ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჶხწრჭ შჭ ჳყფ ურჱც რჭუ სძხხუႬჱფუ ჯრძრტფႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႭႭႭ შჳ’ჲ რ წფჲჲႭႡ
ძხხც რჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ ღშღღძშჭღ რჭუ ჲწშძშჭღႭ Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ფჭფჱღჸ ხჱ ფჵფჭ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ქჱხწ ჳყფ ჶხწრჭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ტხჭჳრშჭჲ წრღშტ ხჱ ფჭფჱღჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ჩჴჲჳ რ ჲჯფტც ხქ უჴჲჳႭ ჳ შჭტძჴუფჲ ჯძრჭჳჲႫ შჭრჭშწრჳფ ხსჩფტჳჲႫ რჭუ ფჵფჭ ხსჩფტჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸჲჳფჱშხჴჲძჸႫ ჭხ ფჭფჱღჸ ხჱ წრღშტ შჲ ქფძჳ ქჱხწ ჳყფ ჶხწრჭ უჱფჲჲფუ ფჭჳშჱფძჸ შჭ სძრტც ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႭ
ჳ წრჸ ჲფფწ რჲ შქ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ქჱხწ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ხჱ რჲ შქ ჳყფჸ რჱფ ჴჭცჭხჶჭ სფშჭღჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
ლიფჲႭႭႭჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴႭႭႭႠ ზყრჳႭႭႭႠႠნ
ჳႦჲ რ ჩხცფႠ
დყფ ჵშჲშსძჸ ჯრჭშტცფუ ფჸფჲ ჲფჭუ ჯხჶფჱქჴძ ჱფუ ძშღყჳჭშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ჶხწრჭ ჲჳრჭუჲႭ
დყფ ძშღყჳჭშჭღ ჳყრჳ ყშჳ გფჱშჲႫ ჀჱშფძႫ რჭუ რძშ ჶრჲ რჭ შჭტხწჯრჱრსძჸ ძრჱღფ რჭუ ჵშტშხჴჲ ძშღყჳჭშჭღ სხძჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ ჩხცფႭ
ႡჀყႭႭႭႭჭხႭႭႭႠႡ
ႡႭႭႭეღყႭႭႡ
ႡჇხძჸ ჲყშჳႭႭႭႡ
ႡბხჸჴႭႭႭႭႠႡ
დყფ ურჱც შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ სძშჭცჲ ჶშჳყ ჱფუ ძშღყჳႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჯხჶფჱქჴძ რჳჳრტც ჳყრჳ ჭხ ძშჵშჭღ ტჱფრჳჴჱფ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ ჲჴჱჵშჵფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჲხჴჭუჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ შჭჲშუფ ჳყფ ურჱც ტრჲჳძფ ჶფჱფ ჲძჴჱჯშჭღ რჭუ ჲტჱფრწშჭღႭ
Ⴠ ყჴღფ ტძხჴუ ხქ უჴჲჳ ჱშჲფჲ რჭუ ჳყფ ფჸფ სფღშჭჲ ჳხ ძრჴღყ რჭუ ძრჴღყ რქჳფჱ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჳყრჳ შჳ ტრჵფუ შჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ლშႭႭႭცშ ცშტცႭႭႭ ქ ჳყშჲ რჳჳრტც შჲ ჳხ ჳრცფ ქხჴჱ ჸფრჱჲႬნ
ႡჇწწႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲჳჱხჭღ რჳჳრტცႭ ქ ჶფჱფ რჭ ‘ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ’Ⴋ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფუჴტფუ ჳხ უჴჲჳႭႡ
ლეყႭႭႭჴყყႭႭႭႾნ
დყფ ფჸფჲ ძფჳ ხჴჳ რ ჵხშტფ ხქ ტხჭქჴჲშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ ფჷჯჱფჲჲფუ სფქხჱფႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ რჳჳრტცფუ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ ჲჯფტც ხქ უჴჲჳ ხჭ ჳყფ სძრტც ჶხწრჭႦჲ სხუჸႭ
გშძფჭჳ ღრჹფ შჲ ხჭტფ რღრშჭ უშჱფტჳფუ რჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ ჲჳრჭუშჭღ ჴჭყრჱწფუ უფჲჯშჳფ სფშჭღ ყშჳ უშჱფტჳძჸ სჸ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႫ ხჱ ფჵფჭ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ წფჭ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჭჳხ უჴჲჳႭ
ლდყშჲႭႭႭჯჱხქშჳႭႭႭႠნ
ჶრჹშჩშტႬႠ გჰჴფფჹფႠ
დყფ ჯჴჯშძჲ რჱფ ყხჱჱშქშფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჱრშჭ უხჶჭ ძშღყჳჭშჭღ რჭუ ტყრშჭჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ რჭუ ჱჴძფჱ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ შჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ყშჲ რჳჳრტცჲ ჶხჴძუჭႦჳ ჶხჱცႭ
ႡჍხ ჶრჸႭႭႭႭႭႡ
Ⴁზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴႭႭႭႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡბხႭႭႭეႭႭႡ
ლდყშჲ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭႭႭႠ ჳ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფႭႭႭႠნ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ უხჴსჳჲ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ დყფ ჶხწრჭ შჭ სძრტც ჲჳშძძ ჲყხჶჲ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჲწშძფႭ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴႭ რწ რჭ ‘ფჱჱხჱ’ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჱფრტყ წფ Ⴡჸ რჭჸ წფრჭჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭႡ
Ⴌქ ტხჴჱჲფႫ ტრჭႦჳ ჱფრტყ ჸხჴ უშჱფტჳძჸ ფშჳყფჱႭ
ლႭႭႭႭდყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႭႠ წჴჲჳ ჱჴძფ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႭႭႠ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ წჴჲჳ სფ ჯძრტფუ ჴჭუფჱ წფႭႭႭႠნ
ႡცრჸႭ იხჴ ჶხჴძუ ჳყშჭც ჲხႭ რჸსფ შჳႦჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჱფჲჴძჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ‘ტხჭტფჯჳ’ ღშჵფჭ ჳხ ჸხჴႭႡ
ლႭႭႭႭტხჭტფჯჳႾ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭႭႭႠნ
Ⴧშჲ ფჸფჲ რჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ტხძუ ჲჶფრჳ რჲ შქ ყფ შჲ ჳრცშჭღ რ ჲჳფჯ სრტცჶრჱუჲႫ რჭუ ყშჲ ჵხშტფ შჲ ქჴძძ ხქ ქფრჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყშჲ ჳჱჴფ რჳჳრტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჱჴძფ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ უშუ ჭხჳ ჱფრტყ ყშწႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყშჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ႡჇწწႭႭႭ იხჴ ცჭხჶႭ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ რ სფშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ჱჴძფ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჱშღყჳႾႡ
ლႭႭႭზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჸშჭღႬႠნ
ႡჁჴჳႭႭႭ ყრჵფ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႾ გშჭტფ ჶყფჭ უშუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱჴძფ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ჶყჸ ყრჵფ ჸხჴ რტჳფუ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ლႭႭႭႭႭႭჴყႾნ
დყფ ჯჴჯშძჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႭ ჂძფრჱძჸႭႭႭ რწ რ სფშჭღ ჶყხ წჴჲჳ ჱჴძფ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ წჴჲჳ სფ ჯძრტფუ სფჭფრჳყ წფႭ
ႭႭႭჁჴჳႫ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყႾ ზყჸ უშუ ყრჵფ ჳხ ჯჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჴჭუფჱ წფ რჭუ უხწშჭრჳფ შჳႾ
ჩჴჲჳႭႭႭ ყრუ ჳხ რტჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ჩჴჲჳ ძშჵფუ რჲ ჳყფ ჱჴძფჱ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႭ
ႭႭႭႭზყჸ ხჭ ფრჱჳყႾ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რწ Ⴞ ზყფჱფ უშუ შჳ ტხწფ ქჱხწႾ დყფ ჯჴჯშძჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფშჱ ფჷშჲჳფჭტფႭ
დყფჭ ჳყფ ფჸფჲ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჵშჳრძშჳჸ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႭႭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ცჭხჶႭ დყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ჸხჴ ტრჭ ძფჳ ‘ჍჂჲ’ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႡႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡႡႡ
Ⴠჲ ჯფხჯძფ ძხხც რჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ წრცშჭღ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჲხჴჭუႫ ჳყფ ჶხწრჭ სფღშჭჲ ჳხ წრცფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ႡგფჱშჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჸხჴჱ ძშქფႾႡ
ႡႭႭႭႭიფჲႾ ზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ რ ძშჳჳძფ… ჲჳჱრჭღფႾ ზყჸ უშუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქხძძხჶ ჸხჴჱ ქრჳყფჱ’ჲ ჶშძძႫ რჭუ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ რტჳ ჲხ ჲჳჴსსხჱჭძჸႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႠႡ
ႡჀჭუႭႭႭ ჳყფჸႦჱფ ტრძძფუ რ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯႭ ზყხ ტჱფრჳფჲ ჳყრჳ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ რჭუ ჶყხ რჯჯხშჭჳჲ ჳყფ ძფრუფჱႾ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ ყრუ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრცფ ჲფჭჲფႭႡ
ႡდყრჳႭႭႭჶყრჳႭႭႭႡ
Ⴁდყხჲფ ჱშუშტჴძხჴჲ ტხჭჳჱრუშტჳშხჭჲႭ დყრჳ შჲ ჳყფ ‘ჱჴძფ’ რჭუ ჩჴჲჳშტფ ღშჵფჭ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ Ⴠჭუ შჳ შჲ რძჲხ ‘ჳჱჴჳყ’ႭႡ
გფჱშჲ ჲჳხჯჯფუ ძჸშჭღ ხჭ ყფჱ ჲჳხწრტყႭ ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ზყჸ უშუ შჭჲშჲჳ ხჭ სფშჭღ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႾ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფჵშჵფ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ჶშჲფჱ უფტშჲშხჭ ქხჱ წფ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ძფრუფჱ რჭუ ძფრუ ჳყფ ჳფრწ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳჱჴჲჳშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ
Ⴧფ შჭჲშჲჳფუ ხჭ სფშჭღ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႫ რჲ შქ ჳხ ჲრჸႫ ‘ ტრჭ’ჳ უხ ჳყრჳႭ’ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ რჲ შქ ჳყფ ძფრუფჱႦჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ ქშჷფუႭ
ზყხ რჯჯხშჭჳჲ ჳყფ ყფრუ ხქ რ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯႾ დყშჲ ჶხჱძუ Ⴆჵფ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭႭႭႭ ჶყრჳ შჲ შჳႾ
ႡჄჱშფძႫ ჂრჱძჸႭ დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჸხჴ ჳხხႭႡ
ႡႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡႡ
ႡჄჱშფძႭ იხჴ რჱფ ჳყფჱფ შჭ გჭხჶქფფძႫ ჶყფჱფ ვფჭშტფႦჲ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႭ ტხჴძუჭႦჳ ტყხხჲფ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ სფძშფჵშჭღ შჭ ვფჭშტფႭႡ
ႡႭႭႭႭჇჴყႾႡ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴႫ ჶყხ რჱფ ჲწრჱჳფჱ რჭუ ჶშჲფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ წრცფ ჲჴტყ რ ტყხშტფႾ ჍხႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჳყრჳ ჶრჸႭ დყფ ‘ჲჳხჱჸ’ შჲ ჲფჳႫ რჭუ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ქძხჶ ხქ ქრჳფႭႡ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ ღხჳ ყშჳ ხჭ ჳყფ ყფრუ ჶშჳყ რ ყრწწფჱႭ ზყჸ უშუ ႭႭႭ წრცფ ჲჴტყ რ ჲჳჴჯშუ უფტშჲშხჭႾ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱშღყჳ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ვფჭშტფႦჲ ჶხჱუჲ ხჭფ წხჱფ ჳშწფ რჭუ ჩჴუღფ ჳყფ რტჳშხჭჲ ხქ ვფჭშტფႫ ჶყხწ ყრუ ჳჱჴჲჳფუ ჲხ წჴტყႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ႦწფႦ რჲ ჴჲჴრძႭ
Ⴧფ უშჲჳჱჴჲჳფუ ვფჭშტფ რჭუ ტრწფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ყრჳშჭღ ყშწႭ
ႭႭႭႭზყჸ ხჭ ფრჱჳყႾ ზყჸ უშუ უხ ჳყრჳႾ
Ⴠჲ შქ შჳ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყრჯჯფჭႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ ჭხჳ ჳჱჴჲჳშჭღ ვფჭშტფႭ
ႡႭႭႭრჭუ ქშჭრძძჸႫ რძშႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ვფჭშტფ ჶრჲ ყჴჱჳႫ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ხჱ ძფქჳႫ ჸხჴ ჶფჱფჭႦჳ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ წფႬႠႡ
Ⴁიხჴ წშღყჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ტხშჭტშუფჭტფႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႭ იხჴ რძჶრჸჲ ტძჴჭღ ტძხჲფძჸ ჳხ ვფჭშტფႫ ჲხ ჶყჸ ჶფჱფ ჳყფჱფ წხწფჭჳჲ ჶყფჭ ჸხჴ ყრუ ჳხ ჲფჯრჱრჳფ ქჱხწ ყშწႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲႭႭႭ ზრშჳႭ ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჸფჲႭ ჭფჵფჱ ძფქჳ ვფჭშტფ ფჵფჭ ქხჱ რ ჲშჭღძფ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხწფჭჳჲ ჶყფჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფრჵფႭ
Ⴠჲ შქ ჶრჲ ქხძძხჶშჭღ რჭ ხჱუფჱ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სჱფრცႫ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჲფჯრჱრჳფუ ქჱხწ ყშწႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ურჹფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭႭ დყფ სძრტც ჶხწრჭႫ ბხჸჴႫ სფღშჭჲ ჳხ ჳრძცႭ
Ⴁდყშჲ ჶხჱძუႭႭႭႭ რ ტჱფრჳფუ ჶხჱძუႭ
■■■■■■■■ႭႡ
შჩშჩშცႬჩშჩშცႭ
ზყფჭ ბხჸჴ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღႫ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუ ჱფჯძრტფუ შჳႫ რჲ შქ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ტფჭჲხჱშჭღ შჳჲფძქႭ ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ურჹფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რღრშჭႫ ბხჸჴ ჲწშძფჲ რჲ შქ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႭ
ႡბხჸჴႭႭႭႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჯჯფჭფუႭႭႭႾႡ
ႡႭႭႭႭჳႦჲ სფფჭ ჲხ ძხჭღ ჲშჭტფ ტრძძფუ ჸხჴჱ ჭრწფႫ წჸ ყფრჱჳ ჲჳრჱჳჲ ჯხჴჭუშჭღ ჶშჳყხჴჳ წფ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღႭႡ
ყფჶႭ
ბხჸჴ ჲშღყჲ უფფჯძჸႭ Ⴧფჱ ჲშღყჲ ჲფფწ ჳხ ტხჭჳრშჭ რძძ ჳყფ ჶფშღყჳ ჲყფ ყრჲ ფჷჯფჱშფჭტფუႭ
Ⴁფ ჳხხႭႭႭ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႭ დყფ წხწფჭჳ ჲრშუ ღხხუსჸფ ჳხ ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႭ Ⴡფტრჴჲფ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ უფრუႫ სჴჳ ჶხცფ ჴჯ შჭ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ჲფფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ქრწშძშრჱ ჲშღჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႭႡ
ႡႭႭႭგშღჭႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჭ ჳყფ ღრწფ ჶფ ჯძრჸფუ ჳხღფჳყფჱႭ დყრჳ ჲშღჭ ჳყრჳ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჳყფ ღრწფ ჶყფჭ ჸხჴ ჳხჴტყფუ შჳႭ ზფ ჶფჱფ ჳხღფჳყფჱႭႭႭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ წრუფ ჴჲ სხჳყ შჱჱშჳრჳფუ რჭუ რწრჹფუႭႡ
ბხჸჴ ჳრძცჲႭ ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ უშქქფჱფჭჳ ჲტფჭფ ქჱხწ ჳყფ ღრწფ ჳყფჸ ჯძრჸფუႫ სჴჳ ჳყფ ჲშღჭ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ ჲრწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲტფჭფ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ჳხ ტხწფ ჳხ წშჭუ შჭ ვფჭშტფႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ჵრღჴფႫ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქხღ ხჵფჱ წჸ ტძფრჱ წფწხჱშფჲႭ
ႡႭႭႭ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჵფჱჸ ჶფძძႭႭႭ ჱფწფწსფჱ რძძ ჳყფ წხწფჭჳჲ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ჸხჴႭႭႭ სჴჳ ხჭძჸ ჳყრჳ ღრწფႭႭႭႡ
ბხჸჴႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳჴჱჭჲ ჲრუ რჲ ყფ ძხხცჲ რჳ ვფჭშტფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჲწშძფუ წჸჲჳფჱშხჴჲძჸ რღრშჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ხცრჸႭ
ႡႭႭႭცრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჳხხ ყრჵფ სფტხწფ რ ჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ეჭძშცფ წფႫ რჭ ფჱჱხჱ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჸხჴ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ჱფსხჱჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ჳ’ჲ ჭრჳჴჱრძႭႡ
ႡშႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႭ ბხჸჴႭႭႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱფწფწსფჱფუ ჸხჴႭႭႭ ჳყფ ჳყშჭღჲ უშუ ჶშჳყ ჸხჴႭႭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႫ შჳ’ჲ ხცრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭ გხ უხჭႦჳ ტჱჸႫ ჯხჯႾႡ
ბხჸჴႦჲ ქრტფ სფტხწფჲ ჵრღჴფႫ რჲ შქ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ჯრჲჳႭ
ႡႭႭႭჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲჳჱრჭღფႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳხჴტყფუ ჳყრჳ ჲშღჭႭႭႭ ჶრჲ ძჸშჭღ ჳყფჱფႫ რჲ შქ ყრუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭႡ
ჂხჭქჴჲფუႫ ყფ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჲშღჭ რღრშჭႫ სჴჳ ჶხცფ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲჯხჳႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ბხჸჴ ჲრჸჲ ყფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჲ რ ღრწფႭ
Ⴁ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႭ Ⴠჭუ სჸ ტყრჭტფႭႭႭ ჲრჶ ჸხჴႭ Ⴠძჳყხჴღყ ძხხცფუ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჸხჴ რჭუ ყრუ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ ჶრჲ ჲჴჱფ შჳ ჶრჲ ჸხჴႭႡ
Ⴌდყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ჸხჴ ჶხჴძუჭ’ჳ ჱფტხღჭშჹფ წჸ ძხჵფႫ ჱშღყჳႾ
ႡჁჴჳ ჸხჴ ცჭხჶႭ გხწფჳყშჭღ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ყრჯჯფჭფუႭ იხჴ ჶფჱფჭႦჳ ხჭფႫ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყჱფფႭ ქფძჳ ჳყფ ჲრწფ ფჭფჱღჸ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჲ ჸხჴႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ უშქქფჱფჭტფჲႭႡ
ბხჸ ჶრჲ ჶრჭუფჱშჭღႭ დყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ შუფჭჳშტრძ ჯფხჯძფႾ Ⴣხფჲ ჳყშჲ წრცფ ჲფჭჲფႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႫ ყფ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყფუ ვფჭშტფ ქშჱჲჳႭ
ႡႭႭႭ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ტრჭ წრცფ ႦფჱჱხჱჲႦ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ტხჴძუ ჲფფ რძძ ჸხჴჱ რტჳშხჭჲ რჭუ წხწფჭჳჲႭႡ
ჂჱრტცძშჭღႬ
ზყფჭ ბხჸჴ ჱრშჲფუ ყშჲ რჱწႫ ჳყფ უშწფჭჲშხჭ ჶრჲ ჳხჱჭ რძხჭღ შჳჲ ჯრჳყႫ რჭუ ჴჭცჭხჶჭ ძფჳჳფჱჲ რჭუ ტხძხჱჲ ჶფჱფ ჱრწჯრჭჳ შჭჲშუფႭ
ႡႭႭႭიხჴ ძხხც ყრჯჯჸ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჶხწფჭႭ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უშჲჳჴჱსႭႭႭ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრჳტყფუႭ ჁჴჳႭႭႭ ხჭფ ურჸ ჲჴუუფჭძჸႭ იხჴ რჱფ უფრუႭႡ
ბხჸჴ’ჲ წჸჲჳფჱშხჴჲ ფჸფჲ ჶრჵფჱფუႭ Ⴠჲ შქ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ უფრჳყ ხქ რ ძხჵფუ ხჭფႫ ჯრშჭქჴძძჸ რჭუ ჵრღჴფძჸႭ
ႡჄჵფჭႭႭႭ რძძ ჳყჱფფ ვფჭფჳშრჭჲ უშფუ რ ტჱჴფძ რჭუ ჲრუ უფრჳყႭ უფჲჯრშჱფუ რჭუ უფჲჯრშჱფუ რღრშჭႭ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ ჸხჴႭႭႭ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ძხხც რჳ ჸხჴ რჭჸწხჱფႭႡ
Ⴠ ჲშღჭ რჯჯფრჱფუ შჭ ბხჸჴႦჲ უფჲჯრშჱშჭღ წშჭუႭ Ⴠ ႦწფრჭჲႦ ჳყრჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ ღხ სრტც შჭ ჳშწფ რჭუ ჲჳრჱჳ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჩჴჲჳ სჸ ჳხჴტყშჭღ შჳႭ
ႡႭႭႭჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶხცფ ჴჯ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჲშღჭႭ ჀჭუႭႭႭ ჸხჴ უშუჭႦჳ უშფႫ ჸხჴ ჶფჱფ რძშჵფႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფჸ უშუႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ვფჭფჳშრჭჲ ქჱხწ უჸშჭღႭ ბხჸჴ ტხჴძუჭႦჳ სფ უშჱფტჳძჸ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ რჭუ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ვფჭფჳშრჭჲ ქჱხწ უჸშჭღႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ქრჳფႭ
Ⴠძძ ვფჭშტფჲ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჳჱშფუ ჳხ ტყრჭღფ წჸ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ხჱ ჳყფ ჯფხჯძფ ფჭტხჴჭჳფჱფუႫ უჸშჭღ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴁ ჶრჳტყფუ ფჭუძფჲჲძჸ რჲ ჸხჴ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფႭႭႭ ჲრტჱშქშტფუ ჸხჴჱჲფძქ რჭუ უშფუ ჴჭჩჴჲჳძჸႭ Ⴠჭუ ჳჴჱჭფუ სრტც ჳშწფ რღრშჭႭႡ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ყფძჯფუ წფ ყხძუ ხჭ ჳხ წჸ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჶხჱჭ ხჴჳ რჭუ ფჷყრჴჲჳფუ ჲჯშჱშჳ ჶრჲ ჳყფ ჶრჱწჳყ ხქ ძხჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴႭႭႭ რძჶრჸჲ ჲჳრჸფუ სჸ წჸ ჲშუფႫ ჶყფჳყფჱ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႫ სფშჭღ ყრჯჯჸႫ ხჱ სფშჭღ სჱხცფჭႭ
Ⴁ ჭხ ძხჭღფჱ ცჭხჶ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჳჴჱჭფუ სრტც ჳშწფ ხჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჸხჴ უშფუႭ Ⴡჴჳ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ ქხჴჭუ რ ჶრჸ ჳხ ჲრჵფ ჸხჴႭႡ
ႡდყფჭႭႭႭႭ ჲჴუუფჭძჸ რჭხჳყფჱ ვფჭშტფ რჯჯფრჱფუႭ დყფ ქხჴჱჳყ ვფჭშტფႭႡ
Ⴠჭხჳყფჱ ვფჭშტფ ყრჲ რჯჯფრჱფუႭ ეჭძშცფ ჳყფ ვფჭშტფჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხ წფწხჱჸ ხქ სფქხჱფႫ ჳყფ ვფჭშტფ ჳყრჳ ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ რ ძშჳჳძფ ჵშჳრძშჳჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ბხჸჴႦჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჱჴშჭფუႭ
