ბპფ
“ႥႷႸნნნ”
ႣჅႴႴႵႾႼ Ⴝ ႵႵჃ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ ჷ ჃႱჇ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ “ႧႸႵჂႵ ႱႽ ჷჭ”
“ႣႵႿმႱႸ ჯჂႵ ႿჅ ႱჇႱႻႵჭ”
ჯ ႿႹႳႵ ჇႵჄ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂლ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃნ
“ႥႸნნㅁㅏნნ”
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂლ ა჻ႿႽნა
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჃჀႵႱႻ ჇႵႼႼლ ႿჂ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾჭ
ႤႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႶႿჂႽႵႴ ჀჂႿჀႵჂႼ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴნ
ჼႿჇლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ
ႱႸმ
ჷ ჃჅჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵႼႼნ
“ႩႵႱႸლ ჻ႿႽლ ჻ႿႽ… ნ ჶႵႸლ ჻ႿႽ ႹჃ ႸႵჂႵ… ნ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱლ ႣႵႿმႱႸჭ ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႷႱႵ ႲႹჂჄႸ ჄႿ ႽႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႵႱჅჄ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾႵႵჂ ჇႵ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ჇႵ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ჃႹჃჄႵჂჃნ
჻ ႽႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႿჅႾႷნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ჇႿჂႾ ႿჅჄლ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃჄႿჂႽჃ ႿႶ ႼႹႶႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႱႷႵნ
მჯჃ ႹႶ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ჃႹჃჄႵჂ ႱႷႱႹႾ
“ႩႵႱႸლ ჷ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႿႻႱ… ნ ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ… ჭ”
ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴝ ჅჃჅႱႼ ႿႹႳႵლ ႲჅჄ Ⴑ ჃႳჂႱჄႳႸ ႿႾႵლ ႲჅჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႾႿჂႽႱႼႼნ
“ჽႸლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ… ჻ႿႽ ჇႹႼႼ ႳႱႼႼ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჯႶჄႵჂ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႼႵႶჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႳႱႽႵ ႱႾႴ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃჄႿჂნ
ႤႸႱჄ ႴႱლ Ⴑ ႲႹႷ ႶႹჂႵ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႹႾ Ⴝ ႸႿჅჃႵლ ႱႾႴ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ႹჄ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵႴ ႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂႵნ
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჷ ႶႵႼჄ ჂႵႼႹႵႵႴ ႱႾႴ ႷჂႱჄႵႶჅႼნ ႤႸႵ ႿႹႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ჸჅႾჇႿႿლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჸჅႾჇႿႿ ჇႸႿ ჃႱႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴ ႼႱჄႵჂ ႽႱႴႵ ႽႵ ႴႵჃჀႱႹჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჂႵჃႳჅႵႴლ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ჃႵႵჂႵ ႲჅჂႾჃ ႱႼႼ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴლ ႱႾႴ Ⴝ ჃႻႹႾ ႳႵႼႼჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ჃႵႵჂႵႼ ႴႱႽႱႷႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄ ჂႵႸႱႲႹႼႹჄႱჄႹႿႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႾ ႽႱႺႿჂ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႹႾ ႿჅჂ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႲჅჂႾႵႴ ჃႻႹႾ ჇႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႵჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅჂႾჃ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂვჃ ႳႱႼႽ ჇႿჂႴჃლ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႿႲ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃႹႼႵႾჄႼ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ Ⴑ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႹჄ ႵჄლ ჷ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჄჂႵჄႳႸ ႿჅჄ Ⴝ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჂႽჃ ჄႿ ႷჂႱႲ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႹႾჃႹႴႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄჂႱႳႵ ႿႶ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ჃႵႼႶნ
ბპქ
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ Ⴝ ႽႿႽ ႱႾႴ ႴႱႴლ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ႼႱჄႵლ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႳჂႹႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႿჂჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႱჂႽჃ ႿႶ ႿჅ ჄჇႿნ
ჷ ႺჅჃჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ
ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽჭ
ჷ ჇႹჃႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ჼႿჇლ ႹႶ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲႼႱႾႻႼ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႸႱႵ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႳႸႱჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჷ ჃႱჄ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷლ ႽႱႲႵ Ⴝ ႶႱႽႹႼნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ Ⴝ ႿႼႴ ႼႹႶႵ ႱႾႽႿჂႵნ
ჷ ჇႹჃႸ ჷ ႸႱႴ ႴႹႵႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ႶႹჂႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႾႵႷႱჄႹႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃჀჂႵႱႴ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ႼႹႻႵ ჃႽႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ႶႹჂႵ ჄႸႱჄ ႴႱლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႱႾႴ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ ႽႵ ჅჀნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻმ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႻႾႿႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
“… ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႱႶჂႱႹႴნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ჃႸႿჇႹႾႷ Ⴝ ჅႷႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჄႿ ႱႾႿႾႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
“ჶႱႾჃႵႿმႱႸლ ႹჄვჃ ႽႵნ ჺႵႵ ჸჅႾმჇႿႿნ”
ჸჅႾჇႿႿლ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂ ႱႶჄႵჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ႳႱႼႼ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჀႱჂႵႾჄჃ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀლ ჇႱჃ ჀႱႾჄႹႾႷ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ႱႾႴ ჄႱႼႻ ჄႿ ჸჅႾჇႿႿ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ჇႱჃ ჃႳႱჂႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႵႵჃლ ႾႿჄ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ႵႵჃ ჷ ႻႾႵჇნ
ႧႸႵႾ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႸႹႽ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹႾლ
“ნნნჷვႼႼ ႷႿ ႹႾნ”
ჶႵ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႵႱႻ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႹႾნ
ႤႸႱჄ ႴႱ ჄႿႿლ ႿჅ ႳႱႽႵ ႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჃႱႵႴ ႽႵნ
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႳႿႵჂႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ႱႾႴ ႸႹႴႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႺჅჃჄ ჃჄႱႵႴ ჃჄႹႼႼნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႱႾႴ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႷႵჄ ႲႵႱჄႵႾ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷ ႺჅჃჄ ႽჅჃჄႵჂႵႴ ჅჀ ႱႼႼ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴝ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႿႽ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႹჃჃႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷნ
“ჶႵႼႼႿლ ჸჅႾჇႿႿ… ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ჲႿႾ’Ⴤ ჷ ႼႿႿႻ ჅႷႼჭ”
“ႩႿჅ… ნ”
ჸჅႾჇႿႿ ჇႱჃ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ Ⴝ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
ჰჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჸჅႾჇႿႿლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჀႼႱႶჅႼႼ ႳႿႽႶႿჂჄ ႽႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჸჅႾჇႿႿ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႻႹႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჸჅႾჇႿႿნ
“ႩႿჅ… ႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱლ ႸჅႸ… ႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱ… ჭ”
ჸჅႾჇႿႿ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჄႱႼႻ ႼႹႷႸჄႼ ႿჂ ႺႿႻႵ ႱჂႿჅႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႹႳႻ ႿჂ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჷ ႴႹႴ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄႵႴ ႽႵნ
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჟს ႵႱჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃჀႵႾჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჸჅႾჇႿႿ ჂႱჂႵႼ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႳჂႹႾႷლ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱႴ ႿჂ ჅჀჃႵჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჸჅႾჇႿႿ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჄႵႱჃႵႴ ႸႹႽლ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼႼ ႴჂ ႱႾႴ Ⴑ ႳႲႿჂႷნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჸჅႾჇႿႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႳჂႹႾႷ ႱႾႴ ႶႵႵႼႹႾႷ ჅჀჃႵჄ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵႽნ
ჶႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ႿႾႵვჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჀჅჄჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႲႵႸႹႾႴ ႿႾႵ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჷჃႾვჄ ႹჄ ჇႸႱჄ ႳႿႽႶႿჂჄႵႴ ႱႾႴ ႵႽႲჂႱႳႵႴ ႽႵჭ
ჼႿჇლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჷ ႸႱႵ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႹႱჄႹႿႾ ႹჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵლ ჸჅႾჇႿႿ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႲლ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႾႿჃႵ ႱႾႴ ჄႵႱჂჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႻႾႵჇ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჸჅႾჇႿႿლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႱჄ ႱႼႼნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჸჅႾჇႿႿ ႳჂႹႾႷ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ႱႾႴ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ႿႻႱ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ႴႿႼႼლ ჄႵႱჂჃ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ႵႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ႻႾႿჇႹႾႷნ
“ჸჅႾჇႿႿ… ჷ’Ⴝ ჃႹႳႻ… ႥႷႸლ ႹჄ ႸჅჂჄჃ ჃႿ ႽჅႳႸ ႱႾႴ ჷ’Ⴝ ჃႳႱჂႵႴ… ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႿႻႱლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႿႻႱ ႱჄ ႱႼႼ… ნ”
ႤႸႱჄ ႴႱლ Ⴝ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ႱႾႴ ჷ ႸჅႷႷႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႳჂႹႵႴ ႱႾႴ ႳჂႹႵႴნ
ბპღ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄ ႴႱლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჂႵႸႱႲႹႼႹჄႱჄႹႿႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ
ჷ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჇႱႼႻႹႾႷ ႾႿჂႽႱႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႲჅჂႾჃ ႿႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႼႵႷლ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ႸႵ ჃႱႹႴლ ჷ ႸႱႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჇႱႼႻႹႾႷნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸლ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႽჃႵႼႶ ႽႵႾჄႱႼႼლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႹႾ Ⴝ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ჄႿ ჃႵႵ Ⴝ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ ჷႾჃႹႴႵ ჇႱჃ ჄႸႹჃნ
ჰჅჄ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ჅႾႱჇႱჂႵნ
ჳႵჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႼႹჄჄႼႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄႹႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂႿႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵ ႶႹჂჃჄლ ჃႱႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄ ႱႾႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჸჅႾჇႿႿ ჇႿჅႼႴ ႶჂႿჇႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႳႿႽჀႼႵნ
ჷ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ჄႿ ႽჃႵႼႶ ႱჃ ႸႱჀჀ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႱႾႽႿჂႵნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႽႱႲႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿჇ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႿჄႸႵჂჃ ႶႹჂჃჄლ ႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႱႾႿႾႵნ
ბპყ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჂႵႸႱႲႹႼႹჄႱჄႹႿႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄლ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃ ႻႵჀჄ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ჄႿ ႸႱႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵლ ႲჅჄ ႱჃ ჄႹႽႵ ჇႵႾჄ ႿႾლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႱႿႹႴႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႶႱႳႵჃ ႿႶ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲჂႹႷႸჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱჃ ჄႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲჅჂႾჃ ႱႾႴ ჃႱჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႹႴႵႿჅჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႵႵჃ ႾႵႵჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵ ႱႷႱႹႾლ ႽႱႴႵ ႽႵ ႲჂႵႱႻ ႴႿჇႾნ
჻ ჀႱჂႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ჇႱჂႽ ჄႿ ႽႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾႵႵჂ ჄႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႲჅჂႾჃ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႿჂ ႲႿႴლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ ႿჂ ႼႿႿႻ ႱჇႱლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷჅႹႼჄ ႱႾႴ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ႽႵ ႱჃ ჷ ႶႵႼႼ ႱჀႱჂჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ႸႵႼႼႹჃႸ ႴႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႱჃ ჸჅႾჇႿႿნ
ჸჅႾჇႿႿ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႵႵ Ⴝ ჇႿჅႾႴჃლ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႱჃႻ ႽჃႵႼႶ ႹႶ ჷვႽ ႹႾ ჀႱႹႾ ჄႿႴႱნ ჷႶ ჷვႽ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ႤႸႿჃႵ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄႵႴ ႽႵ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ႿႾႼ ჇႹჄႸ ႳႿႾႳႵჂႾ ႶႿჂ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႿႶ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჸჅႾჇႿႿ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ႱႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჽႾႵ ႴႱლ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႹჄႸ ჸჅႾჇႿႿ ႶႿჂ ჂႵႸႱႲႹႼႹჄႱჄႹႿႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ Ⴑ ႿჅႾႷ ႲႿ ჷ ႿႶჄႵႾ ჃႱჇ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჀႿႹႾჄႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
“჻ႿႽლ ჄႸႱჄ ჃႹჃჄႵჂვჃ ႶႱႳႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႤჇႿმჴႱႳႵ”
ႧႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ႸႹႽ ჃႱ ჄႸႱჄლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳჅჄ Ⴒ ჄႸႱჄ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႲႼႱႴႵნ
ႤႸႵႾლ
“ჺႹჄჄႼႵ ႿႾႵნ”
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჸჅႾჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂლ ჃჄჂႿႴႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႿლ ჃႸႵ ႷႿჄ ჇႿჂჂႹႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჸჅႾჇႿႿლ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ႷႿნ
ჰჅჄ ჸჅႾჇႿႿ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჂႵႱႴ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႱჃ ႸႵ ႷႵႾჄႼ ႸႵႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჄႵႼႼ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ჇႿჂჂნ
“ႤႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჃႸႵვჃ ჃႿ ჀჂႵჄჄნ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႼႱჄႵჂ ႿႾლ ႿჅვႼႼ ჂႵႷჂႵჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ႸႱჄႵႴჭ ႢႵႱႼႼნ ႣႹႾႳႵ ჃႸႵვჃ ჄႸႱჄ ჀჂႵჄჄლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႳႱႼႼ ႸႵჂ ჀჂႵჄჄ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႱႾႴ ႲႵ ႶჂႹႵႾႴႼნ”
“ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼჭ”
“ႢႵႱႼႼ ჻ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႽႵ ႱჂႿჅႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵვჃ ႳჅჄႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
ႤႸႵ ႲႿ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჸჅႾჇႿႿვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
“ႠჂႵჄჄ ჃႹჃჄႵჂლ ჷვႽ ჃႿჂჂ ჷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷ”
ჯႶჄႵჂ ႾႿႴႴႹႾႷლ ႸႵ ჂႱႾ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵლ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿჂჂლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႵႶჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳႸႹႼႴნ
“ჶႵვჃ ჃჄႹႼႼ ႿჅႾႷ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჃႵႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႧႸႵႾ ჸჅႾჇႿႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ჃႹႴႵლ ჃႱႹႴ ჀႼႱႶჅႼႼლ ჷ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻ ჄႵႱჂჃ ႶჂႿႽ ჄჅჂႾႹႾႷ ჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ႤႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷვႽ ჃႱႹႾႷ”
ჽႾ ჄႸႵ ჇႱ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄ ჇႵჂႵ ႸႵႱႼႹႾႷნ
ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႼႱჄႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႾჅჂჃႵნ
ႤႸႱჄ ႴႱლ ჸჅႾჇႿႿ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႶჄႿჀნ