Ⴢრჲჲ ჲჴტტფფუფუ შჭ ქჴძძჸ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ შუფჭჳშჳშფჲ ხქ Ⴥშჵფ ჅშჭღფჱჲႦ Ⴆჱშჭღ ქშჭღფჱႦႫ Ⴧრსრძ ჱხწშჲფႫ რჭუ Ⴆჲწრძძ ქშჭღფჱႦႫ ჀტყფცრႭ
ჀჭუႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲ ჲწრჱჳ ფჭხჴღყ ჭხჳ ჳხ ღხ ხჴჳ ხქ წჸ ჶრჸ ჳხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ღხ რჭუ ფძშწშჭრჳფ ჳყფჲფ ფჷჳჱფწფძჸ ურჭღფჱხჴჲ ჯფხჯძფ ჶყშძფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶფრცႫ ხჱ ჳხ უხ ჳყფ ჳჱჴძჸ ძრჹჸ ჳყშჭღ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფძშწშჭრჳფ ჳყფწ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ რწჯძფ ჳშწფ ჳჱრშჭშჭღ ჳყფწႭ
დყფჲფ ჱრჯშუძჸ ღჱხჶშჭღ ტრჭტფჱ ტფძძჲႫ ჶყშტყ ჯხჲფ რ ჱშჲც შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჱფჰჴშჱფუ ჱრჯშუ ჱფჲფტჳშხჭ ჲჴჱღფჱჸ ჭხჶႭ
“Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ წხჭფჸ რჭუ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ ჶყჸ უხ ყრჵფ ჳხ ღხ შჭჳხ ჳყფ ურჭღფჱხჴჲ ქშფძუ წჸჲფძქႾ ჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ სფ ჯრშჭქჴძႫ შჱჱშჳრჳშჭღႫ რჭუ უშქქშტჴძჳႭ Ⴧჴწრჭჲ რჱფ ჱფრძძჸ ჲწრჱჳ რჭშწრძჲ ჳყრჳ ჴჲფ ჳყფ ჳხხძჲ ჳყფჸ ყრჵფႭ”
გშჭტფ რწ ჭხჳ რ ჯჴჱფ წფუშფჵრძ წრჭ ჶშჳყ რ ყხჳ ჳფწჯფჱ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ჳყრჳ ხქ რჭ რჭშწრძႫ უფტშუფუ ჳხ ყჴჭჳ უხჶჭ ჳყფჲფ ჳჶხ ღჱხჶშჭღ წხჭჲჳფჱ ტრჭუშურჳფჲ შჭ რ ჵფჱჸ წრჲტჴძშჭფ სჴჳ ჵფჱჸ ჲწრჱჳ ჶრჸႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ შჳ ჶრჲ ‘ჲჭშჳტყ’Ⴍ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჳჱშტც ხქ ჱხრუ წჴჱუფჱႭ
შძძშჭღ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ცჭშქფႭ ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ სფყრჵშხჱ ჳყრჳ ჲჴშჳფუ ჳყფ ურჱცႬყფრჱჳფუ ჯფჱჲხჭ რჲჯშჱფუ ჳხ სფႫ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴧრჵფძ ჱხწშჲფ შჲ რ ჶხჭუფჱქჴძ ჯჱხხქ წრჳფჱშრძ წრუფ სჸ ტხწსშჭშჭღ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ღჴშძუ ჯჴჱტყრჲფუ ჶშჳყ წხჭფჸႫ ჳყფ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ შჭქხჱწრჳშხჭ ღშჵფჭ სჸ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭ ჁრშႫ რჭუ წჸ ღრწფ ცჭხჶძფუღფႭ
ტჱფრჳფუ ჲხწფ რწრჹშჭღ ფჵშუფჭტფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყრჳ ჳყშჲ ღჴჸ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჵშძძრშჭ რჭუ ჳყფ ჱშჭღ ქშჭღფჱ ხქ ჳყფ ფჵშძ ჲფტჱფჳ ჲხტშფჳჸ Ⴥშჵფ ჅშჭღფჱჲႭ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ სშჳ ხქ რ ჲჳჱჴღღძფႫ ტჱფრჳშჭღ ჯჱხხქ წრჳფჱშრძჲ ჳხ ფჷჯხჲფ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყშჲ Ⴧრსრძ ჱხწშჲფႭ
რჸჭფჲ რჭუ Ⴋ ჶყხ ჶფჱფ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ჳხ უფჵფძხჯ შჭჵფჭჳშხჭჲ ჳხ სფ ჴჲფუ შჭ ჯშძხჳ ჯძრჭჳჲ შჭ ჳყფ Ⴌბფჷ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲხ ჭფრჳძჸ ჳყრჳ შჳ წრუფ ხჴჱ ყფრუჲ ფჷჯძხუფႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ წჸ ქჱშფჭუ რჸჭფჲႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ძხღშტრძძჸ ტჱფრჳფ ჯჱხხქ წრჳფჱშრძჲ ჲხ ჰჴშტცძჸ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
Ⴭხჶ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფ ხძუ წხჭრჱტყჲ ჱრჭ ქჱხწ ჳყფ ჲფრ ჳხ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲ შჭ ჲფრჱტყ ხქ რ ჳჱშტცჲჳფჱႭ
Ⴠ ჲწრჱჳ რჭუ ჳჱჴჲჳფუ ტხძძფრღჴფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჵრძჴრსძფႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ჯჴჳ ხჴჱ ყფრუჲ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ტჱფრჳფ შჭჳფძძშღფჭტფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჁრჱშფძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲფჱჵშჭღ ჴჲႫ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ რძჲხ ჲფტჱფჳძჸ ღრჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ყშწჲფძქ ძშცფ რჭ შჭქხჱწრჳშხჭ ღჴშძუႫ სჴჳ ჲჳჴსსხჱჭძჸ ჱფქჴჲფუႭ
ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ქფფძ ჲხჱჱჸ სფტრჴჲფႫ ჴჭძშცფ რჸჭფჲჲႫ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ უხႭ
რსჲხძჴჳფძჸ უშუ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ ყრჲჲძფ ხქ ჲჴუუფჭძჸ ყრჵშჭღ რ ტხძძფრღჴფ ჳრცფჭ ყხჲჳრღფ რჭუ ყრჵშჭღ ჳხ ღხ ჱფჲტჴფ ჳყფწႭ
ქ Ⴡრჱშფძ შჲ ჴჭძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ტრჴღყჳ ჶყშძფ ღრჳყფჱშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჶყხ ჶშძძ სფ ჱფჲჯხჭჲშსძფႾ
დყფჱფქხჱფႫ ჩჴჲჳ რჲ ყრუ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჲჭშჳტყႫ ჵშჲშჳფუ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭსრშ ჶშჳყ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ ჯჱხჴუძჸ ჯჱხჵფუ ჳყრჳ Ⴧრჵრძ ჱხწშჲფ ჶრჲ რ ჲტხჴჭუჱფძ რჭუ ჳყფ ჱშჭღ ქშჭღფჱ ხქ Ⴥშჵფ ჅშჭღფჱჲႫ რ ჶხჱძუႬქრწხჴჲ ჲფტჱფჳ ჲხტშფჳჸႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ღშჵფ გხჭ Ⴡრშ რ ტყრჭტფ ჳხ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ყშჲ ძხჭღ სრუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჇრსფხძႫ ჶყშტყ გხჭ Ⴡრშ ყშწჲფძქ ჲრშუႫ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
Ⴢხწფ რჭუ ყრჵფ რ ჳრჲჳფႫ ჳყფ ჲფტჱფჳ ხქ Ⴢყრუხ ჴჱუფჱႠ
“ჂრჲჲႠႠႠ დყრჭც ჸხჴ ჵფჱჸ წჴტყႠႠႠႠႠႠ გჴტყ რწრჹშჭღ ჯჱხხქႠ დყშჲ შჲ ჲხ ტჱრჹჸႠ Ⴠუჵრჭტფუ წრჳფჱშრძჲ ქჱხწ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჴშძუ რჭუ ბრშჵშჲ ჀჶრჱუჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ხძუ წრჳფჱშრძჲ ქჱხწ ჳყფ ზრჳფჱ რღშტ დხჶფჱႭႭႭ ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ Ⴢრჲჲ’ჲ ჯფჱჲხჭრძ ურჳრ რჭუ ფჵშუფჭტფ რჱფ რჳ რჭ შჭტჱფუშსძფ ძფჵფძ ჳყრჳ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფႭ”
Ⴠძძ ხქ ჳყრჳ შჲ ურჳრ ღრჳყფჱფუ ქჱხწ ჱფრძშჳჸ სჸ შჭქფჱჱშჭღ ქჱხწ ღრწფ ცჭხჶძფუღფႭ
გხ წჸ ურჳრ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წრცფ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჲფჭჲფႭ
გჴჭსრშ ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუ რქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ წჸ ქშჭრძ ჱფჯხჱჳႭ
გჴჭსრშ ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ სჸ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ყფძჯ ყშწ ფძშწშჭრჳფ ჇრსფხძႫ ყშჲ ქხჱწფჱ ფჭფწჸ რჭუ რჱტყფჭფწჸႫ ჳყრჳ ყშჲ სრძუ ყფრუ ჶშჳყ რძხჯფტშრ რჱფრჳრ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჳყფ ყფრუ ხქ რ ჱფუ ხტჳხჯჴჲႭ
ჃხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წრცფ ჸხჴჱ ყფრუ ფჷჯძხუფႾ ზყრჳ შქ ჳყფ ღჱფრჳ ჱფჵხძჴჳშხჭ შჲ ყშჭუფჱფუ შქ ჳყფ ფძუფჲჳ ჯრჱჳჭფჱ უშფჲႾ
გჴჭსრშႫ ჴჭრჶრჱფ ხქ ყშჲ უფფჯ ტხჭტფჱჭ ქხჱ წჸ სრძუჭფჲჲႫ ჲჯხცფ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸႫ ფჵფჭ ჲჯშჳჳშჭღ ხჭ წფႭ
“ქ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ ჳყშჲ უფფჯႠႠႠ ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ წჸ რჱტყფჭფწჸႫ Ⴧრსფხძ ხქ ჱხწშჲფႫ შჲ რ ჵშძძრშჭ რჭუ ჳყფ ჱშჭღ ქშჭღფჱ ხქ რ ჲფტჱფჳ ჲხტშფჳჸႠႠႠ Ⴠქჳფჱ უხშჭღ ჲხწფ ქრტჳႬქშჭუშჭღႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ შწჯძფწფჭჳ რ ჯძრჭ ჳხ ქშჭშჲყ ყშწ ხქქ ხჭტფ რჭუ ქხჱ რძძႭ ჇფყფႭ”
Ⴢყრშჱწრჭ გჴჭ Ⴡრშ ჲწშძფუ ჵფჱჸ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჲძჸძჸႭ
ჅჴტცႠ ჇრსფჴძႫ ჸხჴ ჯშღႠ იხჴ ჶშძძ უშფ ქჱხწ ჳხურჸႠ
ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ რძხჯფტშრ რჱფრჳრ უჴფ ჳხ სფშჭღ სჴძძშფუ სჸ ჸხჴჱ ჱხწშჲფ Ⴢხწჯრჭჸ ქხჱ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფႫ სჴჳ ჸხჴ რჱფ წჸ ჭხსძფ ჯფჱჲხჭ რქჳფჱ რძძႠ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ცჭხჶ წჸ ყფრჱჳ ჲხ ჶფძძ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ ღშჵფ წფ რ ჶრჸ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყრჳ ჯშღႾႠႠ
გჴჭ Ⴡრშ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ რტტჴჲრჳშხჭჲ რღრშჭჲჳ Ⴧრჵფძ ჱხწშჲფ ჳყრჳ Ⴢრჲჲ ღრჵფ ყშწႫ რჭუ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ყშჲ ჭხსძფ ჯფჱჲხჭႫ ჂრჲჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ყშჲ სფჭფქრტჳხჱႫ Ⴧრსჴძ ჶხჴძუ ჭხჶ სფ ჲჴსჩფტჳ ჳხ ფჭხჴღყ ყფჱფჲჸ შჭჳფჱჱხღრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲჴჱჯრჲჲ ჍრჱრცႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჭხჶ ქხჱტშსძჸ უფჳრშჭფუ სჸ ჳყფ სფჲჳ წფჱტფჭრჱშფჲ ყრუ ყშჱფუ რჭუ ჳყფ ჯრძრუშჭჲ ჶყხ ჶხჴძუ ძფრუ ყშწ ჳყჱხჴღყ ჳყფშჱ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ რჭუ ყშჲ ძშქფ ყრუ ჳხ ტხწფ ჳხ რჭ ფჭუႭ
ქჴჱჳყფჱწხჱფ… Ⴧფყფ… Ⴍ ქ ჱხწშჲფ ჂხჱჯხჱრჳშხჭႫ ჳყფ ჲფტხჭუ ძრჱღფჲჳ ტხწჯრჭჸ შჭ ჳყფ ჱფრძ ცშჭღუხწႫ ჲჴუუფჭძჸ ჶფჭჳ სრჭცჱჴჯჳႫ ჳყშჲ ჶხჴძუ სფ რ ჳჱჴძჸ შჭტჱფუშსძფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ჶრჲ ტხწჯფჳშჭღ ქხჱ Ⴐჲჳ რჭუ Ⴑჭუ ჯძრტფႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ წფ უხჶჭႫ ძხჲფჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႾ
დყშჲ ჶრჲ რ ტჱრჹჸ ჱფჶრჱუႭ
ჍხႫ უშუ ჭხჳ სხჱჱხჶ წხჭფჸႫ სჴჳ ხჭძჸ ყშჳ ჳყფ ფჭფწჸ რჭუ ჱჴშჭფუ ყშწႫ ჲხ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფქფრჳფუႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲყხჯ ქხჱ ყშჲ ფჭხჱწხჴჲ ჶფრძჳყႫ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ ჭფჳჶხჱცႫ რჭუ შჭჵფჭჳხჱჸ რჳ სრჱღრშჭ ჯჱშტფჲႭ
ზყრჳႾ ზყფჱფ შჲ ჳყფ ქჱშფჭუძჸ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჳყრჳ სფქშჳჲ წფჱტყრჭჳჲႾ ჱშღშჭრძძჸႫ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჩჴჲჳშტფ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ჶხჭႭ
Ⴧფ წფჳ რ ჭხსძფწრჭ რჲ რჭ ფჭფწჸ რჭუ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუႫ რჭუ წფჳ რ ჭხსძფწრჭ რჲ რ ქჱშფჭუ რჭუ ჶხჭႫ ჲხ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჩჴჲჳშტფႠ
ყრყრႠ დყფ ფწფჱღფჭტჸ ხქ ჳყფ ბრშჵშჲ ჱრჭუ ჱშჹფ შჲ ჴჭქხძუშჭღ ჱშღყჳ სფქხჱფ ხჴჱ ფჸფჲႠ
დყრჭც ჸხჴႠ ჂრჲჲႠႠႠ
“დყფჭႫ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭ ჁრშႭ ძფრჲფ სფ ცშჭუ ჳხ ჴჲ ქხჱ ჳყფ წრჲჲშჵფ ჭფჶ შჭჵფჲჳწფჭჳ ჶფ ჱფჰჴფჲჳფუ რჭუ ჳყფ ჵფჱჸ ჱრჯშუ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჯშძხჳ ჯძრჭჳჲ შჭ ჳყფ Ⴌბფჷ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ Ⴠჭუ შქ ჯხჲჲშსძფႫ ჯძფრჲფ ტრჯჳჴჱფ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჭრწფუ ჀტფცრჱრႫ ჶყხ შჲ რ წფწსფჱ ხქ Ⴥშჵფ Ⴥშჭღფჱჲ რჭუ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ბფუ ხღ რჭღႫ რძშჵფ რჭუ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჴჲႭ”
“იფჲႠ ჶშძძ ჳჱრშჭ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჭრწფუ Ⴠტფცრ რჲ რ ტხწჯძფჳფ ჲძრჵფ რჭუ ჲფტჱფჳძჸ ჳჴჱჭ ყფჱ შჭჳხ რ ჴჲფქჴძ ჱფჲფრჱტყფჱႠ Ⴥხჱ ხჴჱ შჭჵფჭჳშხჭჲႠ”
“Ⴥხჱ შჭჵფჭჳშხჭႠ ჇრყრႠ”
გჴჭსრშ რჭუ წრუფ რ ძშღყჳ ჳხრჲჳ ჶშჳყ ხჴჱ ჳფრ ტჴჯჲႭ
დყშჲ ჶრჲ ჱჴუფ სფყრჵშხჱႫ სჴჳ გჴჭსრშ ჶრჲ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ყფ უშუ შჳႭ
ეჭტძფႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ სფშჭღ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ წფ ძშცფ Ⴆწ ჸხჴჱ სფჲჳ ქჱშფჭუ ქჱხწ რ ყჴჭუჱფუ ჸფრჱჲ რღხႾ
ჇხჶფჵფჱႫ გხჭ ჁრშႦჲ ჲჳჱხჭღ სფძშფქ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ ჳყშჭღ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ႦჁფწფჲ ბფჵხძჴჳშხჭႦႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჶშჳყ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ფჭჳყჴჲშრჲწႫ Ⴠტყფცრ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ სჱხჴღყჳ ჳხ წფ რჲ რ ႦჲძრჵფႦႫ ჶყხწ ჶხჴძუ უშჲჯხჲფ ხქ რჳ რჭჸ ტხჲჳႭ
გშჭტფ ჳყშჲ სშჳტყ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყფ სძრტც წრღშტ წხჱჯყშჭფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხქ ღჱფრჳ ყფძჯ შქ წრუფ ჳყშჲ სშჳტყ ჳყფ ტყშფქ ჲძრჵფ ხქ რჸჭფჲჲႭ
დყფჸ რძჲხ ჲჳფრძ ჳყფ რტტჴწჴძრჳფუ ჱფჲფრჱტყ წრჳფჱშრძჲ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჵშძძრშჭ სფტრწფ რ ‘სფჭფქშჳ’Ⴍ
“Ⴥხჱ ხჴჱ ღძხჱშხჴჲ ქჴჳჴჱფႫ ჳყშჲ ჯშძხჳ ქრტჳხჱჸ წჴჲჳ სფ სჴშძჳ ჱფრძძჸ ჶფძძႭ ძფრჲფႫ გხჭსრშႭ”
“იფჲႠ დყფჲფ ჯშძხჳ ქრტჳხჱშფჲ რჱფ წჴტყ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ სჴჳ ყხჶ ტხჴძუ რსრჭუხჭ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ სფჭფქრტჳხჱႠ ზფ ჶშძძ უხ ხჴჱ სფჲჳ ჳხ სჴშძუ რ Ⴒცწ ძხჭღ ჯშძხჳ ტხწჯძფჷ შჭ ჳყფ შჱფჷ ჳფჱჱშჳხჱჸႠ”
გჴჭ Ⴡრშ ტხჭქშჱწფუႫ ჯხჴჭუშჭღ ყშჲ ყფრჱჳ ჶშჳყ ყშჲ ჳყშტც წფჱტყრჭჳႦჲ ყრჭუႭ
დყშჲ შჲ ძჴტცჸႭ Ⴣფრძშჭღ ჶშჳყ ჳჶხ სრუ ღჴჸჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჯშძხჳ ქრტჳხჱშფჲ ყრჲ ღჱხჶჭ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ ჶშჳყ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ შჭტჱფრჲფუ შჭჵფჲჳწფჭჳႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ყრჲ ღჱხჶჭ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ წხჱფႾ
ზშძძ ‘ჭფჶ ჶფრჯხჭჲ’ სფ ტჱფრჳფუ ქრჲჳფჱႫ შჭ ღჱფრჳფჱ ჭჴწსფჱჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჶშჳყ წხჱფ რუჵრჭტფუ ჳფტყჭხძხღშფჲႾ
Ⴠ ქრტჳხჱჸ ჲშჳფ ჶშჳყ რ ჳხჳრძ ჶშუჳყ ხქ Ⴒცწ რჭუ რ ჳხჳრძ ხქ Ⴘ წშძძშხჭ ოႱႾ Ⴠჳ ჳყშჲ ძფჵფძႫ შჳ ჶრჲ რჲ სშღ რჲ რჭჸ წრჩხჱ ქრტჳხჱჸ ხჭ ჄრჱჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ სრჲფუ ხჭ წფუშფჵრძ ჳფტყჭხძხღჸႫ ჳყფ ჲშჹფ რჭუ ჯჱხუჴტჳშხჭ ტრჯრტშჳჸ ხქ ჳყფ რტჳჴრძ ქრტჳხჱჸ ჳხ სფ სჴშძჳ ჶშძძ სფ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ წხუფჱჭ ხჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჳხ ჱფჯძრტფႫ ჲხ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჱჴჭჭშჭღ ჳყფ ქრტჳხჱჸ რჳ რძძႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ წჸ ჲჴჯფჱშხჱჲ რძჶრჸჲ ჴჲფუ ჳხ ჲრჸ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ყხწფ ტხჴჭჳჱჸႹ ქ ჸხჴ ძრტც წრტყშჭფჲ რჭუ ქრტშძშჳშფჲႫ ჳყშჭც ქშჱჲჳ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ძრტც ჯფხჯძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყშჲ ჶრჲ ჀჹფჱხჳყႫ ყრუ ჳხ რჯჯძჸ ჶყრჳ ძფრჱჭფუ სრტც ყხწფ ჶყფჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
ბფრძძჸႫ ჩჴჲჳ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႫ ჶრჲ ჳჱფრჳფუ რჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ უშჱჳ რჭუ რ სფღღრჱ ჲჳჴუფჭჳ უჴფ ჳხ სფშჭღ ტხჭჵშტჳფუ ხქ სფშჭღ რ ჳჱრშჳხჱႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ სფტხწფ რ ჱფძშრსძფ ჯრჱჳჭფჱ ხქ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭ ჁრშႫ ყრჵფ ჱფრძძჸ რტყშფჵფუ ღჱფრჳ ჲჴტტფჲჲႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ძფუ ჳხ სშღ წხჭფჸ რჭუ ღჱფრჳ ჯხჶფჱႭ
“დყფჭႭ Ⴆწ ძფრჵშჭღ ჭხჶႭ”
“Ⴣშჭჭფჱ უშჭჭფჱ ჳხჭშღყჳ ჶშჳყ წჸ ჳყშჱუ ურჴღყჳფჱႫ ჴტფ… Ⴍ”
“რჲႫ გხჭსრშႭ რწ ჳჱჴძჸ ჲხჱჱჸႭ ჁჴჳႫ ხჴჱ Ⴢრჲჲ ყრჲ რ ძხჳ ხჭ ყშჲ ჲტყფუჴძფ ქხჱ ჳხურჸႭ”
“ყ წჸႫ ჁრჱშფძႭ ყრუ ჳყშჲ წჴტყ ჲტყფუჴძფႾ დყფ ჲტყფუჴძფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ქჴძძႭ”
“გხჱჱჸႭ Ⴠჲ ჂრჲჲႦჲ ჯფჱჲხჭრძ წრშუႫ ქფფძ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ წრცშჭღ ჲხ წრჭჸ რჯჯხშჭჳწფჭჳჲ ჳყშჲ ფჵფჭშჭღ რჭუ ტრჴჲშჭღ ჳჱხჴსძფ ქხჱ ჂრჲჲႭ”
“ჍხႫ ჁრჱშფძႭ იხჴႦჱფ ჳყფჱფ ქხჱ წფႫ ჲხ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႾ ბრჳყფჱႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჱფწშჭუშჭღ წფ ხქ წჸ ჲტყფუჴძფႭ”
ყრჵფ ჳხ წფფჳ ფჭღშჭფფჱჲႫ სძრტცჲწშჳყჲႫ რჲჲხტშრჳშხჭ წფწსფჱჲႫ ზრჳფჱ რღშტ დხჶფჱ ხქქშტშრძჲႫ წშუႬძფჵფძ წრჭრღფჱ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ჳყფ შჱფჷ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ფჳტႭ
Ⴠჲ Ⴡრჱშფძ ჲრშუႫ წჸ ჲტყფუჴძფ ჶრჲ ჯრტცფუ სფტრჴჲფ ჶრჲ წფფჳშჭღ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶშჳყხჴჳ რ სჱფრცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ტრჭႦჳ რჳჳფჭუ ჳყფ უშჭჭფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რწ რ Ⴒჱუ ჸფრჱ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ რჳ რძძ რჲ ძხჭღ რჲ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ ჶრჱჱშხჱ ტრჭუშურჳფ ჱრჭცშჭღჲ რჭუ სრჲშტ ჲტყხხძ ძშქფႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრშჭჳრშჭ წჸ ჵფჱჸ ჯჱხჳფტჳფუ ჲჳჴუფჭჳ ჲჳრჳჴჲႫ ყრუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ წხჱჭშჭღ ტძრჲჲფჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ჲხ ჱფრძძჸ უხ Ⴒ ტძრჲჲფჲ რ ურჸႭ Ⴤჵფჭ ჲხႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ
Ⴠ ტჱრჹჸ ქხჱტფუ წრჱტყ ქჱხწ წხჱჭშჭღ ჳხ ჭშღყჳႭ ქ ჶფჱფ ჭხჳ რ სხუჸ ჳყრჳ ყრუ რჶრცფჭფუ წჸ უშჵშჭფ სძხხუႫ წშღყჳ ქრშჭჳ რჲ შქ ჶრჲ ქრძძშჭღ რჲძფფჯ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ სხუჸ ჶშჳყ წფჭჳრძ ჲჳრსშძშჳჸ ძფჵფძ Ⴒ რჭუ უშჵშჭფ სძხხუ ძფჵფძ Ⴓ ჶრჲ ხჭძჸ ჳხჴღყႭ
“ რწ ჲხ ჲხჱჱჸႫ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭ ჁრშႭ Ⴆწ ჲჳშძძ რჭ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳႫ ჲხ ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ძფქჳ შჭ ჳყფ ურჸႭ”
“ჇრყრႠႠႠ ზყშძფ რ წრჭ შჲ უხშჭღ ყშჲ ჩხსႫ რ ჶხწრჭ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ჶრშჳ ჯრჳშფჭჳძჸႠ ჸ ჳყშჱუ ურჴღყჳფჱႫ ჴტფႫ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ხჴჱ ჭფჷჳ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჂრჲჲႠ ’ძძ ჩჴჲჳ ჳფძძ ჸხჴ ჶფძძ ჲხ უხჭ’ჳ ღფჳ ჴჯჲფჳႠ”
“ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყრჭც ჸხჴႭ Ⴢყრშჱწრჭ ხქ ჳყფ ტხწჯრჭჸႭ”
ჳ ჶრჲ გხჭ ჁრშႫ ჶყხႫ ძშცფ რ წფუშფჵრძ წრჭႫ წრუფ ჵფჱჸ წრძფႬტფჭჳჱშტ ჱფწრჱცჲႭ
ფჱყრჯჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ ქფწრძფ ჁრჱშფძႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჵფჱჸ ქშფჱტფ ჳხჶრჱუჲ გხჭსრშႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჶხწფჭ ჳხ ჶრშჳ ჴჭჳშძ წფჭ რჱფ უხჭფ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჶხჱცႾ
ჁრჱშფძႫ ჸხჴ წრჸ სფ რჭღჱჸႫ სჴჳ უხჭႦჳ ღძრჱფ რჳ Ⴢყრშჱწრჭ გხჭ Ⴡრშ ძშცფ ჳყრჳႾ დყშჲ შჲ ჳყფ შუუძფ ჀღფჲႫ ჶყშტყ შჲ ჲჳშძძ ჵფჱჸ წრძფ ტყრჴჵშჭშჲჳშტႭ
Ⴡრჱშფძ ჶრჲ ჱფრძძჸ უშჲჯძფრჲფუ ჶშჳყ გხჭსრშႦჲ რტჳშხჭჲ ხქ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ძრსფძშჭღ ყშჲ ურჴღყჳფჱႫ ბჴჲფႫ რჲ რ ჲჳშტც ხქ ღჴწ ჳხ ჂრჲჲႭ
Ⴢრჲჲ შჲ რძჱფრუჸ ტხჭქშუფჭჳძჸ სჸ ყშჲ ჲშუფႫ სჴჳ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ღხხუ სრტცღჱხჴჭუ რჯჯფრჱჲ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႠ
დყფჱფქხჱფႫ უშჭჭფჱჲ სფჳჶფფჭ Ⴢრჲჲ რჭუ ბჴჲფ რჱფ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ ჯჱხყშსშჳფუ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
ჭ ჁრჱშფძႦჲ ტძფჵფჱ წშჭუႫ ჳყფ უშჭჭფჱჲ ჳყრჳ გხჭსრშ ყრუ ჯძრჭჭფუ ქხჱ Ⴢრჲჲ რჭუ ბჴჲფ სფღრჭ ჳხ სფ უფძფჳფუ ქხჱ ჵრჱშხჴჲ ჱფრჲხჭჲႭ
დყფ ტჴჳფ ბჴჲფႫ ჶყხ ყრჲ ჭფჵფჱ წფჳ Ⴢრჲჲ შჭ ჯფჱჲხჭ რჭუ ხჭძჸ ძხხცჲ რჳ ყშწ ქჱხწ რქრჱႫ რჭუ ჶყხჲფ ქრტფ რჭუ რჯჯფრჱრჭტფ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ ღრწფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ძშცფ რ ტხხძ წრძფ ღხუႫ შჲ ჳჱჴძჸ ყფრჱჳსჱფრცშჭღႫ შჲ ჴჭრსძფ ჳხ ძფჳ ჳყშჲ ჲრუႫ უფფჯ ჩფრძხჴჲჸ ღფჳ შჭ ჳყფ ჶრჸႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ Ⴢრჲჲ ფძშწშჭრჳფუ ჳყფ ურჭღფჱჲ ხქ Ⴧრსრძ ჱხწშჲფ რჭუ ჀტფცრႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ სფტხწფ ჵფჱჸ სშღ ურჭღფჱჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძშქჳშჭღ რ ქშჭღფჱႫ რჭუ ჶშჳყ ღჱფრჳ ფრჲფႫ ძშცფ ფრჳშჭღ ტხხცშფჲ ჶყშძფ ძჸშჭღ უხჶჭႭ
დყშჲ შჲ ჲჳჱრჳფღჸႭ
ზყშძფ Ⴢრჲჲ შჲ ჯჱრშჲშჭღ ყშწჲფძქ ქხჱ ყშჲ ჱფჲხჴჱტფქჴძჭფჲჲႫ გხჭსრშႦჲ ჳჱშტცჲ ჳხ ღფჳ ბჴჲფ ჳხ წფფჳ ყშწ რჭუ ჁრჱშფძႦჲ სრჳჳძფ ხქ ჶშჳჲ ჳხ რსჲხძჴჳფძჸ ჯჱფჵფჭჳ ბჴჲფ რჭუ Ⴢრჲჲ ქჱხწ წფფჳშჭღ რჱფ ჭხჳ ხჵფჱ ჸფჳႭ
“ეღყ… დყფ წხჱრძ ჳფრტყფჱ ჱფრძძჸ ყრჲ ჭხ ტძჴფႭ Ⴧხჶ ტრჭ რ ქრტფ ძხხც ჲხ ჯფრტფქჴძ რჭუ ჯჱხჴუႾ ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ქ რ ყრჱფწ ხქ რ წხჱრძ ჳფრტყფჱ შჲ ტჱფრჳფუႫ ჳყფ წხჱრძ ჳფრტყფჱ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ წრჭ ჶყხ ჶშძძ ქხჱტფ ჶხწფჭ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ყშწ რძძ ურჸ ძხჭღႭ იხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჭხ ჲფჭჲფႭ”
Ⴧხშუშჭ ღრჳყფჱფუ რ ძხჳ ხქ ჯჱხჲჳშჳჴჳფჲႫ სჴჳ რჲ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ რ Ⴆჲჳშძძ წრშჭჳრშჭფუႦ ჯჱხჲჳშჳჴჳფ ყრჱფწႫ ყფ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ ძხჴუძჸ რჳ რჲჲႦჲ ქხხძშჲყ ჯფჱტფჯჳშხჭ ხქ ჲჴტყ ჶხწფჭႭ
რჭჸჶრჸႠ ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ გხჭსრშ რჭუ ჂრჲჲႦ ჯძრჭ ჳხ ქხჱტშსძჸ რწჯჴჳრჳფ ჳყფ ქხჴჱჳყ რჭუ ქშქჳყ ქშჭღფჱჲ ხქ Ⴥშჵფ Ⴥშჭღფჱჲ ჶრჲ ჭფრჳძჸ ფჲჳრსძშჲყფუႭ
Ⴠქჳფჱ წრცშჭღ რ ტფჱჳრშჭ ჯხშჭჳႫ Ⴢრჲჲ ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჲ ყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ყშჲ ჯჱფჸႭ
