რჱშრჭ რჭუ შხჭ ძფქჳ ჳყფ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႦჲ ჴშძუ რძხჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ წხჵფუ რჲ ჴჲჴრძႫ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ უშუ ჭხჳ ქშჭუ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ႡრჱშრჭႭ შჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸႭ ქ ჶფ სფტხწფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ უშჲტხჵფჱ ჳყფ ჭფჶძჸ ხჯფჭფუ უჴჭღფხჭႭႭႭႡ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ხჭძჸ ჳჶხ ჯფხჯძფ წხჵფ ჶშჳყხჴჳ შჭქხჱწშჭღ ხჳყფჱჲႭ
Ⴁდყფ ჱფჶრჱუ ქხჱ ჱფჯხჱჳშჭღ ჳყფ უშჲტხჵფჱჸ რძხჭფ შჲ ფჭხჱწხჴჲႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႦჲ ჴშძუ ღშჵფჲ რ ჱფჶრჱუ ჳხ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯფჱჲხჭ ჳხ უშჲტხჵფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რძძ უჴჭღფხჭჲ ყრჵფ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ უჴჭღფხჭႫ ჳყფჸ რჱფ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ რჭ შჭჵრჲშხჭ ჱხჴჳფ ხჯფჭფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ რჱწჸ ჳხჶრჱუ ყჴწრჭშჳჸႭ
გშჭტფ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ტხწფ შჭ რ ჶფრცფჭფუ ჲჳრჳფ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ გჳრჳჴფႫ ჳყფშჱ ჯხჶფჱ შჲ ჶფრცႫ ჲხ შჳ შჲ ჱრჱფ ქხჱ ჳყფ წხჭჲჳფჱ შჳჲფძქ ჳხ ტხწფ ხჵფჱႫ სჴჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხჱუႦჲ რჱწჸ ყრჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ჳყფ უჴჭღფხჭ შჭ რ ჳყშტც რჭუ ჳყშტც წრჭჭფჱ რჲ შქ ჳყფჸ ტხჴძუ ჲხწფურჸ ხჵფჱტხწფ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ გჳრჳჴფႭ Ⴍ
გხ ჶყრჳ რჱფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყჲ ხქ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႾ
ქ შჳႦჲ რჭ შჭჵრჲშხჭ ჱხჴჳფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტძხჲფ შჳ შწწფუშრჳფძჸႾ
Ⴁზფ ტრჭ ფრჳ ႰႯႤ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ჳყრჳ ტხწფ ხჴჳ ქჱხწ შჭჲშუფႭႡ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ წხჭფჸႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ‘წრღშტ ჲჳხჭფ’Ⴋ ჶყშტყ ჶრჲ წხჱფ ჵრძჴრსძფ ჳყრჭ წხჭფჸႭ
დყფ უჴჭღფხჭ ხჯფჭჲႭ
ქ რ ჯხჱჳრძ შჲ ტჱფრჳფუ სფჸხჭუ ჳყფ უჴჭღფხჭႫ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ უფწხჭჲ ჶშძძ ქძხჶ ხჴჳ ხქ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯხჱჳრძ რჭუ ძრჭუ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფწ ყრჱუფჭ შჭჳხ ტჱჸჲჳრძძშჭფ წრღშტ ჲჳხჭფჲႫ რჭუ ყჴწრჭჲ ტრჭ ჱფღჴძრჱძჸ ხსჳრშჭ ჳყფწ ძშცფ რღჱშტჴძჳჴჱრძ ჯჱხუჴტჳჲ ჳყრჳ ღჱხჶ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭ ჭრჳჴჱფႭ
ქ ჭხჳ ქჱხწ რ უჴჭღფხჭႫ ჶყფჱფ უხ ჸხჴ ღფჳ წრღშტ ჲჳხჭფჲႾ
ჲყხჴძუ ღხ უშჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ტრჯჳჴჱფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჲტხჴჳჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ Ⴠჱწჸ ჲტხჴჳჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶფრცფჭფუ სჸ ჳყფ ხუუფჲჲ გჳრჳჴფႫ რჭუ ჳყფშჱ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჲჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ ჵფჳფჱრჭ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ ცშძძფუႭ
ჳყჴჲႭ
Ⴣჴჭღფხჭჲ რჱფ ურჭღფჱხჴჲႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფჸ რჱფ რძჲხ ჯძრტფჲ ჳყრჳ სჱშჭღ წრჭჸ სფჭფქშჳჲ ჳხ ყჴწრჭჲႭ
ჄტხჭხწშტრძძჸႫ შჳ შჲ რ ჳჱფრჲჴჱფ ჳჱხჵფ ხქ ჱფჲხჴჱტფჲ ჳყრჳ ტრჭ ჲჳრსძჸ ჲფტჴჱფ წრღშტ ჲჳხჭფჲႭ
რჭუႬ
ႡშხჭႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჶფ ქხჴჭუ რ უჴჭღფხჭ რჭუ რ ჯხჱჳრძ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ რჯჯფრჱფუ ჳყფჱფႾႡ
ႡზფძძႭ ზხჴძუჭႦჳ Ⴢხჴჭჳ Ⴠძსრჳფრ ჳჱჸ ჳხ ძფრუ ყშჲ ჲხძუშფჱჲ ჲჳჱრშღყჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯხჱჳრძႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჱფჵფჭღფႫ ხჱ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱႾႡ
ჳ შჲ რძჲხ ყფძჯქჴძ ჳხ ყჴწრჭშჳჸ წშძშჳრჱშძჸႭ
დყფ ჯხჱჳრძ ხჯფჭფუ შჭ ჳყფ უჴჭღფხჭ შჲ ჳჶხႬჶრჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲხჵფჱფშღჭჳჸ ჳხ ხჯფჭ რჭუ ტძხჲფ ჳყფ ჯხჱჳრძ ძშფჲ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ რჱწჸႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ უშქქფჱფჭჳ შქ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶყხ ღხფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჱშჯჲ ხჴჳ ჳყფ უფწხჭჲ რჭუ ჳყფჭ ქხჱტშსძჸ ხჯფჭჲ ჳყფ ჯხჱჳრძ რღრშჭႭ
ეძჳშწრჳფძჸႫ რ უშწფჭჲშხჭ ღრჳფ შჲ რჭ შჭჲჳრძძრჳშხჭႬჳჸჯფ წრღშტႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ტრძძ შჳ რ Ⴆწრღშტ ფჭღშჭფფჱშჭღ ჯხჱჳრძႦႫ რჭუ რჲ ძხჭღ რჲ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ რჱფ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჶშჹრჱუ ხქ ჳყფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ძფჵფძႫ ჳყფჸ ტრჭ ჱფრტჳშჵრჳფ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჳყრჳ ჶრჲ უფრტჳშჵრჳფუ სჸ ჳყფ უფწხჭჲ რჭუ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
ქ შჳႦჲ რ უჴჭღფხჭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჲტრჯფ ქჱხწႫ ჸხჴႦძძ ყრჵფ ჳხ ცშძძ ჳყფ უჴჭღფხჭ ხჶჭფჱ ჶყხ შჲ ჴჲშჭღ წრღშტ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ყჴწრჭჲ ქჱხწ ჴჲშჭღ ჳყფ ჯხჱჳრძႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႭ
ႡშხჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრუჸႾႡ
ႡიფჲႭ ჵფჱ ჳყფჱფႫ შჳႦჲ რ ტრჵფ ხჭ ჳყფ ტძშქქ სფჸხჭუ ჳყფ ქხჱფჲჳႭႡ
რჱშრჭ შჲ რ ცჭშღყჳ ჶყხ ტრჭ ხჵფჱტხწფ რჭჸ ფჭფწჸႭ
შხჭ შჲ რძჲხ რ ჶშჹრჱუ ჶყხ ტრჭ ქხჱტშსძჸ უფრტჳშჵრჳფ ჳყფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჳფ რჭუ ჱფჳჴჱჭ რძშჵფ ქჱხწ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხჱუႦჲ ჃჴჭღფხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ შჭჳხ ჳყფ ტრჵფ რჳ რ ქრწშძშრჱ ჯრტფႭ
ხჲჳ უჴჭღფხჭჲ რჱფ ჲფტჱფჳძჸ სჴშძჳ შჭ ჭრჳჴჱრძ ტრჵფჲႫ სჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ურჱც რჭუ ჰჴშფჳႫ რჲ შქ შჳ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ ჵშჲშჳფუ სჸ ყჴწრჭჲႭ
ႡრჱშრჭႭ ღჴფჲჲ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ უფწხჭჲ ხჱ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხჭ ჳყშჲ ჲშუფ ხქ ჳყფ უჴჭღფხჭႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႾႡ
ႡიფჲႭ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႭ ჍხჳყშჭღႭႡ
ႡჃშუ ჱფრძძჸ რჱჱშჵფ ფრჱძჸႫ ხჱ ჶრჲ შჳ ჩჴჲჳ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳშწფႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ ფწჯჳჸ ჲხჴჯႭႡ
დყფ ფჭუ ხქ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ წრღშტ ტხწჯრჲჲ ჳხჶრჱუ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტრჵფႭ
Ⴁჳ’ჲ რ უშწფჭჲშხჭ ღრჳფႭႡ
დყფ ღჱრჸ ქხღ შჲ ჲჯრჱცძშჭღႭ
დყფ ჲშჹფ შჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳ ქხჱ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჳხ ფჭჳფჱ რჭუ ფჷშჳႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ ჯხჱჳრძ ჳხ ჳყფ Ⴡფრჲჳ ჂხჱჯჲႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ტხწწრჭუ ტხჱჯჲႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ რჲ რ ყჴწრჭხშუႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჵრწჯშჱფ რჱწჸ ხჱ რ უფწხჭ რჱწჸႭႡ
Ⴁდყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ წრშჭ ქხჱტფ ჯჱხსრსძჸ უშუჭႦჳ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჱფუჴტფ შჳჲ ჲშჹფႭႭႭძფჳႦჲ ღხ შჭ ქშჱჲჳႭႡ
რჱშრჭ ჱფრტყფჲ ხჴჳ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჯხჱჳრძ ქშჱჲჳႭ
Ⴠჭუ შხჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჱშღყჳ რქჳფჱ ყშწႭ
ႡზხჶႭႡ
შხჭ ძფჳ ხჴჳ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭႭ
Ⴁჳ’ჲ ჵფჱჸ ხძუႬქრჲყშხჭფუႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ჲფფშჭღ ჯრჱჳ ხქ რ ჭხსძფწრჭႦჲ ხძუ ტრჲჳძფႭႡ
რ ძრჱღფ ჱხხწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲფჯრჱრჳფ ქშჷჳჴჱფჲႫ ჳყფ ჶრძძჲ რჭუ ქძხხჱ ჶფჱფ წრუფ ხქ ხძუႬქრჲყშხჭფუ სძრტც წრჱსძფႫ რჭუ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღႫ რ ჶყშჳფ ძშღყჳ ძშცფ რ ჯრძფ წხხჭ ჶრჲ ჲხქჳძჸ ჳჶშჭცძშჭღ შჭ ჳყფ ჱხხწႭ
ႡშწფႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჲჭ’ჳ შჳ რწრჹშჭღႾႡ
შხჭ ღშღღძფუ რჲ ყფ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჳყრჳ ხჯფჭფუ სფყშჭუ ყშწႭ
ႡჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფ უჴჭღფხჭ ხჶჭფჱ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ უხხჱ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჶფ ტხწფ შჭႭႡ
ႡდყფჭႭႭႭႭႡ
ႡႦჵფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჴჲჴრძძჸ ჳყფ ჲჳჸძფ ხქ რ ჵრწჯშჱფ რჱწჸႫ სჴჳ ჸხჴႦძძ ქშჭუ ხჴჳ წხჱფ ტძფრჱძჸ ჶყფჭ ჸხჴ ღხ შჭჲშუფႫ ჱშღყჳႾႡ
შხჭ ყფძუ ჴჯ რ ძხჭღ წრღშტ ჶრჭუ რჭუ ჯხშჭჳფუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
ႡჁფტრჴჲფ ჳყფ ვრწჯშჱფ ფღშხჭ უხფჲ ჭხჳ ქშღყჳ ჯფჳჳჸ ძშცფ ჳყფ Ⴣფწხჭ ფღშხჭႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ქშღყჳჲ ჶშჳყ ჲცშძძႭႡ
დყხჲფ ჶხჱუჲ ჲფჭჳ რ ჲყშჵფჱ უხჶჭ რჱშრჭႦჲ ჲჯშჭფ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჶყშჳფ ქხღ ტჱფფჯშჭღ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႾ
ჱႫ ქფძჳ ჴჭფრჲჸ რჲ ჶრჳტყფუ შხჭ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჶრძც ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ქრტფ შჭ რ ჯძრტფ ჳყრჳ წშღყჳ სფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴆწრშჭ სრჲფႦ ხქ ხჭფ ხქ ჳყფ Ⴓ ტხჱჯჲ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჀჱწჸႫ ხჱ ჳყფ წრშჭ სრჲფ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ Ⴢრჲჳძფ Ⴌ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჂრჲჳძფႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღხ შჭჲშუფ ქშჱჲჳႭ იხჴႦძძ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ შჭჲშუფ შქ ჸხჴ ძხხცႭႡ
გძხჶძჸႫ ჳყფ ჳჶხ სფღრჭ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ლდჱრშჭშჭღ ტხჱჯჲ ჳჱრშჭშჭღ რჱფრႫ ჳჱრშჭფჱ’ჲ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწႭნ
Ⴁდყფ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ქშჱჲჳ ტჴჲჳხწფჱႭႡ
ჭ ქჱხჭჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳჶხ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ სჴჱჭ წრღშტႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ დყფ ცჭშღყჳ ძშცფჲ ჳყფ ქფწრძფ წრღფႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႫ ჲფტჱფჳრჱჸႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჲხ ჳხხႭႡ
შძშჳყ ძრჴღყჲ ძხჶძჸႭ
Ⴠჲ შქ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ ძშცფ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჳყფ ყფძძშჲყ ხჱუფრძ ჳყფჸ ჶხჴძუ ქრტფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღ ჳყფ შწრღფ წრღშტ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ძშცფ ჂჂდვ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ႡჀჲ შჭჲჳჱჴტჳფუ სჸ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ხჴჱ ჲჴტტჴსშ ყრჵფ ტხწჯძფჳფუ რძძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჳხ რტჳშჵრჳფ ჲფჷ წრღშტ ჱფწხჳფძჸႭႡ
ჭ რჭხჳყფჱ სჴჱჭႭ
დყფ ჲჴტტჴსშ რჱფ ჲშჳჳშჭღ ჰჴშფჳძჸ ხჭ ტყრშჱჲ ხჭფ სჸ ხჭფႫ ყხძუშჭღ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხჭ ჳყფ უფჲც რჭუ ჶრშჳშჭღ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ რ ტძხჲფ ფჸფ ხჭ ჳყფ სჴჱჭ წრღშტႭ
ႡჀჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭ შჲ ღშჵფჭႫ ჳყფ ჳჱრჯ ჶშძძ სფ რტჳშჵრჳფუႫ რჭუ ჳყფჸ ჶშძძ ჲძხჶძჸ უჱჸ ჴჯ რჭუ ჳჶშჲჳ შჭჲშუფ ჳყფ ჳჱრჯႭႡ
ႡჀჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ძფრცშჭღ სხუჸ ქძჴშუჲႾႡ
ႡჇფყფყფႭႭႭႭႡ
შძშჳყ ჲყჱჴღჲႭ
გყფ ტხჴძუ ყრჱუძჸ ჲშჳ ჲჳშძძႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჳყხჲფ ყჴწრჭჲ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ႡგფტჱფჳრჱჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ფჷჯფტჳ ყჴწრჭჲ ჳხ ჲჴქქფჱ ქჱხწ ჶფრც ჳჱრჯჲႾႡ
Ⴁგხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ’წ ღძრუ ჳყრჳ ხჴჱ ჲჴტტჴსშ რჱფ რსძფ ჳხ ჯფჱქხჱწ ჲჯშჱშჳჴრძ რჳჳრტცჲ შჭ ჳყშჲ ჶრჸ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱႾႡ
შძშჳყ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჴტტჴსშ შჭ ჳყფ ჲყშჯ ტხჭჳჱხძ ჱხხწႭ
Ⴁზფ ჲჴტტჴსშ ყრჵფ სფფჭ შჭ რ ჲჳრჳფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ფჷფჱჳ ჲჳჱფჭღჳყ რქჳფჱ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ხჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხუ რჭუ უფჯჱშჵფუ ჴჲ ხქ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ႦჇხძჸ ჱშფჲჳႦႭ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳჲ ჯხჶფჱ ჶრჲ ხჭ რჵფჱრღფ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რ წშუႬძფჵფძ უფწხჭႭႡ
ႡჂხწსრჳ ჯხჶფჱ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴤჵფჭ შძშჳყႫ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხქ ჳყფ ჲჴტტჴსშႫ ყრჲ ძხჶ ტხწსრჳ ჯხჶფჱႭ
დყფჱფ შჲ რ ჶშუფ ჱრჭღფ ხქ ჲფჷ წრღშტ რჭუ ხჳყფჱ წრღშტ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუႫ სჴჳ ძხჶႬძფჵფძ ჲჴტტჴსშ ტრჭჭხჳ ფჷფჱჳ ჯჱხჯფჱ ჯხჶფჱ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸ რსჲხჱს ჵშჳრძ ფჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ ჲფჷႭ
Ⴁდყრჳ წრჭႭႡ
შძშჳყ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ცჭშღყჳ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქფწრძფ წრღფႫ ყხძუშჭღ რ ჲჶხჱუ რჭუ ძხხცშჭღ ტძხჲფძჸ ჳხ ჳყფ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ტრჯჳჴჱფ ყშწႫ ტრჭ ჸხჴ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ‘ჳყრჳ ჯძრჭ’ႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ დყფჸ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭ ჳხ სფ ჳყფ ჱშღყჳ ღჴჸჲႫ ჱშღყჳႾႡ
დჶხ ჸხჴჭღ წფჭ რჭუ ჶხწფჭႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჸფჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჶყფჳყფჱ ჲყფ შჲ რ ჵშჱღშჭ ხჱ ჭხჳႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ ჳყრჳ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ შჳႭ
Ⴁქ ჶფ ტრჭ ტრჯჳჴჱფ ჳყფწ რჲ ჯძრჭჭფუႫ ჶფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ტხჱჱჴჯჳ ჳყფწ შჭჳხ ვრწჯშფძ ჭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჶფ ჲჳრჱჳ ჳჱრშჭშჭღႭႡ
ვშჱღშჭ ხჱ ჭხჳႫ ჶყრჳ ჶფ ტრჱფ რსხჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჳჱრჯ შჲ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ႡჀჲ ჳრძფჭჳფუ რჲ ყფ ჲფფწჲႫ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრჯჲ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჶხჱცႭႭႭႡ
ბრჳჳძშჭღႭ
ლჃრჭღფჱხჴჲႠნ
ლჀრრრყႫ ჳყფ ქძხხჱႭႭႭႠნ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲ რჱფ ყრჵშჭღ ქჴჭႭႡ
დყფ ქძხხჱ ჲჴუუფჭძჸ ხჯფჭფუ უხჶჭჶრჱუ რჭუ ჳყფ ქფწრძფ ჶშჹრჱუ რძწხჲჳ ქფძძႫ სჴჳ ჳყფ ცჭშღყჳ ღჱრსსფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჯჴძძფუ ყფჱ ჴჯႭ
ლდყფ ქძხხჱ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ ხქქႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჱჭშჭღႭႭႭნ
ლ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ წფტყრჭშტრძ უფჵშტფႭ Ⴣხფჲ შჳ ჱფრტჳ ჶყფჭ ჲჳფჯჯფუ ხჭႾ Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჶფშღყჳႭႭႭႾნ
ლიხჴ ჲჳფჯჯფუ ხჭ შჳ ჳხხႭნ
ლქ შჳ შჲ ჳხხ ძშღყჳႫ შჳ ჶშძძ ქრძძ უხჶჭႭნ
ლზყრჳ ტრჭ ჲრჸႫ ჱფრძძჸႭႭႭႭნ
Ⴁზყრჳ რ სხჴჭჳშქჴძ ყრჱჵფჲჳႭႡ
Ⴤჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჶხჱუ ხქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჩჴჲჳ უჱშჯჲ ჶშჳყ ყხჭფჸႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ყხჭფჸ ჶშძძ ჲძხჶძჸ ქძხჶ ჭხჳ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჳყფ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ რძჲხ ქჱხწ ჳყფ ძხჶფჱ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ სხუჸႭ
ႡგფტჱფჳრჱჸႭ გძხჶძჸ ძჴჱფ ჳყფწ ჳყშჲ ჶრჸႭႡ
ჯხშჭჳფუ შძშჳყ ჳხ ხჭფ ხქ ჳყფ უშრღჱრწწფუ ტხჱჱშუხჱჲ ხქ Ⴣფქფჭჲფ Ⴠჱფრ ႵႭ
Ⴁფჳ’ჲ ჲფფ ყხჶ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ხჵფჱ ჳყფჱფ ღფჳ რძხჭღႭႡ
ႡცრჸႭ ზფ ჶშძძ ჱფძფრჲფ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸ შჭჳხ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ რჱფრႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ შძშჳყႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჶფჱფ ღშჵფჭႭ
Ⴠ ჶყშჳფႫ ყრჹჸ ქხღ ქშძძფუ ხჭფ ხქ ჳყფ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ ჯრჲჲრღფჲ ჳყჱხჴღყ ჶყშტყ ჳყფ შჭჳჱჴუფჱჲ ფჭჳფჱფუႭ
ႡდყფჭႫ ძფჳ’ჲ ქშჭუ ჳყფ ჳჱრჯ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭႭႭყჴყႾႡ
დჶხ შჭჳჱჴუფჱჲႭ
Ⴁზყჸ უხ ჳყფჸ ტხწფ ხჵფჱ ჳყფჱფႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჳ ჲჳრჱჳფუ ტხწშჭღ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ქხღ ჶრჲ ჲჯჱრჸფუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
დყფ ქფწრძფ ჶშჹრჱუ შხჭ ჲჳხჯჯფუ ჭშღყჳ რჱშრჭႭ
Ⴁ ტრჭ ქფფძ უფწხჭ ფჭფჱღჸ ხჭ წჸ ჱშღყჳႭ ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႭႡ
Ⴁდყფჭ ჲყრძძ ჶფ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႾႡ
ႡჍხႭႡ
შხჭ ყფძუ ყშჲ ჲჳრქქ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჯხშჭჳფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴁქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ტყფტც ქჴჱჳყფჱ რჭჸჶრჸႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ტყფტც ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფჭფწშფჲ რჯჯფრჱႭ ზფ ყრჵფჭႦჳ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რჭჸ უფწხჭჲ ჸფჳႫ ყრჵფ ჶფႾႡ
ႡცრჸႭႡ
რჱშრჭ ყფძუ ყშჲ ჲჶხჱუ ქხჱჶრჱუ რჭუ ყფრუფუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ შხჭ ჶრჲ რშწშჭღ ყშჲ ჲჳრქქႭ
უხჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჳჱრჯႭ
ႡყფჶႭႡ
Ⴠძძ ტრჭ ქფფძ შჲႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ყხჳႭႡ
დყფ რშჱ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲძჸ ყჴწშუႭ
ႡრჱშრჭႭ ჶყრჳႦჲ ჳყფ წრჳჳფჱႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძႾႡ
ႡფჴყჴწႫ ჭხႭႡ
Ⴠჭუ ყშჲ ძხჶფჱ სხუჸ სფტრწფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ႡრჱშხჭႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჳႦჲ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
დყფ ძშჯჲ ხქ ქფწრძფ ჶშჹრჱუ შხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ყშწႫ ძხხცფუ წხშჲჳფჱ ჳყრჭ ფჵფჱႭ
