ႬხჭფႠ ჳჶხႠ
Ⴁგჶშჭღ ჲჳჱხჭღფჱႠႡ
გხრცႬრფႬႠ
ძხხცფუ რჳ ვშტფႬჂრჯჳრშჭ გფჱშჲ რჭუ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ წფწსფჱჲ ჳჱრშჭშჭღ ყრჱუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲტხჱტყშჭღ ჲჴჭႭ
Ⴆჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფႦჲ ჶხჱცშჭღ რ ძხჳ ყრჱუფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭႦ
Ⴠქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ჍფჯფჭჳყფჲႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ ჳჱრშჭშჭღ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რჭუ რძძ ჳყფ წფწსფჱჲ ჲფფწ ჳხ სფ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ უშფ შჭ ჳყფშჱ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჶყრჳႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ რ ღხხუ ტყრჭღფႭ ხხუ ჳყშჭღჲ წჴჲჳ სფ ღხხუႭ
Ⴆგჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭႦ
ლჍრწფႹ ვფჭშტფ Ⴎ ჀღფႹ ႱႸ Ⴎ რძფ Ⴎ ჂხჭუშჳშხჭႹ Ⴢჱშჳშტრძნ
ლეჭშჰჴფ Ⴠსშძშჳჸ Ⴇრღშტ ჄჸფႨႹ დყშჲ შჲ რჭ ფჸფ ჳყრჳ ტრჭ ჲფფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ იხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱ რჭუ ჴჲფ წრღშტ ჯხჶფჱ წხჱფ ჲწხხჳყძჸႭნ
ლეჭშჰჴფ რსშძშჳჸ Ⴇჳრძფჭჳ შუფჭჳშქშტრჳშხჭႨႹ იხჴ ტრჭ შუფჭჳშქჸ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჳრძფჭჳႭ იხჴ ტრჭ ჲფფ ჸხჴჱ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲႫ ჯხჳფჭჳშრძႫ რჭუ ჲჳრჳჴჲ რჳ რ ღძრჭტფႭნ
ლეჭშჰჴფ რსშძშჳჸ Ⴇჲჴჯფჱშხჱ სხუჸႨႹ იხჴჱ სხუჸ შჲ ჲჴჯფჱშხჱႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ სჸ ხუႠ გჳრწშჭრႫ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ჩჴუღწფჭჳ რსშძშჳჸႭႭႭႭ Ⴠძძ ხჳყფჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჱფ ღჱფრჳძჸ შწჯჱხჵფუႠნ
ზყრჳ ტყრჭღფუ შჭ წჸ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჶრჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ შუფჭჳშქჸ ჳრძფჭჳჲႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ ჭხჳ ხჭძჸ წჸჲფძქ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჳყჱხჴღყ Ⴆჳრძფჭჳ შუფჭჳშქშტრჳშხჭႦႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ ღჱხჶႾ გხ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ წრჸ რჱშჲფႾႦ
ქ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ტრჭ ღჱხჶႫ უხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ტრჭ სფ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ ტფჱჳრშჭ რტჳშხჭჲႾ
ცრჸႭႭႭ ჳყშჲ შჲ ღფჳჳშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ
Ⴁხხც რჳ ჸხჴჱ ჯხჲჳჴჱფႠ გჶშჭღ ქრჲჳფჱႠႠ ჭფႠႡ
ႡႡჭფႠႡႡ
სჸ ჳყფ ჶრჸႭ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჳჱრშჭႭ Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ჳყფწ ჳჱრშჭ ჲხ ყრჱუ რჭუ ძხხც ყრჯჯჸႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ სხუჸ ჶრჲ ყფრჳშჭღ ჴჯ ჳხხႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჩჴჲჳ ჶრჳტყფუ გფჱშჲ რჭუ ჳყფ წფჱტფჭრჱშფჲ ჳჱრშჭშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჩჴჲჳ ჶრჳტყႭ
ႡჇწწႭႭႭ ფჳ’ჲ წხჵფ ჲძხჶძჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႭ Ⴠქჳფჱ ჭხჳ წხჵშჭღ წჸ სხუჸ ქხჱ რ ურჸႫ წჸ სხუჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ შჳტყႭ
გხ ჶხჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჯრშჭႭ ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ წხჵფ რჳ ჳყშჲ ძფჵფძႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ცჭშქფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳჱრშჭშჭღႭ
ႡჃრჭႭႭႭჁძშჭუႾႡ
ႡვშტფႬტრჯჳრშჭ გფჱშჲႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
Ⴁზყრჳ შქ ჸხჴႦჱფ რძჱფრუჸ წხჵშჭღႭႭႭ იხჴ ჲყხჴძუ ჱფჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭႡ
გფჱშჲႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳႫ ჰჴშფჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჭუ რჲცფუႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყფჭ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფႾ უხჭႦჳ ჳყშჭც ფჵფჭ ყფრჱუ ქხხჳჲჳფჯჲႭႭႭ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ დყშჲ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ წხჵფႭႭႭႡ
ႡჍხႭ ფრუფჱႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ჲხწფ წხჱფ ჱფჲჳႭႡ
ႡႭႭႭႭჍხႭ ჳ’ჲ ხცრჸႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრცႭႡ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ძშღყჳ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჂფჱშჲფႦჲ ჯჴჯშძჲႫ რჭუ ჲყფ ჲჯხცფ ჳხ წფ ჶშჳყ უფრუ ფჸფჲႭ
ჍხႫ ყხჶ ტრჭ ჲხწფხჭფႦჲ ფჸფჲႭႭႭ სფ ჳყრჳ ჲტრჱჸႾ
ႡეყႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭჸფჲႭႡ
ႡიფჲႭ იხჴ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხსႭႡ
ႡႭႭႭႭჳყრჳႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႭႭႾႡ
ႡჍხႭ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ღხ ჳრცფ რ ჱფჲჳ ჳყფჭႭႡ
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ქრტფ ჳხჶრჱუჲ წფ რღრშჭႫ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღხ ჳხ ჱფჲჳႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴢფჱშჲფ ჱფჳჴჱჭ ყფჱ ქრტფ ჳხ ჭხჱწრძ რჭუ ჲწშძფ რჳ წფႭ
ჭფჵფჱ ჱრჭ რჶრჸ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭფუ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ჶყრჳ ხჴჱ ძხჸრძ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ჲრშუႭ ყჴყႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
რჭჸჶრჸႭ გშჭტფ ჳყფჭႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ წხწფჭჳ წრცფ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წხჵფ ჳხ ჳჱრშჭႫ Ⴢფჱშჲ ჭხჳშტფჲ წფ ძშცფ რ ღყხჲჳ რჭუ ჱჴჭჲ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ უფრუ ფჸფჲႫ წრცშჭღ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ ჳჱრშჭႭ
ეღყႭ ჭფფუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ხქქშტფ რჭუ ჲხჱჳ ხჴჳ ჲხწფ უხტჴწფჭჳჲႭ
ჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ძფრუფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ უხტჴწფჭჳჲ ჳხ ყრჭუძფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
გრჱრჱრცႬ
‘ბფჰჴფჲჳ ჳხ ჲჴსუჴფ რ ႰႬჲჳრჱ წხჭჲჳფჱႾ ႰႬჲჳრჱ წხჭჲჳფჱჲ რჱფ ჭხ ძხჭღფჱ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ხჴჱ ძფჵფძႭ ჯრჲჲႭႦ
გრჱრჱრცႬ
‘ზყრჳ შჲ ჳყშჲႫ ღშჵშჭღ რ ქფჶ ყჴჭუჱფუ ღხძუ ჳხ ქშჭუ ხჭფ ჯფჱჲხჭႾ დყფ ტძშფჭჳႭႭႭႦ
ႡႭႭႭႭჍხჱჳყფჱჭ ჱშჭტფႾ დყშჲ შჲ რ სშჳႭႭႭႡ
რჲჲ ჱშღყჳ რჶრჸႭ დყფ Ⴭხჱჳყ შჲ რ ძშჳჳძფ სშჳ უშქქფჱფჭჳႭ ყფრჱუ შჳႦჲ რ ჯძრტფ ქჴძძ ხქ ჳფჱჱშსძფ წხჭჲჳფჱჲႫ ჱშღყჳႾ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ წხჲჳ ურჭღფჱხჴჲ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ შჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ სრჳჳძფ ქხჱ ქშჱჲჳ ხჱ ჲფტხჭუ ჯძრტფႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ყრჲ სფფჭ ჲრშუႭ
ჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭႭႭ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳჲ ჶფჱფ ჳჱშჵშრძႫ უშუჭႦჳ წრჳტყ ჳყფ ჲრძრჱჸႫ ხჱ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჴჱ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႫ ჲხ ჶფ ჯრჲჲფუ ჳყფწ ხჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႡჇრႭႭႭႭႡ
შჳႦჲ ჳხჴღყႭ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳყრჭ ღხშჭღ შჭჳხ სრჳჳძფ უშჱფტჳძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჲყშჭჸ ჲჶხჱუ ძჸშჭღ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ხქქშტფ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ႦჱშღყჳႭ დყფჱფ ჶრჲ ჳყრჳ ჲჶხჱუ ჳხხႭႦ
დყფ უჴჭღფხჭ ჶყფჱფ Ⴭფჯფჭჳყფჲ ჶრჲ ჲჴსუჴფუႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჶხჱუ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ჳყფჱფႭ
ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳრცფჭ ქჱხწ ჳყფ ჯრჵშძშხჭ ჶყფჱფ Ⴭფჯფჭჳყფჲ რჯჯფრჱფუႭ
ჳ ღრჵფ ხქქ რ სჱშძძშრჭჳ რჭუ სფრჴჳშქჴძ ძშღყჳႫ რჭუ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ჲხ ჲყრჱჯ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ტხჴძუ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ რჭჸ სრჱჱშფჱ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴆგჯხჳჳშჭღ ჳრძფჭჳႭႦ
ლჅხჱღხჳჳფჭ Ⴧფჱხ’ჲ დჱფრჲჴჱფუ გჶხჱუნ
ლჄჷჯძრჭრჳშხჭႹ ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყფჱხ ჶყხ ტხჭჰჴფჱფუ რჭ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲჶხჱუႭ Ⴧშჲ ქძჴშუ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ ჲშწჯძფჱ რჭუ წხჱფ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႦჲႭ ზყფჭ რ უშჲრჲჳფჱ რჯჯფრჱფუ ჳყრჳ სჴჱჭფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჳყფ ყფჱხ უფქფრჳფუ შჳ ჶშჳყ ყშჲ ფჳფჱჭრძ ტხწჯრჭშხჭ რჭუ ტხძძრჯჲფუ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ყრჲ სფფჭ ქხჱღხჳჳფჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ყშჲ ჶშძძ ჶშძძ სფ ჱფწფწსფჱფუ ქხჱფჵფჱႭნ
ლეჭშჰჴფ რსშძშჳჸ ႧႾႾႾႨႹ ეჭცჭხჶჭႭნ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ ხჴჳ რჭჸ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲჶხჱუ ხჳყფჱ ჳყრჭ შჳჲ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳჱშფუ ჴჲშჭღ ჳრძფჭჳ უფჳფტჳშხჭ ჩჴჲჳ ჳხ სფ ჲჴჱფႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჳრძფჭჳ უფჳფტჳშხჭ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ფჵფჭ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
დყფ ჳჱფრჲჴჱფუ ჲჶხჱუ ხქ რ ქხჱღხჳჳფჭ ყფჱხႭ Ⴡრჲფუ ხჭ შჳჲ ტრჳტყჸ ჭრწფ რჭუ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ წშღყჳ სფ რჭ შჭტჱფუშსძფ რჱჳშქრტჳႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶშჳყ წჸ ჳრძფჭჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუႦჲ რსშძშჳშფჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ჲჶხჱუ შჳჲფძქ ყრუ ძხჲჳ შჳჲ რსშძშჳშფჲႫ ხჱ შქ ჶრჲ ჴჭჰჴრძშქშფუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჶყფჭ ჲჶჴჭღ შჳႭ
ჴჲჳ ჳყრჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ჲჶხჱუ ჳყრჳ შჲ ძშღყჳ რჭუ ფძრსხჱრჳფძჸ წრუფႾ
Ⴆჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჱფრძძჸ ფჷტფძძფჭჳ ჲჶხჱუႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ქფფძႭႭႭ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭႦ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ ხჳყფჱ წფჱტფჭრჱჸ წფწსფჱჲႫ ფჵფჭ გფჱშჲႭ
ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჭ ჳყფჱფ რჱფ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭჲႭႭႭ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ ქშღჴჱფუ შჳ ხჴჳ რჳ რძძႭ
ႡეღყႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ იხჴႦძძ ქშჭუ ხჴჳ ჲხწფურჸႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყშჲ ჴჭცჭხჶჭ ჲჶხჱუႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ქჴჭ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႭ
ႦჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶრჲ შჳ ჳხურჸႾႦ
ზყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჴშძუ ჶშჳყ ჍფჯფჭუფრჳყႦჲ ტხჱფ რჭუ წრღშტ ჲჳხჭფႫ ჶრჲ ჳხძუ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ღშჵფ წფ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჱფჶრჱუ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ
დყშჲ ჵრძჴფ ტრჭჭხჳ სფ ტრძტჴძრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ტრჯშჳრძ ხქ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჴშძუ შჭ ფჱშრ ვშძძრღფႭ
დყფჱფქხჱფႫ რჲცფუ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფ რჭუ ჳხძუ ყშწ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტრძტჴძრჳფ ჳყფ სშძძ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ უფქფრჳფუ რ ႳႬჲჳრჱ წხჭჲჳფჱႫ სჴჳ ჳყფ სჴღჲ შჭ ჳყფ ღჴშძუ ჶფჱფ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ქფძძ რჲძფფჯႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჳყფ უშღჭშჳჸ ხქ რ ႳႬჲჳრჱ წხჭჲჳფჱ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႭ დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჭფჶჲ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ სფ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ჀჭუႫ ჳხურჸ ჶრჲ ჳყფ ურჸ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ყრუ წფჭჳშხჭფუႭ ქ ჸხჴ ღხ ჶშჳყ გფჱშჲ სჸ ჭხჶႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ რ ჱფჶრჱუႭ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ღხႭႡ
ჯხძშჳფძჸ ჳხხც ჳყფ Ⴭფჯფჭჳყფჲ ჲჳხჭფ ქჱჴშჳ რჭუ წრღშტ ჲჳხჭფ ჳყრჳ ყრუ ძხტცფუ შჭ ჳყფ ხქქშტფ ჲრქფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჯრჱრუფ ღჱხჴჭუႭ
ႡႭႭႭႭხხც რჳ ჳყფ ჵხშტფႠ ჭფႠႠႡ
ႡႡჭფႭႭႭႠႡႡ
გფჱშჲ ჶრჲ ჲფფჭ ჲჶფრჳშჭღႫ ჲჳშძძ შწწფჱჲფუ შჭ ჳჱრშჭშჭღႭ
ႡვშტფႬტრჯჳრშჭ გფჱშჲႠႡ
ႡგფႭႭႭ ჀყႠ ჸფჲႠ ჂრჯჳრშჭႠ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႠႡ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ რ წხწფჭჳႾႡ
ႡიფჲႠ ქ ტხჴჱჲფႠႡ
გფჱშჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ წფ შჭ ჳყფ სძშჭც ხქ რჭ ფჸფႭ Ⴆჵფ სფფჭ ქფფძშჭღ ჳყშჲ რღრშჭ ძრჳფძჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ გფჱშჲ შჲ ღფჳჳშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ ურჸ სჸ ურჸႭ
ჳ ტფჱჳრშჭძჸ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ქრჲჳ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ შჳႭ ზფძძႫ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳხურჸ შჲ ჳყფ ურჸ ღხ ჳხ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჴშძუႭ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჲც შქ ჸხჴ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ღხ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡყႫ შჲ ჳყრჳ ჲხႠႡ
ႡჇწწႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸ ქხჱ უშჲჳჴჱსშჭღ ჸხჴ უჴჱშჭღ ჳჱრშჭშჭღႭ ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ უფტშუფႫ ღხ რძხჭფႭႭႭႡ
ႡჍხ ჭხႠ ჳႦჲ უხჭფ ჭხჶႠ ფჳ’ჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႠႠႡ
ႬჄჵფჱჸხჭფႫ ძფჳ’ჲ უხ შჭუშჵშუჴრძ ჳჱრშჭშჭღ ხჭ ხჴჱ ხჶჭႠ
გფჱშჲ ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ წფჱტფჭრჱშფჲ რჭუ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ ფჷტშჳფუႭ
ႡჂყშფქႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႾ ’ძძ ჶრჲყ ჴჯ ჰჴშტცძჸ რჭუ ტხწფ ხჴჳႭႭႠႡ
ႡႭႭႭჇწწႭ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყრჳႭႭႭႡ
ႡჀყႭႭჭხႠ იხჴႦჱფ ჲჶფრჳშჭღ რ ძხჳ ჭხჶႫ ჲხ ჸხჴႦძძ ჲჳშჭცႭႭႠႡ
გფჱშჲႫ ჶყხ ჯჴჳ ყფჱ ჭხჲფ ჳხ ჳყფ ჳხჯ რჭუ ჲწფძძფუ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჶრჲყ ჴჯ ჰჴშტცძჸ რჭუ ტხწფ სრტცႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ უხშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ წფႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ ჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲწფძძႭႭႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႾႡ
ႡჇწწႭ ბრჳყფჱႫ შჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ რ ქჱრღჱრჭჳ ჲწფძძႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ქშჭფႭႡ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქრშჭჳ ტშჳჱჴჲ ჲტფჭჳ ტხწშჭღ ქჱხწ ჂფჱშჲႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჲწფძძფუ ჲჶფფჳ რჭუ ჯძფრჲრჭჳႭ
ႡႭႭႭფყႭႭႭფყႭႭႾႡ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ღხ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
გფჱშჲႦ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ ზყფჱფ უხფჲ შჳ ყჴჱჳႾ
ზფძძႫ Ⴢფჱშჲ ჶხჴძუ სფ ქშჭფႭ
ႡეყႭႭႭჴყႭႭႭფყႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ გფჱშჲႫ ჶყხ ჶრჲ წრცშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჭხშჲფჲႫ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ქხძძხჶშჭღ წფႫ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჴშძუႭ
ბრჳჳძშჭღႭ Ⴣშჭღჽ
ႬგხႫ ჳყხჲფ სრჲჳრჱუჲႭႭႭ
ႬგხႭႭႭႭ ჁჱფრჳყფႠ
ႬႭႭႭႭყწწႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჶფ ფჭჳფჱფუႫ ჳყფ ხჭტფ ჭხშჲჸ წფჱტფჭრჱჸ ღჴშძუ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჰჴშფჳႭ
Ⴠჲ შქ ყრუ ფჭჳფჱფუ რ ძშსჱრჱჸႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ყფრჱ ჲძშღყჳ ჱჴჲჳძშჭღ ხჱ წხჵშჭღ ჲხჴჭუჲႭ
ზყფჭ ჶფ წფჳ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ სჴღჲ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲხწფჶყრჳ ქჱშღყჳფჭფუႫ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ძხჶფჱფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
ႡჇრႭႡ
Ⴢფჱშჲ ჲფფწფუ ჳხ ძშცფ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფწ ძხჶფჱშჭღ ჳყფშჱ ჳრშძჲႫ ჲხ ჲყფ ძრჴღყფუႭ
ႡჀყႫ ჸხჴ’ჱფ ყფჱფႠႡ
ႡჇწწႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყფ ურჸ ჸხჴ წფჭჳშხჭფუ სრტც ჳყფჭ შჲ ჳხურჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფჲႠ ზფ რჱფ ჱფრუჸႭ Ⴡფქხჱფ ჳყრჳႭႭႭ უხ ჸხჴ ყრჵფ რ წხწფჭჳႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჳშწფႭႭႭႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჱფჰჴფჲჳႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძხხცფუ რჳ გფჱშჲႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჂფჱშჲფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუ ქჱხწ რ ჲჭფფჱ ჳხ რ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ჲფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჶშჳყ უფრუ ფჸფჲႭ
ႡვშტფႬტრჯჳრშჭ გფჱშჲႾႡ
ႡႭႭႭჀყႠ ჸფჲႭ Ⴆწ ქშჭფႭႡ
ზყფჭ ტრძძფუ ჂფჱშჲფႦჲ ჭრწფႫ ჲყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჭხჱწრძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ შჳႦჲ ჲჴუუფჭძჸ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴣშუ რ სრუ ჳყხჴღყჳ ტხწფ ჳხ წშჭუႾ
ႡდყრჳႭႭႭႭႭდყრჳႭ ჴჲჳ ქხძძხჶ წფႭႭႠႡ
ႦდყრჳႦჲ შჳႭႦ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჶფრჳშჭღ ტხძუძჸႫ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტყფჶშჭღ ყფჱ ჳხჭღჴფ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ ზფძძႭႭႭ სფ ტრჱფქჴძႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱჴჲყႭ
ზყშძფ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ წჸ ტყფფცႫ ყჴჱჱშფუძჸ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჶყხ ჶრჲ ყფრუშჭღ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴁ შჲ შჭჲშუფႭ ზფძძ ჳყფჭႫ ’ძძ ჩჴჲჳႬႠႡ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჶყხ ღჴშუფუ ჴჲ ჲხწფჶყფჱფ უფფჯ შჭჲშუფ ჳყფ ღჴშძუ სჴშძუშჭღ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ ჳყფ ჯძრტფ რჲ შქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჴჱღფჭჳ ჶხჱც ჳხ უხႭ
გჰჴფრცႬႠ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ უფძრჸႫ ჲხ შწწფუშრჳფძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჶფჭჳ შჭჲშუფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႠႡ
დყფ შჭჳფჭჲფ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳ ჸხჴ ქფფძ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ ჱხხწႭ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჲჴტყ ჯჱფტშჲშხჭ რჭუ უშჲტშჯძშჭფუ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳႭ
ႡႭႭႭႭჃშუ ჸხჴ ტხწფႭႡ
ზყშჳფ ქჱხჲჳ ქფძძ ხჭ ყშჲ ყფრუႫ სჴჳ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყ ჶრჲ ჭხჳ ყშუუფჭႭ
Ⴠჭ ხძუ წრჭ ჶშჳყ ჶყშჳფ ტჴჱძჸ ყრშჱ რჭუ რ ძრჱღფ ჲტრჱ ხჵფჱ ყშჲ ძფქჳ ფჸფ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ႡჍშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ ფჭფჱრძ წრჭრღფჱ ხქ ჳყფ წჯფჱშრძ ფჱტფჭრჱჸ ჴშძუႭ ჳႦჲ ტრძძფუ ჂრძხႭႡ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ჶფჱფ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ გფჱშჲ რჳ ჳყფ ჱშჲც ხქ უფრჳყႫ ყფ ჶრჲ რ ჲჳჱხჭღ წრჭ ჶშჳყ ჭხ ტყრჭტფ ხქ უფქფრჳშჭღ ყშწႭ
ႦწხჭჲჳფჱႭ ჱ რ ყფჱხႭႦ
დყფჱფ შჲ ჱფრძძჸ ჭხ ჶრჸ ჳხ ფჷჯძრშჭ ყშწ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ზფ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ტხძძფტჳ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲႭ გჴუუფჭძჸႫ წფჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ჶშჳყშჭ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ ჶფ ტრჭႦჳ ფჵფჭ შწრღშჭფႭ
