ႤႸႵ ჃႵႱჃႿႾჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႸႱႴ ჁჅႹჄႵ ჅႾႹჁჅႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჃႵႱჃႿႾჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჂႵ ႴႹჃჄႹႾႳჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႵჂႹႿႴჃ ႱჂႵ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჅႾႵႵႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃჀჂႹႾႷ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ႱჂႵ ჃႸႿჂჄ ႱႾႴ ჃჅႽႽႵჂ ႱႾႴ ჇႹႾჄႵჂ ႱჂႵ ႼႿႾႷლ ჷ ႸႱႵ ႸႱႴ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჃჀჂႹႾႷ ჃႿ ႶႱჂნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჄႸႵ ჃჅႽႽႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸ ჃჄႹႳႻ ႱႹჂ ႱႾႴ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ႸႵႱჄნნნ
ვჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴლ ႲჅჄნნნ ვ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႹႾ ჹႿჂႵႱლ ႹჄ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႿႼ ႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႼႿႳႱႼ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႱႾჇႸႵჂႵნ
ჳႵႾ ႾႿჇლ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႿ ჄႿ ႣႿჅჄႸႵႱჃჄ ჯჃႹႱ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾჄႵჂლ ჹႿჂႵႱႾჃ ჇႵႱჂ ჃႸႿჂჄ ჃႼႵႵႵჃლ ႲჅჄ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵႱჂ ჀႱႴႴႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჃႵႵႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽვჃ ႷႱჄႵჃ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵႹჂ ႽႹႷႸჄლ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႵႾ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႿႳႱႼჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႵჂჂႹႲႼႵნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ ႼႱჄႵ ჄႱჂႴ… ”
ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ႶႱჃჄ ႿჅჄ ႿႶ ႶႵႱჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႼႱჄႵნ
ႧႵႼႼლ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჀႱႳႵ ႱႾႴ ჀႱႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵႿႻႵ ႾႿჃჄႱႼႷႹႱ ႹႾ ႽႵნ
ვჷႶ ჷ ႷႿ ႾႿჇლ ჇႸႵႾ ჇႹႼႼ ႳႼႱჃჃ ႵႾႴნნნ
ႧႸႵႾ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႹႼႼ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ჄჂႵႵ ႵႾႴ… …
ჯჃ ჇႵ ႱჂႵ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄჃლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႶჂႹႵႾႴჃ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿნნნ
ႥႷႸ… ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႾႿჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄნნნ … ვ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႿႶ ჄႸႱჄ ჀႵჂႶჅႽႵ ჇႵჂႵ ႴႹჃႱჃჄჂႿჅჃლ ႲჅჄ ჇႸႿ ႳႱჂႵჃნ
ჼႿჇ ჷ ႱႽ ႱႾ ჅႾႵႽჀႼႿႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ Ⴑ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႵႵჂ ႴႱ ႹჃ Ⴑ ჂႵႴ ႴႱნნნ ჼႿლ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႶჂႵႵႼႱႾႳႵჂნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჇႸႹႼႵ ႿჅ ႷჅჃ ႷႿ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼლ ჷ ႵႾႺႿ Ⴑ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႸႱჀჀ ႼႹႶႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႿႿႼ ႼႱႾႴლ ႼჅჃჄႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႶႵႽႱႼႵ ႲႿႴႹႵჃნ
‘ႣჄჅႴლ ႿჅჄႸ… ႢႿႼႼლ ႿჅ ႷჅჃვ
ჯჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჇႱ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႿჇ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂႹჃႳႿჀႵლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႽႿჅჄႸლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႾႿჃჄႱႼႷႹႳ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ႴႱჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჇႿჂჂმႶჂႵႵ ႱႾႴ ႿႻႱ ჄႹႽႵჃ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႽႵ ႸႵჂႵნ
ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႿႻႵ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ႽႿჂႾႹႾႷ ႳႱჂႵჃჃლ ႲႼႹႾႻႵႴ ႸႵჂ ჃႼႵႵჀ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႿჂႴჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႽႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႵႽႵჃჄႵჂლ ჃႿ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ჁჅႹႳႻႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱႾ ႴჅჂႹႾႷ ႱႳႱჄႹႿႾნ”
‘ჷჄ’Ⴣ ႾႱჄჅჂႱႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱႳႱჄႹႿႾ ႹჃ ႿႵჂ… ჭვ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄნ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ႾႵჇ ႵႱჂნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႱჄ ႸႵჂ ჃჅႴႴႵႾ ჇႿჂႴჃლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჼႵჇ ႩႵႱჂვჃ ႶႵჃჄႹႱႼ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂႵნ
ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ႸႵႼႴ Ⴝ ჂႵჃჄႼႵჃჃ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ჄႹႷႸჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
“ჼႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾნ”
ჶႵჂ ჃႽႹႼႹႾႷ ჃႽႹႼႵ ჇႱჃ ႱჃ ႼႱႾႷჅႹႴ ႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ჃႸႵმႳႱჄნ
ვႱႸ… ვႧႸ ႴႹႴႾვჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჄႸႱჄჭვ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ჃႳႸႿႿႼ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵჭ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႷჂႱႴჅႱჄႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ჀႵႿჀႼႵ ႵႾჂႿႼႼႹႾႷნ
ჷႾ Ⴑ ჃႵႾჃႵლ ႽႿႹႾႷ ჳႾႹႻ ჱႿႾႶჅႳႹႱႾ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႳႸႿႹႳႵ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႵႵჂჄ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჃႳႸႿႿႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴჇႿჂႻ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႷჂႱႴჅႱჄႹႾႷ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჃႳႸႿႿႼლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
“ჳႵႾ ჃႿლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႱႴႽႹჃჃႹႿႾ ჀႵჂႹႿႴ ႹჃ ႽႿჂႵ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱႾႴ ႼႱႴႹႵჃ ႿႶ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႶႼႿႳႻ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჵჂႿႴႵႾლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႧႱჂႽႸႱჅჃႵႾ ႱႾႴ ჱႸႱႿႹႾႷნ
ႣႿ ႹჄ ჄႱႻႵჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃႳჂႵႵႾ ႱႾႴ ႷႵჄ ႱႴႽႹჃჃႹႿႾ ႱჀჀჂႿႵႴნ
ႣႿ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႹႼႼ ႴႿჅႲႼႵნ
ჷႾ Ⴑ ჃႵႾჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵჂႵჃ ႱჃ Ⴑ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႱႾႴ ჃႿႳႹႱႼ ႲჂႹႴႷႵნ”
ႧႸႵႾ ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႱႻႵႴლ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄႱჄჄႿႿ ႿႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ჼႵႽႵႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇჂႹႷႷႼႵ ႱႾႴ ႳႿႵჂ ႸႵჂ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴნ
ჯ ჃႳჅႼჀჄჅჂႱႼ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ჄႹჂႵ ႿႶ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნ
ႤႸႵ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃ ჃႻႹႾ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჼႵႽႵႱ ჇႱჃ ႷႵႾჄႼ ჃჇႱႹႾႷლ ႴႹჃჄჅჂႲႹႾႷ Ⴝ ႹჃჅႱႼ ჃჃჄႵႽნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჄႸႱჄნ
ႣႵႵႹႾႷ ႦႹႹႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჅႾჂႵჃჀႿႾჃႹႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႼႹႽႵ ႿႾ ႸႵჂ ႵႽჀჄ ჄႸႹႷႸნ
ვႣႿლ ჄႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႹႾ ႲႵႶႿჂႵႸႱႾႴჭვ
“ჶႽႽ… … ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჵჂႿႴႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿႾჄႸჃ ႱႷႿნნნ
ႤႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႱႴႽႹჃჃႹႿႾნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ႱႴႽႹჃჃႹႿႾჃ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵჃ ႱჂႵ ႳႿႾႴჅႳჄႵႴ ႶႱႳႵმჄႿმႶႱႳႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႸႱჃჃႼႵ ႶႿჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႹჃ ႱႼჃႿ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႶჅႼႶႹႼႼ ჄႸႵႹჂ ჀჂႹႴႵნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႳႱႴႵႽ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႵႾჄႵჂნ”
ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ვჼႿჄ ႿႾႼ ႾႿႲႼႵჃლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃნვ
ჯ ႳႼႵႱჂ ႵႱႽჀႼႵ ႹჃ ႦႵჂႴႹლ ჄႸႵ ႼႿႵჂ ႿႶ ႣႵჂႻႿლ ჄႸႵ ჃႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ႣႳႸჅჄჂႱႾႿႱნ
ႣႸႵლ ჄႿႿლ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾჂႿႼႼ ႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႱႶႶႿჂႴ ჄႿ ჀႱ ႵჀႵႾჃႹႵ ჄჅႹჄႹႿႾლ ჃႿ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ႣႵჂႻႿვჃ ႸႵႼჀნ
ჵჂႱႴჅႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႾ ႱႳႱႴႵႽ ჄႸႱჄ ჀჂႿႹႴႵႴ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჇႱჃლ ႹႾ Ⴑ ჇႱლ Ⴑ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႸႱႴ ჃჅႳႸ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჴႿჂ ႶჅჄჅჂႵ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼႹႵჃლ ႹჄ ႹჃ ჅჃႵႴ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႼႹႾႵ ႱႾႴ ႱჃ Ⴑ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႿ ჀჂႿႵ ჄႸႵႹჂ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃნ
ჯႾႴ ႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႱჃჃ ჃჃჄႵႽლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ჃჄႿႾႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჄჂႵႱႽნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႳႵლ ႵႵჂႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ႹႶ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნ
ვჷვႼႼ ჄႱႻႵ ႾႿჄႵ ႿႶ ჄႸႱჄნ
ვჯႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂჭვ
“ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႿႶႶႹႳႵნა
ვჯႸლ ႦႹႹႱႾ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნნნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႦႹႹႱႾ ႸႱჃ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ႴႵ ჵჂႵႾႿჄლ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႳႱႾ ჃႵႳჂႵჄႼ ჅჃႵ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂ ჃႵჄ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵ Ⴒ ჵჂႵႾႿჄნ
ႤႸႵ ჇႱ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ჄႿ ჀჂႿႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႱჃჃჇႿჂႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႿႾႼ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჂჅႾჃ ႵჂჂႱႾႴჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵ ჀႱჃჃჇႿჂႴ ႹჄჃႵႼႶლ ჃႿ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵჀႵႴႹႵႾჄ ჇႱ ჄႿ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾႿႼႵႴნ
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱႿႹႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႱ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႵჀႵႴႹႵႾჄ ႽႵჄႸႿႴჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼ ႾႿჄႹႳႵႴლ ჃႿ ႦႹႹႱႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჅჄႹႼႹႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჃႿჅჂႳႵჃ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴნ
აჰჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵႾვჄ ႱႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႷჂႵႱჄ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵჃႵ ႶჂႵჃႸႽႵႾნ
ჷႾ ჵჂႿႴႵႾლ ႹႾ ႧႱჂႽႸႱჅჃႵႾლ ႹႾ ჱႸႱႿႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ ႾႿႲႼႵჃ ႶჂႿႽ ႴႵႳႵႾჄ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႱႾႴ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃნ
ႲჅჄ… … ”
ვႲჅჄ… … ნჭვ
ჯჃ ႦႹႹႱႾვჃ ႿႹႳႵლ ჄჂႱႹႼႹႾႷ ႿႶႶლ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ჷ ჄႹႼჄႵႴ Ⴝ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ ႱႷႱႹႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჀႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႴႵႵჀႼ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ႱႾႴ ႿჀႵႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႣႹჃჄႹႾႵ ႳႱႽႵ ႹႾნ”
ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ჄႵႼႼႹႾႷ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ჃჄႿჂ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႣႹჃჄႹႾႵ ႣჄႱჄႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჅႾჄႹႼ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ႤႸႵ ჇႿႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჃႽႱႼႼ ႳႹჄ ႶჅႾႳჄႹႿႾႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႾႱჄႹႿႾ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႱჂႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ႵႵႾ ჃႳႹႵႾჄႹႶႹႳႱႼႼ ႱႾႴ ჀႸႹႼႿჃႿჀႸႹႳႱႼႼნ
ჯႾႴ ႵႵႾ ႱႴႹႳႵ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ჇႸႵႾ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵႽნ
“ႤႸႵ ႾႵჇႼ ჂႵႿჂႷႱႾႹႵႴ ვႣჅႾႷჃჅႼႲჅვლ Ⴑ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႳႼႵჂႷნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ უპ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჀჂႹႵჃჄჃ ႱႾႴ ႾჅႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႣႹჃჄႹႾႵლ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵჂႵნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႱႾ ႵႾႿ ჄႸႱႾ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂ ႳჅჂჂႹႳჅႼჅႽ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႼႵႱႻႵႴ ႵჄ…
ჷჄ ႹჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჅႾႻႾႿჇႾ ჇႸႱჄ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ႿჂ ჇႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႴႿნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀႱ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႿႻႱჭ”
ჷႾ ჄႸႵ ႿႼႴႵႾ ႴႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႧႵჃჄლ ჇႸႵႾ Ⴑ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႵႵႾჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱႾ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵლ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႳჅჂჃႵ Ⴒ ჽჂႹႵႾჄႱႼლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჱႸႹႾႵჃႵლ ჃႸႱႽႱႾჃ ჇႸႿჃႵ ႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄნ
ႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ႲႼჅႾჄႼლ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃ ႶႿჂ ჇჂႹჄႹႾႷ ႽჃჄႵჂ ႾႿႵႼჃლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჂჅႼႵ ჄႸႱჄ ჃႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ჄჂႹႳႻ ႿႶ ႹႾჄჂႿႴჅႳႹႾႷ Ⴑ ჱႸႹႾႵჃႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႱჃ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ჃჀႵႼႼჭ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႴႵႵჀ ჂႵႷჂႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹჃჄႹႾႵ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂႼ ჄႿ ჄႸႵ ჱႸႹႾႵჃႵნ
ვႣჄႹႼႼლ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ჀႵႿჀႼႵ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃნ
ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႲႵ ႾႹႳႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႱႳჄჅႱႼႼ ႽႵႵჄ ჄႸႵႽჭ
ႿႸ… ჯ ႷႿႿႴ ჱႸႹႾႵჃႵ ჀႵჂჃႿႾნნნ … ႤႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ… … ვ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჷ ჄჂႹႵႴ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄჭ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნნნ
ჷႾ ჄႿႴႱვჃ ჇႿჂႼႴლ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႸႱჃ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჅႼჄჅჂႱႼ ჃჄႼႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ႽჅႳႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჻ႹႴႴႼႵ ჯႷႵჃ ႱႾႴ Ⴑ ႳႼႱჃჃ ჃჃჄႵႽნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ვჱჂჅჃႱႴႵვ ჄႿႿႻ ჀႼႱႳႵლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႼႹႾႷႹႾႷ Ⴝ ႾႵႳႻლ ႾႿლ Ⴝ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃლ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳႱჂ ჃႱႹႾჄჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ႦႹႹႱႾლ ჇႸႿ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႸႱჀჀ ჃႽႹႼႵლ ჃႼႿჇႼ ႻႹჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ႱჃ ႹႶ ႻႹჃჃႹႾႷ ႹჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჇႱႼႻႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႵႱჂႹႾႷ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ
“ႦႹႹႱႾ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႱჄႵ
ჷვႵ ႲႵႵႾ ႸႵჂႵ ჄႿႿ ႼႿႾႷ”
ႢႱႾႹႵ ჇႱჃ ႾႿჇ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჃჄჅႴႵႾჄ ჅႾႹႶႿჂႽლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄႸႵ ჃჅႽႽႵჂ ჅႾႹႶႿჂႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ჃႸႿჂჄ ჃႻႹჂჄ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷნ
“ჷ’Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ႾႵჂႿჅჃ… ႹႳႵႴ ႳႿႶႶႵႵ… …
ჷႶ ჷ ႳႱჄႳႸ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႱჃჄႵჂ ႼႹႻႵჃნნნ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႸႵ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ჂႹႳႸ ჂႵჇႱჂႴნნნ … ჭ”
“ჽႻႱნ ჷვႼႼ ႲႵ ჄႸႵჂႵ ჃႿႿႾლ ႢႱႾႹნ
ჯႾႴ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჇႵვႼႼ ႺჅჃჄ ჁჅႹႵჄႼ ႵჀႼႿჂႵლ ჯჅჂႿჂႱნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႿჅ ჅჃႵႴ ჄႿლ ႻႵႵჀ ႱႾ ႵႵ ႿႾ ႿჅჂ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃნ
ჸჅჃჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ჄჂႿჅႲႼႵ ႱჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႹႾႷნ”
ႤႿႴႱლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴႱ ႿႶ ჃႳႸႿႿႼლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱჃ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჄႸႵ ႸႱႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴჂႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶნ
ვႦႹႹႱႾ ႸႱჃ ႵႱჂႾႵႴ ႽႿႾႵ ႶႿჂ ჄჅႹჄႹႿႾნ
ჯჅჂႿჂႱ ჃႿႽႵႸႿჇ ჃႿႼႵႴ ჄႸႵ ႴႹჃႷჅႹჃႵნ
ჷႶ ႱႼႼ ჄႸჂႵႵ ႲႵႳႿႽႵ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃნნნ …
ჷჄ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿႾვჄ ႱჄჄჂႱႳჄ ႱႾ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱჄ ႱႼႼნვ
ႧႸႵႾ ჷ ႱႴႹჃႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾლ ႦႹႹႱႾ ჄႸჂႵჇ ჅჀ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱლ “ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႱႴႽႹჃჃႹႿႾ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ႦႹႹႱႾ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃ ႿႶ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ზႻႾႿႳႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჅჄႵჂჅჃთ ႱႾႴ ჀႵჂჃჅႱჃႹႿႾ ზႳႱჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴთ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႶႼႱႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႦႹႹႱႾ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ႱႾႴ ႵႳჃჄႱჄႹႳ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ႣႹႾႳႵ ჱႸႱႾႷႷჇႱႾვჃ ႽႱႹႾ ႺႿႲ ჇႱჃ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ႱႾჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႱႾႴ ႴႿႹႾႷ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵჃნ
ჯႾჇႱლ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ Ⴝ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄႹႵႴ ჅჀ ႱჃ Ⴑ ჃႵჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႸႿჃჄႵჃჃႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႹჂ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃჀႵႳჄႹႵ ჀႼႱႳႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ვჷჄვჃ ႾႿჄ ჯჅჂႿჂႱვჃ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჃႿ ჃႸႵვႼႼ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄ ჇႵႼႼნ
ႧႸႱჄႵႵჂ ႦႹႹႱႾ ႴႿႵჃლ ჃႸႵვႼႼ ჃჄႹႳႻ ჇႹჄႸ ႣႵჂႻႿლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႱჄ ჃႳႸႿႿႼნ
ႢႱႾႹ ႺჅჃჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ ႠႵჂႶႵႳჄნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾ ჃႿႽႵ ჇႱჃლ ჄႸႵႹჂ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ზჭთლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႹჄჃ ႿჇႾ ႲႱჃႹჃლ ჇႱჃ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ჼႿჇლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႷႿ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ Ⴝ ჇႿჂႻ ჇႹႼႼ ႿႾႼ ႲႵႷႹႾნ
ვჄႸႵႾ… ჷვႽ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႲჅჃნნნ … ვ
ႤႵႾჄႱႳႼႵჃ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ჄჇႹჃჄႹႾႷ ႱႾႴ ჄჅჂႾႹႾႷლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ ႿႶ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႴႱნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႴႵႾ ჇႱჃ ႲჅჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႲჅჃ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჂႵჅႾႹჄႵႴ ჇႹჄႸ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႱႳႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႱႳႱჄႹႿႾლ ႸႱႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ჄႸႵႹჂ ႺႿ ႶႿჂ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႵႱႳႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႽჅႳႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჱႱჂႼႱნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ჯႼႳႸႵႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ႲႿႱჃჄႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႼႱႲႿჂႱჄႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႿჅჄჀჅჄ ႳჂႵႱჄႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႱႳႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჱႱჂႼႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ႱႾႴ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႽႵჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ Ⴑ ႸႱჀჀ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ჇႱჃ ჃႵႾჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂნ
ჯჃ ႸႵ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵႼ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ႸႹჃ ჃႸႿჂჄ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჱႱჂႼႱნ
“ჽႸლ ႾႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅლ ჱႱჂႼႱნ
ჯჂႵ ႿჅ ჃႵႵႹႾႷ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႷႱႹႾჭ”
“ႩႵჂႹႵႼ… ჯႸნნ ႸႱႸႱ…
ჄႸႱჄ… ჶႵႼႼႿ… ჀႼႵႱჃႵ… ჭ”
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჱႱჂႼႱ ႶႿჂႷႵჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႸႱჄ ႴႱჭ
ႧႱჃႾვჄ ႸႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႿჂႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႿႽႲႹႾႷ ႿႶ ႧႿႾჃႱႾ ႹႾ ႲჂႿႱႴ ႴႱႼႹႷႸჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჂႵჄႵႾჃႵ ႿႶ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႣႹჃჄႹႾႵ ჃႵჂႹႳႵ ႱႾႴ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႽႵႵჄ ჺჅႳႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄჭ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႱჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄმჀႿჅႾႴႹႾႷ ჃႵႳჂႵჄ ჃႵჂႹႳႵზჭთლ ႩႵჂႹႵႼ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵႼ ႹႾ ჱႱჂႼႱვჃ ႽႹႾႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿჀႸႵႳნ
ႩႵჂႹႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႼႼႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჅჀႿႾ ჱႱჂႼႱვჃ ჃჄႹႶႶ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჯႾႿႾႵ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ Ⴑ ႷႵჃჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჁჅႹჄႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷნ
“ჯႽ ჷ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႸႵჂႵჭ
ჷႶ ႿჅ ჄჂႵႱჄ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჃႿ ႲჅჂႴႵႾჃႿႽႵႼნნნ ჻ႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႱႴნნნ ”
“ႥႷႸ… ႵჃ… ႩႵჂႹႵႼ…
ჂჅႼႵჂ… ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵ… ”
“ႩႵჃლ ჱႱჂႼႱნ ႠႼႵႱჃႵ ჄჂႵႱჄ ႽႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
ႧႵ ႱჂႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂჃ ႿႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶႼႿႿჂჃლ ჂႹႷႸჄჭ
ႤႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჵႿႴ ჃႱႹႴლ ‘ჺႿႵ ႿჅჂ ႾႵႹႷႸႲႿჂნ’
ჷ ႼႿႵ Ⴝ ႾႵႹႷႸႲႿჂ ჱႱჂႼႱლ ჂႹႷႸჄჭ
ႩႿჅ ႱჂႵ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ჄႸႵ ႳႸႱჀႵႼ ႱჄ ႿჅჂ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ჷჃ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႶႵჃჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႵ ႱႼჇႱჃ ႴჂႵႱႽ ႿႶ ႿჂ ႸႱႵ ႿჅჂ ႿჇႾ ჃႵႳჂႵჄ ჇႿჂჃႸႹჀ ჃႵჂႹႳႵჭ”
“ჶႹႹႻ”
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႺႿႻႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჇႸႵႾ ႩႵჂႹႵႼ ჄႿႼႴ ႸႵჂ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႵႱჂႼ ჀႼႱႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჹႱჂႼႱ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ჇႱႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჀႱჃჃႵႴ ႸႵჂნ
ႧႸႹႼႵ ჱႱჂႼႱვჃ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ႶႼႿႳႻႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჄႸႵჃႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣႱႳჂႵႴ ჯჂჄჃ ჱႼჅႲლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႩႵჂႹႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄႼნ
“ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႴႹႴ ჇႵ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄჭ ႱႸნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃ ჇႹႼႼ ჅႾႶႿႼႴ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃ ႹჃ Ⴑ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ႱႾႴ ჂႵჇႱჂႴႹႾႷ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃნ
ჴႿჂ ႿჄႸႵჂჃლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ჄႹႽႵ ႿႶ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႱႼႼ ႼႿႵႼ ႱႾႴ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ႱႾႴ ჃႹჃჄႵჂჃნნნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ ႼႵჄვჃ ႱႼႼ ႲႵ ႴႹႼႹႷႵႾჄ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ႼႿႵ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႿჅნ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ Ⴝ ႲႵႼႿႵႴ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ႱႾႴ ჃႹჃჄႵჂჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႣႹჃჄႹႾႵლ ႽႱ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႿჅჂჃ ႲႵ ჄჂჅႵ ႱႾႴ ჄჂჅႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႣჀႹჂႹჄნ
ჯႽႵႾნ”
ჯჄ ႩႵჂႹႵႼვჃ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ჃჀႵႵႳႸლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႲႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႾႿჃႵჃ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾ ჇႵჂႵ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵნ
ჰჅჄ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ႳႱႾ ჄႸႱჄ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႼႱჃჄჭ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂლ ႽႱႻႹႾႷ ႳႼႱႾႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႩႵჂႹႵႼვჃ ႷႵႾჄႼႵ ႵႵჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄჂႹႱႾႷႼႵჃნ
“ჺႿჇႵჂ… ႣႹႷႸ… ჶႿႼ ჃႸႹჄ
ჷვႽ ႸႵჂႵნნნ … ”
“ნნნნნნႠჅჄ ႹჄ ႿႾნ”
“ჶႱႱႱ… ႸႱ… ႵჃ… … ჭ”
“ႢႿႱႾႾႵ ႣჄჂႿႾႿႱ
ႱႼჃႿ… ჯჂႵ ႿჅ ႿႵჂჃႼႵႵჀႹႾႷ ႱႷႱႹႾჭ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჃჄႵჂვჃ ჄႹႽႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵჃႹჃჄ ჄႸႵ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾ ႿႶ ჃႼႵႵჀ
ჯჂႵ ႿჅ ႾႿჄ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႸႵႱႵႾႼ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄჭ
ႢႹႷႸჄ ჼႿჇ… ჶჅჂჂ ႱႾႴ ჀჅჄ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ”
ႢႿႱႾႾႵ ႲႵႷႹႾჃ ႲႿႽႲႹႾႷ ႧႿႾჃႱႾ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ႩႵჂႹႵႼვჃ ჃႸႿჅჄႹႾႷნ
ႩႵჂႹႵႼ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹႷႸ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵნ
“ჶႵ… ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿႵჂჃႼႵႵჀ… … ჄႸႵჂႵႶႿჂႵ… … ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႩႵჂႹႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႢႿႱႾႾႵ ႱႾႴ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ჶႵႼႼႿლ ჃႹჃჄႵჂჭ
ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႽႵ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႿჂႴႱႹႾႵႴ ႢႿႱႾႾႵნნნ ”
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႸႵჂ ႼႿႾႷ ჀჅჂჀႼႵ ႸႱႹჂ ႷႵႾჄႼ ჃჇႱႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ჇႱჃ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ႩႵჂႹႵႼვჃ ႷႿႼႴႵႾ ႵႼႼႿჇ ႵႵჃნ
“ჯႸ… ႤႸႹჃ ႹჃ ჯႾႾႵ ჻ႿႾႵႸႵႾ…
ჷ ႱႽ Ⴑ ჟჃჄ ႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႿႶ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ… ჷ ႱႽ ႾႿჇ ႹႾ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ႵႱჂნნნ
ჷვႽ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႢႿႱႾႾႵნნნ ”
“ჯႸ… ႩႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃႹჃჄႵჂ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽ ႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႤႸႹჃ ႽႱ ႱႼჃႿ ႲႵ ႱჃ ჵႿႴ ჃႱჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅლ ႣႹჃჄႵჂ ჯႾႾႵნ
ႤႸႵႾლ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႲჅჃႹႾႵჃჃჭ ჭ”
“ჷ… ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ‘ჃႱႳჂႱႽႵႾჄ ႿႶ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾ’ ჄႿ ႢႿႱႾႾႵ…
ႩႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄნნნ ჺႹჃჄႵႾ… … ”
ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႼႼႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅჂჀႼႵმႸႱႹჂႵႴ ႷႹჂႼ ჇႵჂႵ ჁჅႹႵჄႼ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႵႿႾႴნ
ႤႸႵ ႿჀႵႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႳႿႾႶႵჃჃ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄნ
