“ႧႿჇ… ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾჭ ႧႸႿ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႵႽႿჂႹႵ ჄႸႵ ႾႱႽႵნ”
“… ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄ ႻႾႿჇჭ”
“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႾႱႽႵლ”
ჯ ჄჂႹႳႻ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ჶჃჄႵჂႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႵႱჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ႼႿႿႻჃ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱႾႴ ႴႿჇႾმჄႿმႵႱჂჄႸლ ႢႿႾႹႳႱ ႳႱႾ ჀჅႼႼ ႿႶႶ ႱႽႱႹႾႷ ႱႳჄႹႾႷ ჇႸႵႾႵႵჂ ჃႸႵ ჀჅჄჃ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ჄႿ ႹჄნ
ჺႿႿႻნ
ჱႸႱႼႿჃႹ ႱჃႻჃ ႾႵჂႿჅჃႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼႽႿჃჄ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂმႵႹႴႵႾႳႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႴႵႳႵႹႵႴნ
ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႷႿ ႿႾლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნ
“ႤႸႵႾ ႼႵჄ ႽႵ ႱჃႻ ႿჅ ჃჄჂႱႹႷႸჄნ ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ႽႵჄ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ႽႱႼႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႹႾ Ⴑ ჄჂႱჀ ჀႹჄჭ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႸႱႹႾႷ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂლ ႢႿႾႹႳႱ ႼႱႹႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ჀႼႱჄႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႱႳჄႵႴ ႶႼႱჇႼႵჃჃႼნ
“ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂჭ… ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴ ჃႵႵ Ⴑ ႷႹჂႼ ႱႾႴ Ⴑ ႲႿ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾნ”
ႤႸႵ ႷჅ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ႸႹჃ ႳႸႹႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
“ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႹჄნნნ ნ”
“ჯ ႳႿჂჀჃႵჭ ႱႸ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႿႿႴ ჃჄႱႹႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲჅჂჃჄნ ჯႼႼ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႼႿႿႻႵႴ ჂႵႱႼლ ჃႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱჀნნნ ႧႱჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
ႢႿႾႹႳႱვჃ ႶႱႳႵ ႼႿႿႻჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჯ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႱჂႴნ
“ႤႸႱჄ… ႾႿ… … ნ”
ႤႸႵ ჱႸႱႼႿჃႹ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ
ჯႳჄႹႾႷ ႹჃ ႱႳჄႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႳჅჃႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჻ႳჵჅႹჂႴ ჇႱჃ ႳჂჅჃႸႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႲႵႿႾႴ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾნ
ჱႸႱႼႿჃႹ ႱႼჃႿ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ႧႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ႴႿ ႹႶ ჷ ႱႽ ႱႾ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼ ჇႹჄႾႵჃჃჭ
ჷჄვჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႷႿႿႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ ႹႶ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵ ჇႹჄႾႵჃჃ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႹႵჇლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ႲႱႴႷႵნ
“ჶႱ… ჷ ჃႵႵ ჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿჅ ႲႱႳႻ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ ႧႹႼႼ ႿჅ ႻႵႵჀ ჄႿႴႱ’Ⴣ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄჭ”
“… ႵჃჭ ႧႵႼႼლ ჷ ჇႹႼႼნ”
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႸႵ ႹჃ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅႳႳႵჃჃ ႹႾ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჅჃჀႵႳჄჃნ
“ჶႵႸႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ ႧႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႷႱႹႾ ႼႱჄႵჂ ႹႶ ႾႵႳႵჃჃႱჂლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႽႵნ”
ჯჃ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႹႿႾ ႵႾႴႵႴლ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႾჅჃ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჱႵႾჄႵჂ ႳႱႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸჅႷႵ ႶႹႷჅჂႵნ
ჶႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ႱႲႿჅჄ რႽ ჄႱႼႼნ
“ჴႹჂჃჄნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႸႱႾႴჃჭ”
“ჯႸლ ႵჃნ”
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႹႷႸჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ჻ႱႷႾჅჃ ႸႱႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ႢႿႾႹႳႱ ႸႱႴ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႸႵჂ ႱჂႽ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჃႸႱႻႵ ႸႱႾႴჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ
ჷჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႿ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ႿჅჂ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ სმჃჄႱჂ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂნ ჯ ႼႿჄ ႿႶ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄ ႳႱႽႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵႱჂნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ”
“ჯႾႴ ჄႸႵ ႱႾႹႽႱႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႹჃ… ჷჄ ႼႿႿႻჃ ჃႽႱႼႼ ႱႾႴ ჇႵႱႻლ ႲჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ႱჃ ჷვႽ ჃჄႹႼႼ ჇႹჄႸ ႿჅლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႵჃჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵჃ ჰႼႱႳႻ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႷႵႾႹჅჃႵჃნ”
“ႩႵჃლ ႵჃნ ႤႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ ჱႱႴႵჄ ႢႿႾႹႳႱნ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႷჂႱႴჅႱჄႵ ჃႱႶႵႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂნ”
“ႩႵჃ”
ჴႿჂႽႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄႹႾႷჃნ
ႥႾႼႹႻႵ ჱႸႱႼႿჃႹლ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿႿ ႹႾႿႼႵႴნ
“ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ”
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ႸႵႼႼႿლ ႢႿႾႹႳႱ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႿႾ ჇႹჄႸ ჴႹႿႾႱნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႿ ჇႸႹჃჀႵჂ ႲჂႹႵႶႼნ
‘ჴႹႿႾႱნ ვჽჅჂ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ჃႵႳჂႵჄვ
ჴႹႿႾႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂვჃ ႳႱႼႼნ
ჴႹႿႾႱ ჇႹႼႼ ჃႿႿႾ ჂႵႱႼႹႵ ႱႾႴ ႴႵႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇნ
ი
“… ႴႿ ႾႿჄ ႻႾႿჇ… … ”
ჱႸႱႼႿჃႹ ႱႼჃႿ ႱჃႻႵႴ ჴႹႿႾႱნ
ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ჃႵႵ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ჀႹჄჭ
ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႹჃ ႾႵႷႱჄႹႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴑ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
“… ჵႿႿႴႲႵნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჴႹႿႾႱ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႼႵჄ ႷႿ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႲႵႾႵႶႹჄნ
ჯჃ ჃჅႳႸლ ჱႸႱႼႿჃႹ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႱႾ ႵႹႴႵႾႳႵ ჇႸႹႼႵ ႹႾჄႵჂႹႵჇႹႾႷ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ჟპ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႳႱჃႵ ჄႸႱჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ႽႿჂႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸნ
“ჶႱ… … ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿ ჃႹႷႸნ
ႣႵႵႹႾႷ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჱႸႱႼႿჃႹ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჻ႱႷႾჅჃ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႷႵჄ Ⴑ ႶႵႵႼ ႶႿჂ ႹჄჭ”
“ႠႸႵჇ… ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჱႱႴႵჄ ႢႿႾႹႳႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄლ ႲჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ”
“ჱႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ჃႽႿႻႵჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႿႾႼ ჟს ႵႱჂჃ ႿႼႴჭ ჰႵჃႹႴႵჃლ ႿჅ ჃႱჇ ႹჄნ ჶႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ სმჃჄႱჂ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂნ”
“ჷჄ ႹჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ Ⴑ ႼႿჇ ႼႵႵႼ… ნ”
“ႤႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ჟჃჄ ႱႾႴ რႾႴ ჀႼႱႳႵჃ ჇႵჂႵ ႵჂ ჃჄჂႿႾႷნ ჳႵႾ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႽႿჃჄ ჇႱჂჂႹႿჂჃნ ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ႾჅႽႲႵჂ ჟ ႹჃ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄნ”
“ႤႸႵႾ… ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႤႹႱႾႱ ႶႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵჃჄ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄნ ჷჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ჄႸႹჂႴ ჀႱჂჄ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჄჂჅႵნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႱჂჄ ჇႸႵჂႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႤႹႱႾႱვჃ ႱႾႴ ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾვჃ ჄႵჃჄႹႽႿႾ ႽႱჄႳႸႵႴნ”
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჱႸႱႼႿჃႹ ჃჅႽႽႱჂႹႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჳႱႽ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾ Ⴒ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂჃ ჻ႳჵჅႹჂႴ ႱႾႴ ႤႹႱႾႱნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃლ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჻ႱႷႾჅჃ ჇႱჃ ႻႹႼႼႵႴ Ⴒ ႱႾ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ჀႵჂჃႿႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵჃჄႱႾჄნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႤႹႱႾႱ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾ ႱႼჃႿ ႶႱႹႾჄႵႴ ႱႾႴ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ႵႵჂႳႹჃႵႴ ႸႹჃ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჃႹႼႵႾჄლ ჃႱႹႾႷ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჅჂႵნ
ჷჄ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႢႿႾႹႳႱლ ჄႸႵ ჀჂႹႽႵ ჃჅჃჀႵႳჄლ ႹჃ ႿႾႼ Ⴑ სმჃჄႱჂ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂ ႱႾႴ ჂႵႱႳჄჃ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႹႷႾႿჂႱႾႳႵნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸვჃ ჄჂႱჀ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႵჂႾႹႷႸჄლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵნ ႤႸႹჃ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸჅႷႵ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႿჅნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႢႿႾႹႳႱვჃ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹႷ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჶჃჄႵჂႹႿႾლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵჂ ჃჄჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႶႿჂႳႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႱჂႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ႢႿႾႹႳႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂნ
ႣႿ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼ ჃჅჃჀႵႳჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵ ႹჃნნნ ნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႾჅႽႲႵჂ ჟ ႹჃ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄნ”
“ႩႵჃნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ႸႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႳႸႹႼႴნ”
჻ႱႷႾჅჃ ჄႿႿႻ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႸႹჃ ႳႱႴႵჄ ჀႱჀႵჂჃნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႵჃჄ ႹႾ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ… ႧႱჃ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ჻ႵႴႹჃჭ”
“ႩႵჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჄႱႼႵႾჄნ”
“ჽႻႱნ ჰჅჄ ႴႿႾვჄ ჄჂ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ჶႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹႷ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴნ”
“… ႱႼႼ ჂႹႷႸჄნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ Ⴝ ႿჇႾ ჂႵჃႵႱჂႳႸნ”
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჄႸႵ ჃჅჃჀႵႳჄ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႱჃ ႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ႷჅნ
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႤႹႱႾႱ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ႲႵ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჹႹႾႷႴႿႽვჃ ჱႹႹႼ ႣႵჂႹႳႵ ჷႾჃჀႵႳჄႿჂႱჄႵ ႱႾႴ ႹႽჀჂႹჃႿႾႵႴლ ႱႾႴ ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹჃჁჅႱႼႹႶႹႵႴ ႶႿჂ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႱႽნ
ႤႸႵ ႳႱჃႵ ႵႾႴჃ ႸႵჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵ ႹჃ ႱჄ ჃჄႱႻႵნ
ჷჄ ႹჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႼႿჃႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂლ ႵႵႾ ႹႶ ႿႾႼ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵႹჂ ႳႿჂჂჅჀჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ჀჂႿჀႵჂ ႵႹႴႵႾႳႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႴႹჂႵႳჄႼ ႳႿႽჀႼႱႹႾႵႴნ
ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ჻ႱႷႾჅჃ ႹჃ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼნ
ႤႸႵ ႳႱჃႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႸჂႿჅႴႵႴ ႹႾ ႽჃჄႵჂნ
“ႤႸႵႾ… ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნ”
“ႣჅჂႵნ”
ႣჁჅႵႱႻ
ჱႸႱႼႿჃႹ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႿჂვჃ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵნ
ჶႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴნ
“ႤჂჅႵ… ჷჄვჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ”
ႤႸႵ ჄჂჅჄႸ ႲႵႳႱႽႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႾႴ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱჇႱნ
ი
ჲႹႾႾႵჂ ჄႹႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႵჇლ ႢႿႾႹႳႱ ႱႾႴ ჴႹႿႾႱ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႿႾႵმჃჄႿჂ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄნ
“ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႵႱჄ”
ჳႵႼႾ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჱႵႾჄႵჂ ჇႱჃ ჅႾႹჁჅႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႿჂႴႵჂ ႶႿႿႴ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ჂႱჄႹႿႾ ႹႶ ႿჅ ჀႱႹႴ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ႿႾႼნ
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃჃჄႵႽ ჇႱჃ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵႴ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃ ႱႷႿ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ႶႿჂ ჄჂႱႹႾႵႵჃნნნ ნ
ႤႿ ႽႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჃჄႵႽ ႶႿჂ ႾႿႲႼႵჃნ
“ჼႵႷჂႿლ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ ႠႹႳႻ ႱႾჄႸႹႾႷ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႱႴნ
ႢႿႾႹႳႱ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႹႳႸႵჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႵႱჂႾႵႴ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
“ჱႱႾႳႱႾ”
“ႠႱჃჄႱჭ ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ ႤႸႵႾ ჷ’ႼႼ ႿჂႴႵჂ ჄჇႿ ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႵႼႼ ႽႵ ႽႿჂႵნ”
ႢႿႾႹႻႱ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႿႳႻႵჄნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵ ႼჅႷႷႱႷႵ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႷႿႾ ჇႱჃ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႷႿႼႴლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႽႿႾႵნ
ႢႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႿჂ ჃჄႿჂႵნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჃჇႵႵჀ ႹჄ ჅჀ ჇႸႵჂႵႵჂ ႿჅ ႷႿნ
“… ჵႿႼႴჭ”
ჯჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჴႹႿႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჁჅႹჄႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ႳႱჃჅႱႼႼ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჀႿႳႻႵჄლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂႻ ჄႸႵႹჂ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႵჃ ჄႿ ჃႵႵნ
“ჯႸ ჴႹႿႾႱლ ႳႸႿႿჃႵ ჇႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄნ ჷვႼႼ ჃႸႿႿჄნ”
“… … … ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾნ”
“ჯႸ ჴႹႿႾႱ ႹჃ ႿႻႱნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ Ⴝ ႼႹႶႵჃႱႵჂ ჇႸႿ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ჂႹႷႸჄჭ ჷႾ ჂႵჄჅჂႾლ ჀႼႵႱჃႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႵႱჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႶႿႿႴ ჇႹჄႸ ႽႵ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ ႸჅႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾჭ”
“… ႸჅႸ… … ნ”
ႢႿႾႹႳႱ ჀႵჂჃჅႱႴႵႴ ჴႹႿႾႱ ႱႾႴ ႿჂႴႵჂႵႴ ჃႵႵჂႱႼ ႴႹჃႸႵჃ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ჃႵႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
“ჱႸჅჂჂჀ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႢႿႾႹႻႱ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႶႿႿႴლ ჷ ႷჅႼჀ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႾႿႿႴႼႵჃნ
ჷჄ ჄႱჃჄႵჃ ჁჅႹჄႵ ႵႴႹႲႼႵნ
“ჷႾႸႱႼႵ ႳႿჄჄႿႾჭ… ჯ ႲႱႲ ႱႾႹႽႱႼჭნნნ … ნ”
ჴႹႿႾႱ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼლ ႲჅჄ ႹჄვჃ Ⴑ ႼႿႿႻ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႹႳႻ ႿႶ ჃႹႾႳႵ Ⴝ ႦႵႾჅჃ ႴႱჃნ
ჷ ႹႷႾႿჂႵႴ ႹჄ ႱႾႴ ႵႽჀჄႹႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჀႱჃჄႱ ႲႿჇႼნ
ႠႼႵႱჃႵ ႾႿჄႵ ჄႸႱჄ ႷჂႿჇჄႸ ႳႿႾჄჂႿႼ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ႳႿႾჄჂႿႼ ႲႿႴ ჃႱჄႹႵჄნ ႣႿ ჄႸႹჃ ႼႹჄჄႼႵ ႲႿႴ ႸႱႴ ჄႿ ႳႿႾჃჅႽႵ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ႣႼჅჂჀ
ჺႹႻႵჇႹჃႵლ ჄႸႵ ႾႵჄ ႲႿჇႼ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႽჀჄႹႵႴ ႱႾႴ ႢႿႾႹႳႱႵ ႿჂႴႵჂႵႴ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႶႿႿႴ ჄႿ ႲႵ ჃႵჂႵႴნ
ႧႵ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႽႵႱႼნ
“ჶႵნ ჱႱႾ ჇႵ ჃႹჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ”
ჯ ႲႼႿႾႴႵ ႲႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ ႸႹჃ ႲႱႴႷႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႵჃჄ ႱႾႴ ႱႳႸႹႵႵႴ ჃႵႳႿႾႴ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႵჃჄნ
ႤႸႵ ჄႱႲႼႵ ႢႿႾႹႳႱ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჃႵႱჄჃ ტნ
ჷႾႳႼჅႴႹႾႷ ႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႵႽჀჄ ჃႵႱჄნ
ႢႿႾႹႳႱ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ
“ႩႵჃნ ႣႹჄ ჄႸႵჂႵნ”
“ჶႱႱႱႽ ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჶႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶႿႿႴ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႼჅჅჂႹႿჅჃ ႱჃ ႢႿႾႹႳႱვჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႹჃ ႽႵႱႼ ჁჅႹႳႻႼ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჇႱნ
“ჵႿ ႶႹჂჃჄნ”
“ႩႿჅ ႱႼჂႵႱႴ ႱჄႵ ႹჄ ႱႼႼჭ… ნ”
ႤႸႵ ႷჅ ႼႵႶჄ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႶႹჂჃჄ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ჂჅႾ ႹႾჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႿႶჄႵႾნ
ი
ჲႹႾႾႵჂ ჄႹႽႵ ႱႶჄႵჂ ႽႵႱႼნ
ჯჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂლ ႶჂႵႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵჃჄ ႱჂႵ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ უ ჄႿ ჟპ ႿვႳႼႿႳႻნ
ჷႶ ႾႵႳႵჃჃႱჂლ ႿჅ ႳႱႾ ႱჃႻ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႶႿჂ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႷჅႹႴႱႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႹჂჄჅႵჃ ႿჅ ႼႱႳႻნნნ ნ
ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႵႱჂႼნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ”
“ႩႵჃ”
ႢႿႾႹႳႱ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂნ
ჼႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ჇႱჃ ჴႹႿႾႱლ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃჄႱႶႶნ
“ႧႿჇ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ”
“… ჳႵჂႿႾႵ ჇႸႿ ჄჂႱႹႾჃნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂლ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ჇႱჃ ჅႾႹჁჅႵ ႹႾ ჃႳႱႼႵნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ქ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼჃ ႸႵჂႵლ ႲႿჄႸ ႼႱჂႷႵ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼლ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ჄჂႱႹႾ ႹႾ ႱჂႹႿჅჃ ჃႻႹႼႼჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႵႱႳႸ ჃჀႵႳႹႱႼჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ႴႱჂႻ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჯ ႸჅႷႵ ႽႱႷႹႳ ႼႹႷႸჄ ႹႾჃჄႱႼႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჃႿႶჄႼ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄჂႵႵჄႼႹႷႸჄჃ ჀႼႱႳႵႴ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ჇႵჂႵ ႶჅႼႼ ႱႾႴ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჟპპ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ႿႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ႠႸჃႹႳႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ჶႵჂႲႹႿჂႿჅჃ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ
ႠჂႱႳჄႹႳႵ ႿჅჂ ႶႵႵჄ ჄႿႿნ
ჷႾჄႵჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჀႵჄნ
ჶႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ჄႱჂႷႵჄნ
ჶႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႱჂႵႳჂႿჇნ
ჲႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵ ჄჇႿმႸႱႾႴႵႴ ႽႱႷႹႳნ
ჶႿჂჃႵႲႱႳႻ ჂႹႴႹႾႷ ჀႿჃჄჅჂႵ ႽႱႾႱ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ
ჯႾႴ ႵႵႾ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃჀႱჂ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ႵႽჀჄ ჀႼႱႳႵ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
“ႩႵჃნ”
ჯႾ ႵႽჀჄ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႵႵჂႿႾႵ ჃႵჄჄႼႵႴ ႴႿჇႾლ ႢႿႾႹႳႱ ႲႵႷႱႾ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჴႹႿႾႱ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ႸႵჂ ჃႻႹႼႼჃ Ⴒ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႽႱႾႱ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ႣႵႼႶმჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႵႾჄ ჃႽႿႿჄႸႼნ ႢႿႾႹႳႱ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႳႱჂႵႳჂႿჇ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႱႾႴ ჅჃႵႴ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ႱႾႴ ჂႵႽႿႵ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴლ ჇႸႹႼႵ ჴႹႿႾႱ ႶႹჂႵႴ Ⴑ ႲႵႱႽ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႱჄ Ⴑ ჄႱჂႷႵჄ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჄჂႵႵნ
ႧႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႹჄლ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵნ
“ჹႱႾႷ ႧႿჇნ ჹჅჅႻႱႾႷ”
“ჶჅႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂႵჃჄ ႶႹჂჃჄჭ ႿႻႱ ႤႸႵႾ ჷვႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ႹႾნ”
ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ႱჂႵႱ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
◎︎ ႥჃႵ ႸႱႾႴ ႴჂႱჇႹႾႷნ
◎︎ ႤႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႲႼႿႳႻ ჃႿႼႹႴႱჂႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴლ ႸႵ ႸႹႴ ႸႹჃ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ჄႱႹႼ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႹႽႹჄႱჄႵႴ ჄႸႵ ჅႾႹႶႿჂႽ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႱႽჀნ
“… ႸႽႽნ ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႹჃლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႹႼႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႿჅნ”
ჷ ჃႸႹႶჄႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼნ
ႢႿႾႹႳႱ ჄჂႱႹႾჃ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ჃჇႵႱჄჃ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼნ
ჯ ჀჅႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႿႿႾ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႴႵႿჄႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ႣႿლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႿႻႱ ႹႶ ჷ ႴႹჃႷჅႹჃႵႴ ႽჃႵႼႶ ႱჃ Ⴑ ჄჂႱႹႾႵႵ ႱჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႽႹႵႴ ჃჇႿჂႴ ჃႻႹႼႼჃ ႱႾႴ ჄႱჅႷႸჄ ႸႹႽნ
ႤႸႹჃ ႲႿႴ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵჄჄႵჂ ႱჄ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂლ ႱႾႴ ႲႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႹჃ ႲႿႴ ႹჃ ႽჅႳႸ ႵႱჃႹႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾႴ ႳႱႾ ႵႵႾ ႳႿჂჂႵႳჄ ႹႾႳႿჂჂႵႳჄ ჀႿჃჄჅჂႵნ
ႿႻႱნ
ႤႸႹჃ ႲႿႴ ჇႹႼႼ ჃჀႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႽჃႵႼႶნ
ჲႱႽႾ ႹჄ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჃჄႵჀნ
ჰჅჄ ႴႹႴ ႹჄ ႿႾႼ ჄႱႻႵ ႱႲႿჅჄ ჟ ႽႹႾჅჄႵჭ
ႤჅჀ
“ჶႱႾႷჭ ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅჭ ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჇႱႼႻ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႵႵჃ ႿჀႵႾჭ”
ჯ ႲႹႷლ ჃႳႱჂმႼႿႿႻႹႾႷ ႷჅ ႲჅႽჀႵႴ ႹႾჄႿ ႽႵ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႽႵლ ႳჂჅႽჀႼႹႾႷ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ႧႸႱჄ Ⴑ ჄႸႹჂႴმჂႱჄႵ ႵჄჂႱ… ნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႤႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႹჄ ႽႵჭ”
ႧႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႶႹႷႸჄჭ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱჇ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ႴჂႵჃჃႵႴ ႷႹჂႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ვ… ვჷჄვჃ ႳႸႹႼႴႹჃႸ ჀႼႱნვ
ჲႿႵჃႾვჄ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჀႼႱ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄჂႱႹႾჭ
ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჄႿ ჇႿႽႵႾ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ
ႧႿჅႼႴ ჃႸႵ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႼႿႵ ႱႾႴ ႲႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃჭ
“ჶႵნ ჷჄვჃ Ⴑ ႶႱႳႵ ႿჅ ႸႱႵႾვჄ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႾႵჇ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ სრႾႴ ႳႼႱჃჃლ ჂႹႷႸჄჭ ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂლ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႲႿჇ ႳႼႿჃႵႼ ႱႾႴ ჃႱ ႸႵႼႼႿჭ ჶჅႸჭ”
ჄႸႵႾ… ნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႷჅჭ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ Ⴝ ჃჄჅႴႵႾჄ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ჄႵႱႳႸ ႸႹႽ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ Ⴑ ჃჇႿჂႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႾႿჄ Ⴑ ႳႱႴႵჄ ႸႵჂႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ႹჄჭ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷლ ჇႹႼႼ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ႼႵჄ ႽႵ ႷႿჭ”
“… ႸႵჂჭ ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჇႱ ჄႸႹჃ ႷჅ ჄႱႼႻჃნ ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႿჅ ჀႿႼႹჄႵႼ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჇჂႿႾႷლ ႱႾႴ ჀႼႵႱჃႵ ႶႿჂႷႹႵ ႽႵ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ႿႾႳႵნ ႤჂ ႱႷႱႹႾნ”
ႤႸႵ ႷჅ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႹႷႿჂႿჅჃႼნ
ႤႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿႾვჄ ႵႱჃႹႼ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჇႿჂႴჃნ
… ႩႿჅ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ႿႾ ႿჅჂჃႵႼႶნ
ჶჇႱႱႱმ
ჷ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႷჅ ჃჄႹႶႶნ
“ჶჅႸჭ… ნ”
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႼႹႹႾႷ ႹჃ Ⴑ ႶႿჂႽ ႿႶ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ ჯ ႷჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ႿჅ ႶႱႹႾჄ ႹႶ ႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿნ
ႧႸႿႱ
ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹჄ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅვჃ ႵႵჃნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႷჅნ
“… … ჯႸႸႸჭ”
ჷ ႳႱႾ ႱჃჃჅჂႵ ႿჅლ ჄႸႹჃ ႷჅ ႹჃ ႿჅႾႷნ
ჳႵႾ ჀႸჃႹႳႱႼႼნ
჻ႵႾჄႱႼႼ ჄႿႿნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႸႹჄლ ႷႵჄ ႿჅჄნ ჲႿႾვჄ ჃႱ ႹჄ ჄჇႹႳႵნ”
ႤႸႵ ႷჅლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႵჂ ჃჄႹႶႶლ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႹჃ ႼႵႷჃ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჵჂჅႽႲႼႹႾႷნ
ჽႸ Ⴝნ
ჯ ႷႹჂႼ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ႤႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႼႹႾჁჅႵႾჄვჃ ჅႾႹႶႿჂႽ ႹჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄნ
ႧႹႼႼ ჷ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႱჂჂ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႽႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾჭ
ႤႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ
ჷ ჀႱჃჃ Ⴒ ႸႹႽმ
“ჶႵႵ ჀჂႿႶႹჄ ჯႸლ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႴႵႹႼ”
“… … … ნ”
ႸႵჂნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႶჅჃჃ ႱႲႿჅჄჭ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ ႹჃ ႶႿႳჅჃႵႴნ ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷႿႿႴ ႶႿჂ Ⴝ ႶႱႳႵ ჄႿ ႲႵ ႻႾႿჇႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႶႱჅႼჄ
ჶႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵნ
ႢႿႿႶჄႿჀ ႿႶ Ⴑ ႼႿჇ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
“ႠႸႵჇ… ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷ Ⴝ ჃჄჅႴႵႾჄ ჄႿႴႱნ”
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႶႱႳႹႼႹჄ ႸႵჂႵნ
ႢႿႾႹႳႱ ჇႱჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱჂႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႾლ ჄႹჂႵႴ ႿႶ ႸႹჃ ჀႱႾჄჃლ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃႸႹႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႳႱႴႵჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႹჂჄლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჯႾႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
“ႤႸႵ ႴႵႹႼ ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ ႤႵႼႼ ႽႵ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼ”
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჱႸႱႼႿჃႹ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႵႴ ჄႸႵ ႴႵႼႹႾჁჅႵႾჄნ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄნ
ჂႵႱႼႼ… ნ
ჷჄვჃ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ႵႵႾ ႿႾႵ ჃჄჅႴႵႾჄნ
