ႯႳႱႭ ვრწჯშჱფ Ⴣფჳფტჳშჵფ
ზფ ჶხცფ ჴჯ რჱხჴჭუ ჭხხჭ რჳ ჳყფ წხჳფძႫ ძჸშჭღ ფწსჱრტფუႭ
ზფ სფტრწფ სფრჲჳჲ ჶყფჭ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ წხჳფძႭ ზფ უშუჭႦჳ უჱშჭც რჭჸ რძტხყხძႫ სჴჳ სფტრწფ რ წრძფ რჭუ ქფწრძფ რჭშწრძႫ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ჴჭჳშძ ურჶჭႭ
ხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ შჳႦჲ რ წფჲჲႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჶფ ყრუ ჲფჷ ხჭ ჳყფ ჲშძც სფუႭ ჁრჳყჱხხწႫ ჶრჲყჱხხწႫ უფჲცႫ ტყრშჱႫ ფჭჳჱჸჶრჸႭႭႭ ზფ ჲჶჴჭღ ხჴჱ ღფჭშჳრძჲ შჭ რძწხჲჳ ფჵფჱჸ ჯძრტფႫ შჭ ფჵფჱჸ ჯხჲშჳშხჭႭ ჇფჱრႦჲ ჵრღშჭრ შჲ ჱფუ რჭუ ჲჶხძძფჭ ჭხჶႭ
“ჯჯრႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჰჴშჳ იხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღႭ”
ႡჇჴყႾႠႡ
ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჲჴჱჯჱშჲფუႾႡ
ႡჍხႭ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ცფფჯ ჶხჱცშჭღ რჳ იხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღႭႡ
ႡიხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღ შჲ რ ღხხუ ჯძრტფႭ დყფ წრურწ შჲ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ ჴჲႫ რჭუ ჶფ ტრჭ ღფჳ ჯრშუ წხჱფ ჳყრჭ ხჳყფჱ ჯძრტფჲႭ Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჱფრძძჸ რ ჯძრტფ ჳხ ჶხჱც ქხჱ ძშქფႭႡ
ႡႭႭႭ ღჴფჲჲ ჭხჳႭႡ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ღშჱძჲ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყფ ჱხხწ რჱფ ჳყფჱფ სფტრჴჲფ ხქ წხჭფჸႭ Ⴤჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳჲ რჱფ ღხხუ ქხჱ ჰჴშტცძჸ წრცშჭღ წხჭფჸ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუႭ ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჲხტშრძ ფჵრძჴრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჯძრტფ ჳხ ჶხჱც ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ზყრჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ წფ ჶრჲ ჳყრჳ Ⴧფჱრ ჶრჲ ჰჴშჳჳშჭღ ჲხ ჲხხჭႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჰჴშჳჳშჭღ ქჱხწ ჳხურჸႾႡ
ႡჍხႭ Ⴆწ ხჭძჸ ჶხჱცშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყშჲ წხჭჳყႭ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ჳხძუ ჳყფ წრურწႭႡ
Ⴁზყრჳ ჶშძძ ჸხჴ უხ ჶყფჭ ჸხჴ ჰჴშჳႾႡ
Ⴁჸ ჯრჱფჭჳჲ ჳფძძ წფ ჳხ ღფჳ წრჱჱშფუ ჲხხჭႭႭႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ წრჱჱშფუႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴆწ ჭხჳ ფჵფჭ ႲႯ ჸფჳႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ხჯფჭ რ ტძხჳყშჭღ ჲჳხჱფ ჶშჳყ ჳყფ წხჭფჸ Ⴆჵფ ჲრჵფუႭႡ
ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღ რჭფჶ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲႭ
ႦႭႭႭႭႭႭდყშჲ ჶხჱძუ შჲ რ უჱრწრ ჳხ წფႫ სჴჳ ჳხ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყშჲ შჲ ჱფრძშჳჸႭႦ
Ⴠჭუ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴣხ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭႦჲ ჯრჱფჭჳჲ შჭ ჱფრძშჳჸ რჭუ ჇფჱრႦჲ ჯრჱფჭჳჲ ძხხც ჳყფ ჲრწფႾ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ტყფტცႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭႦჲ ჯრჱფჭჳჲ ძხხც ძშცფႭ
Ⴁდყფჭ ხჴჱ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჲ ხჵფჱ ჳხხႾႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფჳ ყფჱ ღხႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ქხჱტფ ყფჱ ფშჳყფჱႭ ზფႦჵფ რძჱფრუჸ სჴშძჳ ჴჯ ჰჴშჳფ ჳყფ Ⴁჱშტფ ტრცფႡ სხჭუႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ძფჳ Ⴧფჱრ ღხ შქ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხႭ
ႡႭႭႭჇწწႭ ჍხႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ტრჭ ქხჱღფჳ ჯჯრႦჲ უშტცႭ ჸ ჵრღშჭრ ჲჳშძძ ყჴჱჳჲႭႭႭ Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჯჯრႦჲ უშტც წრცფჲ წფ ჳშჭღძფႭႡ
Ⴁ ჶხჭႦჳ ქხჱღფჳ ჸხჴჱ ჵრღშჭრ ფშჳყფჱႭႡ
დყშჲ შჲ რძჲხ ჳჱჴფႭ ჇფჱრႦჲ ჵრღშჭრ შჲ რ ჯფჱქფტჳ წრჳტყ ქხჱ წჸ უშტცႭ დყფჱფ რჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჵრღშჭრჲ ჳყრჳ რჱფ ჳშღყჳფჱ ჳყრჭ ყფჱჲႫ სჴჳ ჶყფჭ უხ შჳႫ შჳ ქფფძჲ შჭქფჱშხჱ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁფჳ წფ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ხჯფჭ ჳყფ ჲჳხჱფႭ Ⴆძძ ჱრწ ჸხჴ რჲ რ ტფძფსჱრჳშხჭႭႡ
ႡიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჱრწ წფ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ ჭხჳ რ ტფძფსჱრჳშხჭႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲხႭႡ
ტყჴტცძფუႭ
•••
ტრჭႦჳ ჰჴშჳ ჳყფ ჱხხწႭ Ⴆწ რძჱფრუჸ რუუშტჳფუႭ
ქ ჳყშჲ ჶრჲ ჱფრძშჳჸ შჭჲჳფრუ ხქ რ ჶხჱძუ ხქ რწჴჲფწფჭჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჰჴშჳ ჳყფ ჱხხწႭ დყფ ჱხხწ შჲ ქჴჭႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳႦჲ რჭ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ჳყრჳ ჱჴშჭჲ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲჭႦჳ ჱფრძშჳჸႭ უხჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ წჸ ძშქფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ Ⴠჭუ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶრჲჭႦჳ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ წჸ ჯჴჱჯხჲფ ფშჳყფჱႭ
ჭ ჲყხჱჳႭ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჰჴშჳჳშჭღ ჳყფ ჱხხწ ჴჭჳშძ რტყშფჵფუ წჸ ჯჴჱჯხჲფႭ
Ⴆდყფ ჯჱხსძფწ შჲ წხჭფჸႭႦ
ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ჱხხწႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ წხჭფჸႭ
გშჳჳშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რჭღ იჴႬჩშჭႦჲ ტხწჯჴჳფჱႫ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ წრცფ წხჭფჸႭ ტრჭ ღფჳ რ ჩხსႭ Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶ ჶრჸჲ ჳხ წრცფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ რჳ ხჭტფႭ
რძჱფრუჸ ჲხძუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲხძუ ქჱხწ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭღ იჴႬჩშჭ ტხძძფტჳფუႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ურჳრ შჲ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ყრჭუძფႭ დყფჱფქხჱფႫ ტრჭႦჳ ჱრშჲფ წხჭფჸ სჸ ჲფძძშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ბხსსშჭღ რ სრჭც შჲ რძჲხ რ ჶრჸႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჵხცფ ჳყფ ჯხძშტფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
Ⴆდყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ძფქჳ შჲႭႭႭ ჳხ ჳრცფ ჳყფ წხჭფჸ ქჱხწ ჳყხჲფ ტჱშწშჭრძჲ ძშცფ სფქხჱფႭႦ
Ⴥშჭუშჭღ ჳყფ ხჯფჱრჳხჱჲ ხქ შძძფღრძ ჲჯხჱჳჲ ღრწსძშჭღ ჲშჳფჲ შჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჴჲშჭღ ყრტცშჭღႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸႦჱფ უხშჭღ შძძფღრძ ჳყშჭღჲႫ ჳყფჸႦძძ ხქჳფჭ ყრჵფ ტრჲყ ჱფრუჸႭ
ႡႭႭႭზრშჳႭ ყრჵფ რ ტძხჶჭ წრჲცႭႡ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ხჭძჸ ღხშჭღ ჳხ ჶფრჱ ჳყფ ტძხჶჭ წრჲც ჶყფჭ ცშძძშჭღ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱჲႭ Ⴡჴჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ უხჭႦჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
Ⴆგშჭტფ შჳႦჲ ტხწფ ჳხ ჳყშჲႭႭႭ ძფჳႦჲ ჩჴჲჳ ღხ ჶშძუႭႦ
ჲჳრჱჳფუ ჱჴწწრღშჭღ ჳყჱხჴღყ რჭღ იჴႬჩშჭႦჲ ტხწჯჴჳფჱႭ რჭღ იჴႬჩშჭ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ტხძძფტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ჯჴსძშტ ხქქშტშრძჲႦ ტხჱჱჴჯჳშხჭႭ რჭღ იჴႬჩშჭ ყრუ რ ღხხუ ყრსშჳ ხქ ჲრჵშჭღ რჭჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ႡႭႭႭჅხჴჭუ შჳႭႡ
ზყრჳ ქხჴჭუ ჶრჲ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႭ Ⴧშჲ ჭრწფ შჲ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႭ Ⴧფ შჲ რ ჲშჷႬჳფჱწ ძრჶწრცფჱ რჭუ ჳყფ ქძხხჱ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ გცჸ რჱჳჸႭ
ჇფႦჲ წფჭჳშხჭფუ რჲ რ ტხჱჱჴჯჳ ჯხძშჳშტშრჭ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱც რჲ ჶფძძႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჯხჶფჱ შჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ ხხჭ შႬყჸჴც ტხჴძუჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ შჳႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ჳყფჱფႦჲ ჲჴტყ რ ურჭღფჱხჴჲ ჯხძშჳშტშრჭႭ
ჇფႦჲ ჳყფ უშჱჳშფჲჳ სრჲჳრჱუ რწხჭღ ჳყფ ჯჴსძშტ ხქქშტშრძჲ შჭ ხჱფრႭ
Ⴧხჶ უშჱჳჸ შჲ ყფႾ დყფ რწხჴჭჳ ხქ ჲრჵფუ ურჳრ შჲ რჳ ძფრჲჳ ქშჵფ ჳშწფჲ წხჱფ ჳყრჭ ხჳყფჱ ჯხძშჳშტშრჭჲႭ
Ⴡჱშსფჱჸ შჲ სრჲშტႫ რჭუ ყფ ჳჱფრჳჲ ჯხძშჳშტრძ ჳყჴღჲ ძშცფ ყშჲ ხჶჭ ძშწსჲႭ დყფჱფ შჲ რძჲხ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ურჳრ ჲჴღღფჲჳშჭღ ყფ ტხწწშჳჳფუ ტხჭჳჱრტჳ ცშძძშჭღჲႭ
დყფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ყფ უხფჲჭႦჳ ქჱფჰჴფჭჳ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳჲ ძშცფ იხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღ ჳყფჲფ ურჸჲႭ ჳႦჲ რ წრჭ ჶყხ ყრუ რ ჲტრჭურძ ჱფძრჳფუ ჳხ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳჲ ჲფჵფჭ ჸფრჱჲ რღხႭ
ႦႭႭႭჍხႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭႦ
დყფჱფႦჲ რ ჵშძძრ შჭ იფხჭღუფჴჭღჯხ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ცჭხჶჭ ჳხ ხჳყფჱჲႭ რჭღ იჴႬჩშჭ ყრტცფუ ჭფრჱსჸ ჂჂდვჲ რჭუ შუფჭჳშქშფუ ჳყფ ჯფხჯძფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჵშძძრႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფწ რჱფ ფჷფტჴჳშჵფჲ ხქ ძრჱღფ ტხჱჯხჱრჳშხჭჲႭ იხჴ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ ჲხძშტშჳრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳრცშჭღ ჯძრტფ ყფჱფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ქრწხჴჲ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ რღფჭტჸ ჯჱფჲშუფჭჳჲ რჭუ ტფძფსჱშჳშფჲႭ
გფჷჴრძ ქრჵხჱჲႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ ჲფჷ ჵშუფხჲႫ სჴჳ ჶყჸ ჶხჴძუ რ ტფძფსჱშჳჸ ღხ შჭჳხ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႦჲ ჲფტჱფჳ ჵშძძრႾ იხჴႦუ სფ ჲჳჴჯშუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
დყფ ქჱფჰჴფჭტჸ ხქ ტფძფსჱშჳშფჲ ჵშჲშჳშჭღ შჲ ხჭტფ რ ჶფფცႭ Ⴢფძფსჱშჳშფჲ ჶყხ ფჭჳფჱ ჳყშჲ ჲფტჱფჳ ჵშძძრ ქშძწ რ წხჵშფ რ ქფჶ ურჸჲ ძრჳფჱႫ ხჱ ჲჴუუფჭძჸ რ ღხხუ რჱჳშტძფ ტხწფჲ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყფწႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ უხფჲჭႦჳ ქჱფჰჴფჭჳ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ იხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღႫ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჵშძძრ შჳჲფძქ შჲ ყშჲ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ჵფჭჴფႭ
Ⴡჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ფჭუ ყფჱფႭ Ⴧფ ხტტრჲშხჭრძძჸ წფფჳჲ ჶშჳყ ძხსსჸშჲჳჲ ქჱხწ რჯრჭ რჭუ ჂყშჭრႭ
Ⴠ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ Ⴠჲჲფწსძჸ ჶყხႦჲ სფშჭღ ჯფძჳფუ ჶშჳყ ტჱშჳშტშჲწ ქჱხწ ჳყფ ჯჴსძშტ რჭუ ჳყფ წფუშრ ქხჱ რტჳშჭღ ძშცფ რ ჳჱრშჳხჱႾ Ⴧფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႭ ჳ შჲ ფჲჳშწრჳფუ ჳყრჳ შწ ჂყჴჭႬჲფხც ყრჲ სფფჭ ჲჳფრუშძჸ ჱფტფშჵშჭღ სჱშსფჲ რჭუ ჲხძშტშჳრჳშხჭჲ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ ჸფრჱჲႭ
ႦႦწ ღძრუ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჭფ ძშცფ შწ ჂყჴჭႬჲფხც შჭ ჱფრძ ძშქფႭႦ
ჲ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ ჭხ ხჭფ ძშცფ შწ ჂყჴჭႬჲფხც შჭ ჱფრძ ძშქფႾ ტხჴძუჭႦჳ ფრჲშძჸ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ სფძშფჵფ შჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ
ႦდყფჱფႦჲ რ ჯძრტფ ჳყშჲ ღჴჸ ტყფტცჲ ხჭტფ რ წხჭჳყႫ ხჱუფჱშჭღ ყშჲ რშუფ ჳხ ტყფტცႭႦ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႦჲ რშუფ შჲ რ ქხჱწფჱ ჯხძშჳშტრძ ჳყჴღႭ Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ტხწწშჳჳფუ ჲფჵფჱრძ წჴჱუფჱჲ რჲ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႦჲ ჱშღყჳႬყრჭუ წრჭႭ ჇფႦჲ ქჱხწ ჳყფ ჲრწფ წშუუძფ ჲტყხხძ რჲ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႭ ჇფႦჲ ჳყფ ღჴჸ შწ ჂყჴჭႬჲფხც ჳჱჴჲჳჲ წხჱფ ჳყრჭ ყშჲ ხჶჭ ჶშქფႭ
Ⴆდყფ ჯძრტფ ჳყფ რშუფ ტყფტცჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ შჲ ႰႯႯႤ ძშცფძჸ ჳხ სფ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფႦჲ ყშუშჭღ ჲძჴჲყ ქჴჭუჲႫ ჩჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭႦ
რჭღ იჴႬჩშჭ ყრტცფუ ჳყფ რშუფႦჲ წხსშძფ ჯყხჭფ რჭუ ტხწჯჴჳფჱ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ჯძრტფႭ დყფ რშუფ ტყფტცფუ ყშჲ ტრჱუ ჲჳრჳფწფჭჳჲ რჭუ შჭქფჱჱფუ ჳყფ ძხტრჳშხჭႭ
რჭღ იჴႬჩშჭ ჲფრძფუ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ურჭღფჱხჴჲ ქხჱ რ ტხწწხჭ ყრტცფჱ ჳხ ჲჳფრძ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႦჲ ჲძჴჲყ ქჴჭუჲႭ დყფ ჲძჴჲყ ქჴჭუჲ ჶფჱფ ჲჴჱფ ჳხ სფ ღჴრჱუფუ სჸ ჳყფ ჯხძშჳშტრძ ჳყჴღჲ ყფ ჯრჳჱხჭშჹფჲႭႭႭ ჳყფ Ⴧჴჭუჱფუ Ⴡრჳჳძფ ჅრტჳშხჭႭ Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჳყფ Ⴧჴჭუჱფუ Ⴡრჳჳძფ Ⴥრტჳშხჭ შჲ ხჴჳჶრჱუძჸ ტრძძშჭღ შჳჲფძქ ჳყფ Ⴆჱფრჳ გცჸ გხტშფჳჸႫႦ რ ჲჴჯჯხჱჳ ღჱხჴჯ ქხჱ ჳყფ გცჸ რჱჳჸႭ
Ⴆდყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჲძჴჲყ ქჴჭუ შჲ რჳ ძფრჲჳ ႱႯႯ სშძძშხჭ ხჱ წხჱფႾ გყშჳႭ ჳ ჲჳშჭცჲ ჲხ სრუ ქფფძ ძშცფ ჳყჱხჶშჭღ ჴჯႭႦ
ზყრჳႦჲ შჭ ჳყფ ჲძჴჲყ ქჴჭუ ძხტრჳშხჭ რჱფ წრჳფჱშრძშჹფუ რჲჲფჳჲႭ ქ ჸხჴ რუუ ჴჯ ჳყფ ჭხჭႬწრჳფჱშრძშჹფუ რჲჲფჳჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ხჵფჱ ႵႯႯ სშძძშხჭႭ
ႦდყფჸႦჱფ ჩჴჲჳ ძფრჵშჭღ ყშწ რძხჭფ ჶყფჭ ყფႦჲ უხშჭღ ჳყშჲ წჴტყႾႦ
დყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჭჳფძძშღფჭტფ გფჱჵშტფ ცჭხჶჲ რსხჴჳ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႦჲ ტხჱჱჴჯჳშხჭႭ Ⴡჴჳ ჳყფჸ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ
ქ ჳყფჸ ჳხჴტყ შწ ჂყჴჭႬჲფხც ჭხჶ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშძძ ღფჳ ყჴჱჳႭ ჭ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფႫ ჳყფ გხჴჳყ ხჱფრჭ ღხჵფჱჭწფჭჳ ტხჴძუ სფ ჯრჱრძჸჹფუႭ დყრჳ წფრჭჲ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ Ⴠჲჲფწსძჸ რჭუ ტხწჯრჭშფჲ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ შწ ჂყჴჭႬჲფხცႭ Ⴠჭუ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჭჳფძძშღფჭტფ გფჱჵშტფ შჲ შჭტძჴუფუ ჳყფჱფႭ
ႦჳႦჲ რწრჹშჭღ ყხჶ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყ ჳყშჲ წჴტყ ღხშჭღ ხჭႭႦ
ჯხჭუფჱფუႭ
გყხჴძუ ჱჴჲყ შჭჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ჲძჴჲყ ქჴჭუ შჲ ჱშღყჳ ჭხჶ რჭუ ჳრცფ ჳყფ წხჭფჸႾ ჱ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ღშჵფ ჴჯႾ
ႦႭႭႭႭႭႭფჳႦჲ ჯჱფჯრჱფ რჭუ ჱხს შჳႭ ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭ გხჴჳყ ხჱფრ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ჳყშჲ ჳშწფႭႦ
Ⴠჲ რ ტშჳშჹფჭ ხქ გხჴჳყ ხჱფრႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ სჸ რჭუ ჶრჳტყ შწ ჂყჴჭႬჲფხც ქშძძ ყშჲ ხჶჭ სფძძჸ ჶყშძფ რტჳშჭღ ჱფტცძფჲჲძჸ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ ႭႭႭჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ქფფძშჭღႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წჸ ჳრჷფჲ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ სრჲჳრჱუႭႭႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ Ⴆწ ჭხჳ ფჵფჭ ჯრჸშჭღ ჳრჷფჲႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႭ
ႦჇფႦჲ ძშჵშჭღ ჲხ ფრჲშძჸႭ იხჴ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყႭ Ⴠჭუ ტფძფსჱშჳჸ ჲფჷჴრძ ქრჵხჱჲႭႭႭ Ⴆწ ჲხ ჩფრძხჴჲႭႦ
ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღშჵფ ჳყფ ტფძფსჱშჳჸ ჲფჷჴრძ ქრჵხჱჲႭ
ႦႦწ ჲხ ფჭჵშხჴჲ ტხჴძუ უშფႭ გყშჳ…ႭႦ
•••
ლჇრტცშჭღ ჵႭႵ
იხჴ ტრჭ ყრტც ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႭ დყფ წხჱფ ტხწჯძფჷ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფႫ ჳყფ ჲყხჱჳფჱ ჳყფ ყრტცშჭღ წრშჭჳფჭრჭტფ ჳშწფႭ დყფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფ ჸხჴ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყრტც წჴჲჳ სფ ჶშჳყშჭ ႵႯႭ იხჴ ტრჭ ყრტც წჴძჳშჯძფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ყრტცშჭღ წრშჭჳფჭრჭტფ ჳშწფ შჲ ღჱფრჳძჸ ჱფუჴტფუႭ
ჂხხძუხჶჭႹ Ⴒ ყხჴჱჲნ
შჭჵფჲჳფუ ჳყფ ჯხშჭჳჲ ყრუ შჭ ჳყფ ყრტცშჭღ ჲცშძძႭ დყფ ჴჲფ ხქ ყრტცშჭღ ჲცშძძჲ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ქხჱ ჶყრჳ Ⴆწ რსხჴჳ ჳხ უხႭ
ႦჳႦჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჴჲფქჴძ ყფჱფ შჭ ჳყფ წხუფჱჭ ჲფჳჳშჭღႭႦ
ჶრჭჳ ჳხ ჱრშჲფ შჳ ჳხ ძფჵფძ ႰႯ შქ ტხჴძუႫ სჴჳ შჳ ჱფჰჴშჱფჲ რ ჶყხჯჯშჭღ ႱႴ ჯხშჭჳჲ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ ძფჵფძ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴆ ხჭძჸ ყრჵფ Ⴒ ჯხშჭჳჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭႦ
ზყრჳ ტრჭ ტყხხჲფ შჲ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ჲჳრჳჲ ხჱ ჲრჵფ ჳყფწ ქხჱ ძრჳფჱႭ
Ⴆრჸსფ Ⴆძძ ჲჴუუფჭძჸ ჴჭძხტც რ ჳჱრშჳ ძშცფ იფხჭღტყფხჭჱჸჴႭႦ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ შჭ ძშქფ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჭფფუ წხჭფჸႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჭფფუ ჯხშჭჳჲႭ
ႦჁჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ რტტჴწჴძრჳფ ჯხშჭჳჲ რღრშჭႭႦ
ჯხჭუფჱფუ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჲჳრჳႭ ქ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ჲჳრჳჲ ფჵფჭჳჴრძძჸႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფწ ჭხჶႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ სშჳ რჭჭხჸშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძხჶ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲჳრჳჲႭ
Ⴠჭუ ჶრჲ რძჲხ ტჴჱშხჴჲ შქ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ღფჳ ჲწრჱჳფჱ შქ ჱრშჲფუ წჸ ძხჶფჲჳ შჭჳფძძშღფჭტფ ჲჳრჳႭ
ლგფხჭღ იჴႬჩშჭ
ფჵფძႹ ႰႸ
გჳჱფჭღჳყႹ ႰႳ გჳრწშჭრႹ ႰႱ ჀღშძშჳჸႹ ႰႱ ჭჳფძძშღფჭტფႹ Ⴔ ვშჳრძშჳჸႹ ႰႴნ
Ⴠქჳფჱ ჱრშჲშჭღ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფႫ ჯჴჳ უხჶჭ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ ჲჳხხუ ჲჳშძძႭ
ႡႭႭႭႭႭႭზყრჳႦჲ ტყრჭღფუႾႡ
უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ წჸ ყფრუ ჶრჲ ტძფრჱფჱႫ ხჱ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ძხხცფუ უშქქფჱფჭჳႭ უფტშუფუ ჳხ უხ რ ქფჶ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႭ
ჱრჭუხწძჸ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რ ქფჶ ჭჴწსფჱჲ რჭუ რუუფუႫ ჲჴსჳჱრტჳფუႫ ხჱ წჴძჳშჯძშფუ ჳყფწႭ Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ქხჴჭუ ჳყრჳ წჸ წფჭჳრძ რჱშჳყწფჳშტ ჲცშძძჲ ყრუ შწჯჱხჵფუ ტხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფႭ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ წფწხჱშჹრჳშხჭ ჲცშძძჲ ყრჵფ შწჯჱხჵფუ რჲ ჶფძძႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჲფრჱტყ ქხჱ შჭჳფძძშღფჭტფႭႭႭ ძფრჱჭშჭღ რსშძშჳჸႫ ტხღჭშჳშჵფ რსშძშჳჸႭႭႭ ჶფძძႫ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ტხწფ ჴჯႭႦ
ტხჴძუჭႦჳ ჲყრცფ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჱრშჲფუ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფ ქხჱ ჭხჳყშჭღႫ ჲხ სფძრჳფუძჸ უშჲტხჵფჱფუ რ ჭფჶ ჶშჭუხჶ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ძშქფ რჯჯႭ
ლდყფ ფქქფტჳჲ ხქ ჲცშძძჲ რჭუ ჳჱრშჳჲ რჱფ ჲძშღყჳძჸ შჭტჱფრჲფუႭნ
ლდყფ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწფუ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ჲცშძძჲ შჲ ჱფუჴტფუ სჸ ႯႭႰႤႭნ
ლდყფ ტხხძუხჶჭ ხქ ჲცშძძჲ შჲ ჱფუჴტფუ სჸ ႯႭႰႤႭნ
ႡგყშჳႭႡ
დყრჳ ჶრჲ ჶყრჳ ჲრშუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ შჳႭ
ჭჳფძძშღფჭტფႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳႦჲ რ ჲჳრჳ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲცშძძჲ შჭ ღრწფჲႭ ჭ ღრწფჲႫ შქ ჸხჴჱ შჭჳფძძშღფჭტფ შჲ ყშღყႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ შჭტჱფრჲფჲႭ
ႡჀყႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱრშჲფუ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფ ჲხხჭფჱႭႡ
ႯႭႰႤႭ
ჳႦჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ რ ჲწრძძ ჯფჱტფჭჳრღფ ჳხ წფႫ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ ჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႭ ჶრჲ ხჭტფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ წხსშძფ ღრწფჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ რჭუ ჴჲფუ ႲႯႯႫႯႯႯ ჶხჭ სფძშფჵშჭღ შჭ რ ႯႭႲႤ ჯჱხსრსშძშჳჸႭ
ჭ ტხჭტძჴჲშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ რტყშფჵფ წჸ ღხრძႭ ზყრჳ ძფრჱჭფუ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ ჳყრჳ ႯႭႲႤ შჲ ჶხჱჳყ ჳჱჸშჭღႭ
Ⴁდყფ ჯფჱტფჭჳრღფ ჶშძძ ღხ ჴჯ წხჱფ შქ ჱრშჲფ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფႭႡ
Ⴤჵფჭ ႰႤ სფტხწფჲ რ ძფჵფძ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ შღჭხჱფუႭ Ⴠჭუ ცფფჯ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ ჲცშძძჲ რჭუ ჳჱრშჳჲ ყრჵფ ჲძშღყჳძჸ შჭტჱფრჲფუႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ იფხჭღტყფხჭჱჸჴ რჭუ ყრტცშჭღ რჱფ რწრჹშჭღႫ სჴჳ ჳყფჸႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ღფჳ ფჵფჭ სფჳჳფჱႭ ჲყხჴძუ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჱრშჲშჭღ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႦ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ ჵრძჴფჲ ხჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ წშღყჳ ტყრჭღფ რჲ წჸ შჭჳფძძშღფჭტფ შჭტჱფრჲფუႭႭႭ
ႦჀყႫ ჶრჭჳ ჳხ ჱხძძ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჶხწრჭ რჳ იხჴჭღႬჇჸფჩფხჭღႭႦ
ღჴფჲჲ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
