ႯႰႷႭ ვრწჯშჱფ Ⴣფჳფტჳშჵფ
ლჍხ ჯხჳფჭჳშრძნ
“ხუ ურწჭ შჳႠ”
“გყჴჳ ჴჯႠ”
ჲყხჴჳფუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸႫ რჭუ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱ ჲყხჴჳფუ სრტცႭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ სრჱღშჭღ შჭ რჭუ ჯჴჭტყშჭღ ყშწႫ სჴჳ ჲჳხჯჯფუ წჸჲფძქႭ დყშჲ შჲ ჱფრძშჳჸႭ
‘იხჴ სრჲჳრჱუႫ ’ძძ ყრტც ჸხჴ რღრშჭ ძრჳფჱႭ დყშჲ ჳშწფႫ ’ძძ უფჲჳჱხჸ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭ’
Ⴡრტც ჳხ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძႭ
უფტშუფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჳყშჲ რჲ რ ჯხჲშჳშჵფ ჳყშჭღႭ
‘ჀტჳჴრძძჸႫ რძძ წჸ ჯხჳფჭჳშრძ ჶრჲ შჭ ჳყფ ზყშწჲშტრძ შქფ რჯჯႭ’
იხჴ ტრჭ ღფჳ ჲცშძძჲ რჭუ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჲჳრჳჲ ჴჲშჭღ ჳყფ ზყშწჲშტრძ შქფ რჯჯႭ Ⴣშუჭ’ჳ შჳ ღფჳ სშღღფჱႾ ჭ რ ჶრჸႫ ჳყფ ზყშწჲშტრძ შქფ რჯჯ ჶრჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ღშჵფ ჯხჳფჭჳშრძႭ
‘ ყრჵფ ჳყფ ზყშწჲშტრძ შქფ რჯჯႭ ზყხ ტრჱფჲ რსხჴჳ ჯხჳფჭჳშრძ… Ⴣრწჭ შჳႭ’
გჳშძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ღხხუ ჳხ ყრჵფ ჭხ ჯხჳფჭჳშრძ რჳ რძძႭ
გხწფ წშღყჳ ტრძძ წფ რ ღჱფფუჸ სრჲჳრჱუႫ სჴჳ ყჴწრჭ ღჱფფუ შჲ ფჭუძფჲჲႭ ზყრჳ ჶფ რძჱფრუჸ ყრჵფ შჲ ჳრცფჭ ქხჱ ღჱრჭჳფუႫ რჭუ ჶყრჳ ჶფ უხჭ’ჳ ყრჵფ შჲ ჶყრჳ ჶფ ჶრჭჳႭ
‘ჀყႭ ჇჴწრჭჲႭ’
ტძშტცფუ ხჭ რჯჯ წრჭრღფწფჭჳႭ
Ⴭხჶ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ტყფტც შქ ჳყფ რჵრჳრჱ შჲ წრცშჭღ წხჭფჸႭ
ჱფძფრჲფუ ჳყფ ჯრჴჲფ ხჭ ჳყფ Ⴆვრწჯშჱფ ჃფჳფტჳშჵფႦ ღრწფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ რჴჳხწრჳშტ ჯჱხღჱფჲჲႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ რჵრჳრჱ ჲრჶ ჳყფ ჯრჯფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წხჭშჳხჱႫ ყფ ჲწშჱცფუႫ ტჱჴწჯძფუ შჳ ჴჯႫ რჭუ ჳყჱფჶ შჳ შჭ ჳყფ ჳჱრჲყႭ
ႬჀყႭ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳხ იხჴჭღყჸფჩფხჭღ რღრშჭႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ყრჵფ წხჭფჸႫ რჭუ Ⴆწ ჳხხ ძრჹჸ ჳხ ჶხჱცႭႭႭ გყხჴძუ ტრძძ რ ტრძძ ღშჱძ ჶშჳყ ႲႯႯႫႯႯႯ ჶხჭႾ
დყფ რჵრჳრჱ ჴჲფუ ყშჲ ყრტცშჭღ ჲცშძძჲ ჳხ ჱფწხჳფძჸ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲფრჱტყშჭღ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ ქხჱ გფხჴძ ტრძძ ღშჱძჲႭ Ⴧფ’ჲ ჲფჱშხჴჲ რსხჴჳ ტრძძშჭღ რ ტრძძ ღშჱძႭ
“…ბშღყჳႭ დყფ რჵრჳრჱ ტხჯშფჲ წჸ რტჳშხჭჲႭ”
ჯჱფჲჲფუ ჯრჴჲფ სფქხჱფ ჳყფ რჵრჳრჱ ტრძძფუ რ ტრძძ ღშჱძႭ
“ფჳ’ჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ წხჭფჸ ძრჳფჱႫ რჭუ ჶრჳტყ ვრწჯშჱფ Ⴣფჳფტჳშჵფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რღრშჭႭ”
ჶრჳტყფუ ვრწჯშჱფ Ⴣფჳფტჳშჵფ ძშჵფ ძრჲჳ ჸფრჱ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ რშჱშჭღႭ ჱფწფწსფჱ ჳყფ სშღ ჯძხჳႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჳყფ უფჳრშძფუ ჲფჳჳშჭღჲ ხჱ ჲჳხჱჸ რჳ რძძႭ
Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჱფჶრჳტყ ჳყფ უჱრწრ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რჭუ ტხძძფტჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
“ ტრჭ ფრჲშძჸ ცჭხჶ ჳყფ ქჴჳჴჱფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჲხ ჲყხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ჴჲფ შჳႭ”
ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ უჱრწრႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყფ უჱრწრ ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ ჳყშჭც ჴჲფუ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ძშჵფ სჱხრუტრჲჳჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჭუ ფჭჩხჸფუ შჳႭ Ⴭხჶ შჳႦჲ სხჱშჭღ რჲ ყფძძႭ
ქფძჳ ჳყშჲ ჶრჸ რსხჴჳ ჳყფ ქფწრძფ ძფრუ სფქხჱფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჭხჶ ჲყფ ყრჲ ჭხ ტყრჱწႭ დყფ რტჳჱფჲჲ შწ ჴჭღႬწშႫ ჶყხ ჯძრჸფუ ჳყფ ქფწრძფ ძფრუႫ ყრჲ ჲწრძძ სჱფრჲჳჲႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ტყრჱწშჭღ შჭ ხჳყფჱ ჱხძფჲႭ
‘ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჲყფ’ჲ რ ჳჸჯშტრძ ქფწრძფ ძფრუႾ’
დყფჭ რ ქრწშძშრჱ ქრტფ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ უჱრწრႭ
“ზხჶ…Ⴍ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭႭ ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ქრტფ წრცფჲ წფ ჳყშჭც ხქ ყფჱ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჯჴჲჲჸႭ Ⴧფჱ რჱფხძრჲ ჶფჱფ რ სშჳ სშღ… ჶხჭუფჱ ჶყრჳ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ ჱფრძ რჱფხძრჲ რჱფ ძშცფႭ”
ჶრჲ უჸშჭღ ჳხ ცჭხჶႭ
ქ ჯხჲჲშსძფႫ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხტც ყფჱ უხჶჭ რჭუ ტყფტც შჳ ხჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“ყ შႬყჸფႠ Ⴠ ჶყშჳფ ჯჴჲჲჸ ჶშჳყ რ წხძფ ხჭ ყფჱ რჲჲყხძფႠ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
“Ⴭრ ჀႬჸფხჭႠ ჭჵფჱჳფუ ჭშჯჯძფჲႠ Ⴧფჱ ჭშჯჯძფჲ ტხწფ ხჴჳ ჶყფჭ ჲყფ’ჲ რჱხჴჲფუႠ”
Ⴠტჳჱფჲჲ Ⴭრ ჀႬჸფხჭ ჶრჲ რ წრჱჱშფუ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ტყშძუႭ ჱფწფწსფჱ ჲყფ ყრუ ყრშჱ ჭფრჱ ყფჱ რჭჴჲႭ Ⴠ ჳხჯႬტძრჲჲ რტჳჱფჲჲ შჭ ჳყფ უჱრწრ ჶხჱძუ ჶშჳყ რჲჲყხძფ ყრშჱ… ჲ შჳ ჱფრძႾ
იხჴჭღყჸფჩფხჭღႦჲ წრურწႫ შწ შႬხცႫ რჯჯფრჱფუႭ ჲფრჱტყფუ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ რჭუ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყფ რტჳჱფჲჲႦჲ ჭრწფႭ
Ⴧფჱ ჱფრძ ჭრწფ შჲ იხხჭ ჸჴჭღႬჩხხႭ გყფ შჲ ႳႷ ჸფრჱჲ ხძუႭ
“ზხჶႭ გყფ’ჲ ႳႷ ჳყშჲ ჸფრჱ ჶშჳყ ჳყრჳ ქრტფႾ ჂჱრჹჸႭ ჲ ჲყფ რ ჵრწჯშჱფႾ”
იხხჭ ჸჴჭღႬჩხხ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჲჲყხძფ ყრშჱ ძშცფ Ⴭრ ჀႬჸფხჭႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ წხჱფ ყრშჱ ხჭ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ჳყრჭ Ⴭრ ჀႬჸფხჭႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჲფრჱტყ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳႫ ჲყფ ხჭძჸ ჶფრჱჲ ძხჭღ ჲცშჱჳჲ ხჱ ჯრჭჳჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ფჷჯხჲფ ყფჱ ძფღჲႭ გყფ რძჶრჸჲ ჶფრჱჲ ტძხჳყფჲ ჶშჳყ ძშჳჳძფ ფჷჯხჲჴჱფ რჭუ შჲ ჯჱრშჲფუ ქხჱ სფშჭღ უფწჴჱფႭ
დყფ ხჭძჸ ჳშწფ ჲყფ ჶხჱფ ჱფჵფრძშჭღ ტძხჳყფჲ ჶრჲ რჳ ჳყფ ჸფრჱႬფჭუ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸႫ ჶყფჱფ ხჭძჸ ყფჱ სრტც ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ფჷჯხჲფუႭ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ტრჭႦჳ სფ ჲჴჱფ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრძ რტჳჱფჲჲႦჲ სხუჸ რჭუ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱႦჲ სხუჸ შჭ ჳყფ ღრწფ რჱფ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ჲრწფႭ
ზყრჳ შქ შჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჯჴჲჲჸ რჲ ჳყფ ჱფრძ რტჳჱფჲჲႾ
‘……ფჳ’ჲ ჶრჳტყ რ ტჱფრჳშხჭ ჶყფჱფ შუხძჲ რჯჯფრჱ რჲ რ ღჱხჴჯႭ დყშჲ ჶხჴძუ სფ წხჱფ ძშცფ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳႭ Ⴡჴჳ უხფჲ ჵრჱშფჳჸ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ტხჴჭჳ რჲ რ ტჱფრჳშხჭႾ ღჴფჲჲ შჳ უხფჲႾ ჳ წჴჲჳႭ ქ ჭხჳႫ რ წჴჲშტ ჵშუფხ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ…Ⴍ’
ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ უჱრწრ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძძჸ ჶრჳტყშჭღ შჳႭ
ႡყႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭႡ
ზყრჳ ჲრჶ ჶრჲ რ ღშჱძ ჶხჱცშჭღ რჳ იხხჭ ჇჸფႬჩფხჭღႭ Ⴠ ჯრჲჲშჭღ ფჷჳჱრႭ დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჲჴტცფუ წჸ უშტც შჭ ჳყფ ცშჭღ ღრწფႭ გყფ ყრუ რ წხძფ ჴჭუფჱ ყფჱ ძფქჳ ჭშჯჯძფႫ რჭუ ყფჱ ტძშჳხჱშჲ ჶრჲ სშღႭ
“Ⴠჭუ ჳყრჳ’ჲ…”
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჱხუფ წჸ უშტც შჭ ჳყფ ცშჭღ ღრწფ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყშჯჲ ႴႯ ჳშწფჲႭ გყფ ყრუ რ ჲწრძძ სჴჳჳფჱქძჸႬჲყრჯფუ სჴჱჭ წრჱც ხჭ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ყფჱ ჳყშღყႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ წჸ სრტც რჭუ ჲჳრჱჳფუ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ჳყფ უჱრწრႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
Ⴣჱრწრჲ რჱფჭႦჳ ჩჴჲჳ რტჳფუ სჸ ქრწხჴჲ რტჳჱფჲჲფჲႭ Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ წრშჭ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჱხძფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ წშჭხჱ ჱხძფჲႫ ფჷჳჱრჲႫ ტრწფხჲႫ რჭუ ჲხ ხჭႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ რჱფ ქფჶ ჶშჳყ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ სფრჴჳჸႫ სჴჳ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶႭ წფწხჱშჹფუ ჳყფწႭ
‘ფჳ’ჲ წფწხჱშჹფႭ ფწხ… ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ღხჳ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ ჭჴწსფჱ შჭ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႭ’
რჸსფ ჳყშჲ შჲ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ ჱფრძ ჭჴწსფჱႾ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჱფრტყფუ წფႫ შწჯჴძჲშჵფძჸ ჯშტცფუ ჴჯ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ წრუფ რ ტრძძႭ
Ⴠ ჱშჭღშჭღ ჳხჭფ ჶფჭჳ ხქქႫ რჭუ ჲხწფხჭფ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჯყხჭფ ჶშჳყ რ ტძშტცႭ
ႬჇფძძხႭ
ჳ ჶრჲ რ წრჭႦჲ ჵხშტფႭ ჶრჲ ჲფჵფჱფძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
“ჲ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფႾ
ႬჍხႫ ჲყფ’ჲ ჭხჳႭ
“ უშრძფუ ჳყფ ჶჱხჭღ ჭჴწსფჱႭ გხჱჱჸႭ”
ყჴჭღ ჴჯ ჳყფ ჯყხჭფ რჭუ ჲშღყფუႭ რჸსფ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ რჭუ ჇფჱრႦჲ ჯჴჲჲშფჲ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ დყრჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ შწრღშჭფႭ
ႦჍხႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႦ
ჲჴუუფჭძჸ ყრუ რჭხჳყფჱ ჳყხჴღყჳႭ
ႦჀტჳჱფჲჲფჲ უხჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲყხხჳ ხჭფ ჯჱხჩფტჳႭႦ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ქრშჱძჸ ჯხჯჴძრჱ წრშჭ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ რტჳჱფჲჲფჲႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲყხხჳ Ⴓ ხჱ Ⴔ ჯჱხჩფტჳჲ რ ჸფრჱႭ დყფჱფ წრჸ სფ სჱფრცჲႫ სჴჳ ხჭფ ჯჱხჩფტჳ რ ჸფრჱ შჲ ჳხხ ქფჶႭ
ჲფრჱტყფუ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ ქხჱ უჱრწრჲ რჭუ წხჵშფჲ ჳყრჳ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ რჯჯფრჱფუ შჭႭ გყფ ქშძწფუ წხჱფ უჱრწრჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ დყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ Ⴑ წხჵშფჲႫ რჭუ სხჳყ ჶფჱფ წშჭხჱ ჱხძფჲႭ
ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ზყშწჲშტრძ შქფ რჯჯ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ჯძრჸრსძფ ტჱფრჳშხჭჲႭ
‘ზყრჳ შქ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ ჯჴჲჲჸ შჭ რჭხჳყფჱ ღრწფ ჶხჱძუ ძხხცჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ Ⴧფჱრ’ჲ ჯჴჲჲჸႾ’
ჳ ტრჭႦჳ სფ რ ტხშჭტშუფჭტფႭ ჍხႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ჭხჳ სფძშფჵფ შჭ ტხშჭტშუფჭტფჲႭ
ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუ ჳხ ტყფტც გყშჭ ჇჸფႬჩშჭ’ჲ… ჭხႫ ხჳყფჱ რტჳჱფჲჲფჲႦ ჯჴჲჲშფჲႫ შწწფუშრჳფძჸ ქშჭუ ჳყფწႫ ჱრჯფ ჳყფწႫ რჭუ ჳყფჭ ღფჳ ხჴჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყრჭღ წჸ ყფრუ უხჶჭ რჭუ უფჲჯრშჱ წშჲფჱრსძჸႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჲფძფტჳრსძფ ტჱფრჳშხჭჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ტჱფრჳშხჭჲ შჭ ჶყშტყ გყშჭ ჇჸფႬჩშჭႫ ძფჳ რძხჭფ ხჳყფჱ რტჳჱფჲჲფჲႫ ჯრჱჳშტშჯრჳფუႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ვრწჯშჱფ ჃფჳფტჳშჵფႭ Ⴭხჳ რ ჲშჭღძფ ხჭფႭ
ႡჇრრႭႡ
ძფჳ ხჴჳ რჭხჳყფჱ ყფრჵჸ ჲშღყ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ქხტჴჲ ხჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ უჱრწრႭ
•••
ႡჀყႠ ჁჱხႠ გფჱშხჴჲძჸႫ Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸ ჳყფჲფ ურჸჲႠႡ
ჳ ჶრჲ რ ჵხშტფ ქჱხწ ჭფჷჳ უხხჱႭ
ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲყხჴჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხშჲჸႫ სჴჳ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჲხ ჯრჴჲფუ ჳყფ უჱრწრႭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ძფრჭფუ რღრშჭჲჳ შჳႫ ჳჱჸშჭღ წჸ სფჲჳ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
“…ჍხႭ ჳ’ჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳხხც ჳყფ ჯშტჳჴჱფ…Ⴍ Ⴡჴჳ უშუჭ’ჳ ჴჯძხრუ შჳ ჳხ რცრხდრძცႠ ჶრჲჭ’ჳ უჱჴჭც ფშჳყფჱႠ ზყრჳ ცშჭუ ხქ შუშხჳ შჭჵშჳფჲ რძძ ჳყფ ღშჱძჲ ჳხ ჳყფ ტყრჳ ჱხხწ რჭუ ჴჯძხრუჲ ჲჴტყ რ ჯშტჳჴჱფႾႠ ჶრჲ ყრტცფუႠ”
ჇფყფႭ
ჰჴშტცძჸ წხჵფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჶრძძႭ რჴღყჳფჱ ქძხჶფუ ქჱხწ წჸ ჲჳხწრტყႭ ტხჵფჱფუ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყ წჸ ყრჭუႭ
ყრუ რ ქფფძშჭღ ხქ ჶყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲႭ
Ⴁ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჱფჯხჱჳ შჳ ჳხ ჳყფ Ⴢჸსფჱ ჭჵფჲჳშღრჳშხჭ ეჭშჳႠ უშუႠ Ⴡჴჳ შქ Ⴭხ ჀႬჸხჴჭღ ჱფჯხჱჳჲ შჳ ჳხ ჳყფ Ⴢჸსფჱ ჭჵფჲჳშღრჳშხჭ ეჭშჳႫ ჲყფ ჲრშუ ჲყფႦძძ ჱფჯხჱჳ შჳ ჳხხႠႡ
Ⴭხ ჀႬჸხჴჭღ ჶრჲ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ ყფჱ ჭჴუფ ჯყხჳხ ჳრცფჭ სჸ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱႭ
‘ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჯხჱჳ შჳႫ ჸხჴ’ძძ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ჯხძშტფ ყფჱ ჭჴუფ ჯყხჳხჲႫ ჲხ ჲყფ’ძძ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ხჲჳ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჶხწფჭ ჶყხ ჶფჱფ ჯყხჳხღჱრჯყფუ ჶშძძ სფ ჳყფ ჲრწფႭ’
Ⴧხჶ ჲჳჴჯშუႭ
ძრჴღყფუ რჳ ყშწႭ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ ჭხშჲფ ჯხძძჴჳშხჭႫ ჳყშჲ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡჁჱხႠ ტრჭ ჶხჱცႭ იხჴ ცჭხჶ Ⴆწ ღხხუ რჳ წჸ ჩხსႭ Ⴆძძ წრცფ ჲჴჱფ ჳყშჲ უხფჲჭႦჳ ყრჯჯფჭ რღრშჭႭ Ⴆძძ სფ ჰჴშფჳႭ Ⴠჭუ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ქშჭუ რ ღჴჸ ჶშჳყ რ წრჲც ძშცფ წფႫ ჱშღყჳႾ ჇჴყႾႡ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ტრძძფუ ႡსჱხႡ შჲ ყშჲ სხჲჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱ ჶშძძ სფ ჳხძუ ႦჃხჭႦჳ ტხწფ ჳხ ჳყფ ტძჴს ქჱხწ ჳხწხჱჱხჶႭႦ
ႡჁჱხႠ ძფრჲფႠ ზფႦჵფ ცჭხჶჭ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ Ⴔ ჸფრჱჲႠႡ
Ⴧფ ჲჳრჱჳფუ ჱფძჸშჭღ ხჭ რქქფტჳშხჭႭ
ႡჀყႫ ურწჭ შჳႭ უშუჭႦჳ უხ შჳႠ ჶრჲ ყრტცფუႠႠႡ
Ⴧფ ღხჳ რჭღჱჸႭ
“…ძფრჲფႭ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ ძფრჲფႭ ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ ჶხჱცშჭღ ჳყფჱფႭ ჇჴყႾ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ წხჭფჸ ჲრჵფუ ჴჯ…Ⴍ”
Ⴧფ ჯძფრუფუႭ
Ⴁ……ცრჸႭႡ
Ⴧფ ღრჵფ ჴჯႭ
“გყშსრრძႠ”
Ⴧფ ჲტჱფრწფუႭ Ⴠჭუ რძჲხ ჲტჱფრწფუ სრტცႭ
Ⴁგყჴჳ ჴჴჴჴჴჯႠႠႡ
Ⴁ……ზყრჳႫ ჸხჴ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყႾႠ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უშფႾႠႡ
დყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱ ღხჳ რჭღჱჸႭ
ზფძძႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴧფ წჴჲჳ სფ რჭჭხჸფუ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ქჴტცფუ ჴჯႭ Ⴧფ წჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱფძშფჵფ ყშჲ რჭღფჱႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჱწ ჲჳჱრჭღფჱჲႭ
ႡიხჴႦჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ უშფႠႡ
Ⴁიხჴ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყႠ Ⴢხწფ ხჴჳႠႡ
Ⴁიხჴ ჳყშჭც ტრჭႦჳ ღხ ხჴჳႠႡ
Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჭრცფუႫ ჯჴჳ ხჭ წჸ ჯრჭჳჲ რჭუ ჶრძცფუ ხჴჳ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
რწ რ ყჴჭჳფჱ ჳჱრშჭფფႭ Ⴧჴჭჳფჱჲ ჳჱჸ ჭხჳ ჳხ ტრჴჲფ ქჱშტჳშხჭ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ Ⴠტჳ ჳყრჳ ჯჱხჳფტჳჲ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႫ სჴჳ რწ ჭხჳ ჸფჳ რ ქხჱწრძ ყჴჭჳფჱႭ ქქშტშრძძჸႫ რწ ჭხჳ რ ყჴჭჳფჱႫ სჴჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ
ჁრჭღႠ ჁრჭღႠ
ზფ ტრწფ ხჴჳ რძწხჲჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყႭ
დყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱ ყრჲ რ ყრჭუჲხწფ ქრტფႫ სჴჳ ყშჲ სხუჸ შჲ ქძშწჲჸႭ Ⴧფ შჲ რძჲხ რსხჴჳ Ⴔ ტწ ჲყხჱჳფჱ ჳყრჭ წფႭ Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ წჸ სხუჸ ყრჲ რ წხუფჱრჳფ რწხჴჭჳ ხქ წჴჲტძფႭ
დყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱႫ ჶყხ წფჳ წჸ ფჸფჲႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხხუ რჭღფჱ ტხჭჳჱხძ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჭუ ყშჲ ქრტფ ჲჳშქქფჭფუ ჶშჳყ ჳფჭჲშხჭႭ
ჲწშჱცფუ რჳ ჳყრჳႭ
“Ⴣრწჭ შჳႭ დყფ ჲხჴჭუ შჲ ფჵფჭ ყფრჱუ ჭფჷჳ უხხჱႭ ქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳრძც ხჭ ჳყფ ჯყხჭფႫ უხ შჳ ხჴჳჲშუფႭ ქ ყფრჱ ჸხჴჱ ჲყშჳჳჸ ჵხშტფ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ Ⴆძძ ქშჭუ ჸხჴ რჭუ ცშძძ ჸხჴႭ ხჳ შჳႾႡ
“Ⴠყ…Ⴍ იფჲႭ Ⴋ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႡ
ჲძრწწფუ ჳყფ უხხჱ ჲყჴჳ რღრშჭႭ
Ⴠ ჳყშტც ჲწშძფ ჶრჲ უჱრჶჭ ხჭ წჸ ქრტფႭ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲრჳშჲქშფუ სფტრჴჲფ ძფრჱჭფუ ჳხურჸ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ ჭფჷჳ უხხჱႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
‘Ⴆძძ ქხჱღშჵფ ჸხჴ ქხჱ უფჲჳჱხჸშჭღ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭ’
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ყრძქ ხქ ყშჲ ძშქფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱჴშჭფუႭ
•••
რჳფ ჭშღყჳႭ
ხხჭ შႬყჸჴცႫ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყფ უჱრწრ ვრწჯშჱფ ჃფჳფტჳშჵფႫ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ჴჭუფჱტხჵფჱႭ
Ⴧფ ჰჴშფჳძჸ ძხჶფჱფუ ყშჲ სხუჸ შჭ რ ურჱც ტრჱ რჭუ ჶრჳტყფუ რ ყხჴჲფႭ Ⴧშჲ ჯრჱჳჭფჱ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჲრჴჭრ ქხჱ რ ჶყშძფႭ ხხჭ შႬყჸჴც ყხჯფუ ყფ ჶხჴძუ სჴჸ ჲხწფ ჲშწჯძფ ჲჭრტცჲ ჶყფჭ ყფ ჱფჳჴჱჭფუႭ
Ⴁ……ზყფჭ შჲ ყფ ღხშჭღ ჳხ წხჵფႾႡ
დყფ ჲჴჲჯფტჳ ყფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჶრჲ რ ႲႯႬჸფრჱႬხძუ წრჭ ჲჴჲჯფტჳფუ ხქ წჴჱუფჱႭ Ⴧფ ჯჴჲყფუ რ ႲႯႬჸფრჱႬხძუ ჶხწრჭ ჳხ ყფჱ უფრჳყ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწ ხქ რ ჭშღყჳტძჴს რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
დყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ რჱფ ტფჱჳრშჭႭ დყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჲხძშუ ფჵშუფჭტფႭ ქ ხჭძჸ ჳყრჳ შჲ ტფჱჳრშჭႫ რ ჶრჱჱრჭჳ ჶშძძ სფ შჲჲჴფუႭ
“Ⴧხხ…Ⴍ”
ხხჭ შႬყჸჴც ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ჱფრჱჵშფჶ წშჱჱხჱႭ ჭ ჳყფ ჱფრჱჵშფჶ წშჱჱხჱႫ რ ქრშჱძჸ ყრჭუჲხწფ წრჭ შჲ ძხხცშჭღ ჶშჳყ რ ღძხხწჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ეჭჴჲჴრძძჸ ძშქფძფჲჲ რჭუ ჯრძფ ჲცშჭႭ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჲძშღყჳძჸႭ გყრჱჯ ქრჭღჲ რჱფ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ დყფჸ რჱფ ჲხ ჲყრჱჯ ჳყრჳ შჳ შჲ ყრჱუ ჳხ ჲფფ ჳყფწ რჲ ყჴწრჭႭ
‘ვრწჯშჱფႭ ვრწჯშჱფ…Ⴍ’
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ყფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ჵრწჯშჱფ შჭ რჭ რძძფჸ რჭუ ჶრჲ რძწხჲჳ ცშძძფუ სჸ ყრჵშჭღ ქრჭღჲ ჲჳჴტც შჭ ყშჲ ჭფტც რჭუ ჲჴტცშჭღ ყშჲ სძხხუႭ ქ რ ტრჱ ყრუჭႦჳ ჯრჲჲფუ სჸ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შქ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ შჳ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ უშფუႭ
Ⴧფ ჲხწფყხჶ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყფ ჵრწჯშჱფႫ რჭუ ყშჲ სხუჸ სფტრწფ რ ჵრწჯშჱფႭ ჳ ჶრჲ რ ჲფტჱფჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ რჭჸხჭფႭ
‘ვრწჯშჱფჲ ჱფრძძჸ ფჷშჲჳ…Ⴍ’
ქ ტხჴჱჲფႫ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რ ჵრწჯშჱფႫ უშუ ჲხწფ ჱფჲფრჱტყႭ რძჲხ ფჷჯფჱშწფჭჳფუ ჶშჳყ წჸ სხუჸႭ
ბფრძშჳჸ ჶრჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჵშჱჳჴრძ ჵრწჯშჱფႭ
Ⴧფ ტრჭ წხჵფ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ სჴჳ ყშჲ სხუჸ შჲ ყფრჵჸ რჭუ ყფ ძხჲფჲ ფჭფჱღჸႭ Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ ყშჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყფ რჵფჱრღფ ყჴწრჭႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ რჳ ჭშღყჳႫ ყშჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ შჭტჱფრჲფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტხწჯრჱშჭღ ჳყფწ ჳხ ყჴწრჭჲ შჲ რჭ შჭჲჴძჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ყფ ჩჴწჯფუ შჭ ჯძრტფႭ Ⴧფ ჲშწჯძჸ ჩჴწჯფუ რ ყფშღყჳ ხქ რძწხჲჳ Ⴐ ხჱ წხჱფ ჶშჳყხჴჳ რ ჱჴჭჭშჭღ ჲჳრჱჳႭ Ⴧფ ტხჴძუ ჩჴწჯ Ⴑ შქ ყფ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
‘ ტრჭ ფრჳ ქხხუႫ რჭუ ტრჭ ჲძფფჯ ჶფძძ რჳ ჭშღყჳႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჲყრჱჯ ქრჭღჲ რჭუ ჲძშღყჳძჸ ჯრძფ ჲცშჭႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჵშჲშსძფ ტყრჭღფჲႭ’
Ⴧფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ უფჲშჱფ ჳხ ჲჴტც სძხხუ ჸფჳႭ Ⴧფ ჲრჶ რ ტჱხჲჲႫ სჴჳ ყფ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳႫ ჶყრჳႦჲ ჳყრჳႾ რჱძშტႾ რჳფ ღრჱძშტ ტყშტცფჭ ქხჱ უშჭჭფჱ რ ქფჶ ყხჴჱჲ რღხႭ
‘ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ რუწშჳ შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჵრწჯშჱფ’ჲ სხუჸ შჲ ფჷტფძძფჭჳႭ’
Ⴧფ შჲ ხჭძჸ ჳშჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ სჴჳ რჳ ჭშღყჳ ყფ ქძშფჲ რჱხჴჭუႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ტრჭ ფრჲშძჸ ყრჭუძფ ႴႬႶ ყჴწრჭჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳႦჲ ჶყფჭ ჳყხჲფ ყჴწრჭჲ უხჭႦჳ ყრჵფ ღჴჭჲႭ
‘Ⴡჴჳ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ რ წხჭჲჳფჱႭ’
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჵრწჯშჱფჲ რჱფ წხჭჲჳფჱჲႭ ხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჲჴტც ყჴწრჭ სძხხუႭ Ⴠჭუ ხხჭ შႬყჸჴც ჶრჲ რ უფჳფტჳშჵფႭ
‘დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჶრჸ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყჴწრჭ ქხჱწႭ გხ ქშჱჲჳ… ჭფფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჵრწჯშჱფჲႭ ყრჵფ ჳხ ტრჳტყ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჶყხ ჳჴჱჭფუ წფ შჭჳხ რ ჵრწჯშჱფႭ’
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ შჲႫ რჭუ წხჲჳ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჵრწჯშჱფჲ რტჳჴრძძჸ ფჷშჲჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფႭ
Ⴆ……გყხჴძუ რჲც ჳყფ დრცფჱႭႦ
დრცფჱႭ
Ⴠ ყრტცფჱ ყფ წფჳ ჶყშძფ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ რ ტხჭ რჱჳშჲჳ რ ჸფრჱ რღხႭ
ხხჭ შႬყჸჴც ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ყფ ჲყხჴძუ რჱჱფჲჳ ჳყშჲ ყრტცფჱ რჲ რ უფჳფტჳშჵფႭ Ⴡჴჳ ტრჳტყშჭღ ჳყფ ყრტცფჱ ჶრჲჭႦჳ ყშჲ ჩხსႭ Ⴧფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყრჭუ შჳ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ჱფძფჵრჭჳ უფჯრჱჳწფჭჳ… სჴჳ ყფ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ყრტცფჱ ჶრჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ შჭქხჱწრჭჳႭ
დყფ ყრტცფჱ ჳჱრუფუ რძწხჲჳ რჭჸ შჭქხჱწრჳშხჭ ქხჱ წხჭფჸႭ Ⴧფ ჲხძუ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ხხჭ შႬყჸჴც ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჱხჴჭუ ქხჱ ურჸჲ ჳხ ხსჳრშჭ ქხჱ ხჭძჸ ႲႯႯႫႯႯႯ ჶხჭႭ
გხ ყფ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუႭ Ⴧფ ცჭფჶ ყხჶ ღჱფრჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲႫ ჲხ ყფ ტყხჲფ ჳხ ჳჱრუფ ჶშჳყ ჳყფ ყრტცფჱႭ
‘დყფ დრცფჱ წშღყჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჵრწჯშჱფჲ… უხჭ’ჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშძძ ტხჲჳႭ ႴႯႯႫႯႯႯ ჶხჭ…Ⴞ’
ჳ ჶრჲ რჭ რწხჴჭჳ ჳყრჳ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ტხჴძუ ჭხჳ ფრჲშძჸ ჴჲფႫ ჲხ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ უფფჯფჭფუ რ ძშჳჳძფႭ
