მ ჟ მ
“ჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჭ”
ႣႵႵႹႾႷ ჻ႵႼႿႴლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႿႹႳႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ႲႵႶႿჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ
“ႩႿჅ ႼႿႿႻ ჄႵჂჂႹႲႼ ႵႸႱჅჃჄႵႴნ ႩႿჅჂ ႶႱႳႵ ႹჃ Ⴑ ႽႵჃჃ ႹႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჇႸႹႼႵნ”
“ჶႱნნნ ႧႵႼႼნ”
ჶႵႱჂႹႾႷ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჻ႵႼႿႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸლ ჄႸႵႾ ႷႼႱႾႳႵႴ ႲჂႹႵႶႼ ႱჄ ჳႵ ႱႾႴ ჵჂႹႽნ
ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ႸႱႷႷႱჂႴ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ჇႵჂႵႾვჄ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂნ
“ჺႱႴ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵნნნ”
“჻ ჀႵႿჀႼႵჭ”
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ჄႸႹႾႻ Ⴑ ႼႿჄნ
ႣჅჂႵႼ ჳႱႾႷႵႼႹႾႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႿႶႶႵႾჃႵნ ჽჂ ჀႵჂႸႱჀჃ ჃႸႵ ჃႵჄ ႵႳႵჃჃႹႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნნნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႷჅႹႼႴ ჀႵႿჀႼႵ ႱჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ჄჂႱႴႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႴ ႵႾჄჂჅჃჄႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄჂႱႴႵნ ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ႸႵჂ ჄႸႹჃ ჄႱჃႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႶႱႿჂႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჃႻႹႼႼႵႴ ႱჄ ჇႿჂႻ Ⴒ ႸႵჂ ჃႹႴႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱႴႺჅჃჄ ჇႵႼႼნ
“ჶႱლ ჇႵႼႼნნნ”
ჰჅჄ ႺჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵვჃ ႺჅჃჄ ႶႵႴ ჅჀლ ႾႿჄ ႸႱჄႵႶჅႼ ႿჂ ჂႵჃႵႾჄႶჅႼნნნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႿჃႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႴႹႽႹႾႹჃႸႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃნ
“ნნნႤႸႵ ჇႿჂႻႵႴ ႵჂ ႸႱჂႴნ ႧႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႷႹႹႾႷ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿჄნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ ႤႸႵ ႱჂႵ Ⴝ ჀჂႹႴႵ ႱႾႴ ႺႿნ”
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႹႽႱႷႹႾႵ ჃႿნ ჶႿႿნნნ ႸႵჂႵნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ ႼႹჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႱႴႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ ႠႼႵႱჃႵ ႼႿႿႻ ႹჄ ႿႵჂლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႵႽ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ ჺႱႴნ”
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႼႿႿႻლ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႶႵႼჄ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾႾႿႱႾႳႵლ ႾႿჄ ႱႵჂჃႹႿႾნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჳႱႾႷႵႼႹႾႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႷჅႹႼႴ ჀႵႿჀႼႵ ჄჂჅႼ ႵჄჂႱႳჄႵႴ ჄႸႵ ვႽႱႹႽჅႽვ ႲႵႾႵႶႹჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿႲჄႱႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႦႱჂႹჄჂႱ ႶႱႽႹႼნ ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႽႹႾჅჃ ჀႿႹႾჄ ႱჃ ႱႾ ႱႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႿჂვჃ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄლ ჃႿ ႹჄვჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ჄႿ ႶႵႵႼ ႱႾႾႿႵႴნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႹႵჇႵႴ ჄႸႵ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ჃႹႴႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀლ ჄႸႵႾ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჳႱႾႷႵႼႹႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
“ႥႸნნნ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻნნნჭ”
“ჷ ჄჂჅჃჄ Ⴝ ჀႵႿჀႼႵლ ჻ႵႼႿႴნ”
ႠႵႿჀႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ႱႾႴ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ႶႿჂႽႵჂ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ჃႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႽႵ ႿႾႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႴႵႽႿႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႷჅႹႼႴლ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჻ႱჂჁჅႹჃ ႦႱჂႹჄჂႱნ
ჱႿႾႳႵჂႾ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႱჃႾვჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ჂႵႹႵჇႵႴნ
ჷႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჀႼႱႳႵჃ ჄჂჅჃჄ ႱႾႴ ႶႱႹჄႸ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႶႵႵႼ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႵ ႵႵႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႶႱႿჂႱႲႼႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႽႵლ ႱႾႴ ႹႶ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ
ႤႸႱჄ ႹჃლ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀႵႵႴმჂႵႱႴႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵႽ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸ ჷვႽ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ვჼႿႲႹႼႹჄვლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႹჃჃჅႵჃნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ႵႳႵႼႼႵႾჄნ’
ႧႸႱჄ ჇႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿლ ႾႱჄჅჂႱႼႼლ ჇႱჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵႳ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ‘ႦႱჂႹჄჂႱ’Ⴣ ႹႼႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵ ႳႸႹႼႴ’ნ
ჯႾႴ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾლ ჇႸႱჄ ႦႱჂႹჄჂႱ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႹႴႵ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჂჄ ႶႿჂ ႱჂႹႿჅჃ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ႴႵႽႱႾႴჃ ႱჂႹჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႦႱჂႹჄჂႱ ႶႱႽႹႼ ჇႿჅႼႴ ႳႿႵჂ Ⴑ ჀႿჂჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჃჄ ႿႶ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ჀჅჂႳႸႱჃႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჻ႱႽႿႾ ჻ႵჂႳႸႱႾჄ ჵჅႹႼႴნ
ႤႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ჇႱჃ ჄႿ ჃႵჄ Ⴑ ႽႱႹႽჅႽ ႳႿჃჄ ჀႵჂ ႽႱჄႵჂႹႱႼლ ႱႾႴ ႹႶ ჄႸႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ჇႱჃ ჄႿႿ ႳႸႵႱჀლ ႼႹႽႹჄ ႹჄ Ⴒ ႸႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ჂႱჄႹႿნ
ႤႸႹჃ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႵႶႶႵႳჄ ႼႱჄႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႷႱႹႾ ႾႿჇნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႹႾ ႴႵႽႱႾႴლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵႾვჄ ႱႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႵჀႵႾჃႹႵ ႿႾႵჃნ
‘ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄ’Ⴣ ႶႹჄჄႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵႷႹႾႾႵჂ ჃჅჀჀႿჂჄ ჀႱႳႻႱႷႵნ’
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃႵჄჄႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄႵჂ ႹჃ ႱႾ ႹႾმႷႱႽႵ ჼႠჱლ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႿჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႿჂნ
‘ჽჄႸႵჂ ႹႾႵჃჄႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ႶႿჂ ႼႱჄႵჂნ’
“ჷ’Ⴝნნნ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႼႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ႢႵႱႼႽნნნჭ ჲႿ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႽႿႽ ႱႾႴ ႴႱႴნნნჭ”
“ႩႵჃნ ႤႸႱჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄლ ႩႿჅႾႷ ჺႱႴნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႷႿ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႸႵႱႴ ႾႿჇნ”
ႤჅჂႾႹႾႷ Ⴝ ႷႱႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႿჂ ჄႿ ႷႼႱႾႳႵ ჃႹႴႵჇႱჃლ ჄႸႱჄ ‘ႹႾႵჃჄႽႵႾჄ ႹჄႵႽ’ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ႱႾჃჇႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႦႱჂႹჄჂႱ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ႱჄჄႵႾႴႱႾჄლ ჃႵႵႽႹႾႷႼ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ
ႣႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵႱჂ ႶჅჄჅჂႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႼႹႻႵႼ ႸႱჃ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႶჅჄჅჂႵნ ჸჅჃჄ ႸႿჇ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႹჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼლ ႱჃ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ჃႸႵ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂჭ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႳႿႼႴ ႿჅ ႼႱჄႵჂნ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ႷႵჄ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჇჂႹჃჄ”
“ჯႸლ ႩႿჅႾႷ ჺႱႴნ ჲჅႾႷႵႿႾ ჺႱႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႿႶ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ჃჄႱჄჅჃ ჄႸႱႾ ႿჅნნნ”
“ႤႸႵႾ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႸႹႷႸႵჂ ჃჄႱჄჅჃლ ႲჅჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႶႵႼႼჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄნნნ”
ჶႵჂ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႾႿჇ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჯႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႿჂ ჻ႵႼႿႴ ჄჅჂႾႵႴ ჀႱႼႵ ႱႾႴ ႾႵႷႱჄႵႴ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷ ჅႾႵႱჃႹႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵვჃ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ჷ ႽႹႷႸჄ ႷႵჄ ႱႾႷჂლ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ႶႵႵႼჃ ჇჂႿႾႷႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ჃႵჂႵ Ⴑ ႾႵჇ ႹႽႽႱჄჅჂႵ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჰმჰჅჄლ ႿჅ ႳႱႾ ჃჄႹႼႼ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄ ႿჂ ჇႵႱჂნ ႤႸႵ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ႳႸႵႶჃ ႱႾႴ ჄႱႹႼႿჂჃ ႱჂႵ ႵႳႵႼႼႵႾჄნ”
“ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႼႹႵႴ Ⴑ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჲჅႾႷႵႿႾ ჺႿჂႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵლ ႵႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႽႵჄ ႸჅႽႱႾ ႾႿႲႼႵჃლ ႹჄ’Ⴣ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵႹჂ ႽႵႱႾႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႱႾႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႹႾႷჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵႽ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃႵႾႴ ჄႸႵႽ ႱჇႱ ႶႿჂ ႾႿჇნ
ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႿჂႻ ჄႿ ႴႿნ
“ჵႿ ႾႿჇნ ႩႿჅჂ ႶႱႽႹႼ ႽჅჃჄ ႲႵ ႲჅჃ ჇႵႼႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჇ ႿჅႾႷ ႼႱႴნ”
“ჷႾႴႵႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵ ႽႵႵჄႹႾႷლ ჺႱႴნ”
ჸჅႼႹႱႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ႷჂႿႿႽႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶლ ჂႵჀႼႹႵႴლ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႹႾ ႷჂႵႵჄႹႾႷნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႵႼႼႿჇ ჇႸႿლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႲႵჃႹႴႵ ႸႹႽლ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႱჃჃႹჃჄႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾႴႱႾჄჃ ჄႿ ႶႹ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႽႵჃჃႵႴ ჅჀ ႶჂႿႽ ჃჀႹႼႼႹႾႷ ჄႵႱ ႵႱჂႼႹႵჂნ
“ႩႿჅ’Ⴕ ႷႿႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄჂႿჅႲႼႵლ ჻ႵႼႿႴნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნნნ”
ჷჄ ႹჃ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵნ ႤႸႹჃ ႶႿႿႼႹჃႸႾႵჃჃნ
“ႣႵჂႹႳႱნ ჷ ჇႹႼႼ ႼႵႱႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჻ႵႼႿႴლ ჃႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵ ႹႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჃნ”
“ჶჅႸჭ ႧႸ ႽႵჭ”
“ႧႵႼႼნ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭ”
“ჼႿლ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ჄႿჅႳႸნ ႢႵႱႼႼნნნ”
ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵ ႿჅႾႷ ႼႱႴლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ჀჅႼႵႴლ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃვჃ ႶႱႽႹႼნ
ჶႵჂ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႸႱႴ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃჀႵႱႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ႸႵჂ ႼႹႶႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾჃლ ႱႾႴ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႹႵႴ Ⴑ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჲჅႾႷႵႿႾ ჺႿჂႴლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჅჂႵႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹႾႺჅჂ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჃႿ ႸႵჂ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ႸႵჂ ჇჂႹჃჄ ႹჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႾႿႾმႵႹჃჄႵႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႾႵႳႵჃჃႹჄ ႿႶ ႱႾႴ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჇႹჄႸნ
ჯჃ ჀჂႿႿႶლ ჄႸႵ ႱႾႾႿႱႾႳႵ ႱႾႴ ႱႾႷႵჂ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჃႹႽჀႼႵ ჃჀႹჄႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႷႵႾჅႹႾႵ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႸႵႼႴ Ⴒ ႣႿႾႹႱ ႿჂ ჻ႱჂႹႱნ
“ႣႵႵ ႿჅ ႾႵჄ ჄႹႽႵლ ႣႵჂႹႳႱნ”
“ჶႽჀႸნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵႾ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂჭ”
“ႩႿჅ ႴႿ ႾႿჄ ႵჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႳႱႼႼ ႽႵ ჄႸႱჄნ ႤႸႱჄ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾ ႿႾႳႵ ႿჅ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼნ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ჷჄ’Ⴣ ႿႲႹႿჅჃ ႿჅ’ჂႵ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷნ”
“ჶႽჀႸნ ႤႱႼႻ ჄႿ ႽႵ ႱႶჄႵჂ ႿჅ ႱႳჁჅႹჂႵ ჄႸႵ ჀჂႿჀႵჂ ႳႿႾႴჅႳჄ ႿႶ Ⴑ ႾႿႲႼႵნ”
ჰჅჄ ჇႹႼႼ ჄႸႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჀႿჇႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႵჃ ႱႾႴ ჃჅႳႸჭ ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽ ႱႷႱႹႾ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჃႹႴႵ Ⴒ ჃႹႴႵლ ჷვႽ ႾႿჄ ჃႿ ჃჅჂႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ႲჂႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჃႹჃჄႵჂნ
『ჲჅႾႷႵႿႾ ႼႵႵႼ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ ჺნ ს ▶ ტ』
『ჲႵႽႿႾ ჺႿჂႴ ჱႱႾႴႹႴႱჄႵ ‘ჺႹႲႵჂჄႱჃ’Ⴣ ჲჅႾႷႵႿႾ ჺნ ტ』
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ’
ჼႿჇლ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵႹჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ
ჯჃ ႶႿჂ ႽႵლ ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ Ⴝ ჇႿჂႻნ
“ჰჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ႸႵჂႵნ”
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჄႸႵ ႴႹჃჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႹჄႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
მ რ მ
ჸႹႾმႻჅႾႷლ ჯႼႵႹჃლ ჺႹႾჃႹႱნ
ႤႸჂႵႵ ႵႼႹჄႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃნნნ
“ჺႹႾჃႹႱნნნ ჃႸმჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႴႹႵႴნნნ”
“ჯႸნნნ”
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჄჇႿ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႱႾႴ ႿႾႵ ႳႿჂჀჃႵნ
ႤႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃႵႵႾ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ჺႹႾჃႹႱ’Ⴣ ႸႵႱႴ ႶႱႼႼႹႾႷ ႿႶႶ ჂႹႷႸჄ ႲႵჃႹႴႵ ჄႸႵႽლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ჃႼႿჇ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄ ႱჃ ჂႵႱႼႹჄნ
‘ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჃႵႵႾ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႵႵႾ ႿႾႳႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႿჅႷႸნ’
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჄჂႿჅႲႼႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႸႵჂႵნ
ჯჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႵႳႵႱჃႵႴ ჺႹႾჃႹႱლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀჅႼႼ ႸႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ჃႸႱႴႿჇ ႽႱႷႹႳ ႱჄ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄლ ჃႿ ႹჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ Ⴒ ႲႹႾႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჀႵჂჃႿႾჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ‘ჀჂႿႹჃႹႿႾႱႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄ’ნ
ႤႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႵჂႵ ჃႹႽჀႼႵნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჀჂႿႹჃႹႿႾႱႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴლ ‘ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႱႵႼ ჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾლ’ ‘ႠႱჂჄ ჰ ჃႸႱႼႼ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႿႲႵ ႠႱჂჄ ჯ’Ⴣ ႳႿႽႽႱႾႴჃლ’ ႱႾႴ ‘ႠႱჂჄ ჯ ჃႸႱႼႼ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ႠႱჂჄ ჰ’Ⴣ ჃႱႶႵჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႠႱჂჄ ჰ ႴႿႵჃ ჃႿნ’ლ ჄႸႿჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჄႵჂႽჃნ
ႫჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ჄႸႹჃჭ ႤႸႹჃჭ ჲႿႵჃ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ႿჅ’ႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄ ჅჃ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ႴႵႽႿႾჃ ႿჂ ႵႵႾ ჄႸႵ ჲჅႾႷႵႿႾ ჺႿჂႴჭႭ
ႫჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႸႱႵ ჀჂႿჀႵჂႼ ႵႾჄႵჂႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀჂႿႹჃႹႿႾႱႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ႽႵლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႼႵჄ ႱႾႿႾႵ ႱჄჄႱႳႻ ႿჅნႭ
ჯႼႵႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱჄႹႵ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႱႽჅჃႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ჂႵႼႹႵႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵ ჄႵჂႽჃნ
ჲႹႴ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ႶႿჂ ႹჄჭ
ႣႹႾႳႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵჄႵჂႱႾ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ႼႹႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃႵႴ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅჀႿႾ ჄႸႵႹჂ ႶႹჂჃჄ ႴႵႶႵႱჄლ ႲႵႹႾႷ ႹႷႹႼႱႾჄ ႹჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ႫჲႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჇႱႹჄნႭ
ႣႿ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄႿႼႴ ჄႸႵႽ ჄႸႱჄ ႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႳႿႽႽႱႾႴნნნ
ჸႹႾმႻჅႾႷ ႱႾႴ ჯႼႵႹჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
“ႩႿჅ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႲჅჃႹႼ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ”
“ႧმႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾნნნჭ”
ႤႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႺႿჅჂႾႵ Ⴒ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჄႸႵ ႽႱႾ ႱႾႴ ჇႿႽႱႾ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႵႽႹჄჄႹႾႷ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ‘ჃႹႷႾႱႼ’ ႿჅჄჇႱჂႴჃნ
ჯ ჃჅႲჄႼႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჃႹႷႾႱႼ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇႾ ႱႲႿჅჄ ႸႱႴ ჷ ႾႿჄ ჃႵႾჃႵႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵႸႱႾႴ ႱႾႴ ႱႳჄႹႵႼ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴝ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾლ ჃႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸჂႵႵ ႽႵႱႾჃშ ႽႱႷႹႳლ ჃႿჂႳႵჂლ ႱႾႴ ჃჀႹჂႹჄჃნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵ ჀჂႿႹჃႹႿႾႱႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲჂႿႻႵႾ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႴႵჀႱჂჄႹႾႷლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ႱჂჂႹႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჷႶ Ⴝ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႸႿჂႿჅႷႸლ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႵႵႾ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ႱႾ ႵჃႳႱჀႵ ႽჅႳႸ ႵႱჂႼႹႵჂნ
‘ႤႸႵ’ჂႵ ႷႹႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵნ’
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჄ ჄႿႿႻ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃნ
ႤႿ ႼႵႱႴ ჄႸႵ ჀჅჂჃჅႵჂჃ ႵႼჃႵჇႸႵჂႵლ ႱႶჄႵჂ ႳႹჂႳႼႹႾႷ ჄႸႵ ႳႹჄ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵ ႽႿჂႵ ჀႼႱႳႵჃ ႱႾႴ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჄჂႱႴႹႾႷლ ჷ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ჄႿ ႳႱჃჄ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႤႱႼႸႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ჄჂႱႴႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႽႱჂႻႵჄ ႴႵႱႼႵჂლ ჄႸႵႾ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႲႼႱႳႻ ႽႱჂႻႵჄ ႴႵႱႼႵჂ ႹჃ ႼႹႻႵႼ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ Ⴒ ႾႿჇნ
ჴႿჂႵႵჂნ
“ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႿჅ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ჇႱჃჄႹႾႷ ႿჅჂ ႵႶႶႿჂჄჃნ”
“ჯႸლ ႶიႳႻნ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿႼႴ ჅჃ ჃႿႿႾႵჂნნნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჯႼႵႹჃ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ჃჅႲჃႵჂႹႵႾႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႸႱႾႷႵႴნ ჰႵႳႿႽႹႾႷ ႶႹႵჂႳႵႼ ႸႿჃჄႹႼႵ ჄႿ ႱႾ ႵჄႵႾჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷႼ ႸႿჇ ჁჅႹႳႻႼ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵნ
ႤႸႵ ႼႿႿႻ ႿႶ ჂႵჃႹႷႾႱჄႹႿႾ ႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႿႾ ჸႹႾმႻჅႾႷ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႲႵჃႹႴႵ ႸႹႽ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃნ
ჽჅჄჇႱჂႴႼლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵჃႹႷႾႵႴ ႿჂ ႸႱႴ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႵႴნ
‘ႡჅႹႳႻ ႱႷႱႹႾნ’
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႶႵႼჄ ႱჃ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႾႿჇ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჯႼႵႹჃ’Ⴣ ႲႵႸႱႹႿჂႱႼ ჀႱჄჄႵჂႾნ
ႤႿ ႳႿႾႶႹჂႽ Ⴝ ႳႿႾႺႵႳჄჅჂႵ ႱႾႴ ႺჅႴႷႵ ჄႸႵႹჂ ჄჂჅႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႵჃჄ ႿႾႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾ ႽႵჄႸႿႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ჂႵႳႱႼႼႵႴნ
ႤႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ႿႾႵ ႽႱႷႹႳ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼნ
“「ႣႱႳჂႹႶႹႳႹႱႼ ჯჀჀჂႱႹჃႱႼ」ნ”
ჯႶჄႵჂ ჇႵჄჄႹႾႷ Ⴝ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴჂႱჇႾმჅჀ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ჷ ႶႹჂჃჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ჸႹႾმႻჅႾႷლ ჄႸႵ ႽႱႷႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႧႵჃჄႵჂႾ ჱႿႾჄႹႾႵႾჄნ
『ჼႱႽႵ მ ჻ႿႿႾ ႩႿႿ ჸႹႾმႻჅႾႷ』
『ჽႳႳჅჀႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჵჂႱႴႵ მ ჳႼႹჄႵ ႧႿჂႴ ჻ႱႷႵ』
ნნნ
『ჯႾ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂ ႽႱႷႵ ჇႹჄႸ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ႷჂႱႴႵნ ჶႵჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႲႿႴ ႹჃ Ⴑ ჄႿჀმႷჂႱႴႵ ႹჄႵႽლ ႲჅჄ ႸႵჂ ჃႿჅႼ ႹჃ ჇႵႱႻნ』
ႤႸႵႾლ ႱႾ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹႾႴႿჇ ႹჃ ႹჃႹႲႼႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂლ ჇႸႹႼႵნნნ
『ჼႱႽႵ მ ჯႼႵႹჃ ჸჅႼႻႱ』
ჷႾ ჯႼႵႹჃ’Ⴣ ႳႱჃႵლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႹჃႹႲႼႵ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ႸႹჃ ႾႱႽႵნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႳႿჂႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ Ⴑ ‘ჃႱႳჂႹႶႹႳႵლ’ ჅႾႼႹႻႵ ჸႹႾმႻჅႾႷნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႵႴნ
ႥႾႼႹႻႵ ႸႹჃ ႿჅჄჇႱჂႴႼ ႶჂႹႿႼႿჅჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵႵჂჃႱႼნ
“ჯႸლ ႴႱႽႾ ႹჄნნნ”
ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ႽႱႾნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႵႾႿႽ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႳႼႱჃჃლ ႺჅჃჄ ႱჃ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჃჅႷႷႵჃჄჃლ ႿჂ Ⴑ ႴႵჃႹჂႵ ჃჄႵႽႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჀႹჄ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჃႿ ႶႱჂლ ჷ ႳႱႾႾႿჄ ჄႵႼႼნნნ
ჼႿჄ ႷႹႹႾႷ ჅჀ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ႸႿჀႵႼႵჃჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჃ ႱႾ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჁჅႱႼႹჄნ
ჷႾ ჃႿႽႵ ჇႱჃლ ჷ ႸႱႵ ႵႵႾ ႸႹႷႸႵჂ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
『ჼႱႽႵ მ ჺႹႾჃႹႱ ႢႱႾႵჂ』
『ჽႳႳჅჀႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჵჂႱႴႵ მ ჳႼႹჄႵ ჯჂႳႸႵჂ』
ჺႵႱႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵნ
ჺႹႾჃႹႱ’Ⴣ ႳႿჂჀჃႵლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾჃႹႴႵ Ⴝ ჃჀႱჄႹႱႼ ჂႵႱႼႽ ႱႶჄႵჂ ჃႸႵ ႽႵჄ ႸႵჂ ႴႵႱჄႸლ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႿႿႻ ႽჅႳႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႼႹႵლ ႵႵႾ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႹჄ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾნ
ႤႹႽႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჄႿჀ ႹႾ ჄႸႵ ჼႵႳჂႿႽႱႾႳႵჂ’Ⴣ ჃႸႱႴႿჇ ჃჀႱჄႹႱႼ ჂႵႱႼႽლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ჀჂႵჃႵჂႱჄႹႿႾ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჄჄႱႳႸႵႴნ
『ႤჂႱႹჄ მ ႣჀႵႳႹႱႼႹႱჄႹႿႾ ჵჂႱႴႵშ ჺႿႾႷႲႿჇლ ႦႹჄႱႼ ႠႿႹႾჄ ჱႱჀჄჅჂႵლ ჽჇႼ’Ⴣ ჳႵლ ჶჅႽႽႹႾႷႲႹჂႴ’Ⴣ ႧႹႾႷჃლ ჶႱჇႻ’Ⴣ ႤႱႼႿႾჃ』
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ჄჂႱႹჄჃ ႾႱႽႵႴ ႱႶჄႵჂ ႲႹჂႴჃ ႱჂႵ ႼႹႻႵႼ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ჃႳႸႿႿႼნნნ ႧႸႱჄ ႳႱჄႳႸႵჃ Ⴝ ႵႵ ႹჃ ႦႹჄႱႼ ႠႿႹႾჄ ჱႱჀჄჅჂႵლ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჄჇႿ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ჃႸႹႾႹႾႷ ႲႼჅႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ႵႼႹჄႵ ႱჂႳႸႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ ႿႶ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ჃჅႽႽႿႾლ ჻ႹჂႵლ ႿჂ ႺჅჃჄ ႳႿႾႵჂჄ ႸႵჂ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჅႽႽႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱჂႳႸႵჂ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႹჃნ
‘ჷႶ ჄႸႹჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ႷႱႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႽჅႳႸნ’
ჯჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჀႼႱႹႾႷ ‘ႠჅჃႸႹႾႷ ჟ’ლ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ჀჂႵႶႵჂႵႾႳႵ ႿႶ ႳႸႵჂႹჃႸႹႾႷ ႱႾႴ ჂႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅႽႽႿႾჃ ჷ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱჂႼ ჃჄႱႷႵჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႿႽႲႱჄ ჅႾႹჄ ჇႿჅႼႴ ჅႾႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼႼ ႲႵ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႽႽႿႾჃ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႾჄႸლ ႱႾႴ ႷჂႿჇჄႸ ႶႱႳჄႿჂჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵႽნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႸႱჄ ႷႿႿႴ ჅႾႹჄჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႵჁჅႹჀ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ႸႹႷႸ ჀჂႹႿჂႹჄ ႿჂ ႶႿჂႳႹႲႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵႹჂ ჃჀႵႳჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿჄႸႵჂ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ ႽႱႷႹႳ ჃჃჄႵႽჃნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႹჃ 「ႣႱႳჂႹႶႹႳႹႱႼ ჵჂႿჇჄႸ」 ႱႲႹႼႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ჄჅჂႽႿႹႼ ჂႱႷႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵნ
ჰႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿჀჄႹႿႾჃშ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႾ ႱჂႳႸႵჂ ჇႹჄႸ ႸႹႷႸႵჂ ჃჀႵႳჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼႹჄლ ႿჂ ჂႱႹჃႹႾႷ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႱჂႳႸႵჂ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵნ
“჻ႹჂႵნ ჱႿႽႵ ႸႵჂႵნ”
მ ႤႱჀ
“「ႣႱႳჂႹႶႹႳႹႱႼ ჳႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ」ნ”
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱႳჄႹႿႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჇႱჃ ႶႱჃჄნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ Ⴝ ႵႹჃჄႹႾႷ ႳႿჅჂჃႵ ႿႶ ႱႳჄႹႿႾ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ႹႾႵჃჄႽႵႾჄ ჇႿჅႼႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႲႵ ჀჂႿႶႹჄႱႲႼႵ ႼႱჄႵჂლ ႿჂ ჄჅჂႾ ႿჅჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ႱႳჄლ ჷ ႴႿ ႾႿჄ ႻႾႿჇლ ႲჅჄნნნ
『჻ႿႿႾႼႹႷႸჄ ჱႱჀჄჅჂႵ მ ჱჂႹჄႹႳႱႼ ႸႹჄ ႳႸႱႾႳႵ ႱႾႴ ႳჂႹჄႹႳႱႼ ႸႹჄ ႴႱႽႱႷႵ ႿႶ ჄႸჂႿჇႾ ႿႲႺႵႳჄჃ ႿჂ ჀჂႿႺႵႳჄႹႼႵჃ ჄႸႱჄ ႸႹჄ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႲႿჄႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵნ』
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႹჄნ
ჯჃ Ⴑ ჶႵჂႿმႷჂႱႴႵ ჄჂႱႹჄ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႲႵ ჅჃႵႴ ჀႼႵႱჃႱႾჄႼ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჄႹႽႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾნ
“ჱႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃლ ჻ႹჂႵნ ႩႿჅ’Ⴕ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႿჅჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ”
მ ႤႱჀ
ჺႿႿႻႹႾႷ ჀჂႿჅႴႼ ႱჄ ჻ႹჂႵლ ჇႸႿ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼ ႱႾႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻლ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႵႼႹჄႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃნ
ჸႹႾმႻჅႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴ ႱႾႴ ჇႸႿჃႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ႸႱႴ ႼႵჃჃႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჯႼႵႹჃლ ჇႸႿჃႵ ჄჇႿ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႾႿჇ ჃႸႱႻႹႾႷ ႷჂႵႱჄႼნ
“ნნნ”
“ჲႱႽႾ ႹჄნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄნნნ ჲႹႴ ჃႸႵ ႱႲჃႿჂႲ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႽႿႾჭ ჷჃ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱჇ ჂႵႱႼჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႵႹჂ ႶႱჄႵნ
