ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ უჱშჵფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶშჳყ რ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყშქჳფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხ წფႭ
ႬეღყႭႭႭႠ
Ⴌწხწ რჭუ ურუႭႭႭ
ႬჯჯრႭႭႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ტყშძუჱფჭ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭ რჭუ ტჱჸშჭღ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჳყჱფრჳ ხქ რ ცჭშღყჳ ტხწფჲ შჭჳხ ჵშფჶႭ
ჂჱრტცძშჭღႬ
ႡႭႭႭႭჴჸჲႠႡ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ რჳჳრტც ტხწშჭღ რჳ წფႫ ძხჶფჱფუ წჸჲფძქ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ რჭუ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ცჭშღყჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ უჱრჶ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ჲჶშჭღႫ ჳყფ ცჭშღყჳ ჩჴჲჳ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ
ႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც რჳ შჳႾ Ⴣრწჭ ჸხჴ სრჲჳრჱუႭ
ႡჁჱხჳყფჱႭႭႭႡ
ႡჇჴყყყႭႭႭჇჴყყყႭႭႠႡ
ღძრჱფუ რჳ ჳყფ უჱშჵფჱ ჶყშძფ სძხტცშჭღ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ჶფჱფ ტძჴჳტყშჭღ წჸ ტხძძრჱ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲႭ
Ⴁზყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႠ ზყრჳ უშუ ჳყფ ცშუჲ უხ ჶჱხჭღႭႭႭႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ უჱშჵფჱ ჳჱშფჲ ჳხ ჲყხჴჳ ხჴჳ შჭ რჭღფჱႫ სჴჳ ყფ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭჲ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ყფ უხფჲჭႦჳ ყფრჱ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღႭ
ჂჱჴჭტყႬ
ႦႭႭႭდყფ წხწფჭჳ ჸხჴ წრცფ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წხჵფწფჭჳႫ ჶშძძ ჯშფჱტფ ჸხჴჱ ყფრჱჳႭႦ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტყშძუჱფჭ ტჱჸშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ წჸ ტხძძრჱ ფტყხფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხძუ ხჱჯყრჭრღფႫ რჭუ რ ღშრჭჳ ჶშჳყ ჭხ ფწხჳშხჭჲ ძხხცჲ რჳ წფႭ
ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲჴწწხჭ ჳყფ Ⴣრჱც გჯფრჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჲფფჭ სჸ ჳყფ ცჭშღყჳႭ
ႡჁძრტც ყრშჱႭ ბფუ ფჸფჲႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭჸხჴႭ ჲ შჳ ვფჭშტფႾႡ
ႡႭႭႭႭზყრჳႾႡ
ჸ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ წხჴჳყ ხჯფჭფუႫ რჭუ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რჲც სრტც რჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ შჳႭ
ႡიხჴႭ რჲცფუ შქ შჳ ჶრჲ ვფჭშტფႭႡ
ႡႭႭႭდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ႡჇწწႭ დყრჭც ღხხუჭფჲჲႭႡ
ზყრჳ შჲ ქხჱჳჴჭრჳფႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႭႭႭ შჳႦჲ ჭხჳ რჳჳრტცშჭღႾ დყფჭ ჶყჸ ტყშძუჱფჭႭႭႭ
ႭႭႭႭჭხႭ ტრჭ ჭხჳ სფძშფჵფ შჳႭ ფჳႦჲ ჭხჳ ძხჲფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჳფჭჲშხჭႭ
გშჭტფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭრსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ რტჳშხჭჲ რჭუ წფრჭშჭღႫ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ ცჭშღყჳ ჶშჳყხჴჳ ყშუშჭღ წჸ ყხჲჳშძშჳჸႭ Ⴧფ ყფძუ ჳყფ ჲჴწწხჭფუ Ⴣრჱც გჯფრჱ ჳშღყჳძჸ შჭ ყშჲ ყრჭუ ყშუუფჭ სფყშჭუ ყშჲ სრტცႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ქხჱჳჴჭრჳფႾ Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱჲ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ რჭუ ჳყჱფრჳფჭჲ ჳყფ ტყშძუჱფჭႠႡ
ႡႭႭႭႭჀ ჳყჱფრჳႾ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭიხჴႦჱფ ჭხჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸ ჭხႫ რჱფ ჸხჴႾ Ⴠჭჸხჭფ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჳყჱფრჳႠ Ⴤჵფჭ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶფჱფ ჲხ ჲტრჱფუႭႭႭႠႡ
Ⴠჲ ყჴღღფუ ჳყფ ტყშძუჱფჭ რჭუ ჳრძცფუ ჳხ ჳყფწႫ ჳყფჸ ტჱშფუ ფჵფჭ ძხჴუფჱႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჱფძშფჵფუ ხჱ ჲჳშძძ ჲტრჱფუႭ
ႡჀყႭႭႭႭჭხႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭყჴყႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჲჳშძძ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფ ჶრჲ ჵშჲშსძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჯხჲფ რ ჳყჱფრჳႾ დყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტრჭႦჳ სფ ქრცფႭႭႭ
Ⴁცრჸ ჳყფჭႭ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ქხჴჭუ წფႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ქხჱ წფႾႡ
Ⴁ რწ რ ცჭშღყჳ ხქ ჳყფ Ⴥჱხჲჳ ქრწშძჸႭ დყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ღჱფრჳ ჍხჱჳყႫ ჳყფ ჲყშფძუ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ Ⴧფ შჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჸხჴႭႡ
ႡႭႭႭႭიფჲႾ ფႾ გჴუუფჭძჸႭႭႭႾႡ
ႡცრჸႭ დყფ ჱფრჳ ჭფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფႭ Ⴡძრტც ყრშჱ რჭუ ჱფუ ფჸფჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჭრწფ ვფჭშტფႭႭႭ ჳყშჭც ჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭႡ
ႭႭႭႭზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭႾ ზყრჳ ყფრჱჳႾ ზყჸ შჲ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭ ძხხცშჭღ ქხჱ წფႾ
Ⴣშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾ ტრჭႦჳ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღႭႭႭ ჀყႫ წრჸსფ უშუ ჲხწფჳყშჭღ სფქხჱფ ტხწშჭღ შჭჳხ ჳყშჲ სხუჸႾ
ႡცრჸႭႭႭ ძფჳႦჲ ჲრჸ Ⴆწ ჱშღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳႭ გხႭႭႭ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴁჴჲჳ ქხძძხჶ წფႭ ჴჲჳ ყფრუ ჳხ ჳყფ ტრჲჳძფ ხქ Ⴥჱხჲჳ დფჱჱშჳხჱჸႭ ფჳ’ჲ ღხ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
Ⴥჱხჲჳ ჳფჱჱშჳხჱჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ სშღ ფჲჳრჳფ ჶფჭჳ ჳხ ჸფჲჳფჱურჸႾ ბშღყჳ ჭხჶႭႭႭႾ
ႡႭႭႭჱშღყჳ ჭხჶႾ დყრჳႭႭႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶშძძ ჶხჱცႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჳყფჲფ ცშუჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ წფႭႡ
გშჭტფ ჶრჲ ჳხძუ ჳყრჳ ჶრჲ რ ცჭშღყჳ ქჱხწ ჅჱხჲჳႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ღრშჭფუ ჲხწფ ჳჱჴჲჳႭႭႭ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ ჳყფ ცშუჲ რძხჭფ რჭუ ღხ რძხჭფႭ
ႡჇწწႭ ღჴფჲჲ ჲხႭ ჴჲჳ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
დყფ უჱშჵფჱ ჶყხ ჲრშუ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ძფქჳ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ
ႭႭႭზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ უხႾ
ႡგჭშქქႭႭႭႭ ჁჱხჳყფჱႭ ჲ ჳყრჳ სრუ ღჴჸ ღხჭფ ჭხჶႭႭႭႾႡ
ႡიფჲႭ ჳ ჲფფწჲႭႭႭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფႦჲ ჲჴტყ რ სრუ ჯფჱჲხჭႭႭႭႡ
ႡჁჴჳႭႭႭ ჳყრჳ ღჴჸ ძხხცფუ რჳ წფ ჲტრჱჸႾႡ
ႡႭႭႭჳႦჲ ჭხჳ ღხხუ ჳხ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ ხჭძჸ სჸ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფႭႡ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳხ ჲტხძუ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭႭႭ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ ჳყრჳ ღჱშწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
ႭႭႭჍხႫ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყშწႫ ყფ ძხხცფუ ძშცფ რ წჴჱუფჱფჱႫ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ფწხჳშხჭჲႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხ რსხჴჳ შჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳყჱფრჳ ფჵფჭ ჳხ წფႫ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ სრჲფუ ხჭ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყ ქხჱ შჭჭხტფჭჳ ტყშძუჱფჭႭ
გშღყႬ
Ⴠ ძშჳჳძფ ჶყშძფ ძრჳფჱႫ რქჳფჱ სრჱფძჸ ტრძწშჭღ უხჶჭ ჳყფ ტყშძუჱფჭႫ ჳყფ უჱშჵფჱ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რღრშჭ რჭუ ტრწფ შჭჲშუფႭ
Ⴁდხწხჱჱხჶ წხჱჭშჭღႭ ზფ ძხხცფუ ქხჱ ჯფხჯძფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡჂრჭ ჶფ ჳჱჴჲჳ ჳყხჲფ ჯფხჯძფႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ზშჳყ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ჳყფ Ⴥჱხჲჳ ქრწშძჸ რჳ ჲჳრცფႫ ჸხჴ ტრჭ სფ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჳყფჲფ რჱფ ჯფხჯძფ ჸხჴ ტრჭ ჳჱჴჲჳႭႡ
ჇწწႭႭႭ შქ ჸხჴ ჲჯფრც ჳყრჳ ტხჭქშუფჭჳძჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ყრუ ჱფტჱჴშჳფუ ჯფხჯძფ ჳყფჸ ტხჴძუ ჱფრძძჸ ჳჱჴჲჳႫ ფჵფჭ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფშჱ ‘ქრწშძჸ ყხჭხჱ’ ხჭ ჳყფ ძშჭფႭ
ჍხჱწრძძჸႫ შქ ჸხჴ წფჭჳშხჭ ჸხჴჱ ქრწშძჸႦჲ ყხჭხჱႫ შჳႦჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჱშჲცშჭღ ჸხჴჱ ძშქფႫ ჱშღყჳႾ ჭფ ჶხჱუ ტხჴძუ ჱჴშჭ ჳყფ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ ქრწშძჸႭ
ႡიფჲႭ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ წჴტყႭႭႭ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭႡ
ႡჇწწႭ Ⴆძძ ტხწფ სრტც ჳხწხჱჱხჶႭ დყფჭႭႡ
გრჸშჭღ ჳყრჳႫ ჳყფ უჱშჵფჱ ძფქჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ სრტცႭ გჳშძძႭႭႭ ყფ ჶრჲ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ რჭუ ჴჭჴჲჴრძ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴥხჱ ჳხურჸႫ ჭფფუ ჳხ ჲჯფჭუ ჳყფ ჶყხძფ ურჸ ჶშჳყ წჸ ცშუჲႭ
ႩႩႩ
ჭფჷჳ ურჸႭ დყფ ურჸ ჳყფ რჱჳშტძფ ჯჱფუშტჳფუ ყრჲ რჱჱშჵფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ უჱშჵფჱ ჳრძცფუ ტხჭქშუფჭჳძჸႫ ფჵფჭ წფჭჳშხჭშჭღ ყშჲ ქრწშძჸႭႭႭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ წშღყჳ სფ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ყრჱწ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
ႡႭႭႭყ წჸႫ რჱფ ჳყფჸ ჳყფჲფ სრსშფჲႾ ტრუფჳႠ ჂჴჳფႠႠႡ
Ⴁხხუ ჳყშჭღ ჸხჴ ტრწფႭ ჳႦჲ ჲხ ჭშტფ ჳხ ჲფფ ცშუჲ ძშცფ ჳყფჲფ შჭჲჳფრუ ხქ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ უჴძძ ცჭშღყჳჲႠႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ჶხჱჱშფჲႫ ჳჶხ ჶხწფჭ ჶშჳყ ჵფჱჸ სჱშღყჳ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ
ႡრჭფႫ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ წრუფ სრსშფჲ ტჱჸႾ ეღყႭႭႭ დჲც ჳჲცႭႡ
ႡჇხჶ ტრჭ ჸხჴ უხ ჳყშჲ ჳხ ტყშძუჱფჭႾ ეღყႭႭႡ
ႡႭႭႭႭჍხႭ ჳႦჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხႭႡ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჶხწფჭႫ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ ჭრწფ ჲფფწფუ ჳხ სფ რჭფႭ დყფჸ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჵფჱჸ ტძხჲფႫ ჩხცშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ႭႭႭႭჲ ჳყშჲ რ ხჭფႬჲშუფუ ტჱშჳშტშჲწႾ რჭჸჶრჸႭ გფფშჭღ ჳყფწ ჲწშძშჭღ რჭუ ჳრძცშჭღႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ქჱშფჭუძჸႭ
ႡႭႭႭჇფძძხႭႡ
Ⴁყ წჸႭႭႭႡ
ႡჇხხႭႭႭႡ
ზყფჭ ჲრშუ ყფძძხ ჳხ ჳყფწႫ ჳყფჸ ძფჳ ხჴჳ ფჷტძრწრჳშხჭჲ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ
ႡჍშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႠ ჸ ჭრწფ შჲ ფჭჭჸ რჭუ ჶშძძ სფ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხურჸႠႡ
Ⴁჳ’ჲ სფჱჱჸႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭႡ
დყფ ჶხწფჭ ჶყხ შჭჳჱხუჴტფუ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტყშძუჱფჭ სფყშჭუ წფ ჶყხ ჶფჱფ ძხხცშჭღ ჭფჱჵხჴჲძჸ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ღჴფჲჳჲႭ
ႡჇფძძხჽ ჴჸჲႭ ჳႦჲ ფჭშႫ ჶყხ შჲ ჲჳრჸშჭღ ჶშჳყ ჴჲ ქჱხწ ჳხურჸႠ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႠႡ
Ⴁ’წ ჁფჱჱჸႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႾ Ⴥხჱღფჳ ჳყრჳ ჭრჲჳჸ ხძუ წრჭႠႡ
დყფჲფ ჶხწფჭ რჯჯჱხრტყ ტყშძუჱფჭ ჲხ ცშჭუძჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ სფ ჳჱჴჲჳფუ რჲ ცშჭუფჱღრჱჳფჭ ჳფრტყფჱჲႭ დყფ ტყშძუჱფჭ რძჲხ ჲფფწფუ ჳხ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ ქრწშძშრჱ რჭუ ჱფრჲჲჴჱშჭღ რჯჯფრჱრჭტფႭ
დყფ ტყშძუჱფჭ ჶფჱფ ჲტრჱფუ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ჳყფჸ სფღრჭ ჳხ რჯჯჱხრტყ რჭუ ჳრძც ჳხ ჳყფ ჶხწფჭ ჶყხ ჳჱფრჳფუ ჳყფწ ჶრჱწძჸႭ
ႦႦწ ღძრუႭႦ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶხჴძუ სფ ჲტრჱფუ ხჱ ჱფჩფტჳ ჳყფწႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჳყფჸ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ წშჭუჲႭ
Ⴁცრჸ ჳყფჭႭ ღჴფჲჲ ტრჭ ღხ ჭხჶႭႡ
ႡიფჲႭႭႭ Ⴆძძ ღხႭ იხჴ უხ ჳყშჲ ჳხ წფႭႭႭႡ
Ⴁფრჵფ ჳყფ ცშუჲ ჳხ ჴჲႠႡ
ႡႭႭႭႭႭდყრჭც ჸხჴႭႡ
ႡჅხძძხჶ წფႭ Ⴭხსძფ ჯფხჯძფ რჱფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჸხჴႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ღხႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჭცშჭღ ფჭჭშფ რჭუ ჁრჱჱჸႫ ქხძძხჶფუ რჭფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ
Ⴁფჳ ხჭ სხრჱუႭႡ
ႡეყႭႭႭႭჸფჲႭႡ
Ⴠ ჲყშჭჸ ტრჱჱშრღფ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჴჲ ხჭ ჳყფ ჱხრუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ ფჷჯფტჳფუ შჳႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ Ⴥჱხჲჳ ქრწშძჸ შჲ რ წჴტყ სფჳჳფჱ ქრწშძჸ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ღხჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჱჱშრღფႫ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ყრჱუ ტყრშჱႫ რჭუ ძხხცფუ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ დყფ სძჴჭჳ რჭფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჲჳჱრშღყჳ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႫ ჶყშტყ წრუფ წფ ქფფძ რჳ ფრჲფႭ
ႩႩႩ
დყფ ტრჱჱშრღფ ჱრჭ ჰჴშტცძჸႫ რჭუ სფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ შჳ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ხქ ჅჱხჲჳႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჶფ უშუჭႦჳ ჲჯფრც რ ჲშჭღძფ ჲფჭჳფჭტფ ჶყშძფ ჳჱრჵფძშჭღ შჭ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭ
ႭႭႭႭჭხႭ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ რჭუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჶფჭჳ სრტც ჳხ შჳႭ
Ⴧფ წშღყჳ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ჴჲფუ ჳხ შჳ სჸ ჭხჶႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲხწფხჭფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ჴჲფუ ჳხႭ
Ⴁფჳ უხჶჭႭႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴥხძძხჶშჭღ რჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრუშჭღ ჳყფ ჶრჸႫ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ შჭტჱფუშსძჸ ძრჱღფ რჭუ სფრჴჳშქჴძ ტრჲჳძფႭ
ႦჳႦჲ ტჱრჹჸႭႦ
დყფ ჲჯძფჭუხჱ ჶრჲ ჭხჳ ყშუუფჭ რჳ რძძ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲხ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ყჴღფ ტრჲჳძფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყჴღფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძ შჭჲშუფ ჳყფ ტრჲჳძფႫ რჭუ ჯფხჯძფ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ცჭშღყჳჲ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ჳჱრშჭშჭღ ჳყფჱფႭ
Ⴠჲ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ძხჭღ ყრძძჶრჸ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჱფუ ტრჱჯფჳჲႫ ჳყფ ჯშტჳჴჱფჲ ფწსჱხშუფჱფუ ხჭ ჳყფ ჶრძძჲ რჭუ ჳყფ ტყრჭუფძშფჱჲ უფტხჱრჳფუ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
დყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ჶრჲ სფრჴჳშქჴძძჸ უფტხჱრჳფუ ჶშჳყ ჭხ ფწჯჳჸ ჲჯრტფჲႫ ჲხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჶხჱც ხქ რჱჳ შჭ შჳჲფძქႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ ჯძრტფႭ ხ შჭႭႡ
რჭჸჶრჸႭ Ⴠქჳფჱ ჶრძცშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჶშჳყშჭ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ ტრჲჳძფႫ რჭფ ქშჭრძძჸ ჲჳხჯჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყჴღფ უხხჱႭ
Ⴆჭჲშუფ ყფჱფႭႭႭ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ჍხჱჳყႫ ყფ წჴჲჳ სფ ჳყფჱფႫ ჱშღყჳႾႦ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჭფჱჵხჴჲ რჭუ ჳჱფწსძშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უფძრჸႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ უხხჱ ყრჭუძფ რჭუ ჯჴჲყფუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭჃშუ ჸხჴ ტხწფႭႡ
ႡႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡႡ
ზყფჭ ჸხჴ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ რჭუ ფჭჳფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ქშჵფ ჯფხჯძფ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ყჴღფ ჳრსძფႭ დყფჸ ჶფჱფ რძძ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ფჷჳჱფწფძჸ ჱფჲჳჱრშჭფუ წრჭრ რჭუ ტყრჱშჲწრႭ
დყფჸ რძძ ყრუ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ყრშჱ რჭუ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ რწფჳყჸჲჳႭ
ႦჴყႭ Ⴆჲ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭႭႭႾႦ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფ ჶხწრჭ წფჳ შჭ ჳყფ ჶრჱძხტც ტრჵფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ყფჱ ჭრწფ ჶრჲႭႭႭ ჀჱშფძႾ
ႡႭႭႭႭჀყႭႡ
Ⴁ’წ ჀჱშფძႭ Ⴠჱშფძ ჅჱხჲჳႭႡ
უფქშჭშჳფძჸ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴠჱშფძ ჅჱხჲჳႭ Ⴠჭუ ჳყშჲ ტრჲჳძფ ჶყფჱფ რწႫ შჲ ჳყფ ‘Ⴥჱხჲჳ’ ქრწშძჸႭ
ႭႭႭზყჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჳყშჲႾ
ႡჍშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ ვფჭშტფ ჂხჴჭჳჸႭ იხჴႭႭႭ ჲრჵფუ ხჴჱ ჯჱფტშხჴჲ Ⴠჱშფძ ყფჱფႭ ჲ ჳყრჳ ტხჱჱფტჳႾႡ
Ⴠ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶშჳყ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ რწხჴჭჳ ხქ წრჭრ რჭუ ჳყფ ტყრჱშჲწრ ხქ რ ჶყშჳფ ჳშღფჱ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ რჸსფႭႭႭ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ შჲ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ჍხჱჳყႭ
ႭႭႭიხჴ ტრჭ ქფფძ ჳყრჳ შჳ შჲ შჭტჱფუშსძჸ ჲჳჱხჭღ ფჵფჭ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ ქ ჶფჱფ ჳხ ქშღყჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჶხჴძუ უშფ შჭ ძფჲჲ ჳყრჭ რ ჲფტხჭუႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჱფჯძჸ ჳხ ჶყრჳ ყფ ჲრშუႫ სჴჳ ჭხ ჶხჱუჲ ტრწფ ხჴჳ რჲ შქ წჸ ჳყჱხრჳ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ სძხტცფუႭ Ⴠჲ ჲჳხწჯ წჸ ქფფჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴭხჱჳყ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ჳყხჲფ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფ სფღშჭ ჳხ ქჱხჶჭႭ
ႡႭႭႭიფჲႭ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
დყრჭცქჴძძჸႫ რჲ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ყფჲშჳრჳფუႫ Ⴠჱშფძ რჭჲჶფჱფუ ქხჱ წფႭ Ⴠჳ ყფჱ რქქშჱწრჳშხჭႫ წჸ ქჱხჶჭ ჱფჳჴჱჭფუႭ
ყფჶႭ ჳყრჭც ღხუႭ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ ქჱხწ ჲჴქქხტრჳშხჭ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ რძხჭფႭ
ႡგხჱჱჸႭ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႭႭႡ
ႡჇწწႭ დყშჲ ტრჭ სფ ყრჯჯფჭႭ ზფႭႭႭ რჱფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႭႡ
დყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴭხჱჳყ ჭხუჲ რჲ შქ შჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ წფႭ Ⴠჲ ყფ ჲრშუႫ ჳყფჸ რძძ ძხხცფუ ძშცფ ღშრჭჳჲႫ ჲჳჱხჭღ რჭუ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴢხძუ ჸფჳ უფჳფჱწშჭფუ ფჸფჲ რჭუ ხჵფჱქძხჶშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ დყრჳ ჯჱხჵფჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲრჵშჭღ ხჴჱ ჀჱშფძႭ ვფჭშტფႭႡ
ႡჇრყრႭႭႭ ჩჴჲჳ უშუ ჶყრჳ ყრუ ჳხ უხႭႡ
დყფ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჰჴშფჳძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ჶყფჭ რჲცფუႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲრჸშჭღ ღხფჲႫ ჩჴჲჳ უშუ ჶყრჳ რჭჸ ყჴწრჭ სფშჭღ ჲყხჴძუ უხႭ დყრჳႦჲ შჳႭ
ႡჇხႭႭႭ ჇფႦჲ ჲჴტყ რჭ რწრჹშჭღ ჯფჱჲხჭႭ Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჴჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭႭႭ ყფ უხფჲჭႦჳ ღფჳ უშჲტხჴჱრღფუႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ წრႦრწႭ გრჵშჭღ Ⴠჱშფძ რჭუ ჳყშჲ ჳხხႭ დყშჲ შჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭႡ
ႡჇრყრႭႭႭႡ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ყფ ჯჱრშჲფუ წფ ჲხ ხჯფჭძჸႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႭႭႭ ჶრჲჭႦჳ ხჱუშჭრჱჸႾ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳႭႭႭ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჴჯჲფჳ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ რძჲხ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ურჱც წრღშტႾႦ
ჳყშჭც ჳყრჳ წშღყჳ სფ ჳყფ ტრჲფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ უფჭჸ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჭფჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ შღჭხჱფუႭ
ზყშჲჯფჱ ჶყშჲჯფჱႬ
დყფჸ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჲხ ჰჴშფჳძჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ ჳყფწႭ ჂხჭქჴჲფუႫ ჩჴჲჳ ჲჳხხუ ჲჳშძძ რჭუ ჶრშჳფუႭ
Ⴁ’ძძ რჲც ჸხჴ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ ვფჭშტფႭႡ
ႡႭႭႭႭიფჲႾႡ
ႡჅჱხჲჳ ჀႭ Ⴡფტხწფ Ⴠჱშფძ Ⴥჱხჲჳ’ჲ ჯფჱჲხჭრძ სჴჳძფჱႭႡ
ႭႭႭႭႭჸფჲႾ ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭ სჸ ჳყრჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ
Ⴡფტხწფ რ სჴჳძფჱႾ გჴუუფჭძჸႾႾ Ⴣშუ ყფრჱ ტხჱჱფტჳძჸႾ
ქჱხჹფ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲჴღღფჲჳშხჭႭ
