ႯႳႴႭ ვრწჯშჱფ Ⴣფჳფტჳშჵფ
Ⴁგჴჯფჱჯხჶფჱ…Ⴀ Ⴠ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႠႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ დყფჱფ რჱფ წხჱფ ჳჱჴფ ჵრწჯშჱფ რჭტფჲჳხჱჲ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჵრწჯშჱფჲ რჶრცფჭ რჲ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲ ჶყფჭ ჳყფჸ უჱშჭც ჳყფ სძხხუ ხქ ქშჵფ ხჳყფჱ ჵრწჯშჱფჲႭ დყშჲ შჲ ტრძძფუ რ ჶშძუ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႫ სჴჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რჭ რჶრცფჭშჭღ ჳყჱხჴღყ ტრჭჭშსრძშჲწႫ ჳყფჸ რჱფ ყრჳფუ რჭუ ჳრჱღფჳფუ სჸ ხჳყფჱ ჵრწჯშჱფჲ რჲ ჶფძძႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჵრწჯშჱფ უჱშჭცჲ ჳყფ სძხხუ ხქ რ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႫ ჳყფჸ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ რჶრცფჭ რჲ რ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႭ
ႡგხႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჱფ ყჴწრჭႾ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ უფქძფტჳ რძძ წჸ რჳჳრტცჲႾ დყრჳႦჲ ჭხჳ ყჴწრჭ ჱფქძფჷფჲႭႡ
დყფ ჶყშჯႬცჭშქფ ჲძჴწჯფუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჲყჱჴჭც რღრშჭႭ
ფჭღჳყფჭშჭღ რჭუ ჲყხჱჳფჭშჭღ შჳႭ ჳ ჲფფწჲ ყფ ტრჭ უხ შჳ ქჱფფძჸႭ
ჀღრშჭႫ ყფ ჲჶშჭღჲ ჳყფ ცჭშქფ რჳ წფႭ დყფ ცჭშქფႦჲ სძრუფ ფჷჳფჭუჲ ძშცფ რ ჶყშჯႭ Ⴧფ ყრჭუძფჲ ჳჶხ ცჭშჵფჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႫ რჭუ ყშჲ ჲცშძძ შჲ ჭხ ჩხცფႭ
ჂძრჭღႠ ჂძრჭღႠ ჂძრჭღႠ
ჳႦჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფქძფტჳ ჳყფ ცჭშქფႬჶყშჯ სჸ ჯხჲშჳშხჭშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ღფჳ ტძხჲფႭ ზყფჭ ჳჱჸ ჳხ ღფჳ ტძხჲფႫ ჳყფ ტჴჱჵფუ ცჭშქფ ჶჱრჯჲ რჱხჴჭუ წფ ძშცფ რ ჭხხჲფႭ
ႦჃრწჭ შჳႭ ჀჭჭხჸშჭღႭ გყხჴძუ ჳრცფ რ ტყრჭტფႾ …ჍხႭ ფჳႦჲ ღხ ჳყფ ფრჲჸ რჭუ ქრჲჳ ჱხჴჳფႭႦ
ჲჳფჯჯფუ სრტც ქხჱ ჭხჶႭ ჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ფრჲჸ შქ ჶრჲჭႦჳ შჭ რჭ რტტფძფჱრჳფუ ჲჳრჳფႭ
ႡႭႭႭბჴჭჭშჭღ რჶრჸႾႡ
ႡზყხႦჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭႡ
ჳხხც ხჴჳ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ ქჱხწ წჸ ჯხტცფჳႭ ფჭუ ჳყფ ღრწფႫ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჱფრძშჳჸႫ რჭუ ჳრცფ ხჴჳ ჳყფ შჳფწ ჯჴჳ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ რღრშჭႭ Ⴠ ჲძშღყჳ ღრჯ ხტტჴჱჱფუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყფ ჶრჲ რძჲხ ჱფხჱღრჭშჹშჭღ ყშჲ ჲჳრჭტფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
ႡႭႭႭბფჵხძჵფჱႾ იხჴ ჳხხც შჳ ხჴჳ ხქ ჸხჴჱ ჲწრჱჳჯყხჭფႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱშტცფჱჸ შჲ ჳყრჳႾႡ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხ ჳჱშტცფჱჸႭ ჳႦჲ რჲ ჸხჴ ჲფფ შჳႭႡ
ჯხშჭჳფუ ჳყფ ჱფჵხძჵფჱ რჳ ყშწႭ ჳႦჲ რ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱႦჲ ჶფრჯხჭႭ დყფ ჱფჵხძჵფჱႦჲ სჴძძფჳჲ რჱფ ჲშძჵფჱ სჴძძფჳჲႫ ჶყშტყ რჱფ რ ჵრწჯშჱფႦჲ ჶფრცჭფჲჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ რჭუ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ რ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱ ყრჲႫ ჲშძჵფჱ სფშჭღ რ ჶფრცჭფჲჲ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფႭ
Ⴡრჭღ სრჭღ სრჭღ სრჭღ სრჭღ სრჭღႠ
ქშჱფუ რძძ ჲშჷ ჲყხჳჲ ქჱხწ ჳყფ ჱფჵხძჵფჱႭ
ჴჲჳ ხჭფ ჲყხჳႭ ქ ყშჳ ყშწ ჯჱხჯფჱძჸ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲყხჳႫ ყფ ჶშძძ სფ ძშცფ რ წხჲჰჴშჳხ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ყშჳ ყფრუႬხჭ ჶშჳყ სჴღ ჲჯჱრჸႭ
Ⴧფ წხჵფუ ყშჲ სხუჸ რჭუ უხუღფუ რძძ ჳყფ სჴძძფჳჲႭ დყფჭႫ ყფ ქჱხჶჭფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყფ სჴძძფჳჲ ჳყრჳ ქფძძ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴁგშძჵფჱ სჴძძფჳჲႭႭႭ შჲ შჳႾႡ
ႡႭႭႭჃრწჭႫ ყფ უხუღფჲ ჲხ ჶფძძႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჲყხხჳ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხუღფႭ Ⴠჭუ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჴჲფ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ Ⴤჵფჭ შქ უშუჭႦჳ უხუღფႫ ხჭძჸ რსხჴჳ ჳჶხ ჶხჴძუ ყრჵფ ყშჳႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲხ სრუ რჳ რშწშჭღ ქჱხწ ჳყშჲ უშჲჳრჭტფႾႡ
ႡჳႦჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲყხხჳშჭღ რ ღჴჭႭႭႭႡ
ႡჄჵფჭ შქ შჳႦჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ შჳႦჲ რ უფჲჯფჱრჳფ ძფჵფძႭ იხჴ ყრჵფ ჭხ ჳრძფჭჳ ქხჱ ჲყხხჳშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჸხჴჱ რუჵრჭტფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭႡ
ႡჀყႭ იფჲႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
რჭჲჶფჱფუ ჵრღჴფძჸ რჭუ ჳყჱფჶ რ ღჱფჭრუფ ჶშჳყ ჳყფ ჯშჭ ჯჴძძფუ რჳ ყშწႭ
ႡჳႦჲ რ ყხძჸ ღჱფჭრუფႠႡ
ჳ შჲ რ ჲჯფტშრძძჸ წრუფ ქჱრღწფჭჳრჳშხჭ ღჱფჭრუფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲწრძძ ჲშძჵფჱ სფრუჲ შჭჲშუფႭ ჳ შჲ ჵფჱჸ ქრჳრძ ჳხ ჵრწჯშჱფჲႭ ჰჴშტცძჸ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ სრტც ჲჳრშჱჲ რჭუ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძრჲჳ ჱრჭღფႭ
ჶრრჭღႠ
დყფ ღჱფჭრუფ ფჷჯძხუფუႭ ჶფჭჳ სრტც უხჶჭ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ყშწႫ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ ჭრჱჱხჶႭ დყფჱფႦჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ რჵხშუႫ ჲხ ყფ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღფჳ ყშჳ სჸ ჳყფ ღჱფჭრუფႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ღჱფჭრუფႫ შჳႦჲ რჭ რჭჳშႬჵრწჯშჱფ ღჱფჭრუფႭ Ⴤჵფჭ შქ ყფႦჲ რ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱႫ ყფႦძძ სფ რჳ ძფრჲჳ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ყფ ჶრჲ ქშჭფႭ
Ⴧფ წრუფ ჳყფ სძრუფ ხქ ჳყფ ცჭშქფ რჲ სშღ რჲ რ ჶრძძ რჭუ სძხტცფუ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ ჳყფ ღჱფჭრუფႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ქჱფფძჸ რუჩჴჲჳ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ძფჭღჳყ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჶშუჳყႭႭႭႠႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴧფ ჳხხც რ ჲჳრჭტფႭ Ⴧშჲ ფჭფჱღჸ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ დყფ ჯრჲჲშჵფ ღჴჸ ყრჲ ჳჴჱჭფუ რტჳშჵფႭ
Ⴁ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღრჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ ჸხჴႭႭႭ სჴჳ ჸხჴႦჱფ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ ჍხჶႫ Ⴆძძ ღხ რძძ ხჴჳ რჭუ ცშძძ ჸხჴႭႡ
Ⴧფ ჱჴჭჲ ჳხჶრჱუჲ წფႭ Ⴧფ შჲ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჲძხჶფჱ ჳყრჭ წფ ჴჲშჭღ რტტფძფჱრჳშხჭႭ დყფ ჱფწრშჭშჭღ უჴჱრჳშხჭ ხქ რტტფძფჱრჳშხჭ შჲ Ⴓ წშჭჴჳფჲႭ ჳႦჲ ფჭხჴღყႭ
ჴჲფ Ⴡჸფხცღჸფ Ⴇ碧溪Ⴈ ხჭ ყშწႭ
ჂძრჭღႠ
დყფ ცჭშქფ უფქძფტჳფუ წჸ ჲჶხჱუႭ ჳ ჶხჱცფუ რსხჴჳ ყრძქჶრჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ტხწსრჳ ჲფჭჲფ რჭუ ჱფქძფჷფჲ ჶფჱფ წხჱფ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ Ⴠ ჲჴჯფჱჯხჶფჱႭႭႭ ჭხႫ შჲ შჳ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႾ დხ ჲყრცფ წჸ ჲფჭჲფ ხქ უშჲჳრჭტფႭႭႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჲჴტყ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ფჷშჲჳფუႭ ჭჳფჱფჲჳშჭღႭႡ
Ⴧფ ჲწშძფუႭ Ⴧფ შჲ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ სრჳჳძფ შჳჲფძქႭ
Ⴠჭუ ჲხ ჶრჲ Ⴍ ჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წფ ძრჴღყႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ქჴჭႭ
Ⴆდყფ ღჴჸჲ ჴჯჲჳრშჱჲ ჶფჱფ ჳხხ სხჱშჭღႭႦ
Ⴧფ შჲ ჭფშჳყფჱ ჶფრცფჱ ჭხჱ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ წფႭ ჳႦჲ ჱშღყჳ ჳხ ჲრჸ ყფႦჲ ჲშწშძრჱႭ Ⴧშჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჲძშღყჳძჸ სფჳჳფჱႫ სჴჳ ყრჵფ რტტფძფჱრჳშხჭ რჭუ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭ
Ⴆქ ყფ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ უხ რჭჸჳყშჭღႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴჭ რჶრჸ ჱშღყჳ რჶრჸႭႭႭ სჴჳ ჳყშჲ ძფჵფძ შჲ ჶხჱჳყ ჳჱჸშჭღႭႦ
Ⴧფ უხფჲჭႦჳ ფჭღრღფ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ რჭუ ცფფჯჲ რ ტფჱჳრშჭ უშჲჳრჭტფ ჶყშძფ ჲჶშჭღშჭღ ჳყფ ცჭშქფ ძშცფ რ ჶყშჯႭ ჳႦჲ ჯჱხხქ ჳყრჳ ყფႦჲ რქჱრშუ ხქ წჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭ
ႦႭႭႭდყრჳ რსშძშჳჸႭ ჳႦჲ ჱფრძძჸ რჭჭხჸშჭღႭႦ
ჳ ჲჴუუფჭძჸ ძფჭღჳყფჭჲ ხჱ ჲჴუუფჭძჸ ჲყხჱჳფჭჲႭ ტრჭႦჳ ძფჳ წჸ ღჴრჱუ უხჶჭႭ დყფ წხწფჭჳ ძხჲფ ჲშღყჳ ხქ ყშჲ ცჭშქფႫ ჳყფ ძფჭღჳყფჭფუ სძრუფ ჶშძძ ჲჴჱფძჸ ჶჱრჯ რჱხჴჭუ წჸ სხუჸႭ
Ⴆგყხჴძუ ჴჲფ ჳყრჳႾ უშუჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆუ ფჵფჱ ჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
იფხჭღტყფხჭჱჸჴ ჱრტჳშტრძ დფტყჭშჰჴფႹ იფხჭჩრწჴ Ⴇ燕子舞ႨႭ
ჸ წხჵფწფჭჳჲ ტყრჭღფუႭ ჁფქხჱფႫ ჶრჲ ჲხ ქხტჴჲფუ ხჭ რჯჯჱხრტყშჭღ ყშწ რჳ ჳყფ ქრჲჳფჲჳ ჲჯფფუ ჳყრჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ რ სშჳ ყჴჭტყფუႫ სჴჳ ჭხჶ წჸ სრტც შჲ ჲჳჱრშღყჳ რჭუ ჲჯჱფრუ ხჴჳႭ
წხჵფ რჲ შქ Ⴆწ ურჭტშჭღႭ ჳ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ჲყრჱჯ ფჭფჱღჸ რჲ სფქხჱფႫ სჴჳ ჲყრჱჯჭფჲჲ შჲ ყშუუფჭ შჭ ჲხქჳჭფჲჲႭ
ჂძრჭღႠ ჂძრჭღႠ Ⴢძრჭღ ტძრჭღႠ
უფქძფტჳ ყშჲ ცჭშქფ რჭუ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყ ყშწႭ
ႡႭႭႭჇწწႾႡ
Ⴧფ ჲფფწჲ ქძჴჲჳფჱფუ რჭუ ჲჶშჭღჲ ჳყფ ცჭშქფ რღრშჭႭ დყფ ჲჯფფუ ხქ ჳყფ ცჭშქფ შჭტჱფრჲფუႫ სჴჳ უხუღფუ ხჱ უფქძფტჳფუ რძძ ხქ შჳႭ
იფხჭჩრწჴ შჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ქხტჴჲფუ ხჭ ფჵრჲშხჭ რჭუ უფქფჭჲფႭ ჳ ჴჲფჲ ქხხჳჶხჱც რჭუ სხუჸ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳხ ჳყფ ქჴძძფჲჳႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ურჭტფႭ
შჭ გფჸფხჭღ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ იფხჭჩრწჴ ქხჱ რჳჳრტც რჲ ჶფძძႫ სჴჳ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ წჴტყ ჲცშძძ ჸფჳႭ
ჶრჲ რძჱფრუჸ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭႭႭႡ
ჸ ჲჶხჱუ ტჴჳჲ ჳყჱხჴღყ ყშჲ სხუჸႭ Ⴧფ ჲჳრღღფჱფუ რჭუ ჲჶჴჭღ ჳყფ ცჭშქფ რჳ წფႭ სფჭჳ წჸ სრტც ჳხ რჵხშუ ჳყფ ცჭშქფ ჳყრჳ ყრუ სფტხწფ რჲ სშღ რჲ რ ტძჴს რჭუ ჲჶჴჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
დყფ ჲჶხჱუ ტჴჳ ყშჲ ძფღႫ ტჴჳ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჯშფჱტფუ ყშჲ ყფრჱჳႭ
ႡჴყႬფხცႠႡ
Ⴧფ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ Ⴤჵფჭ ჲხႫ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ჲჶშჭღ ყშჲ რჱწႫ ჲხ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ყშჲ ჶჱშჲჳ ჶშჳყ წჸ ჲჭფრცფჱჲႭ
ႡႦწ რჲცშჭღ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ჲრქფႦჲ ჯრჲჲჶხჱუႾႡ
ႡႳႸႵႷႴႷႰႶႲႵႰႭႡ
ႡႭႭႭყႭ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴႦუ რტჳჴრძძჸ ჳფძძ წფႭ დყრჳႦჲ რ ძშფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁდყფ ჯრჲჲჶხჱუ შჲ ჱფრძႭ Ⴥშჭღფჱჯჱშჭჳ ჱფტხღჭშჳშხჭ რჭუ შჱშჲ ჱფტხღჭშჳშხჭ რჱფ რძჲხ ჱფჰჴშჱფუႭ იხჴ ტრჭႦჳ წხჵფ ჳყფ ჲრქფ სჸ ჸხჴჱჲფძქႫ რჭუ შჳ ჶშძძ ჳრცფ ჳშწფ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჲრქფ ყფჱფႭ Ⴡჸ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲ ჶშძძ ყრჵფ რჱჱშჵფუ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჸხჴ შჭჳხ რ სფფყშჵფႭႡ
ႡფცფცფႭႡ
გფფშჭღ ყშწ ჲფჱშხჴჲძჸ ჲჯხჴჳშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ფჵფჭ რჲ ყფ ჶრჲ უჸშჭღႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ
ႡზყრჳႦჲ ჲხ ქჴჭჭჸႾႡ
ႡჳႦჲ ძშცფ ჳყფ ყფრჵფჭჲ რჱფ ყფძჯშჭღ წფႭႡ
ლჇრტცშჭღ ჲჴტტფჲჲქჴძႭნ
ლიხჴ ტრჭ ყრტც ჳყფ ჲრქფ ქხჱ Ⴑ წშჭჴჳფჲႭნ
ჂძშტცႭ
დყფ უხხჱ ხქ ჳყფ ყჴღფ ჲრქფ ხჯფჭფუႭ
ႡზყრჳႾႠႡ
ႡჅშჭღფჱჯჱშჭჳ ჱფტხღჭშჳშხჭ ხჱ ჯრჲჲჶხჱუႫ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ჩჴჲჳ რჲცფუ ხჭტფႭႡ
ჲჶჴჭღ ჳყფ ჲჶხჱუႭ Ⴧშჲ ჭფტც ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ Ⴧფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჯძრჭჭფუ ჳხ ძფჭღჳყფჭ ჳყფ სძრუფ ყშუუფჭ შჭ ყშჲ ჯრჭჳჲ ჯხტცფჳ რჭუ რჳჳფწჯჳ რ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცႭ ყრუ რჭჳშტშჯრჳფუ შჳ ფრჱძჸ ხჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ყშწ წხჵფ ჲჴსჳძჸႭ
ცშტცფუ ყშჲ ტხჱჯჲფ რჶრჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲრქფႭ
ჳ ჶრჲ რჲ სშღ რჲ რსხჴჳ ყრძქ ხქ წჸ ჱხხწ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲრქფ შჭჳხ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸႭ დყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ ტრჱჱჸႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ სშღ შჳ შჲႫ შჳ ჶხჭႦჳ ღხ შჭჳხ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸ შქ ტრჭႦჳ ძშქჳ შჳႭ ტხჭქშჱწფუ შჳ სფქხჱფႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ სშღႫ შჳ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸ შქ ტხჴძუ ძშქჳ შჳႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რწრჹშჭღ ჶყფჭ ჯჴჳ რ ყჴღფ გჳჸჱხქხრწ სხჷ ხჵფჱ Ⴔ შჭჳხ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
Ⴁყ წჸႭႭႭႡ
ჲჳფჯჯფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჲრქფ რჭუ ფჷტძრშწფუႭ
დყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჲრქფ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ტრჲყႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჶხჱცჲ ხქ რჱჳ ჲჴტყ რჲ ჯრშჭჳშჭღჲ რჭუ ტფჱრწშტჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჩფჶფძჲ რჭუ ღხძუ სრჱჲႭ დყფ ჯშძფუ ჴჯ სშძძჲ რჱფ ჶხჭ რჭუ უხძძრჱჲႭ დჶხ ცშჭუჲႭ
ႡზხჶႫ ყხჶ წრჭჸ Ⴐცღ ღხძუ სრჱჲ რჱფ ჳყფჱფႾ ხჱფ ჳყრჭ ႱႯႯႭႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჯჱშტფ შჭ უფჳრშძႫ სჴჳ ჱფწფწსფჱ ყფრჱშჭღ ხჭ დვ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშტფ ხქ რ Ⴐცღ ღხძუ სრჱ ჶრჲ ႵႯ წშძძშხჭ ჶხჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ჲფძძ ჳყფ ღხძუ სრჱჲ შჭ ჱფრძშჳჸႭ ჲყხჴძუ ღფჳ ხჴჳ ხქ წჸ ჱხხწ ჲხხჭႭႡ
ზყშძფ ჯრტცშჭღ წჸ ჳყშჭღჲႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყფჱფ ჳხ ჴჲფ ჳყფწႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ჯძრტფ Ⴆწ წხჵშჭღ ჳხ შჲ რ ძჴჷჴჱჸ ხქქშტფჳფძႭ Ⴆჵფ ღხჳჳფჭ ჴჲფუ ჳხ ჇფჱრႦჲ ყხჴჲფႫ ჲხ ცფფჯ სფშჭღ უჱრჶჭ ჳხ ძჴჷჴჱჸ ხქქშტფჳფძჲႭ
დყფ ჩფჶფძჲ ჶშძძ სფ ცფჯჳ ქხჱ ჭხჶႫ რჭუ ჳყფ უხძძრჱჲ ჶშძძ სფ ტხჭჵფჱჳფუ შჭჳხ ჶხჭႭ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႭ
Ⴆ ჲყხჴძუ ღხ ჳხ რჭღ ეცჲფხჭღ ქხჱ ჳყფ რჱჳჶხჱცႭႦ
დყშჲ შჲ ჲჳხძფჭ ღხხუჲ რქჳფჱ რძძႫ ჲხ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ყრჭუძფ შჳ ხჯფჭძჸႭ ჳႦჲ ჲრქფჱ რჭუ ფრჲშფჱ ჳხ ფჭჳჱჴჲჳ შჳ ჳხ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ სჱხცფჱႫ ფჵფჭ შქ ძხჲფ ჲხწფ წხჭფჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რძძ ჳყფ შჳფწჲ შჭ ჳყფ ჲრქფႫ ღხჳ შჭჳხ ჳყფ Ⴡფჭჹ ჯრჱცფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჵშძძრღფ ყრძძႭ დყფ ტრჱ ცფჸჲ ჶფჱფ ჭფრჱ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲფრჱტყ ჳყფ სხუჸႭ
Ⴁრცშჭღ წხჭფჸ შჲ ჲხ ფრჲჸႠ ცრყრყრყრყრყრႠႡ
ზყფჭ ძფქჳ ჳყფ ჵშძძრღფႫ ჲჳჱფჳტყფუ წჸ ყრჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ღრჵფ ჳყფ წშუუძფ ქშჭღფჱ ჳხ ჳყფ ჂჂდვ ტრწფჱრႭ ყხჯფ შწ Ⴢყჴჭჲფხც ჲფფჲ ჳყშჲ რჭუ ღფჳჲ ჵფჱჸ რჭღჱჸႭ
ႦზხჶႭ გხ ჳყშჲ შჲ ჶყჸ ჯფხჯძფ ჳრძც რსხჴჳ ქხჱფშღჭ ტრჱჲႫ ქხჱფშღჭ ტრჱჲႭႦ
Ⴠქჳფჱ უჱშჵშჭღ რ ძშჳჳძფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ უხწფჲჳშტ ტრჱჲ შჭ ფჵფჱჸ ჶრჸႭ
ႦზხჶႭ დყშჲ შჲ ქჴჭႭႦ
დყფ წხჴჭჳრშჭ ჱხრუ ჶრჲ ჶშჭუშჭღႫ სჴჳ წრშჭჳრშჭფუ რ ჲჯფფუ ხქ ႶႯცწႮყ რჭუ უჱხჵფ უხჶჭႫ სრჱფძჸ ჲფფშჭღ ჳყფ ჱხრუ რყფრუ ჶშჳყ ჳყფ ყფრუძშღყჳჲႭ ჳყფჱ ჯფხჯძფ წშღყჳ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხႫ სჴჳ წჸ ჱფქძფჷფჲ წრუფ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უჱშჵფ ხჭ რ ურჭღფჱხჴჲ წხჴჭჳრშჭ ჱხრუႭ
ზშჳყ ჩჴჲჳ რ ჲძშღყჳ წშჲჳრცფႫ ჳყფ ტრჱ ჶხჴძუ ხჵფჱჳჴჱჭ ხჱ ტჱრჲყ შჭჳხ რ ჳჱფფႭ რჸსფ შჳ ჶხჴძუ ჱხძძ უხჶჭ სფძხჶႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყრჳ წრცფჲ შჳ ჳყჱშძძშჭღႭႦ
ჶრჲ რჲ ქხტჴჲფუ რჲ ჶყფჭ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
გტჱფფტყႠ ჁრჭღႠ
ზყშძფ ჳჴჱჭშჭღ რ ტჴჱჵფႫ ჲხწფჳყშჭღ ჩჴწჯფუ ხჴჳ რჭუ ყშჳ ჳყფ ტრჱႭ ჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ Ⴣრჱც ჭშღყჳႭ ჀძჲხႫ შჳ ჲჴუუფჭძჸ ჩჴწჯფუ ხჴჳ ჶყშძფ ჳჴჱჭშჭღ რ ტჴჱჵფ ხჭ რ წხჴჭჳრშჭ ჱხრუႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრტჳ რჳ რძძႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფძძႠႡ
გჴჱჯჱშჲფუႫ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ტრჱ რჭუ ღხჳ ხჴჳႭ
ႡჃრწჭႭ ბხფ უფფჱ სრჲჳრჱუႠႡ
დყფ ჱხფ უფფჱ ჶშჳყ შჳჲ ძფღჲ რჭუ ჭფტც სჱხცფჭ ჶრჲ უფრუ ჶშჳყ შჳჲ ჳხჭღჴფ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ ქჱხჶჭფუ ჲჳჱხჭღძჸႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ რჭღჶხჭႬუხ ჱხფ უფფჱ რჱფ ფჲჯფტშრძძჸ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴆდყშჲ შჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რჭჭხჸშჭღႭ Ⴣრწჭ შჳႭႦ
დყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტრჱ ჶრჲ სრუძჸ უფჭჳფუႭ ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ ძხჴუძჸ რჭუ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ჳყფ უჱშჵფჱႦჲ ჲფრჳႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲძხჶ უხჶჭ წჸ უჱშჵშჭღ ჲჯფფუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჱხფ უფფჱႭ
დყფ ტრჱ ჶფჭჳ ქხჱ რსხჴჳ ႲႯ ჲფტხჭუჲ რჭუ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრძძფუႭ
ႡჇჴყႾ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღႾႡ
ჳჴჱჭფუ ჳყფ ტრჱ ცფჸ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ჲჳრჱჳ შჳ რღრშჭႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ტრჱ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ გხწფჳყშჭღ წჴჲჳ ყრჵფ ღხჭფ ჶჱხჭღ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჱხფ უფფჱ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
Ⴠქჳფჱ ჳჱჸშჭღ რ ქფჶ წხჱფ ჳშწფჲႫ ქშჭრძძჸ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტრჱႭ Ⴧრტცშჭღ ჶრჲ რძჲხ ხჭ ტხხძუხჶჭႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ჴჲფ შჳႭ
ႦჳႦჲ ჳხხ ძრჳფ ჳხ ღხ სრტც ჴჯႭႭႭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრძც უხჶჭႭႦ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჱხრუ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ძხჭღႫ ჲხ შქ ღხ უხჶჭ რ ძშჳჳძფႫ Ⴆძძ ჲფფ ჳყფ ტრჱ ტრწფ შჭႭ
ႡჃრწჭ წხჲჰჴშჳხფჲႭ ჶრჭჳ ჳხ ტრჳტყ ჳყფწ რძძ რჭუ სჴჱჭ ჳყფწ ჳხ უფრჳყႭ ყრჵფ ჳხ ტრჳტყ ჳყხჲფ ჱხფ უფფჱ რჭუ ჳფრჱ ჳყფწ ჳხ ჯშფტფჲႭ ႭႭႭჃრწჭ შჳႭႡ
ჭ ჳყფ წშუუძფႫ ღხჳ ჲხ რჭჭხჸფუ ჳყრჳ სხჴღყჳ რ სშტჸტძფ შჭ ჱფრძშჳჸ რჭუ სჱხჴღყჳ შჳ უხჶჭ ჶშჳყ წფႭ
ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ღხშჭღ ჳხ სჴჸ რ წხჳხჱტჸტძფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ უჱშჵფჱႦჲ ძშტფჭჲფႭ
ზყშძფ ჯფურძშჭღ უხჶჭ ჳყფ სშტჸტძფႫ ქხჴჭუ რ ჱხფ უფფჱႭ
ჳხხც ხჴჳ რ ყრჭუღჴჭ ქჱხწ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჱხფ უფფჱႭ
Ⴡრჭღ სრჭღ სრჭღ სრჭღႠ
დყფ წჴჹჹძფ ჲჯრჳ ქშჱფ რჭუ ჳყფ ფწჯჳჸ ტრჱჳჱშუღფჲ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ ჲყხჳ ႰႶ სჴძძფჳჲ რჳ ხჭტფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ყშჳ რ ჲშჭღძფ ხჭფႭ
ႡႭႭႭდჲცႭႡ
დყფ ჱხფ უფფჱ ჶრჲ უხუღშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სჴჳ წჸ ჲყხხჳშჭღ ჲცშძძჲ ჶფჱფ რძჲხ ჳფჱჱშსძფႭ ჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ღჴჸ ჲრშუ ფრჱძშფჱႭ ყრუ ჭხ ჳრძფჭჳ ქხჱ ჲყხხჳშჭღႭ
ႡეღყႭ ზყრჳ რწ უხშჭღႭ დყშჲႭႡ
ჶრჲ ჲჳჱხჭღძჸ ჲჳჱჴტც სჸ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ რ ჱფრძშჳჸ ტყფტცႫ ჲხ ჶრჲ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ შღჭხჱფ ჳყფ ჱხფ უფფჱ რჭუ ძფრჵფႭ დხურჸ შჲ რ ღხხუ ურჸႭ ტრჭ სფ ღფჭფჱხჴჲ ჶშჳყ რ ჱხფ უფფჱ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ურწჭ ჱხფ უფფჱ უშუჭႦჳ ჱჴჭ რჶრჸ რჭუ ჲწშძფუ რჳ წფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ წჸ უფძჴჲშხჭႭ ჳ ჱფრძძჸ ჲწშძფუႭ ჳ ჱფრძძჸ ჲწშჱცფუ რჭუ ჲჭფფჱფუႭ
Ⴁიხჴ ძშჳჳძფ სრჲჳრჱუႠႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ႬႱ რჲჲრჴძჳ ჱშქძფ ჶშჳყ ხჱფრႦჲ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ ჳჱრუშჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭშღყჳ ჭხჶႫ რჭუ ჳყშჲ შჲ რ ქხჱფჲჳ ქჴძძ ხქ ჳჱფფჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჱხფ უფფჱ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ქრჲჳႭ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ტრჳტყ შჳ რქჳფჱ ჴჲშჭღ ჴჯ Ⴔ წრღრჹშჭფჲႭ
ჲშღყფუ უფფჯძჸ რჳ წჸ ჳჱჴძჸ ყხჯფძფჲჲ ჲყხხჳშჭღ ჲცშძძჲ რჭუ ჳხხც ხჴჳ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ ღჴჭ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
ლიხჴ ყრჵფ წფჳ ჳყფ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲႭნ
ლიხჴ ტრჭ ჴჭძხტც ჳყფ ႦგყხხჳშჭღႦ ჳჱრშჳႭნ
ლზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჴჭძხტც ჳყფ ႦგყხხჳშჭღႦ ჳჱრშჳ სჸ ჲჯფჭუშჭღ ႲႯ ჯხშჭჳჲႾნ
ლიფჲ Ⴎ Ⴭხ Ⴎ Ⴣფქფჱნ
Ⴁდყშჲ შჲ ხსჵშხჴჲძჸ ჭფტფჲჲრჱჸႠႡ
ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჴჭძხტც ჳყფ ჳჱრშჳႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ხჭძჸ ყრუ ႰႱ ჯხშჭჳჲႫ ტყხჲფ უფქფჱႭ
Ⴆჳ ჱფჰჴშჱფჲ Ⴒ ჳშწფჲ წხჱფ ჳყრჭ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭႦ
დყფ ჱფრჲხჭ ტრწფ ჳხ წშჭუ რქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ იფხჭღტყფხჭჱჸჴ ჳჱრშჳ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳႫ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲყხხჳშჭღ შჭტძჴუფჲ ჭხჳ ხჭძჸ ქშჱფრჱწჲ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ფჭჳშჱფ რტჳ ხქ ქშჱშჭღ ხჱ ჲყხხჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ გყხხჳშჭღ ყრჲ რ ჶშუფჱ ჱრჭღფ ხქ რჯჯძშტრჳშხჭჲ ჳყრჭ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭ
Ⴆ ყრჵფ ჳხ ტხძძფტჳ ჯხშჭჳჲ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჴჭძხტც ჳყფ ჳჱრშჳႭႦ
ქფძჳ ღხხუႭ წრუფ წხჭფჸႫ ტრჴღყჳ რ ჱხფ უფფჱႫ რჭუ ტრჭ ჴჭძხტც ჳყფ ჲყხხჳშჭღ ჳჱრშჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ტხძძფტჳ ჯხშჭჳჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ყჴწႭ დყფ წხჲჰჴშჳხფჲ ჶფჱფ რჭჭხჸშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუ სფ ღფჭფჱხჴჲႭ
ეჭჳშძ წფჳ ჳყრჳ ურწჭ ჱხფ უფფჱ სრჲჳრჱუ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭ