ჃႼႱჀ
“ႧႸႿႿჀ ႢႿႾႹႳႱ ჱႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃ ႩႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄ”
ႢႿႾႹႳႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႴႱႾႳႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႼႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿ ჂႵႷႱႹႾ ႼႿჃჄ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾნ
჻ႿႵ ჄႸႵ ჀႵჂႹႽႵჄႵჂ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႶႿჂ ჄჂႱჀჃ ႱႾႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻჃნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႷႵჄ ჄႹჂႵႴ ႵႱჃႹႼნ
ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႱႴႱჀჄ ჇႵႼႼნ
“ჺႵႾႷჄႸ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ტ ჀႱჂჄჃნ”
ჱჂႿჃჃჂႿႱႴჃნ
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ႢႿႾႹႳႱ ჇႸႿ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႼႵჄჄႹႾႷ ႸႹႽ ႷႵჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ”
ႤႸႵ ႷჅ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ს ႽႹႾჅჄႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვႸႽႽჭვ
ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ჃႿჅႾႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჄჂႱჀნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ
‘ჷჃ ႹჄ ႱႾ ႿჂႳჭ ვႩႿჅ ႵႽႲႿႴ Ⴑ ჄჂႱႹႾႵႴ ႿჂႳ ჇႱჂჂႹႿჂნვ
ႢႿႾႹႳႱ ჃჄႹႼႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ႴႵჄႵႳჄ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
“ჹႿႿႿႸ”
ჯჃ ႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႱႾ ႿჂႳ ჇႱჂჂႹႿჂ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ႳႼჅႲნ
“ႥႷႸჭ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ჃჄႱႹႾႷ ႱႼႵჂჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႾႿ ჇႵႱჀႿႾჃ ჇႵჂႵ ჀჂႿႹႴႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄჂႹႱႼნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲႱჂႵ ႸႱႾႴჃნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႾჅႽႲႵჂჃ ႿჅ ႳႱႾ ႳႸႿႿჃႵ ႸႵჂႵნ
ႵჃႳႱჀႵნ
ႶႹႷႸჄნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႱႹႽ ႶႿჂ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჀႿႹႾჄჃ Ⴒ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႱჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷლ ႿჂ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჂႳჃ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲႱჂႵ ႸႱႾႴჃლ ႿჅ ႳႱႾ ႵႱჂႾ ჀႿႹႾჄჃ Ⴒ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ႢႿႾႹႻႱ ႳႸႿჃႵ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂნ
“ჶႵ”
ჯႾ ႱჅჂႿჂ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴნ
ႤႸႵ ႽႱႾႱ ႳႹჂႳჅႹჄ ႹჄჃႵႼႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾჃ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჅჂႱ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႽႿჂႵნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႱჅჂႿჂ ႹჄჃႵႼႶლ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ႶႿჂ ႱჄჄႱႳႻ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႶႿჂ ႴႵႶႵႾჃႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄ ႱႾႴ ႵႵႾ ႲႼႿႳႻ ჃჇႿჂႴ ჃႻႹႼႼჃ ႿჂ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႵႱႼჃ ჇႹჄႸ ჯჅჂႿჂჃლ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჽჂႳჃ ႹჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჇႿჂჄႸ ჄჂႹႾႷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵნ
ႢႿႾႹႳႱ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ႣႹႷႸ
ႤႸႵ ႿჂႳვჃ ႳႼჅႲ ႱႾႴ ႢႿႾႹႳႱვჃ ႶႹჃჄ ႳႿႼႼႹႴႵႴნ
ႤႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႿჂႳ ჇႱჂჂႹႿჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႸႱႾႴ ႽႵႾႱႳႹႾႷႼნ
ჰჅჄ ႢႿႾႹႳႱ ႴჅႷ ႹႾ ႱႷႱႹႾნ
ჯჄჄႱႳႻჃ ႸႱႵ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ჂႱႾႷႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႱჅႷႸჄ ႢႿႾႹႳႱ ႸႿჇ ჄႿ ჇႱႼႻლ ჷ ჄႱჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄ ႶႹჂჃჄნ
ჺႹႻႵ ႾႿჇლ ႹႶ ႿჅ ႷႿ ႴႵႵჀႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱႿႹႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႷႵჄ ႸႹჄ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ႹჃ ႷჂႵႱჄႼ ჂႵႴჅႳႵႴნ
ႢႿႾႹႳႱ ჇႱჃ ჇႵႼႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႹჄნ
ჯႾႴ ႹႶ ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႹჃნ
ႳႸჅႳႻ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႱჂႽჃლ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ჃჇჅႾႷ ჽჂႳვჃ ႼႵႶჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱჄ ႱႾ ႱႾႷႼႵნ
ႷჂႱჃჀ
“ႡჅႹႳႻჭ”
ႢႹႷႸჄ ႱჂႽ ჃჇႹႾႷႹႾႷნ
ჺႵႶჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻნ
ჯჃ ჄႸႵ ჄჇႿ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ႽႵჄლ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႳ ჄႹႼჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ ჷႾ ჄႸႵჃႵ ႳႱჃႵჃლ ႽႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹႼႼ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵႹჂ ႼႵႶჄ ႶႿႿჄ Ⴒ ჀჅჄჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჂႹႷႸჄ ႶႿႿჄ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵႽნ
ႢႿႾႹႳႱ ჄႿႿႻ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ႣჇႹჃႸ
ჺႿჇႵჂ ႿჅჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵ ႿჅჂ ႼႵႶჄ ႶႿႿჄ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ჂႱႾႷႵ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႶႿႿჄლ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႱႹჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႳნ
“ႥႷႸ”
ႴჅႽჀნ
ႤႸႵ ႿჂႳ ႶႵႼႼ ჃႿ ႵႱჃႹႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნ
ჯႼႼ ჄႸႱჄ ჂႵႽႱႹႾჃ ႾႿჇ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჶႿჅჃႹႾႷ”
ჀჅႳႻ ჀჅႳႻ ჀჅႳႻ
“ჵႱႱႱႱ”
ჯ ႶႹჃჄ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱჅჂႱ ႳჂჅჃႸႵჃ ჄႸႵ ႿჂႳვჃ ႶႱႳႵნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ႿჂႳლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄლ ႶႱႴႵႴ ႱჇႱ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႷჂႵႵႾ ႲႵႱႴნ
“ჶႵႵ ႸႵႵნ ჷ ႴႹႴ ႹჄნ ჰႼႱႳႻ ႷჅ”
ႤႸႱჄვჃ ႷჂႵႱჄნ
ჹჅჅႻ
ႧႸႵႾ ႸႵ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ႶႿჂ ჀჂႱႹჃႵლ ႸႵ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻ ႿႾႳႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჇႵႼႼნ
“ჳႸႵႸႵ”
ႤႸႵ ႷჅ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႽႱჂႲႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ჃႽႹႼႵნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႿჂႵ ჄႸႱჄ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ჄႸႵ ჽჂႳ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷႹႵႾ ႵჄჂႱ ჀႿႹႾჄჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀნ
ႢႿႾႹႳႱ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ი
“ჽႸლ ႸႵႼჀ ႽႵ ჄႸႵჂႵ ႣჄႿჀ Ⴒ ႽႹჃჄႱႻႵნნნ ნ”
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႱႹჃႼႵნ
ჯ ႲႿ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႢႿႾႹႳႱნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჄႿ ႳႱჀჄჅჂႵ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄნ
ႢႿႾႹႻႱ ႱႼჃႿ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ჇႿႾვჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႹჃ ႷჂႱႳႵმ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႱႵ ႿჅჭ”
“ႤႸႱჄნნნ ნ”
ႢႿႾႹႳႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႼႼ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿნ
“ჰႱႴႷႵნ”
ჷჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჶჃჄႵჂႹႿႾვჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ႢႿႾႹႳႱ ჇႱჃ ჇႵႼႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႹႽჀႼ ჂႵႼႵႱჃႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႽႱ ႲႵ ႿჅჂ ႵႾႵႽ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႵႵႴლ ႲჅჄ ႶႿႿႼႹჃႸႾႵჃჃნ
“… … ჷჄ’Ⴣ ႸႵჂႵნ”
“ႩႵჃნ ჷვႼႼ ႼႵჄ ႿჅ ႷႿნ”
ჯ ႲႱႴႷႵ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႵჄნ
ႢႿႾႹႳႱლ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႲႱႴႷႵლ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႹჄ ჃႿ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჃჄჅჀႹႴ ჼႿჇ ႷႹႵ ႽႵ Ⴝ ႲႱႴႷႵ ႲႱႳႻ”
ႤႸႵ ႶჂႵႵႴ ႿႾႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ႱჄ ႸႹႽნ
ჶႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿႵჂჀႿჇႵჂ ႢႿႾႹႳႱლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჇႵႱႻნ ჶႿჇႵႵჂლ ႢႿႾႹႻႱ ႼႹႷႸჄႼ ႴႿႴႷႵႴ ჄႸႵ ႶႹჃჄ ႱႾႴ ႱႾႻႵႴ ႸႵჂ ჇჂႹჃჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄნ
“ႥႷႸ”
ჱႼႱჀ
ჯ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႵႱჃႹႼ ႶႱႼႼჃ ႿႵჂნ
ႢႿႾႹႳႱ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ႷჂႵႵႴ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႸႱႾႴႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႲႱႴႷႵნ ჺႵჄ’Ⴣ ჄჂ ჄႿ ႼႹႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႼႹႶႵ ႾႿჇნ”
“ႧႸႱჄჭ… … ნ”
ჀჅႳႻ
“ႥႷႸჭნნნ ნ”
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჷ ჇႱჃ ჀჅႾႳႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႽႵჂႳნ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႷႿჄ ჅჀ ႸႹჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ႢႿႾႹႳႱ ჇႹჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႱႹჃႼႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ႱႽ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
ჲႹႴႾვჄ ႸႵ ႷჂႿჇ ჅჀ ჀჂႵჄჄ ჃჄჂႿႾႷჭ
ჰჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჂႹჃႵჃნ
ვႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႷႿ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱჄჄႱႳႻჭვ
ჷ ჇႹჃႸ ჷ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႲႱႴႷႵ ႱႾႴ ႷႿႾႵნ
ჷ ႴႿ ႾႿჄ ႻႾႿჇნ
ႤႸႵ ჇႱ ႢႿႾႹႻႱ ჄჂႵႱჄჃ ჀႵႿჀႼႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ჂႵႱႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႿ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄლ ჇႱჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ႳႿႾႶႹჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႸႹႽჭ
ჼႿლ ႴႹႴ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿ ႺჅჃჄ Ⴒ ႶႵႵႼႹႾႷჭ
ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႹჄ ႽႵ ႸႱჂႴჭ
ჺႵჄვჃ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿႽ ႢႿႾႹႻႱ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႷႿႿႴ ႴႵႵႴჃ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ႲႵჄჂႱႱႼნ
ႢႿჇႱႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႼႹႵ ႱႼႿႾႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჂ ჇႹჄႸ ႢႿჃႵჄჄႱლ ႸႵ ჂႹჃႻႵႴ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႢႿႾႹႳႱნ
ჶჃჄႵჂႹႿႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႵႱႼ ჄႸႵ ႳჅჂႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ႽႿჂႵ ႽႿႾႵ ႹႶ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴლ ႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ႢႿႾႹႳႱ ႵႵႾ Ⴒ ႷႿႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႼႿჂႴ ႱႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႼႿჃჃႵჃნ
ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႢႿႾႹႻႱ ႷႱႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ჇႵჂႵ ႵჂ ႳႼႿჃႵმႻႾႹჄნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჷ ႽႵჄ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჴႹႿႾႱლ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ
ჷ ႶႹႾႴ ჄႸႹჃ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ Ⴒ ႷႹႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႿႾႵ ႴႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ႷႵჄ ႸႹჄ ႸႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄლ ႷႱႹႾႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႸႱႴ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾ ႵჄნ
“ჹႱႾႷნ”
“ჶჅႸჭ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱჭ”
ႣႿ ჷ ႱჃႻႵႴნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ჃჄႱႾႴႱჂႴ ႶႿჂ ႴႿႹႾႷ ႷႿႿႴ ႴႵႵႴჃჭ
ჷႾ “… ნ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႷჅ ჃჄႿჀჀႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴშ
“ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂჭ”
“ჹႵႹႾႷჭ”
“ႢႿჇႵႾ ႹჃ Ⴑ ႺჅႴႷႽႵႾჄႱႼ ႶႹႵჂ ႲႼჅႵნ ჶჃჄႵჂႹႿႾვჃ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ ႹჃ ჀႹႾႻ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ႷჂႱნ ჴႹႿႾႱ ႹჃ Ⴑ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႲႼჅႵ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵჭ”
ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴჭ
ႸႿჇႵႵჂ… ჶჃჄႵჂႹႿႾ ႹჃ ჀႹႾႻჭ
“ჳႸႵႸႵႸႵნ ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႾვჃ ႶႱႳႵ ႳჂჅႽჀႼႵႴნ ჰჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႼႹႵნ ჷჄვჃ Ⴝ ჃႵႳჂႵჄ ჷვႽ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႲႼႱႳႻ”
“ჹჅႸႸႸ… ნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჃႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃႱჇ ႸႹႽლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႽႵ ႶႱႿჂნ
ჶႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႸႹႴႴႵႾლ ႲჅჄ ႸႵ ႻႵჀჄ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ႽႵ ႲჂႵႱႴნნნ ნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႹჃ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄლ ჄႸႵႾ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄნ
“ჳႸႵႸႵნ”
ႢႿႾႹႳႱ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹჃჀႵჂნ
“ჯႾႴ… ჷ ႼႹႻႵ ႲႼႱႳႻნ”
ჯ ჁჅႹႵჄ ႲႼႱႳႻ ჄႸႱჄ ႳႿႵჂჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ი
◎︎ ჳႹႼ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷნ
ჴႵႵႼႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ႧႸႹႼႵ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႱჀჀႵႱჂ ႱႾႴ ႲႿჄႸႵჂ ႽႵნ
“ჶႵნ ႣჄႿჀ ჄႸႵჂႵნ”
“ჶჅႸჭ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႶႹႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႹჃႼႵნ
ႢႿႾႹႳႱ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂჃ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃნ
ჴႹႵ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჃჃႱႷႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱႿႹႴ ႱႾႴ ჀႱჃჃ Ⴒნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႳႱႽႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ჀႱႼႽნ
“ჵႹႵ ႽႵ ႿჅჂ ႲႱႴႷႵ ႱႾႴ ჷ’ႼႼ ႼႵჄ ႿჅ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂႵნ”
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ႲჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჄႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႶႿჂႽႵႴ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ႵჄႿჂჄ ჀႿႹႾჄჃ ႶჂႿႽ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႲჂႿႻႵ ჄႸჂႿჅႷႸნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ႳႿႽႽႿႾ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ჷჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷვႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჃႿ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ჷვႽ ႷႼႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႢႿႾႹႳႱჭ
“ႥႽႽ… ნ”
჻ႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႵჃჄ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄჃ ႱჂႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ჀႼႱ Ⴑ ჀႱჂჄნ ჳႵႾ ႢႿႾႹႳႱ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ უ ჀႵႿჀႼႵ ႱႼႿႾႵნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႹჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႷႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႢႿႾႹႳႱ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჂႿႱႴჃ ႱႾჇႱ”
“ჱႸႵჄნ ჂჅႾ ႱჇႱ ჱႱჄႳႸ ႹჄ”
“ႤႸႵჂႵ”
ჷႶ ႿჅ ႱჃႻ ႶႿჂ ႸႵႼჀლ ჄႸႵ ႳႱႾ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼლ ႲჅჄ ჷ ჁჅႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჰႵ ჃჄჂႿႾႷლ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ႶႱჃჄჭ… ნ”
“ჀႱႾჄႹႾႷნნნ ჽႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ”
ႢჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ჇႱჃ ႵႱჃნ
ჯჃ ჷ ჃႱ ႵႵჂ ჄႹႽႵლ ႢႿႾႹႳႱ ႹჃ ႶႱჃჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ სმჃჄႱჂ ႼႵႵႼლ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ႹჃ ႵႱჃნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ႸႵ ჅჃႵႴ ႸႹჃ ႿჇႾ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ჄႿ ႱႿႹႴ ႴႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸნ
ႤჂႱჀჃ ႱႾႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻჃ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ჳႵჂ ႿႾႳႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႾ ႳჂႹჃႹჃლ ჷ ႸႵႼჀႵႴ ჄႸႵႽ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჷႶ ႿჅ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჇႹჄႸ ႵႱჃႵნ
ჰჅჄ… ნ
◎︎ ჻ႱႼႹႳႵ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႼ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ
ႧႸႵႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ႷჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ႽႵჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃႹႷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႳჂႵჄႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႹႵ ႻႹႴჃ ႵႱჂႼႹႵჂნ ႣႹႾႳႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႾႿჄ ႵႵႾ ჂႱჄჃ ႿჂ ႲႹჂႴჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႸႹႴႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႿႵჂ ႢႿႾႹႳႱნ
ჷჄვჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჇႱლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႶႿႿႼ ႽႵნ
ჶႵ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ႳႱჀႱႲႼႵნ
ჷჄ ႹჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႸႵჂႵნ
ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ჄႵჃჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂჭ
ႧႱჃ ႹჄ ჃႹႽჀႼ ႶႿჂ ჄႵჃჄႹႾႷ ჀჅჂჀႿჃႵჃჭ
ჼႿლ ႹჄვჃ ჄႿႿ ႲႼႱჄႱႾჄნ
჻ႱႲႵ ჄႸႵვჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႵჃჄნ ႢႿႾႹႳႱ ႸႱჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႳႿႵჄႵႴ ჃႳႿჂႵნ
◎︎ ჲႵჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႵႹႼ ჂႵႱႳჄჃ ჃჄჂႿႾႷႼნ
ႿႻႱნ
ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ჀჅჂჀႿჃႵლ ႲჅჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ Ⴑ ႲႱႴ ჀჂႱႾႻ ႿႾ ႢႿႾႹႳႱნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႹჃ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂნ
ჳႵႼႾ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჱႵႾჄႵჂნნნ ნ
ჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჀႼႱႳႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႱჃ ႳႼႵႱႾ ႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႵნ
ႤႸႵ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႵ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႼႹႵ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ
ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄႹႵჃ ႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ჷ ჇႱႾჄ ႹჄნნნ ნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ი
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႤႹႱႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾ ႹႾ ჄႵჃჄႹႾႷ ႹჃ ႵჂ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵჃ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႳႱႾႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႿႵჂ ჄႸႹჃნ
ჼႵႵჂ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ
ჺႵჄვჃ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႷႹჂႼნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჄႵჃჄ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄ ႸႵ ႹჃლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႳႼႵႱჂႵႴ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႵჃჄნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႹჃ ႾႿჄ ჄჂႱႹႾႵႴლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
ႣႿლ ႱჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჇႸႱჄ ჷ ႿႲჃႵჂႵႴნ
“ჱႸႵჄნ ჂჅႾ ႱჇႱ ჱႱჄႳႸ ႹჄ”
“ႤႸႵჂႵ”
ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹႷႸ ႿႶ ႺႿნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႱჃ ჃჅႳႸ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃლ ႸႵ ჂჅႾჃ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹႵ ႻႹႴჃ ჇႸႿ ႲႼႿႳႻ ႸႹჃ ჀႱჄႸჭ
ႧႸႱჄ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ვჷ ႿႵჂႴႹႴ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႵჃჄნვ
ႠჂႿႲႱႲႼ ႽႱႾႱ ႴႵჀႼႵჄႹႿႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႼႵႶჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႻႹႴჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷႶ ჃႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ႳჂႹႽႵ Ⴒ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ႸႹႽ ႿჅჄ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ႤႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჄႿ ႼႵႱႵ ႱჃ ႼႹჄჄႼႵ ჄჂႱႳႵ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ
ვႥჃႵ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸნვ
ႤႸႵ ჀႱჄႸ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႱჃ Ⴑ ჄჂႱჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႶႱႼႼჃ ႴႿჇႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹჄ ႹჃ ჀႱႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჂႿႱႴლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჄჂႱჀ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ ჇႸႹႼႵ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒ ჇႹჄႸႿჅჄ ႾႿჄႹႳႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႴႵႹႳႵ ჄႿ ჂႵႴჅႳႵ ႶႱႼႼႹႾႷლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႹჃႻ ႿႶ ႹႾႺჅჂლ ႲჅჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჀჀႵႱჂ ႲႵႼႿჇნ
ჯ ႸႵႼႼ ჃႵႳჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႼႿჃႵ ჀႿႹႾჄჃ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႲႼႿႳႻნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹႶ ႿჅ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ႿჂ ႱႼႼႿჇ ჄႵႾ ႱჄჄႱႳႻჃლ Ⴑ ჇႱ ႿჅჄ ჇႹႼႼ ႱჀჀႵႱჂნნნ ნ
ჶႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႹႷႸჄ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃჄჅႾ ႿჅნ ႠႵႿჀႼႵ ႶႱႹႾჄႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ Ⴑ ჂႵႱႼმႼႿႿႻႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჃ ႵႵჂ ႵႱჂნ
ჼႵჄლ ႱႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႸႱႵ ႠჂႹႾႳႵ ჯႱႼႿႾ ႹჃႹჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ Ⴑ ႾႿჄႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႻႵჀჄ ႱႾ ႵႵ ႿႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼნ
ႤႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ჄჂႱჀ ჃႿႿႾ ႱჀჀႵႱჂჃნ
ႣჄႿჀნ
“ჶႽႽ… ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂႵჭ”
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ ჶႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱჀნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ႿჅ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ႶႹჂჃჄნ
ვჷვႽ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅჂ ႲႱჃႹႳ ჃႳႿჂႵ ႹჃ ႸႹႷႸნ ვႣႱႳჂႹႶႹႳႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნვ
ႣႹႽჀႼႵ ႽႱႷႹႳნ
“ᚢᛁᛚᚨნ”
ჇႹႾႴ
ႧႿჇმ
ႤႸႵ ჇႹႾႴ ႷႱႵ ჄႸႵ ႷႹჂႼ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჀჅჃႸნ
ჯႾႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჇ ႽႿႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱჀნ
ႧႸႹႼႹႳႻ
ႤႸႵ ჇႹႾႴ ႴႹჃჀႵჂჃႵႴნ
ვჇႸႱჄჭ… ნვ
ჲႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႹჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴჭ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႲჂႵႱႻ ႹჄ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჂႵႵჂჃႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾჃლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჃჀႵႵႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႹႷႾႿჂႱႾႳႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻნ
ႤႸႵႾ ჇႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႱႾႳႵႼႵႴჭ
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴝ ႵႵჃ ႶႵႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႲ ႱႾႹႽႱႼ ႿႾ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႲႵႱჃჄ ႴႹႴ ႹჄჭ
ვჼႿ ჇႱნვ
ႤႸႵჂႵვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵლ ႲჅჄნნნ ნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჄႸႿჅႷႸნ
ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႱႾჇႱნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀჅჃႸ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႴႿჇႾ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႳჂႿჃჃႵჃ ჄႸႵ ჄჂႱჀნ
“ᚺᚢᚾᛟᚨᛃ ᛒᛖᚱᚾᚨᛃნ”
ႧႵႼႳႿႽႵ ႳႸႱႾႷႵნ
ჸჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჷ ႽႱႴႵ ႽჃႵႼႶ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႹჂႼ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄვჃ ႱႷႵნ ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႶႱႹႼლ ჷ ႳႱႾ ႷႵჄ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႱႹჃႹႾႷ ႱႾ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ჃႵჄႲႱႳႻჃ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ
“ᛈᚨᚲᛒᛆᛚᛃᛁᛊᛁᛃᚾ ᛘᚢᛘᚾᛚᛃᛁᛗნ”
ჳჀႼႿჃႹႵ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ႤႱႴႱჄ
ჷ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴝ ႱႷႹႼႹჄ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჇႱႼႻႵႴ ჅჀ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼნ
ვႸႽႽჭ… ნვ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႵႱჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼ’Ⴣ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼ ჇႸႵჂႵჭნნნ ნ
ჯႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ჯ ႳႱჄ ჀჅႾႳႸ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹႱႷႿႾႱႼ ႼႹႾႵნ
‘ႧႸႱჄჭ… ნვ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႳႻ
“… ჭჭ”
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჃႸႿႳႻ ჂႵჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ႱჂႵႱნ
ვ… ჇႸჭ… … ნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჺႹႶႵ ႹჃ ჄჇႹჃჄႵႴნ