ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႵჃႳჂႹႲႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹႾ ႿႾႵ ჇႿჂႴლ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჃႱჭ
ჷჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႽႱႻႵჃ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ჃჇႵႱჄნ
“ჯ ჃჅჀႵჂႾႿႱ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႽႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ႣჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀნნნ
ჯႾႴ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႣႹჃჄႹႾႵ ႠႱႼႱႴႹႾჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃჄჅႴႹႾႷ ႱႲჂႿႱႴნნნ
ႩႿჅ ႽჅჃჄ ჃႵႵ ჄႸႹჃ… … ႸႵ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჀႳႿჂႾჭ”
“ႧႿჇ… ႩႿჅ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾნნნ ”
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႼႱჭ
ჺႹႻႵ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႿႹႵლ Ⴑ ჃჅჀႵჂ ჂႿႿႻႹႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂჃლ ႻႾႿႳႻჃ ႱჃႹႴႵ ႱႼႼ ႿႶ ႸႵჂ ჃႵႾႹႿჂჃლ ႲႼႿႳႻჃ ႸႵჂ ჀႱჄႸლ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄჃლ “ჼႿ ჀჂႿႲႼႵႽ”ლ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႷႵႾჄ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ
ჷႶ ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ჇႱ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ႢႿႱႾႾႵვჃ ჀႿჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃლ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႢႿႱႾႾႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႦႹႹႱႾჭ
ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႵჂ ႸႱႼႲႵჂႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴლ ჃႸႹႾႹႾႷ ჃႸႱჂჀႼ ႱႾႴ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჵႿႴვჃ ჇႹႼႼნ
“ႧႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵჭ
ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႹႴႵნ”
ჯ ჂႵႼႱႵႴ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჅჃႵ ჇႸႵႾ ႸႵ ႹჃ ჇႹჄႸ ႩႵჂႹႵႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႦႹႹႱႾვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ႲႵჂჃႵჂႻႵჂლ ႳႿႾႵႹႾႷ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႿႶ ႲႱჄჄႼႵლ ႱႾႴ ႦႹႹႱႾვჃ ႸႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႸႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႸჅႽჀႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჁჅႹႳႻ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ႶჅႼႼ ႱჂႽႿჂႵႴნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾ ჃႸႵ ႹჃ ႸႿႼႴႹႾႷლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱႹႵჂ ჄႸႱႾ ႱႴႴႹႾႷ ႸႵჂ ႿჇႾ ႲႿႴ ჇႵႹႷႸჄნ
ႢႿႱႾႾႵვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႿჃႵ ႸႵჂ ႲႱႼႱႾႳႵ ႱჄ ႱႼႼლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ჀჂႵႳႹჃႹႿႾლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჅႾჄႵႴ ႻႾႹႷႸჄ ႿႾ ႸႿჂჃႵႲႱႳႻნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴვჃ ჃჀႵႱჂლ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჇႱჃ ჄႸჂჅჃჄ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ႾႱჂჂႿჇႼ ႱႿႹႴႵႴ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ჀႿႹႾჄ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄლ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴვჃ ႱჄჄႱႳႻლ ჇႸႹႳႸ ჃჄჂჅႳႻ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႵ Ⴒ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႹჄჃ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱჃ ႹႶ ႹႾႵჂჄႹႱ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႹჃჄნ
“ჽႸ… ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႿჄ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ… …
ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႳႱႾვჄ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႿႾႵნნნ ”
ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႸႹႼႵ ႱႿႹႴႹႾႷ ႲႵႹႾႷ ჃჄႱႲႲႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀႵႱჂლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჇႹႾႷ ႸႹჃ ႸႱႼႲႵჂႴ ჅჀჇႱჂႴ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႱლ ႱჃ ႹႶ ႴႵႶႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱჇჃ ႿႶ ჀႸჃႹႳჃ ႱႾႴ ႵႵႾ ႷჂႱႹჄნ
ჯႼჃႿლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄლ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჷ ႶႵႼჄ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႳႸႵႵႻჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჅჄ Ⴒ ႱႾ Ⴑ ႲႼႱႴႵნ
ჼႵႽႵႱვჃ ႳႸႵჃჄლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ჃႳႸႿႿႼ ჅႾႹႶႿჂႽლ ჇႱჃ ჄႿჂႾლ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼ ჃჄჂႵႱႽჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႹႳႻႼႵ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႱჄ ႱႾ ႹႾႺჅჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႽႱႷႾႹჄჅႴႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႹႳჄႿჂ ႱႾႴ ႴႵႶႵႱჄნ
ႣႵႵႹႾႷ ႢႿႱႾႾႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾლ ႦႹႹႱႾ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱნ
‘ႤႳႸ… ჷჄვჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნნნ … ვ
ႤႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႳႸႿჀჃჄႹႳႻჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႸႱႼႲႵჂႴ ჃႵႵႽႵႴ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႱჃჃႱႳჂႵ ჇႵႱჀႿႾლ ჇႸႵჄႸႵჂ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ჇႵႹႷႸჄ ႱႼႿႾႵ ႿჂ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ჃႸႱჀႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႱႲႹႼႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႿႵႾ ჃႹႽჀႼ Ⴒ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჇႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႱႼႲႵჂႴ ჇႹჄႸ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ႹႾႵჂჄႹႱნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ႶႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႸႱႼႲႵჂႴლ ႱႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲႱჂႵ ႲႿႴ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႶჅႼႼ ႱჂႽႿჂლ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႶႱჃჄႵჂ ႳႿჅႼႴ ჃႸႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾჭ
ჯ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳჂႹჃႹჃ ჇႱჃ ჂႹჃႹႾႷ ႹႾ ႦႹႹႱႾ’Ⴣ ႽႹႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႵႽნ
“ჼႵႽႵႱ… … ”
ႣႹႾႳႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ႦႹႹႱႾ ჁჅႹႵჄႼ ႳႱႼႼႵႴ ჼႵႽႵႱნ
ჼႿლ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵႼლ Ⴑ ႾႵჇ ႿჂႴႵჂ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ჄႿ ჼႵႽႵႱ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ႱႾ ‘ႱႳႱႴႵႽ ჅႾႹႶႿჂႽ’ნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႱႻႵჃ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჃႿ ႹჄ ჂႵႶႼႵႳჄჃ ႹჄჃ ჄႵჄჅჂႵ ႱႾႴ ჃႸႱჀႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႼႹႾႹႾႷ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵႾჄႼ ჃჄႹႳႻ ჄႿ Ⴝ ႲႿႴლ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ჄႹႷႸჄႼნ
ႣႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃლ ჃႸႵ ႸႱჃ ႴႿႾႵ ჇႸႱჄႵႵჂ ႹჄ ჄႱႻႵჃ ჄႿ ჇႹႾნ
ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႹჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႲႼႿႿႴ ႲႿႹႼნ
“ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄ ႵჀႵႾჃႹႵნ
ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნ”
ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴლ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႶႹႷჅჂႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႹႾ ჀႵჂႶႵႳჄ ႼႱႾႴႹႾႷ ჀႿჃჄჅჂႵლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႷჂႿჇႹႾႷ ႼႱჂႷႵჂლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႱႾႱႼႵ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼნ
ვႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႸႱႼႶმႸႵႱჂჄႵႴ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵჂ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႳႼႿჃႵ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႹႶ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႿჅვႼႼ ႷႵჄ ႸႹჄ ჇႹჄႸ ႱႾ Ⴑ ႲႼႱႴႵნვ
ႦႹႹႱႾ ჁჅႹႳႻႼ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႱႹႽႵႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႱჄ ႸႵჂ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჄႹჀ ჇႱჃ ჂႱႹჃႵႴლ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴ ჂႱႹჃႵႴ ႹჄჃ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄლ ႦႹႹႱႾვჃ ჃჇႿჂႴ ႲႼႱႴႵ ჃჄჂჅႳႻ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ႹႾ Ⴑ ႽႵႼႵႵლ ჃႳჂႱჀႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴვჃ ჃჀႵႱჂლ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႽႵჄႱႼႼႹႳ ჃႿჅႾႴნ
‘ჳႵႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ჃႹႼႼ ႹჃ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႽႵჄႱႼ… ჭ
ႩႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱჂႵ Ⴑ ႳჂႱ ႽႿႾჃჄႵჂნნნ ვ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႦႹႹႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႱჄ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႳႸნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵნ
ႢႿႱႾႾႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႶႱႳჄლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃლ ႻႹႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿႵჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸლ ႱႾႴ Ⴑ ჃႱႶႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႱჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴნ
“ႧႿჇ… ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႱჄ ჃჀႵႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶჅႼႼ ႱჂႽႿჂჭ … ჭ”
“ႤႸႵ ჃႱ ႸႵ’Ⴣ Ⴑ ჶႿႼ ჹႾႹႷႸჄ ႿႶ ႣႹჃჄႹႾႵ…
ႤႸႱჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႵႼႱႹႾႷნნნ ჭ”
ႤႸႿჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႽႱႵႴ ႱჄ ႢႿႱႾႾႵვჃ ჃჀႵႵႴლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႳႼႱႹႽႹႾႷ ႹႾ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႲႿႿჃჄႹႾႷ ႢႿႱႾႾႵლ ႦႹႹႱႾ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႴႹႷ ႹႾჄႿ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႱჂႽჃნ
ვჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱႾႽႿჂႵნნნ ვ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႵႾႴნ
ჷႶ ႿჅ ჂჅႾ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃლ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿჅ ჂႵႱႳႸ ႹჃ Ⴑ ჇႱႼႼნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႿჅ ႼႹႻႵႴ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵლ ႱႾႴ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႹႾႴႿჇ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴႵႴ Ⴑ ჇႹႴႵ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ႽႿჄႹႿႾლ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ Ⴑ ႴႵႱႴ ႵႾႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵ ჃჄႵჀჃ ႼႵႶჄ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ვႹჄვჃ ႿႵჂ… ვ
ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႹႳჄႿჂლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჀჅჃႸႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ႿႾႵ ჃჄႵჀ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႵႵჃ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႦႹႹႱႾვჃ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ჄႸჂჅჃჄ ႶႿჂჇႱჂႴნ
“ჶႱႱႱ”
ჷႶ ႸႵ ჇႱჃ ႸႵႱႹႼ ႱჂႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႸჅჂჄ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႿ ႸႱჂႴნ
ჯႾႴ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႱႾჇႱნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ႽႹႷႸჄლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄვჃ ჃჀႵႵႴ ჇႿჅႼႴ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵ ჄႸႵ ႿჅჄႳႿႽႵლ ႢႿႱႾႾႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႱႻႹႾႷ ჃჄႵჀჃ ჇႹჄႸ ჄႸჂႵႵ ჃჄႵჀჃ ႼႵႶჄ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
“ჷႾჄႱႻႵ… … ”
ႤႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჀႱჃჃႵჃ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ჃႼႿჇ ႽႿჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႦႹႹႱႾვჃ ჃჇႿჂႴ ჃჄႱႲႲႹႾႷ ႹႾჄႿ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႳႸႵჃჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ႱჂႽႿჂნ
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄლ ႦႹႹႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ ႢႿႱႾႾႵ ჄႱႻႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ვႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჇႱႼႼ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄნნნ …
ჷ ႳႱႾვჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნნნ ვ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჶႿႼ ჹႾႹႷႸჄ ႿႶ ႣႹჃჄႹႾႵ ჃႵႱႼჃ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႵႱჀႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ Ⴑ ჃႾႵႵჂ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ Ⴝ ႼႹჀჃლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႱႲႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄႹႵ ႳႿჅႾჄჂლ ႹჄჃ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ჷႾ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႸႱႾႴჃლ ჇႸႿ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႸႱႼႲႵჂႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႵႾჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹႷჅჂႱჄႹႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჀႸჃႹႳႱႼႼლ ႱჃ ႹႶ ႹჄჃ ჃႸႱჀႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴნ
ვნნნნნნვ
ჰႵႶႿჂႵ ႦႹႹႱႾ ႸႱႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ჄႸႵ ႲႵႾႴႹႾႷ ႸႱႼႲႵჂႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႽႲჂႱႳႵ ႦႹႹႱႾ ႱႾႴ ჇჂႱჀ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႵႾჄႱႳႼႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵლ ႢႿႱႾႾႵ ჄႿႿႻ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ႼႵႱႾႵႴ ႸႵჂ ႶႵႵჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႾႴႹႾႷ ႸႱႼႲႵჂႴლ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ჃჀႵႱჂ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჄႹႵჂჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ Ⴑ ႽႱႳႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჃჀႵႱჂნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ჃჀႹႾ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႹႷႸჄႵႾ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჂ ႾႵႳႻლ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ჇႹႼႼ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႱႾႴ ႹႶ ႹჄ ႸႹჄჃ ႿჅჂ ႾႵႳႻნნნ
ვჄႸႹჃ… ჯჃ ႹჄ ႹჃ… ႴႹႵ… … ვ
ჯჃ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჀჅႽჀႵႴ ႹႷႿჂႿჅჃႼ ႹႾ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႶႵႱჂლ ჼႵႽႵႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႶႼႵႹႵႼ ႸჅႷ ႸႵჂ ႾႵႳႻნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႳႱႾ ჼႵႽႵႱ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႵႱ ჇႵႱჀႿႾ ჄႸႱჄ ႻႹႼႼჃ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ჇႵႹႷႸჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႳჅჄჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჃჇႿჂႴჭ
ჳႵႾ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃლ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾ ჇႱჃ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႾႵႳႻ ႱჄ ႸႹႷႸ ჃჀႵႵႴნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵნ
ႧႹႼႼ ႿჅ ႼႵႱႵ ႴႵႶႵႱჄ ႹႾ ႿჅჂ ႽႹႾႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႴႹჃჄჂჅჃჄლ ႿჂ ჇႹႼႼ ႿჅ ႴႹႵ ႱჃ Ⴑ ჇႹႾႾႵჂლ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႹႾ ჼႵႽႵႱჭ
ჯႾႴ ႦႹႹႱႾ ႴႵ ჵჂႵႾႿჄ ႸႱႴ ႿႾႼ ႿႾႵ ႿჀჄႹႿႾ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႶჂႿႽნ
ჯჃ ႦႹႹႱႾ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄႱႲႲႹႾႷ ႹႾჄႿ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႳႸႵჃჄლ ჃჀႱჂႻჃ ႶႼႵჇ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჂႿႲႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴნ
ႤႸႵ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴლ ჃჀႱჂႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჀႱჂႻჃლ ჄႿჅႳႸႵႴ ႢႿႱႾႾႵვჃ ჅჅႼႱნ
მ ჱႱႵႾ
ႦႹႹႱႾ ჂႵႶႼႵႹႵႼ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჃ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႾႵႳႻლ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ Ⴑ ႴჅႼႼ ჃႿჅႾႴნ
“ჳႳႵႼႼႵႾჄნ ჷ ႼႿჃჄნ”
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႦႹႹႱႾვჃ ႾႵႳႻ ჇႵჂႵ ႹႾჄႵჂჃႵႳჄႹႾႷ ႱႾႴ ႱႼႹႷႾႹႾႷლ ჄႸႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႼႲႵჂႴ ჇႱჃ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႱჀნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႷႱႵ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵႳႻლ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾვჃ ႿჇႾ ႾႵႳႻ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႴႱႽႱႷႵნ
ჯႾႴლ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾლ ႢႿႱႾႾႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႲჂႹႷႸჄ ႵႵჃლ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႾႵႳႻლ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳჅჄ Ⴒ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႦႹႹႱႾვჃ ჃჇႿჂႴნ
“ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶჂႿႽ ႴႱ ႿႾႵნ”
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ႿჅႾႷლ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႶႱႳႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႦႹႹႱႾ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ႸႵჂ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄლ ႲჅჄ ႸႱႴ ႢႿႱႾႾႵ ႵႵႾ ႱჃჃჅႽႵႴ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷჭ
ჷჄვჃ ს ჃႵႳႿႾႴჃნ ႿႾႼ ს ჃႵႳႿႾႴჃ
ჳႵႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ჅჂႷႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ჄႿႿႻ ჃჄႵჀჃ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႶჂႿႽ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸჅჂჄნ
ႢႿႱႾႾႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႼႿჃჄლ ႲჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႦႹႹႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃႸႵ ჇႸႿ ႴႹჃჄჂჅჃჄႵႴ ႸႵჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႱႾႴ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸჅჂჄ ႸႵჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჯჃ ႢႿႱႾႾႵვჃ ჇჂႹჃჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾ ႷႵႾჄႼ ჄჇႹჃჄႵႴლ ჄႸႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႦႹႹႱႾვჃ ႾႵႳႻ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႿႶႶ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾნნნ
ჯႾႴ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႳႸႱႹႾ ႽႱႳႵ ჅႾჄႹႼ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ႸႱႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႸႱႼႲႵჂႴლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႵჂႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႳႱႾႵ ჄႿ ႢႿႱႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႸႵჂ ႲႿჇႵႴ ႲႿႴნ
“ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ႼႵჃჃႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႶႱჃჄნ”
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ ჲႿႾႷႷჇႹႺႹႾლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႸႱჄ ႸႵლ ჇႸႿ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႶႹჂჃჄლ ჇႿႾ Ⴒ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႿჅႷႸჄ ႾႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႼႿჃჄნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵ ႿႶ ႿႾႵჃႵႼႶ ჇႸႿ ႴჅႷ ႹႾ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႿႾႵვჃ ႽႹႷႸჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႼႵႵჇႱ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႿჂႾႵჂႵႴნ
“ჷ ჃႱჇ ႣႹჃჄႹႾႵ’Ⴣ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵႼႼნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႶႿჅႷႸჄ ႾႿჂႽႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႼႿჃჄნ
ჷჄვჃ ႿႻႱ ႹႶ ႿჅ ჇႹႾნ”
ჴჂႿႽ ႢႿႱႾႾႵლ ჇႸႿ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႼႲႵჂႴლ ჄႿ ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჇႹჄႸႴჂႱჇႾ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႹჄ ჄႿ ႹჄჃ ჃႳႱႲႲႱჂႴნ
ႢႿႱႾႾႵ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႦႹႹႱႾნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჀჂႱႹჃႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄლ ჂႹႷႸჄჭ
ჴႿჂ Ⴑ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႸႵ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴ
ჷႾჄჂႿႴჅႳႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႢႿႱႾႾႵ ႣჄჂႿႾႿႱႽႵნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”
ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ႢႿႱႾႾႵვჃ ჄႿჅႳႸლ ჇႸႹႳႸ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႵႽჀჄႹႾႷ ჃႾႱႻႵვჃ ჄႱႹႼ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჄჂႱႳႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႸႱႼႼႿჇ ႳჅჄ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ႢႿႱႾႾႵ ႸႱႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჄჂႱႳႵლ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄ ႿႶႶႹႳႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႵႵჃნ
“ვჰჰვნნნ … ‘ჰႹႲႹ’ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸნ”
ჯ ჄႱႼႵႾჄ ჄႸႱჄ ႶႹჂჃჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴ ႱჃ ႲႵႹႾႷ ႵჄჂႵႽႵႼ ႷჂႵႱჄნ
ჯႾ ჅႾႲႵႱჂႱႲႼႵ ჃႽႹႼႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႦႹႹႱႾვჃ ႶႱႳႵ ႱႶჄႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ჄႸႵ ვႣႹჃჄႹႾႵვ ႶႿჂ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ႸႱႴ ჇႿჂႻႵႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႴႵႶႵႱჄლ ႹჄ ჃႸႿჇႵႴ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႲႼႿႿႴ ႶႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ‘ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ’ Ⴒ ჄႸႵ ჶႿႼ ჹႾႹႷႸჄ ႿႶ ႣႹჃჄႹႾႵნ
ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႸႱႾႴ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ჃႸႱႻႵ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵ ჇႵჂႵ ჄႹႾႷႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႲჄႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ႢႵჃჀႵႳჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵლ ႺႵႱႼႿჅჃ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჇႹႾ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃნ
ჯ ႱჂႹႵჄ ႿႶ ႳႿႽჀႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂლ ႲჅჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ
“ႩႿჅ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႹჄ Ⴑ ႲႹჄლ ჂႹႷႸჄჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼნ”
“ႩႿჅ ჃႱ ႿჅ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴლ ჃႿ ႿჅ’ჂႵ ჅႾႹჁჅႵჭ
ႧႸႿ ႴႹႴ ႿჅ ႼႵႱჂႾ ႹჄ ႶჂႿႽჭ ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჄჂჅႵჭ”
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ႻႾႹႶႵჭ
ჰჂႱႾႳႸႵჭ ჱႱჂႵჂჭ
ႧႸ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵჭ”
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႱჄ ჄႸႹჃ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႱႽ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჼႿჇლ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ ჄႸჂႵႵ ႽႿႾჄႸჃ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნ
ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႸႵႼჀლ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႴႹႴ ႹჄ ႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾნ
ႢႿႱႾႾႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႿჅჄ ႱჄ ჯႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჁჅႱჄჄႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃႳႵႾႵნ
ჯႾႾႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ვჰႹႲႹვ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱႼႶმჃჄႵჂႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჃႵႵႽႵႴ ჃჄႹႶႶ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ჲႹႴ ႸႵ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჭ
“ჯႸ ჷ ႼႿჃჄ
ႤႸႵ ჃႱ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႱႳႱႴႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ჹႹႾႷႴႿႽ ႿႶ ჵჂႿႴႵႾნ
ჷჄ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႾႵჇ ႱჂჂႹႱႼჃ ႱჂႵ ჅႾჅჃჅႱႼ ჄႿႿჭ”
“ႩႿჅ ႶႿჅႷႸჄ ჇႵႼႼ… …
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნნნ ”
ჯჃ ჄႸႵ ႽჅჂႽჅჂჃ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ჯႾႾႵვჃ ႸႱႼႶმႿჀႵႾ ႽႿჅჄႸლ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹႵჄႼ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႿ ჯႾႾႵვჃ ႵႵჃნ
“ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႼႿႿႻლ ႱႾႴ ჯႾႾႵ’Ⴣ ႲႿႴ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ჇႵႼႼმႽႱႴႵნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂ ႳႱႾႾႿჄ ჀႵჂႶႿჂႽ ჄႿ ႸႹჃ ႶჅႼႼ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼჭ”
“ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵ ჃႻႹႼႼჃ… ჂႵႱჃႿႾ… … ჭ”
“ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ჄႸႱჄ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴჭ
ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႿჂჂႹႵჃჭ
ႤႸႵ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႴჅႼႼნ
ႤႸႵႾლ ႸႿჇ ႱႲႿჅჄ ႵႽჀჄႹႾႷ ႿჅჂ ႽႹႾႴ ႶႹჂჃჄჭ”
“ჶႵႱჂჄ… … ჳႽჀჄ… … ჭ”
ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႵႽႲჂႱႳႹႾႷ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႼႵႴ Ⴒ ႵႽჀჄႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႵႵႹႾႷ ႢႿႱႾႾႵ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ႸႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ჇႱჃ ႹჄ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჯႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷჂႱჃჀ ႱჄ ჃჄჂႱჇჃლ ჇႱჃ ჃႸႱႻႵႾჭ
“ჷႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჇႿჂჂლ ႿჅჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ႤႸႵ ჃႱ ႹჄვჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃႿႼႵ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნნნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ჄႸႱჄ ႱჃ ႿჅ ჇႹჃႸლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵჃ… ႺႹ… … ”
“ႤႸႵႾ ჇႱႻႵ ჅჀნ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႸႵ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱႷႷႵႴ Ⴒ ႢႿႱႾႾႵვჃ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႵႼჀႵႴ ႸႹႽ ჅჀნ
“ႣႿლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾლ ჂႹႷႸჄჭ
ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ჄႸႵ ႳჅႼჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹჃჄႹႾႵჭ
ჷჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႿ ႼႵჄვჃ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂნნნ ႱႸ… ႼႱჄႵ…
ႧႿჇ ჷ ჇႱჃ ႼႱჄႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႿႿ ႲჅჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴჅႵႼ
჻ႹჃჃ ჯႾႾႵ ჲႿႾვჄ ႷႿ ჄႿႿ ჁჅႹႳႻႼ ”
ჯჃ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃლ ჯႾႾႵ ႸႱႴ ჄႿ ჂჅႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႽ ჇႹჄႸ ႢႿႱႾႾႵლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႵႾ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
“ჯႱႱႱႸ ჻Ⴣნ ႢႿႱႾႾႵ
ႧႱႹჄ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷჭ ”
ჽႾ ჄႸႵ ჇႱ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼლ ჯႾႾႵ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼჅႵმႸႱႹჂႵႴ ႶჂႵჃႸႽႱႾ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႿჄႸႵჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
“ႤႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ Ⴒ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჷ ჇႹႼႼ ႱႴႽႹჄ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ႱႼႿႾႷ ჇႵႼႼლ ჰႹႲႹნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼლ ჂႹႷႸჄჭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႾႿჇ ჇႵ ႸႱႵ ‘ჃႵႾႹႿჂჃ’ ჄႿႿნ
ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ ႽႿჂႵ ႷჅႹႴႱႾႳႵჭ ႥႸჅႸჅ… ”
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႶႵႵႼ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄ ვჰႹႲႹვლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႸႹႽჭ
ჯႾႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႽႿႹႾႷ ႱჇႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ჀႱჃჃႹႾႷლ ႱႾႴ ႸႵჂ ჂჅႾႾႹႾႷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
