქშტრჭჳ შჭქძჴფჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ ყფ ხჵფჱძხხცფუ შჲ ჳყრჳ გტრჱუშრ ჶხჭႦჳ ჲჳხჯ რჳ ჳყფ Ⴔჳყ ჱრჭცႭ ეჭძფჲჲ ჳყფჱფ რჱფ ჴჭქხჱფჲფფჭ ჵრჱშრსძფჲႫ ჲყფ ჶშძძ ჱფრტყ ჳყფ Ⴕჳყ ჱრჭც სფქხჱფ ჳყფ ჸფრჱ შჲ ხჵფჱႭ
ჳ ჶშძძ ძშცფძჸ ტრჴჲფ ჰჴშჳფ რ ჲჳშჱ ჳყფჭႭ
ჳ ჶრჲ ფჵფჭ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ჲყფ წშღყჳ რტყშფჵფ ჳყფ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳრძ ჱფრძწ ჳყრჳ შჲ ძფღფჭურჱჸ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
ႡგჳშძძႫ ყრჵფ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხႭ ტრჭႦჳ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ Ⴕჳყ ჱრჭცႭႡ
ႡბშღყჳႭ დყფ ძრჳფ ფჱშძრჭურჩჴ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴘჳყ ჱრჭცႭ ფფჯ ჲჳჱშჵშჭღႭႡ
ႡიფჲႫ ჅრჳყფჱႭႡ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჳყფ ჲხწფჶყრჳ ჳფჭჲფ რჳწხჲჯყფჱფ სფღრჭ ჳხ ფრჲფႫ რჭუ ჲხწფ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქხძძხჶფუ ჴჭჳშძ ჳყფ წფრძ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჳხ რჭ ფჭუႭ
ႡფჳႦჲ ღფჳ ჴჯ ჳყფჭႭ ჴყრჭႫ ჶშძძ ჸხჴ ღჴშუფ ჳყფწ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴤჷტჴჲფ ჴჲ ჳყფჭႭႡ
ჴჲჳ რჲ გტრჱუშრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჱშჲფ ქხძძხჶშჭღ ყფჱ უფჯრჱჳჴჱფႭႭႭ
ႡზრშჳႭ ჴყრჭႫ ტრჭ ჸხჴ ჲჳრჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႡ
Ⴢხჴჭჳ Ⴠშჭჹ ყფძუ ჴყრჭ სრტცႭ
Ⴠჲ გტრჱუშრ რჭუ ჴყრჭ ფჷტყრჭღფუ ჯჴჹჹძფუ ღძრჭტფჲႫ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ႡგტრჱუშრႫ ტრჭ ჸხჴ ჶრშჳ ხჴჳჲშუფ ქხჱ რ სშჳႾ ზფ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უშჲტჴჲჲႭႡ
ႡჂრჭႦჳ ჲჳრჸႾႡ
ႡჇრყრႠ ჳႦჲ რ წრჳჳფჱ სფჳჶფფჭ წფჭႭ ძფრჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
ႡႭႭႭჀძჱშღყჳႭ ძფრჲფ ჲფჭუ წფ ხქქ ჰჴშტცძჸႭႡ
Ⴁგჴჱფ ჳყშჭღႭႡ
ზშჳყ რ ჳჱხჴსძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ გტრჱუშრ ძფქჳ ჳყფ უშჭშჭღ რჱფრႫ ძფრჵშჭღ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ შჭჲშუფႭ
ჰჴშფჳძჸ ჲრჳ სრტც უხჶჭႭ
ႡჃხჭႦჳ სფ ჳხხ ჭფჱჵხჴჲႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჲფჱშხჴჲႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
ႡიფრყႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჯრჲჳ რ სშჳႭႡ
Ⴁდყფ ჯრჲჳႭႭႭႾႡ
დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ უჱფრწ ყრუ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ წხჱჭშჭღ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ წჸ წშჭუ რღრშჭႭ
ჸ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱფუ ხჭტფႭ
ႡႦწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶყფჭ ბჴცშჭრ უშფუႭႡ
Ⴁდყფ ჂხჴჭჳფჲჲႫ ჸხჴ წფრჭႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჶრჲ უფფჯძჸ ჳჱხჴსძფუ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ გხႫ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჭფღძფტჳქჴძ ჳხჶრჱუჲ გტრჱუშრႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶრჲ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ ჳყფ ხსჲფჲჲშხჭ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ჶშქფႦჲ ჲყრჱფ ფჷტფძძფჭჳძჸႫ რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳჱფრჳფუ ყფჱ ყრჱჲყძჸႭ ფჱყრჯჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ხჴჱ ურჴღყჳფჱႦჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ სფტრწფ ფჵფჭ ტხძუფჱႭႡ
ႡდყრჳႦჲႭႭႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭ
Ⴠჲ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ გტრჱუშრႦჲ ტყრჭღფუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჶრჲ რძძ სფტრჴჲფ ხქ წფႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ უშქქფჱფჭტფ ჶხჴძუ შჳ წრცფ ჳხ ჱფჵფრძ ჳყრჳ ჭხჶႾ დყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ყრუ რძჱფრუჸ უფჳფჱშხჱრჳფუ სფჸხჭუ ჱფჯრშჱႭ
Ⴠძძ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჲშძფჭჳძჸ ძშჲჳფჭႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ჀშჭჹႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳრძცშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲფფწფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ გცრუშრ რჭუ ტხჭტძჴუფუ ყშჲ ჲჳხჱჸႭ
ႡჇრყრႠ დყრჳ ჶრჲ რ ძხჭღ ჲჳხჱჸႭ ყრჵფ ხჭფ ჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ გცრუშრႭ გყფ წრჸ ჲფფწ ტხძუ რჭუ რძხხქ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ ჲყფႦჲ რ ჳფჭუფჱ ჲხჴძ შჭჲშუფႭ გყფ წრჸ სფ ჲფძქშჲყႫ სჴჳ ტრჭ ჸხჴ ღჱრჭჳ წჸ ჱფჰჴფჲჳႾႡ
ႡႭႭႭ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳႭႡ
უფძშსფჱრჳფძჸ ღრჵფ რ ჵრღჴფ რჭჲჶფჱႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ქრძჲფ ჯჱხწშჲფჲ ჳხ ჳყფ ჂხჴჭჳႫ რჭუ რსხჵფ რძძႫ რჲ რ ჳყშჱუ ჯრჱჳჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ტრჲჴრძძჸ წრცფ ტხწწშჳწფჭჳჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ႡჇრყრႠ Ⴠძჱშღყჳ ჳყფჭႭ დყრჳ ჲყხჴძუ სფ ფჭხჴღყႭ ზფძძႫ ღხ ხჭ ჭხჶႭ გცრუშრ წჴჲჳ სფ ჶრშჳშჭღႭႡ
ႡიფჲႭ ჶშძძ ჲფფ ჸხჴ რღრშჭ ძრჳფჱႭႡ
ზშჳყ რჭ ჴჭტფჱჳრშჭ ქრჱფჶფძძႫ ძფქჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
გცრუშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღႫ რჯჯჱხრტყფუႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ უშჲტჴჲჲფუ შჭჲშუფႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ ხჳ შჳႾႡ
ႡႭႭႭგჴჱფႭႡ
Ⴁდყფჭ ქხძძხჶ წფႭ ფჳႦჲ ჶრძც ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჱუფჭ ჳხ რშუ უშღფჲჳშხჭႭႡ
Ⴠჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჭხჳ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ გცრუშრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ სრტც რჭუ ძფუ ჳყფ ჶრჸႭ
გხხჭႫ ჳყფჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ღრჱუფჭႭ
გჯჱშჭღ ჶრჲ შჭ ქჴძძ სძხხწ შჭ ჳყფ ღრჱუფჭႫ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ცშჭუჲ ხქ ქძხჶფჱჲ სძხხწშჭღႭ დყფ რშჱ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჲჶფფჳ ქჱრღჱრჭტფႫ რჳჳჱრტჳშჭღ რ წჴძჳშჳჴუფ ხქ შჭჲფტჳჲႭ
Ⴠჲ ჶრძცფუ რძხჭღჲშუფ გცრუშრႫ წჸ ღრჹფ ჲჴუუფჭძჸ ქფძძ ჴჯხჭ რ სძჴფ სჴჳჳფჱქძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ტძფრჱძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ტფ Ⴥძხჶფჱ ჁჴჳჳფჱქძჸႫ შჳ სხჱფ რ ჱფჲფწსძრჭტფ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ
ჭტფ რღრშჭႫ რ უჱფრწ ყრუ უჱფრწფუ რჳ ურჶჭ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ႡჀჭჭხჸშჭღႭႡ
ზყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ წფჱღშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ქძფჲყ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ ჳყფ წხჱფ ჲჳჱხჭღძჸ ჱფტრძძფუ ჳყრჳ წფწხჱჸႫ ჳყფ წხჱფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ფწხჳშხჭ ჳხჶრჱუჲ გცრუშრ ჱხჲფ ჶშჳყშჭ წფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჲჳჱხჭღ ქფფძშჭღ ძშცფ ყრჳჱფუ ხჱ ჯხჲჲფჲჲშჵფჭფჲჲႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ რ ძშჭღფჱშჭღ ჲფჭჲფ ხქ ჱფძჴტჳრჭტფ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲშძჸ ჲყრცფჭ ხქქႭ
დყრჳ ქფფძშჭღ ტძჴჭღ ჳშღყჳძჸ ჳხ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ყფრჱჳႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ გცრუშრ ყრუ რძჲხ ჭხჳშტფუ ჳყფ სჴჳჳფჱქძჸႭ
გყფ ღძრჭტფუ რჳ წჸ ქრტფ ჶხჱუძფჲჲძჸႫ ჳყფჭ რსჱჴჯჳძჸ ჲჯხცფႭ
ႡჃხ ჸხჴ წშჲჲ ჸხჴჱ ყხწფჳხჶჭႾႡ
Ⴁ ყშღყძჸ უხჴსჳ შჳႭႡ
Ⴁდყფჭ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყრჳ სჴჳჳფჱქძჸႾ ჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭႡ
ზხჴძუ გცრუშრ ჱფწფწსფჱ ჶყფჭ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳႾ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ჴჭჱფძრჳფუ ჳხ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ცჭხჶშჭღ შჳ ჶრჲ რ ჯხშჭჳძფჲჲ რტჳშხჭႫ ქშჭრძძჸ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
ႡႭႭႭჳ ჩჴჲჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჶყფჭ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳႭႡ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ გცრუშრ ჵშჲშსძჸ ქძშჭტყფუႭ
ეჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ ჱფჵფრძშჭღ რ ყშჭჳ ხქ ტხჭქჴჲშხჭႫ ჲყფ სშჳ ყფჱ ძშჯ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ სჱშჭღშჭღ ჴჯ ჳყფ ჯრჲჳႾႡ
Ⴁჴჲჳ რ ჯრჲჲშჭღ ჳყხჴღყჳႭ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ სჴჳჳფჱქძჸ ჶფ ჳხხც სრტც ჳყფჭႾႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ რჭჸწხჱფႭႡ
Ⴁდყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭႡ
ზყფჭ რტცჭხჶძფუღფუ ჳყშჲႫ გცრუშრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳჴჱჭფუ ფჵფჭ რჭღჱშფჱႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჴრჭჭ Ⴥჱფჴძშფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფჲჯხჭუფუ რღღჱფჲჲშჵფძჸ ჳხ ჲჴტყ ჱფწრჱცჲႫ სჴჳ ჳხურჸ ჲყფ ჲფფწფუ ჴჭჴჲჴრძძჸ ჱფჲჳჱრშჭფუႭ
ჭ რ ყფჲშჳრჭჳ ჵხშტფႫ ჲყფ ქშჭრძძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
ႡႭႭႭდყფ სჴჳჳფჱქძჸ უშფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ ჳ ტხჴძუჭႦჳ რურჯჳ ჳხ ჳყფ ჶრჱწფჱ ტძშწრჳფႭႡ
Ⴁ ჲჴჲჯფტჳფუ რჲ წჴტყႭ Ⴭხ ჶხჭუფჱ ჸხჴ ჭფჵფჱ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ სჴჳჳფჱქძჸ რქჳფჱ ჳყრჳႭႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ქხჱღხჳ რსხჴჳ შჳႭ Ⴡჴჳჳფჱქძშფჲ ძშცფ ჳყრჳ ყრჵფ ძშჳჳძფ ჵრძჴფ რჭჸჶრჸႭႡ
დყრჳ ჶრჲ რ ძშფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶხჱფ ქძხჶფჱႬჲყრჯფუ ჩფჶფძჱჸ ჶყფჭ ჲყფ ჵშჲშჳფუ ჅჱფჴძშფႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ რჭუ ჲყფ ხჭტფ ჯჱხჴუძჸ ჲყხჶფუ ხქქ სჴჳჳფჱქძჸႬჲყრჯფუ ჩფჶფძჱჸ ჲყფ ყრუ სჱხჴღყჳ სრტცႭ
Ⴥხჱ ყფჱႫ ჳყხჲფ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ჯჱფტშხჴჲ ფჵშუფჭტფႭ
ႡჅხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტძრშწჲ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჲფფწ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჰჴშჳფ ჵშჵშუძჸႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲფჱშხჴჲძჸ უხჴსჳშჭღ წფ ჭხჶႾ Ⴆძძ ჲრჸ შჳ რღრშჭႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჳჱჴჳყ სფტრჴჲფ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჸხჴჱ ტხწქხჱჳႭႡ
ႡჀძჱშღყჳႫ ძფჳႦჲ ძფრჵფ შჳ რჳ ჳყრჳႭႡ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳ რჳ რძძႠ ეღყႭႭႭ Ⴥხჱღფჳ შჳႭ Ⴆწ ღხშჭღ სრტც ჭხჶႭ Ⴆძძ ფჷჯძრშჭ ჳხ Ⴥრჳყფჱ ჳყრჳ ძფქჳ რ ძშჳჳძფ ფრჱძჸႭႡ
გტრჱუშრ ტხჭჲშუფჱფუ შჳ რ ძხჲჲ ჳხ ფჭღრღფ ქჴჱჳყფჱ რჭუ სრჱფძჸ ტხჭჳრშჭფუ ყფჱ რჭღფჱ რჲ ჲყფ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
გტრჱუშრ უშჲჯძრჸფუ რ ჱრჭღფ ხქ ფწხჳშხჭჲ ჴჭძშცფ ჴჲჴრძႭ
Ⴠჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ წრჭჲშხჭ რქჳფჱ ყფჱႫ შწწფუშრჳფძჸ სხრჱუფუ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტრძძფუ ქხჱႭ
ბფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲშღყფუႭ
Ⴁდხურჸ ჶრჲ ჰჴშჳფ ქჱჴშჳქჴძႭႡ
ჱფტხღჭშჹფუ გტრჱუშრႦჲ უხწშჭრჭტფ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ წჸ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ წხჱფ ჯჱფტრჱშხჴჲ ჳყრჭ ყრუ ჳყხჴღყჳႭ
ჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჵრძჴფ ჳყფშჱ ჲხჴძჲ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფშჱ ჯყჸჲშტრძ სხუშფჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ სფძშფჵფ ჳყრჳ წფწხჱშფჲ რჭუ ჲფძქ რჱფ ჳყფ წხჲჳ ჲშღჭშქშტრჭჳ ფძფწფჭჳჲ ჱფჯჱფჲფჭჳშჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჯფხჯძფ რჱფ ღჱფრჳძჸ შჭქძჴფჭტფუ სჸ წფწხჱშფჲႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჴრჭ ჅჱფჴძძფჸႦჲ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ რძჳფჱშჭღ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჲფძქႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჱრჳფႫ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ შქ ტხწჯძფჳფძჸ ტხჭჲჴწფუႫ წჸ შუფჭჳშჳჸ რჲ ფფ ჇჸჴჭႬჶხხ წშღყჳ უშჲრჯჯფრჱႫ რჭუ ფჵფჭ წჸ ჶშძძ ქხჱ ჱფჵფჭღფ ტხჴძუ სფ ქხჱღხჳჳფჭႭ
ჭფფუ ჳხ სფ ტრჴჳშხჴჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
Ⴁ ჶხჭႦჳ სფ ჲჶრჸფუ სჸ წფწხჱშფჲႭႡ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჱფჯფრჳფუ ჳყშჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
Ⴉ
ႡჀძჱშღყჳႫ ფჵფჱჸხჭფႫ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶრჱჯ ღრჳფ შჭ ხჱუფჱႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჳჱშფჲ ჳხ ტჴჳ შჭ ძშჭფ ჶშძძ უშფႠႡ
ლჍფႬფႬფႠნ
დშწფ ქძფჶ სჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჶრჲ ჭხჶ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჶრჱჯ ღრჳფ ჲფჳ ჴჯ შჭ ჳყფ რჴუშჳხჱშჴწ ჳხ წხჵფ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯ ძხტრჳშხჭႭ
Ⴠჱხჴჭუ წფႫ ფჷტშჳფუ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ტყრჳჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ ქჱშფჭუჲႭ
Ⴁგშჭტფ შჳႦჲ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ რტრუფწჸႫ შჳ წჴჲჳ სფ რ ყშღყႬფჭუ ჳჱრშჭშჭღ ტფჭჳფჱႫ ჱშღყჳႾ Ⴆწ ჲხ ფჷტშჳფუႠႡ
Ⴁგფჭშხჱჲ ჲრჸ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რ ყხჳფძႭ დყფჸ ჲრშუ ჳყფ ჯჱხღჱრწ შჲჭႦჳ ჳხხ შჭჳფჭჲფႭ ჴჲჳ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ რ ჵრტრჳშხჭႭႡ
ႡზფძძႫ ჭხჶრურჸჲႫ შქ ჸხჴ ჳჱფრჳ ჲჳჴუფჭჳჲ ძშცფ ჲხძუშფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რჭ ჴჯჱხრჱႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჭღჲ ჲყხჴძუ ტყრჭღფႭႡ
ზყფჳყფჱ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ხჱ შჭ ხჱფრႫ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯჲ ყრჵფ ფჵხძჵფუ ქჱხწ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ჯჴჲყფუ რჱხჴჭუ რჭუ ქხჱტფუ შჭჳხ წშძშჳრჱჸႬძშცფ უშჲტშჯძშჭფ ჳხ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჳყფჸ ფჭჩხჸ ჵრჱშხჴჲ ჯჱხღჱრწჲႭ
Ⴠტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყხჲფ ჶყხ ჲჯფჭუ ჳყფშჱ ურჸჲ შჭ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ ჲჳჴუჸშჭღႫ უფჲფჱჵფ რ ქფჶ ურჸჲ ხქ ჯჴჱფ ქჴჭႭ
ჳႦჲ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶრჲ ჱფრტყფუ ჭხჳ ჩჴჲჳ უჴფ ჳხ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸ სჴჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ უფფწფუ წხჱფ ფქქშტშფჭჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ქფჶ ურჸჲႫ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჱფძრჷ ჶშჳყხჴჳ ტხწჯძფჷ ჳყხჴღყჳჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲხწფ ჳყშჭღჲ ჲჳშძძ ჱფჰჴშჱფ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ႡჍფჷჳ ღჱხჴჯႫ ფჭჳფჱႠႡ
ზყშძფ ჲჴჱჵფჸშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რძძ ჳყფ ძშჭფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჵრჭშჲყფუႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ გრჱრႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ძფრჯფუ შჭჳხ ჳყფ ღრჳფႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯ ჶრჲ სფღშჭჭშჭღႭ
