დყფ ჶხჱძუ შჭ ჶყშტყ Ⴢრჲჲ ჶრჲ ჭხჶ ღჱრუჴრძძჸ ჳშძჳშჭღႫ ჲჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ზფჲჳფჱჲ ხქ ჳყფ ზფჲჳ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჯხჲჲშსძფ ქჴჳჴჱფ ჱფჰჴშჱფუ ჳყჱფფ წრჩხჱ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲႭ
დყფჲფ ჳყჱფფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ფჲჲფჭჳშრძႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ შჲ ჳხ ჲრჵფ რჲ წჴტყ წხჭფჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ Ⴠჲ წჴტყ წხჭფჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ ხჭფჸ ტრჭႦჳ ჲხძჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ სჴჳ შჳ ტრჭ ჲხძჵფ წხჲჳ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴠჲ რ წხუფჱჭ ჯფჱჲხჭႫ შწ ჇჸჴჭႬჶხხႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ ქრტჳ ცჭფჶ ქხჱ ჲჴჱფႭ
გფტხჭუႫ სჴშძუ ფჭხჱწხჴჲ შჭქძჴფჭტფႭ ზყფჳყფჱ შჳႦჲ ქხჱტფႫ ჱფჯჴჳრჳშხჭႫ ხჱ შჭქძჴფჭტფ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ უშჱჳჸ უშჯძხწრტჸ სრჲფუ ხჭ ღრწფ ცჭხჶძფუღფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ სრჱსრჱშტ რჭუ სრჱსრჱშტ შუუძფ ჀღფჲႫ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ შჭქძჴფჭჳშრძ ‘ტფძფსჱშჳშფჲ’ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸႭ დყფ ჳშჳძფ ხქ ჭხჴჭ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ღჱფრჳ შჭქძჴფჭტფ ხჭ წჸ რტჳშხჭჲႭ
დყფ ჶრჭუფჱშჭღ ცჭშღყჳჲ წრჸ სფ ჶრჲჳშჭღ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ქრწფ რჭუ რძძႫ რჭუ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჸ ცფფჯ რჳჳრტცშჭღ წრჭႬფრჳშჭღ წხჭჲჳფჱჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ სფტხწფ ტფძფსჱშჳშფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ტრძძფუ რ ჳჱჴძჸ ჱხწრჭჳშტ ფჱრႫ ჳყფ შუუძფ Ⴠღფჲ ჶრჲ რძჲხ რჭ ფჱრ ხქ სრჱსრჱშჲწႭ
ჭტფ სფტრწფ ქრწხჴჲႫ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ფრჲჸ ჳხ ჯჴჱჲჴფ ჶხჱცႭ დყფ ღრჹფ წრჸ სფ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჳყშჱუ ჳყშჭღ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჶრჲ ჳხ სფ ქჱფფ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ ჯხჶფჱႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჭ ხჱუფჱ ქხჱ ჳყხჲფ შჭ ჯხჶფჱ ჳხ ჭხჳ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ წჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ რტჳშხჭჲ სრჲფუ ხჭ ღრწფ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ყრუ ჳხ ფშჳყფჱ უშჱფტჳძჸ ჯხჲჲფჲჲ ჲჳჱხჭღ ჯხჶფჱ ხჱ ყრჵფ რ ჲჳჱხჭღ ჯფჱჲხჭ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႭ
იხჴ ჱფრძძჸ ყრუ ჳხ სფ ქჱფფ ქჱხწ ჯხჶფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ტრჭႦჳ სფ რჭჭხჸშჭღძჸ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ შჭ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჳყშჭღ უხႭ
“Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ ჲშწჯძფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႫ წჸ წშჭუ ქფფძჲ უშჹჹჸႭ ჁჴჳႫ შჳ ტრჭ’ჳ სფ ყფძჯფუႭ”
ტხწჯძრშჭფუ სჱშფქძჸႭ
Ⴥხჱ წფႫ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႧႾႨႫ ჳყფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ რძძ ჳყჱფფ ჶრჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ ღხ შჭჳხ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ შჭ რუჵრჭტფ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭფტფჲჲრჱჸ ქხჱ წჸ სშღ ჯძრჭႭ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ უფძშსფჱრჳშხჭႫ ჴძჳშწრჳფძჸ ჱფქჴჲფუ ჳხ სფტხწფ ჳყფ უშჱფტჳ ‘წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ’ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჶრჲ ჱფშჭტრჱჭრჳფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ რქჳფჱ ტჱფრჳშჭღ ჳყფ წრშჭ ღრწფ ტყრჱრტჳფჱႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ტხჴძუ ქხჱტფ წფ ჳხ სფტხწფ ჳყფ Ⴆწრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦႭ
ზყხ ტხჴძუ ქხჱტფ ჲჴტყ რ უშქქშტჴძჳ ქრჳფ ხჭ წფႾႠ
Ⴠჲ შქ ყრუ ქშჭრძძჸ ფჲტრჯფუ ჳყფ უშქქშტჴძჳ სხჭურღფ ხქ რ ჳჱრშჳხჱხჴჲ ჲშჭჭფჱႭ
დყრჳ ცშჭუ ხქ ქრჳფ შჲ ჱფჲფჱჵფუ ქხჱ ჲჳჱრჸ უხღჲ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
გხ ქხჱ წჸ ღჱრჭუ ჯძრჭႫ უფტშუფუ ჳხ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႫ ჲჳჱხჭღ შჭქძჴფჭტფႫ რჭუ ჯხჶფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჭრძ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჭჳႫ ‘ჱხჯყფჲჸშჭღ გყრუხჶ’Ⴍ
ჶშძძ ძშჵფ რჲ ჳყფ ‘ჯჱხჯყფჳშტ ურჱცჭფჲჲ’ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ დყშჲ ჶრჲ წჸ ქშჭრძ ჯძრჭႭ
ქ სფტრწფ ჳყფ Ⴆჱხჯყფჳშტ გყრუხჶႦႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳჱჴღღძფ უშჱფტჳძჸ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ჶხჱძუ ხჱ სფტხწფ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ხქ ტხჭჳშჭფჭჳრძ ჴჭშქშტრჳშხჭ სჸ ხჵფჱჳყჱხჶშჭღ წფუშფჵრძ ჯხძშჳშტჲႭ
ჳფძძ ჳყფ ‘ჭფჶ ჯჱხჳრღხჭშჲჳჲ’ ჶშძძ ტჱფრჳფ ჳხ ჳრცფ ჳყრჳ ჯრჳყ ხქ ყრჱუჲყშჯ რჭუ ჯრშჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ Ⴆხჱშღშჭრძ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦႫ რწ ჭხჶ ტხწჯძფჳფძჸ ღხჭფ ქჱხწ ჳყრჳ ჯრჳყ ხქ ყრჱუჲყშჯ რჭუ ჯრშჭႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ტრჭႦჳ სჱფრჳყფ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჱხრუ რყფრუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ წფ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჳყრჳ Ⴆწრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦ ჱხძფႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ შჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ ‘ჱხჯყფჲჸშჭღ გყრუხჶ’ ჶრჲ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ღხხუ ჯხჲშჳშხჭႭ
ზყრჳ ჭფფუ შჲ ჭხჳ რ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ჱხძფ ხქ რ ღჱფრჳ Ⴆწრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦႫ სჴჳ ჳხ ტყრჭღფ ჱფრძშჳჸ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ ქჱხწ ღხშჭღ ქჱხწ სრუ ჳხ ჶხჱჲფႫ რჭუ ტჱფრჳფ რ ჶხჱძუ შჭ ჶყშტყ ჶშძძ ჴძჳშწრჳფძჸ სფ ყრჯჯჸ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
ფრჭჶყშძფႫ რძჲხ ყშჳ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ სშჳტყფჲ ხჭ ჳყფ ყფრუ ყრჱუႭ
ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ხჭძჸ ძშჵფ რ ჳჱჴძჸ ყრჯჯჸ ძშქფႭ
Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჶხჱც რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱႫ ჳყხჴღყႭ
გხႫ რქჳფჱ ჱფრძძჸ ძხჭღ უფძშსფჱრჳშხჭႫ ყრჵფ ქშჷფუ წჸ ჱხძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
რწ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ჯჱხჯყფჲშფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ ჴძჳშწრჳფ ღხრძ ჶრჲ ჳხ სფ რ ჵფჱჸ რტჳშჵფ ჯჱხჯყფჳႫ ჭხჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჱჴჭჲ რჱხჴჭუ შჭ რ ჶხჱძუ რსხჴჳ ჳხ ქრძძ რჭუ ჶჱშჳფჲ ჯჱხჯყფჳშტ სხხცჲ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ ჱხხწႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ რძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჲრჵფ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ ჲხႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ წჴტყ სფჳჳფჱ შქ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჲყრჱფუ წჸ სჴჱუფჭႫ რჲ ჳყფ Ⴆხჱშღშჭრძ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყრჵშჭღ ჳხ სფრჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ რძხჭფႾ
დყშჲ შჲ ჲხ ფღრძშჳრჱშრჭ რჭუ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ შჳႦჲ ჴჭყფრჱუ ხქႭႭႭ Ⴍ
დყშჲ ჶრჲ რ ჱფრძ ჲშჳႬშჭႭ Ⴭხჳ წჸ ჲყშჳჳჸ ტჱშწფ ხქ ჳჱფრჲხჭ სჸ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
გხႫ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჳყჱფფ ფჲჲფჭჳშრძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ რსხჵფႫ შქ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ რჱხჲფႫ ჶფ ყრუ ჳხ ჲფშჹფ რჲ წრჭჸ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ რჲ Ⴆჭფჶ ჯჱხჳრღხჭშჲჳჲႦ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ტჱშჲშჲႭ
წშღყჳ ფჵფჭ ჲფჳ ჴჯ რ წრჭჯხჶფჱ უშჲჯრჳტყ ტხწჯრჭჸႭ
ႧდჱჴფႨ Ⴠ ჯრჳჱხჭ ხქ რ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸႫ რ ჯჱხჯყფჳႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ჯრჱჳჸ წფწსფჱႾ
დყრჳႦჲ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ Ⴆუ ძშცფႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჭრძ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳყრჳ Ⴢრჲჲ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ყრძქ ხქ ყშჲ ჳშწფ შჭ ტძრჲჲ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲ ჲშჭტფ ჳყფ ჭფჶ ჲფწფჲჳფჱ ქხჱ გ ტძრჲჲ სფღრჭႭ
დყფ ჶხჱძუ შჲ ჱფრძძჸ ჳშძჳშჭღႫ ჲხ ჶყჸ უხ ყრჵფ ჳხ ჲჴქქფჱ ძშცფ რ უხღ რძხჭფႾ Ⴤჵფჱჸხჭფ ტრჭ ‘რჲჲხტშრჳფ’ ფჰჴრძძჸႫ ჱშღყჳႾ
ფჳ ჴჲ რჳ ძფრჲჳ ჲჴქქფჱ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ ჳყფ ჳფჭ ჸფრჱჲ ჲჴქქფჱფუ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ჳჱფრჲხჭႭ ფხჯძფ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႭ
შრსშძშჳჸ სჸ რჲჲხტშრჳშხჭႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ წფჳყხუ ქხჱ წფႭ
რჳყფჱ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ზრჲჳფჱႠ
დყშჲ ჶრჲ ჳჱჴფ უშჱფტჳႧႾႨ უფწხტჱრტჸႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჵფჱჸ წხწფჭჳႫ ტხჴძუ სფ ჯფჱქფტჳძჸ ტხწჯრჱფუ ჳხ დყფჲფჴჲႫ ჳყფ ჶშჲფ ყფჱხ ჶყხ უფქფრჳფუ ჳყფ შჭხჳრჴჱ შჭ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყ ხქ Ⴢჱფჳფ შჭ ჱფფც ყშჲჳხჱჸ რჭუ ჶრჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ღჱფრჳ უფწხტჱრტჸႭ
“გხႫ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჳყშჲ სხძუ შუფრႫ ჶყრჳ უხფჲ რჸჭფჲ ჳყშჭცႾ”
“ეღყႭ გხ ჸხჴ ჶფჱფ რჲცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყშჲ ჳყხჴღყჳ ფჷჯფჱშწფჭჳႾ Ⴢრჲჲ შჲ ჳყფ Ⴆხჱშღშჭრძ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦႫ სჴჳ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ შჲ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ რტჳ რჲ რ Ⴆჯჱხჯყფჳშტ ჲყრუხჶႦ რჭუ შჭჲჳფრუ ტჱფრჳფ Ⴆჭფჶ ჯჱხჳრღხჭშჲჳჲႦ ყშწჲფძქႾ ჳყფჱფქხჱფ… … Ⴍ”
“იხჴ ტრჭ ჳყშჭც რჭუ ჲჯფრც ჲძხჶძჸႫ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸႫ ქჱშფჭუႭ”
შჭუშჱფტჳძჸ რჲცფუ რჸჭფჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ სჱშძძშრჭჳ ღფჭშჴჲ ტხჴძუ ფრჲშძჸ რჲც რსხჴჳ ჳყშჲ რწრჹშჭღ შუფრႫ რჭუ ჳხძუ რ სშღ ძშფ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ჱხჴღყძჸ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ ხქ რ ჭხჵფძ ჶრჲ ჶჱშჳშჭღႭ
ჁჴჳႫ რჸჭფჲჲႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტძფრჭფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ჶხჱძუႭ
გხႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუ რჭუ ქხტჴჲფუ ჲჳჱხჭღძჸ ხჭ რჸჭფჲႦ ტჴჳფ ძშჯჲႭ
დყფ ტჴჳფ ფძრჲჳშტ ძშჯჲ ხჯფჭფუ ძშღყჳძჸ რჭუ ჲძშღყჳძჸ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ უფძშსფჱრჳშხჭႭ
“ვფჱჸ ღხხუႠႠႠ ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ წშღყჳ სფ სფჳჳფჱႭ დყფ ხუუჲ ჱფრძძჸ შჭტჱფრჲფ ჶშჳყ ႰႯ შჭ ႰႯႠ ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ რ ჭრჳჴჱრძႫ ჶშუფႬჱრჭღფ რძძႬხჴჳ ჶრჱႫ Ⴢრჲჲ შჲ ჳჱჴძჸ რ ღფჭშჴჲႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჭხჵფძ ჲფჳჳშჭღႾ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ რ ჲფჳჴჯ ძშცფ ჳყშჲႠ
ქ ჳყშჲ ჭხჵფძ შჲ ტხწჯძფჳფუႫ ჶშძძ ჸხჴ ჲყხჶ შჳ ჳხ წფ ქშჱჲჳႾ ქჱშფჭუႠ ’წ ჱფრძძჸ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႠႠႠ”
რჸჭფჲ შღჭხჱფუ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ყფჱ ძრჱღფ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღႭ
Ⴢრჲჲ ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუ რჳ ჳყშჲ ჲშღყჳႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყშჲ ჭხჵფძ ჶშძძ სფ ჳყფ ჳჱჴფ ფჭუშჭღ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჭხჳ ხჭძჸ რჸჭფჲ სჴჳ რჭჸხჭფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲფფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყშჲ ჭხჵფძႭ
ჁჴჳႫ ჲშჭტფ ჱფრძძჸ ძშცფ ყრჯჯჸ ფჭუშჭღჲႫ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჳყფ ჭხჵფძ ფჭუჲ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ფჭუშჭღႭ
“ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ Ⴢრჲჲ’ ჭხჵფძ ტხწჯძფჳფუ ჲხწფურჸႭ”
“ ჶშძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳ ჳხ ჶჱშჳფ შჳ ჳხ ჳყფ ფჭუႭ”
“Ⴠჳ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ქფწრძფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ჶყხ შჲ რ წრშუ წრჱჱშფჲ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ჶყხ შჲ რ ურჱც წრჭ რჭუ სფტხწფჲ ჵფჱჸ ყრჯჯჸႫ ჱშღყჳႾ”
“რჸსფ… Ⴞ”
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ წფ ჳხ რჭჲჶფჱ ჁრჱშფძႦჲ ჲჴუუფჭ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჭხუ წჸ ყფრუ ჶყფჭ ჲრჶ ჁრჱშფძႦჲ ყხჳ ღრჹფႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ Ⴢრჲ უშუ ჭხჳ უხ ჶფძძ რღრშჭჲჳ ჁრჱშფძႭ ჲ შჳ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრცფჭ ტრჱფ ხქ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႾ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ ძფშჲჴჱფ ჳშწფ რჳ რჸჭფჲႦ ზხხურჭღ დრჭღჳრჭღ ზხჱცჲყხჯ ჯრჲჲფუ სჸႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭ ხქ ჳყფ ჳყშჱუ ურჸ რქჳფჱ რჲჲ ყრუ რურჯჳფუ ჳხ Ⴢძრჲჲ გႭ
Ⴢრჲჲ ჶრჲ უხშჭღ ჶფძძ შჭ ყშჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲტყხხძ ძშქფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ყშჲ წშჭუႫ Ⴢრჲჲ ქჴძძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ურჱც ჲშუფ ჳყრჳ ჯჱფუშტჳფუ ყშჲ ჱხძფ შჭ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჶხჱძუ ჴჯჲშუფ უხჶჭႭ
ႩႩႩႩ
“ჅჴტცႭ ჂრჲჲჭხწႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ სჱშჭღ წფ ღჱფრჳ ყჴწშძშრჳშხჭႾ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჳრცფ ჱფჵფჭღფႭ”
დხურჸႫ ჳყფ Ⴓჳყ ურჸ ჲშჭტფ ჳყფ ჭფჶ გ ტძრჲჲ სფღრჭႫ ფხჭყრჱუ Ⴣშფჳჱშტყ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭრძძჸ ქშჭშჲყ ჳყფ ჳჱჴძჸ Ⴆჲჯფტშრძ ჯჲჸტყხჳყფჱრჯჸႦ რჳ ჳყფ Ⴧფძძშფჱ ჂყჴჱტყႫ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყႫ რჭუ ღხ ჳხ ზფწფჲ ჀტრუფწჸႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ხჭძჸ ტჱრჹჸႫ ჯრშჭქჴძ რჭუ ჯრშჭქჴძ წხწფჭჳჲႭ
რძწხჲჳ ძხჲჳ წჸ წშჭუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რქჳფჱ სფშჭღ სშჳჳფჭ სჸ რ უშჱჳჸ წრუწრჭ ჭრწფუ Ⴣშჵრფძძრ ჶყხ ჶფჭჳ ტჱრჹჸႭ
გჳშძძႫ ფხჭყრჱუ ჲჰჴფფჹფუ ხჴჳ რძძ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ყფ ყრუ ძხჲჳ რჭუ ჶრჲ ჲფძფტჳფუ რჲ რ Ⴒჱუ ღჱრუფ ჱფძშტႫ Ⴆშღყჳ ჁჱშჭღფჱႦႫ შჭ ჳყფ ბფჲჴჱჱფტჳშხჭ ჁრჳჳძფႭ
ჁჴჳႭ Ⴠქჳფჱ ჱფწხჵშჭღ ჳყფ ჱფძშტჲႫ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ შწჯჱშჲხჭფუ ქხჱ რ ჶფფც შჭ რ ჲჯფტშრძ Ⴧფძშრჭ ტყჴჱტყ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ წფჭჳრძ ქხძძხჶႬჴჯ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ძხჭღფჲჳ ჳხჱჳჴჱხჴჲ ჶფფც ხქ ფხჭყრჱუ ჃშფჳჱშტყႦჲ ძშქფႭ
ჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ყრუ ჳხ ყრჵფ წჸ ქრტფ სრჳყფუ შჭ ტხძუ ჶრჳფჱ ჳყრჳ ჶხჴძუ ქჱფფჹფ წჸ ფჸფსჱხჶჲ ჶყფჭ ჶხცფ ჴჯႫ რჭუ წჸ წფრძჲ ჶფჱფ ჲხ ჯხხჱ რჭუ ჲხ სშჳჳფჱ ჳყრჳ ფრჳშჭღ ჶრჲ რ ჯრშჭ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ ჯფჭრჭტფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ხრჳწფრძ ჯხჱჱშუღფ ჳყრჳ ხჭძჸ რ უხღ ტხჴძუ ფრჳ ჶრჲ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ Ⴢრჲჲ რჳ რძძႫ ჶყხ რჳფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჭრჴჲფრჳშჭღ ქხხუ რჲ რ ჲჳრჯძფ ქხხუႭ ჲ ყფ ჱფრძძჸ რ სფრჲჳႾ
ჭ რუუშჳშხჭႫ რძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჳჱფრჳფუႫ ყფ ხქჳფჭ ყრუ ჳხ ჴჭუფჱღხ ჲფჵფჱფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ სჸ ჶყშჯჯშჭღ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ წფჭჳრძ ჴჭშქშტრჳშხჭႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ჱფრტყშჭღ შჳჲ ჯფრცႫ შჳ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ წრუფ წფ ჲშტცႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჲრშჭჳ ჶყხ უფჵფძხჯფუ ჲჯშჱშჳჴრძ ჳჱრშჭშჭღ ჶშჳყ რ ჶყშჯႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶყჸ შჲ ჳყფ ჱფფც Ⴡშსძფ წრუფ ჳხ სფ ჱფრუ რძძ ურჸ ძხჭღႾ ჳ ჶრჲ სხჱშჭღ რჭუ ჲძფფჯჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲძფჯჳႫ ჶრჲ ყშჳ ყრჱუ ხჭ წჸ ყფრუ ჶშჳყ რ ყფრჵჸ სხხცႭ
ფხჭყრჱუ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸႫ სჴჳ ჶრჲ ქხჱტფუ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყფ ტყჴჱტყ რჭუ ჲჯფჭჳ რ ჶფფც ხქ ჲჴქქფჱშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხჲჳ რჭჭხჸშჭღ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ ჲხწფჳშწფჲ Ⴢრჱუშჭრძ Ⴡფჭფუშტჳ ჶხჴძუ ტხწფ რჭუ რჲც წფ შჭ უფჳრშძ რსხჴჳ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჲხწფ Ⴡშსძფ ჵფჱჲფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშუფჭჳძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყფ ჵფჱჲფ რტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ხჶჭ სფძშფქჲႫ
“ფხჭყრჱუჳ ჲჳშძძ ყრჲ ფჭხჱწხჴჲ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ წფჭჳრძ ტხჭქჴჲშხჭႠႠႠ გჴტყ რ ჳფჱჱშსძფ რჭჲჶფჱႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძႠႠႠ ” Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ჲძრჯჯფუ წფႠ ჭ ქრტჳႫ ყფ სფრჳ წფ ჴჯ ქხჱ ხჵფჱ ჳფჭ წშჭჴჳფჲႭ
ჅჴტცႭ ზყჸ ტრჭႦჳ ტხწწხჭფჱჲ სფ ჯჴჲყფუ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ჳჱფრჳწფჭჳ ჯჱშხჱშჳშფჲႾ ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ რჱფ რ ტხწწხჭფჱႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჯრშჭႠ Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱჸႠ დყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჶყხ ქხჴღყჳ სფქხჱფ ტხწფჲ ქშჱჲჳႠ Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ რ წშჭხჱ შჭჩჴჱჸႠႠႠ
ჀჭჸჶრჸႫ ღხჳ ჲძრჯჯფუ ჲხ ხქჳფჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ტჱრჹჸႭ
ჳ ჱფრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ სფშჭღ ჲძრჯჯფუ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფ სჸ Ⴢრჱუშჭრძ ჁფჭფუშტჳႭ
“Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჳშწფ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭ შჲ ჭხჶ ხჵფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴢძრჲჲ გ რქჳფჱ Ⴖ ურჸჲ რჭუ Ⴐ ურჸ ხქ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႫ რ ჳხჳრძ ხქ Ⴗ ურჸჲႭ”
Ⴥშჵფ ურჸჲ ხქ სჱფრც ქხჱ ჳყფ Ⴧფჱხ გფძფტჳშხჭ Ⴢფჱფწხჭჸ რჭუ ჳყჱფფ ურჸჲ ხქ ჭფჶ გ ტძრჲჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ
ჅშჭრძძჸႫ ხჭ ჳყფ ქხჴჱჳყ ურჸႫ ფხჭყრჱუ Ⴣშფჳჱშტყ ფჲტრჯფუ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყႦჲ Ⴆწფჭჳრძ ჳჱრშჭშჭღႦ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუႭ
Ⴠჭუ Ⴣშფჳჱშტყ ჶრჲ ჱფრუჸ ჳხ ჳრცფ ჱფჵფჭღფ ხჭ ჂრჲჲႫ ჶყხ ყრუ სჱხჴღყჳ ღჱფრჳ ჲყრწფ ჳხ ყშწ სჸ ჲჳფრძშჭღ ჳყფ ღჱრუფ Ⴓ ჱფძშტ ჃშჵრფძძრႭ
ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჲჴუუფჭႫ სჴჳ ფხჭყრჱუ ყრჲ რ ჱფრძძჸ ჲჳჱხჭღ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯხჭჲხჱ ჶყხ ტრწფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴢრჲჲ ყრჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ ჳრცფ ჱფჵფჭღფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ძრჱღფ წრჭ ჶშჳყ რ ჴჭშჰჴფ ჳრჳჳხხ ხჭ ყშჲ ჱშჭღ ქშჭღფჱႭ
ჳ ჶრჲ ႦჇრსფძ ჱხწშჲფႦႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ Ⴆჱხწშჲფ გრჭღურჭႦႫ ჶყშტყ შჲ ჲჯჱფრუშჭღ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸ ჶშჳყ ღჱფრჳ წხწფჭჳჴწ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
დყფ ჭრწფ ჲფფწფუ რ სშჳ ჳხხ ძხხჲფႫ სჴჳ ჶყფჭ წფჳ ყშწႫ ყფ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ჱფრძძჸ ჲხძშუ ღჴჸႭ
Ⴧშჲ ქრჳ სხუჸ ჶრჲ ჲხძშუႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ჯჱხწშჲფ ხქ ჳჱჴჲჳႫ რჭუ ყშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ჱშღყჳფხჴჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ რ ჱხწშჲფ წფჱტყრჭჳ ჶყხ ცფფჯჲ ყშჲ ჯჱხწშჲფჲ ‘რჳ რჭჸ ტხჲჳ’Ⴍ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ქხჱტშსძჸ ჱფწხჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ რჭუ სფშჭღ ქხჱტშსძჸ ჳრცფჭ ჳხ ტყჴჱტყ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ წფფჳ ჳყფ წრჭჸ Ⴆჲჯფტშრძ ჲჯხჭჲხჱჲႦ შჭ ჳყფ წრშჭ ჯჴძჯშჳႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ყხჶ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჲჯხჭჲხჱႫ სჴჳ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჲჯხჭჲხჱ ტრწფ ჳხ წფ ხჭ ყშჲ ხჶჭ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ჩხშჭშჭღ წფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
რწ ჳჱჴძჸ რ ძჴტცჸ წრჭႭ
Ⴤჷტფჯჳ ჶყფჭ წფფჳ რ ჳჱხჴსძფწრცფჱ ჭრწფუ რჲႭ
“Ⴠ ძხჶძჸ ჳჱრშჳხჱႭ ფჳ წფ ჲყხჶ ჳყფ ჯხხჱ ღჴჸ რ ჳრჲჳფ ქხჱ წხჭფჸႭ Ⴆძძ უფქშჭშჳფძჸ ჲყხჶ ჸხჴ ყხჶ წრჭჸ ქჱშფჭუჲ ტრჭ წრცფ ჶშჳყ ქჱშფჭუ წხჭფჸႭ”
Ⴠ ღჴჸ ჭრწფუ Ⴢრჲჲ ჲრშუ ყფ ყრუ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ ჳყფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ხქ Ⴤჭღშჭფფჱჲ რჭუ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳრცშჭღ ტძრჲჲფჲႭ
იხჴ ჲრშუ ჸხჴ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ძშჲჳფჭ ჳხ ძფტჳჴჱფჲ რჲ რ ჶშჹრჱუ რჭჸწხჱფႫ ჱშღყჳႾ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ფჭუფუ ჴჯ ჳრცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ფჭღშჭფფჱშჭღ წრჩხჱ რჲ წშჭფ წფრჭჳ ჳყრჳ ყშჲ ძჴტც ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჩხშჭ ჳყფ ჲრტჱფუ ძფჲჲხჭჲ ხქ ჶშჹრჱუჲ რჭუ ჶრჱჱშხჱჲႾ
ფხჭყრჱუ ყრჱსხჱფუ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ყხჲჳშძშჳჸ ჳხჶრჱუჲ ჂრჲჲႭ
ჁჴჳႫ რქჳფჱ რძძႫ შჳ შჲ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჱხწშჲფႭ
Ⴧხჶ უშუ ჳყფჸ ღფჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ხქ ჂრჲჲႫ რ ჲჳჴუფჭჳႫ ჲხ ფრჲშძჸႾ ჲ ჳყფჱფ რ ჳხჯ შჭქხჱწრჭჳ ჶშჳყშჭ ჳყფ რტრუფწჸ ჲჳრქქႾ
ფხჭყრჱუႦჲ წხხუ ჲხრჱფუ ჳხ ჳყფ ჲცჸ რჲ ყფ ღრშჭფუ ჲჴტყ რ ჳჱჴძჸ ჱფძშრსძფ ჲჴჯჯხჱჳფჱႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყფ ჶრჲ რ ძჴტცჸ წრჭႭ
ჳႦჲ ჲხ ფრჲჸ ჳხ ღფჳ რ ღხხუ ჲჯხჭჲხჱ ჶყხ ტრჭ ჱფტფშჵფ სხჳყ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭუ წხჭფჸႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ჲფფ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჱხწშჲფႫ ჶყშტყ ჲრშუ Ⴆჯჱხწშჲფჲ წჴჲჳ სფ ცფჯჳႦႫ სჴჳ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ წჸ წხხუႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჲშღჭფუႭ
გხႫ ფხჭყრჱუ ჶშძძ სფ ჴჲშჭღ ჳყფ ყრჭუႬჳხႬყრჭუ ტხწსრჳ ტხჴჱჲფ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წრჩხჱ ტძრჲჲ შჭ ჳყფ ჭშღყჳჲ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ჳხურჸႭ
Ⴧფ ჵშჲშჳფუ რშ ჵხჭ შჱფჷႫ რ სფღღრჱ წრჭ ყფ ყრუ ცჭხჶჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶყხ ჶხჴძუ სფტხწფ ყშჲ ქშჱჲჳ ტხწწფწხჱრჳშჵფ ქშჱჲჳ შჲჲჴფႭ
“რშႫ შჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ”
“ფხჭყრჱუჳႾ Ⴧრჵფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჭხჶ სფფჭ უშჲტყრჱღფუ ქჱხწ ტყჴჱტყႾ ჳႦჲ ჱფრძძჸ სფფჭ რ ჶყშძფႠ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႠ”
“Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴ ჳხხႠ”
Ⴠ სხჸშჲყ ჸფძძხჶႬყრშჱფუ წრჭ ჶყხ ძხხცფუ რ სშჳ შწჯრჳშფჭჳ ღჱფფჳფუ ფხჭყრჱუჳ ჶრჱწძჸႭ
Ⴧშჲ ჭრწფ ჶრჲ რშ ჵხჭ შჱფჷႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჳყშჱუႬღჱრუფ ჱფძშტႫ ჳყფ ჳყჴჭუფჱსხძჳ ჅჴძღჴჱႭ
ფხჭყრჱუ რჯჯჱხრტყფუ რშႫ ჶყხწ ყფ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჵფჱჸ ტძხჲფ ჶშჳყ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
“რშႫ რჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳყფჲფ ურჸჲႾ”
“ზფძძႫ რჲ ფჵფჱჸხჭფ ცჭხჶჲႫ ხჴჱ ქრწშძჸ შჲ შჭ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“დჲც ჳჲცႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ რშ ღჴშძჳჸ ხქႾ”
“დყფ Ⴣფწხჭ რჳფ შჲ ჳჱჴძჸ ჴჭრჵხშურსძფႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჭრჳჴჱრძ უშჲრჲჳფჱႭ”
რშ ჵხჭ შჱფჷႫ ჳყშჲ წრჭ შჲ ჱფრძძჸ ჲჳჱრჯჯფუ ქხჱ წხჭფჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ იფხჭღჩშ ჳჱჴძჸ ყრუ ჳყფ წშჲქხჱჳჴჭფ ხქ სფშჭღ ტრჴღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფჲ ხქ ჳყფ ჴჯჯფჱ ძფჵფძ Ⴣფწხჭ რჳფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფႫ რძძ ღრჳფჲ ჶფჱფ ტძხჲფუႭ
დყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ხჱჯყრჭჲ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჯრჱფჭჳჲ ჳხ ქფფუႫ რძძ ჳყფ ჯხხჱ სჴჳ ძხჸრძ ცჭშღყჳჲ უშფუ ქშღყჳშჭღႫ რჭუ ჳყფ ძხჱუႦჲ ქრწშძჸ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ტხწჯძფჳფ სრჭცჱჴჯჳტჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸ რჭუ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
ჳ ჶრჲ რ უშქქშტჴძჳ ჳფჱჱშჳხჱჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯძრტფ ჳხ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ რჭუ ყრჭღ ხჴჳႭ
დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ ჶრჲ ჱჴშჭფუ ძშცფ რ უხღႭ
დყფ ხჭძჸ ყხჯფ შჲ ჳყრჳ რშႫ ჳყფ ძხჱუႦჲ ტყშძუႫ ჶრჲ ჲფძფტჳფუ რჲ რ ႦႲჱუ ღჱრუფ ჱფძშტႦႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფტხწფ რ ჯჱხწშჲშჭღ ტრჭუშურჳფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ყშღყႬჱრჭცშჭღ Ⴧხძჸ ზრჱჱშხჱႭ
Ⴡჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ყფ ჶრჲ ტყხჲფჭ სფტრჴჲფ ყფ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჱფძშტ ჶხჴძუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშწ რქჳფჱ ყფ ფჭუჴჱფუ ჴჭჳშძ ყშჲ ყფრუ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ტყფჲჳჭჴჳႫ ჲხ ყშჲ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲ ჶფჱფ ქრჱ სფყშჭუ ჳყხჲფ ხქ ღჱფრჳ ღშჱრქქფ ჲხჭჲ ძშცფ Ⴠჱშფჭ რჭუ ჂფჱფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶრჲ ჭხჳ რსძფ ჳხ ღფჳ რ ჲჯხჭჲხჱჲყშჯ ტხჭჳჱრტჳ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჶშჳყ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ჭხჳ ყრჵშჭღ წჴტყ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲშჭტფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჲჳჴუფჭჳ რჭუ სფშჭღ ჭრჱჱხჶძჸ ტყხჲფჭ რჲ რ ჱფძშტႭ
Ⴠ ჶრჱჱშხჱ ტრჭუშურჳფ ჶშჳყ რ ჯჱხწშჲშჭღ ქჴჳჴჱფ რწხჭღ ჲჯხჭჲხჱჲႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ჶრშჳ რჭუ ჲფფႭ დყშჲ ჶრჲ რშ’ჲ ტჴჱჱფჭჳ რჲჲფჲჲწფჭჳႭ
დყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჱფრძძჸ ჭფფუჲ წხჭფჸ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ღხხუ ჲჯხჭჲხჱჲყშჯ ტხჭჳჱრტჳჲႭ
რშ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳრჱჵშჭღ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ყშჲ რძჱფრუჸ უფჵრჲჳრჳფუ ქრწშძჸႭ
ჶრჲ ჱფრძძჸ უფჲჯფჱრჳფ ქხჱ წხჭფჸႭ
“რშႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ წრცფ რ ღხხუ ჲჴღღფჲჳშხჭႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲჴღღფჲჳშჭღႾ ფხჭႾ”
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ ყხჭხჱ რჲ რ ჶრჱჱშხჱ რჲშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
“ჸ ყხჭხჱ რჲ რ ჶრჱჱშხჱႾ Ⴭხ ჶრჸႾ”
ჶყრჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ჯჴჳ წჸ ყხჭხჱ რჲ რ ჲჯფრჱ რჱჳშჲჳ რჲშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ
რშ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ დყფ სხჸႫ ჶყხ ყრუ რჭ შწჯრჳშფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ქჱხჶჭფუ ყფრჵშძჸႭ დყფჸ ჲრჸ წხჭფჸ შჲ ჳშღყჳႫ სჴჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღႭႭႭ Ⴍ
“ჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჲჴტყ რ წფრჭ რჭუ წფრჭ ჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴠჲ რ ჲფჭშხჱႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳფრტყ ჸხჴჱ ჩჴჭშხჱ ‘წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳ’ რ სშჳ ყრჱჲყძჸႭ”
“ჴჭშხჱႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ წფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ რჭუ ჲფტხჭუ ღჱრუფჱჲႾ”
“დყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႫ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ჳყშჱუ ღჱრუფჱ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჲჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუ ქხჱ ხჭძჸ რსხჴჳ Ⴒ ჶფფცჲႭ ძფრჲფ ღშჵფ ჳყშჲ ღჴჸ ჲხწფ ჲფჱშხჴჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჩჴჲჳ ღხ ჳხ ჲტყხხძ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყფრუ უხჶჭႭ”
ფხჭყრჱუ ტყჴტცძფუႭ
ჳႦჲ ღჱფრჳ სფტრჴჲფ ყრჵფ წხჭფჸႫ სფტრჴჲფ ტრჭ ღფჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჳხ უხ ჳყფ უშჱჳჸ ჶხჱც ჳყრჳ ჶხჴძუ ჱჴშჭ წჸ ჱფჯჴჳრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ქხჱ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჳხ ჲყრწფქჴძძჸ სფრჳ ჂრჲჲႫ რ ჳყჱფფႬჶფფც სფღშჭჭფჱႭ
“იხჴ ჴჲფ რ ჱფძშტ ჲჯფრჱ ჳყრჳ ხჭძჸ უფრძჲ ჶშჳყ ფძფტჳჱშტშჳჸႫ ჱშღყჳႾ დყრჳႦჲ ჱფრძძჸ ღხხუ ქხჱ ღშჵშჭღ Ⴢრჲჲ რ ღფჭჳძფწრჭႦჲ ჲყრწფႭ”
“Ⴭხ ჶრჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ტჴწ შჭ ურჱც ჸფძძხჶ ჯრჭჳჲႾ”
რშ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ფხჭყრჱუႦჲ ჲჴუუფჭ ჯჱხჯხჲრძႭ გჴუუფჭძჸ სფშჭღ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჯჴსძშტ ჴჱშჭფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ტჱრჹჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ შქ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჭხჳ ჸფჳ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ შღყჳჭშჭღ ბფძშტႾ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ჱფძშტ ჲფძფტჳშხჭ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ რშ ჳხ ჩჴჲჳ შჭჲშჲჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რჭ რტტშუფჭჳႭ
ჭ ტრჲფ ხქ რჭ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ რტტშუფჭჳႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჲწრძძ ჯჱხსძფწႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წჴტყႧႾႨ სფჳჳფჱ ქხჱ ჸხჴჱ სხუჸ ჳყრჭ ღფჳჳშჭღ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႫ ჸხჴჱ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ჶხჴძუ სფ ტხწჯძფჳფძჸ ჱჴშჭფუ ფჵფჭ რქჳფჱ ღჱრუჴრჳშხჭႭ
ფხჭყრჱუ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ყრჭუჲხწფ ქრტფ ხქ ჂრჲჲႫ ჶყხ ყრუ ჲხ ყხჱჱშსძჸ უშჲჳჴჱსფუ ყშწ სჸ რძჶრჸჲ რჯჯფრჱშჭღ შჭ ჲჴტყ რ წრჭჭფჱ რჲ ჳხ შჭჳფჱჱჴჯჳ ყშჲ შწჯხჱჳრჭჳ წხწფჭჳჲႫ ჶხჴძუ სფ ტჱჴწჯძფუ შჭ ჲყრწფႭ
ჁხჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱფრძძჸ ქჴჭ ჳხ ღფჳ ჳყრჳ ხძუ რჭუ ჯფფ ჶშჳყ ჳყრჳ ყრჭუჲხწფ ქრტფႭ
ფხჭყრჱუ ჶრჲ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ფხჭყრჱუႦჲ ჳჱჴძჸ ხჭფႬუშწფჭჲშხჭრძ რჭუ შჭქრჭჳშძფ სჴძძჸშჭღ შუფრႫ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ქრჳრძ ჲტრჭურძ ჳყრჳ ჶხჴძუ ხტტრჲშხჭრძძჸ წრცფ ჲხწფ ჴჭტშჵშძშჹფუ წფუშფჵრძ წფჭ ტხჭჲშუფჱ ტხწწშჳჳშჭღ ჲჴშტშუფႭ
ფხჭყრჱუ ძშღყჳძჸ ყრჭუფუ რშႫ ჶყხ ცფჯჳ ყფჲშჳრჳშჭღႫ რ ‘ტყფტც’ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჱფტფშჵფუ უშჱფტჳძჸ ქჱხწ ჳყფ ჲჯხჭჲხჱႭ
“დყშჲ შჲ ჳყფ ჯჱშტფ ქხჱ წჸ ჲფტჱფჳ ქრჵხჱႭ”
“ყხჴჱႭ ჅჴტცႭ ჹფჱხ… Ⴧხჶ წრჭჸ ხქ ჳყფჲფ რჱფ ჳყფჱფႾႠ ფხჭყრჱუჳႠ”
რშ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძხჶფჱ ყშჲ ყფრუ ჲძშღყჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ წხჭფჸ ქხჱ რშ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ქხჱ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რჭუ ღშჵფ ჳყფწ რ ჳჱჴფ ფუჴტრჳშხჭႭ დყფჭ ჶფ ტხჴძუ ღშჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჳხ ხჴჱ ფჲჳრჳფ რჭუ ქრწშძჸႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ფხჭყრჱუႦჲ უჱრწრჳშტ ჯჴჱტყრჲფ ჲჴტტფფუფუႭ
რშ უფტშუფუ ჳხ სფტხწფ რ ჱფრძ რჲჲყხძფ ჩჴჲჳ ხჭტფ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ყშჲ ქრწშძჸႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ უფჳფჱწშჭფუ შუშხჳႭ
