ႲႱႵ
Ⴆგჴჭწშ რჲცფუ წფ ქხჱ რ ქრჵხჱႭႭႭ ჳყხჴღყჳ გშჶხხ ჶხჴძუ სფ რჭღჱჸ შქ წრუფ ჴჯ წჸ ხჶჭ წშჭუ ძშცფ სფქხჱფႫ ჲხ ჩჴჲჳ რჲცფუჽ გყხჴძუ ჲფჭუ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ უშჱფტჳძჸ ჳხ გჴჭწშ რჭუ ჳფძძ ყფჱ ჳხ რჲცႾႦ
გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ ტრჱფქჴძძჸႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფႫ ჳხხႫ ჶხჴძუ სფ ჯჴჭშჲყფუ სჸ გშჶხხ ქხჱ ღშჵშჭღ ხჱუფჱჲ ჳხ ყფჱ წხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ფრჱძშფჱႭ
‘ქ ტხჴჱჲფ ჸხჴ ჲყხჴძუႠ დფძძ გჴჭწშ ჳხ ჳფჷჳ წფ უშჱფტჳძჸႠ Ⴧფ ჳფძძჲ წფ ჳხ ტყფტც რძძ ჳყფ ჯყხჳხჲ რჭუ ჵშუფხჲ ჲფფႭႦ
გშႬჶხხ ჲფჭუჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ გფႬყფფႫ ტხჭჲტშხჴჲ ჳყრჳ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ რჱფ ძხხცშჭღ უშჱფტჳძჸ რჳ ჳყფ ტყრჳ ჲტჱფფჭႭ
Ⴠ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ ჳხ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ შჭ რჭ ხჵფჱსფრჱშჭღ ჳხჭფႫ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ სჸ ყფჱ ქშჱჲჳ ჭრწფႭ
‘ცრჸႫ ’ძძ ჳფძძ ჸხჴ ჳხ ჳრძც ჳხ წფ უშჱფტჳძჸႭ ჃხჭႦჳ სფ ჳხხ რჭღჱჸ ჶშჳყ გჴჭწშჽႦ
გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ხსფუშფჭჳძჸ ქხძძხჶჲ გშႬჶხხႦჲ ხჱუფჱჲႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ფჭუႫ რ ჶხჱუ ხქ რუჵშტფ ჳხ გშჶხხ რჲ შქ ყფ ტრჱფჲ რსხჴჳ ყშჲ წხჳყფჱႭ
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ყფჱ წხჳყფჱ რჲ რ ურჴღყჳფჱႾ
ჱ ჶრჲ შჳ ხჴჳ ხქ რ უფჲშჱფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჲძრჵფჲ ძხჶფჱ შჭ ჱრჭც ჳყრჭ ჳყფწჲფძჵფჲႾ
გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ჱფჰჴფჲჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჲჴშჳ ყფჱ
გშႬჶხხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფჭჲფ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸ ჳყფ ჯფჱჵფჱჲფ რჭუ ჯრჱრუხჷშტრძ ქრწშძჸ სხჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჭფჶძჸ ქხჱწშჭღ სფჳჶფფჭ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ გფႬყფფႭ
ႩႩ
გშჶხხႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ ტრჲჴრძძჸ ჯჴჳჲ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲႦ ჶრშჲჳჲ რღრშჭႭ
დყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჭ გშჶხხႦჲ ყრჭუ შჲ წხჵფუ ხჭჳხ გჴრႦჲ ჯფძჵშჲႭ
Ⴆ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ რ ყრწსჴჱღფჱ ჲჳხჱფ ჲხწფჶყფჱფ რჱხჴჭუ ყფჱფႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ გჴრ ჳხ ძხხც ქხჱ შჳ ჴჲშჭღ ჳყფ ჭრჵშღრჳშხჭ წრჯ რჯჯႾႦ
გშႬჶხხ შჭჲჳჱჴტჳჲ გჴႬრყ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ქრჲჳ ქხხუ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ყფ ჲრჶ ხჭ ჳყფ ჲშღჭ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႭ
ႦეყႭႭႭჸფრყႭႭႭႦძძ ძხხც ქხჱ შჳ ჭხჶႭႭႭჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႭႭႦ
Ⴠქჳფჱ გჴႬრ რჭჲჶფჱფუ გშႬჶხხ შჭ რჭ რჶცჶრჱუ ჳხჭფႫ ჲყფ ჳხხც ხჴჳ ყფჱ ჲწრჱჳჯყხჭფ ქჱხწ ყფჱ ჯხტცფჳႫ ხჯფჭფუ ჳყფ წრჯ რჯჯႫ რჭუ ჲფრჱტყფუ ქხჱ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ქრჲჳ ქხხუ ჲჳხჱფႭ
გჴႬრყႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ გშႬჶხხႦჲ ჲფწფჭ ჩჴჲჳ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲ რღხႭ
დყფ ჳჱრტფჲ ხქ ჶრჳფჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჶშჯფუ ხქქ ჶშჳყ რ ჶფჳ ჳშჲჲჴფ ჱფწრშჭფუ ძშცფ რ ჲჳრშჭ ხჭ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჲტჱფფჭႭ
ზყშძფ ჶშჯშჭღ ხქქ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ ყფ შწრღშჭფჲ რ ჲტფჭფ შჭ ყშჲ ყფრუ ჶყფჱფ ყშჲ ჲფწფჭ შჲ ჲწფრჱფუ ხჭ გჴႬრႦჲ ქფჱჭႬძშცფ ყრჭუႭ
დყფჭႫ გშႬჶხხ რღრშჭ ჱფწფწსფჱფუ ყშჲ ხჶჭ ჲფწფჭ სჴჱშფუ შჭ გჴႬრႦჲ ტჱხჳტყႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ ყშჲ ხჶჭ ჲფწფჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქრშჭჳძჸ ჶრქჳშჭღ ქჱხწ ჴჭუფჱ გჴႬრყႦჲ უჱფჲჲ ჲცშჱჳႭ
გშႬზხხႦჲ ჯფჭშჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳჲ ჳხ ქძრჱფ ჴჯ ფჭხჴღყ ჳხ ჯჴჲყ ჳყფ სრღ რჶრჸႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჲჳრშჭჲ ძფქჳႾ”
გშႬზხხ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჳხ გჴႬჀ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჱფრტჳშხჭႭ
“იფრყႭႭႭ ჶრჲ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჳხ ხჱღრჭშჹფ შჳႭႭႭ”
ზყფჭ გშႬჶხხ წფჭჳშხჭჲ ჳყფ ჲჳრშჭ ძფქჳ ხჭ გჴႬრႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ გჴႬრႦჲ რძჱფრუჸ ჱფუ ქრტფ ჳჴჱჭჲ ჱფუ ფჵფჭ წხჱფ რჲ შქ ჲყფ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ჲყფ რჭჲჶფჱჲ ჲყჸძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ გშჶხხႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჵშსჱრჳფუ რჭუ რ წფჲჲრღფ რჱჱშჵრძ ჲხჴჭუ ჲხჴჭუფუႭ
გშჶხხႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶრჲ ჲჳჴტც ხჭ გჴრႦჲ ჯფძჵშჲ რჭუ ჵშსჱრჳფუႭ
გჴႬრყ ხჭტფ რღრშჭ ჲყრცფჲ ყფჱ სხუჸ რჲ შქ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
გშჶხხ ჯრჳჲ გჴრყႦჲ ჯფძჵშჲ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ ყფჱ უხჶჭ რჲ ჲყფ ჲყშჵფჱჲ უჴფ ჳხ რ ჱფქძფჷ ჱფრტჳშხჭႭ
ႩႩ
გშჶხხ ძხხჲფჭჲ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ რჭუ ტყფტცჲ ჳყფ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳყრჳ რჱჱშჵფუ ხჭ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
ႦჇხჶ ძხჭღ უხ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყშჲႾႠႦ
Ⴠ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ქჱხწ წხწ ჲფჭჳ ჳხ გშႬჶხხ შჭ რ ჳხჭფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტჱშჳშტშჹშჭღ ყშწႭ
Ⴆზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ ჸშჭღ ხჭ ჳყფ სფუ ჶშჳყ ჸხჴჱ ტჱხჳტყ ხჯფჭႾ ჱ რჱფ ჸხჴ ჴჲშჭღ რ ჱფჲჯფტჳქჴძ ჶხჱუ ჳხ გფყფფႾႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ტძფრჱძჸ ცჭხჶჲ ჶყრჳ ყშჲ წხჳყფჱ შჲ რჲცშჭღႫ გშႬჶხხ რჲცჲ ყშჲ წხჳყფჱ სრტც შჭ რ ჲძჸ წრჭჭფჱႫ რჲ შქ წრცშჭღ ქჴჭ ხქ ყფჱႭ
‘Ⴣჱშჭცშჭღ ჶრჳფჱ ჶშჳყ ჸხჴჱ წხჴჳყ ქჱხწ გფყფფႠႠ Ⴆ ჱფრუ რძძ ჳყფ ჳფჷჳჲ გფყფფ ჲფჭჳ წფႠႠႦ
ხწ ჶჱშჳფჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჲძშღყჳძჸ ღჱჴწჯჸ ხჱ რჭჭხჸფუ სჸ გშႬჶხხႦჲ ჲძჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
‘ჀყႫ ჸხჴ წფრჭ ჳყრჳႾ Ⴧრყრ ყხჶ ძხჭღႾ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ჲჳრჸ ძშცფ ჳყრჳ რძძ ურჸ ჳხურჸჽ ზყჸႾႦ
გშჶხხ შღჭხჱფჲ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ შჱჱშჳრჳშხჭ რჭუ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ რჭჲჶფჱ რჲ შქ ჳფრჲშჭღ ყშჲ წხჳყფჱႭ
გშႬჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ძფრჵფჲ ხწ ჲჯფფტყძფჲჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჲ შქ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴠწ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ტყრჳ ჲტჱფფჭ რჭუ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ წჸ ჲხჭႾ
ხწႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ რჱჱშჵფუ რღრშჭ რქჳფჱ რ სჱშფქ ჯრჴჲფႭ
ႦხწႫ ჸხჴ უშუ ჳყშჲ ჳხ წფႫ ტრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ ძხხც რჳ წფႾႦ
დყფ წხჳყფჱ ჯძფრუჲ ჶშჳყ გშႬჶხხ რჲ შქ ჲყფ ყრუ რძჱფრუჸ ძხჲჳ ყფჱ რჴჳყხჱშჳჸ რჭუ ჱფჲჯფტჳ რჲ რ წხჳყფჱႭ
ႬჄჵფჭ რჯჯფრძშჭღ ჳხ ყშჲ ჲხჭ რჲ რ ჳხხძ ჳხ ფჷჳფჭჴრჳფ ყშჲ ყჴწშძშრჳშჭღ რჯჯფრჱრჭტფ ტრჯჳჴჱფუ შჭ ჳყფ ჵშუფხႬ
ႦჳႦჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ ჳყფ წხჳყფჱ რჭუ ურჴღყჳფჱ რჱფ ძფქჳ რძხჭფ რჳ ყხწფႭ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჶფ ჭფფუ ჳხ ცფფჯ უხშჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ სფტხწფ ტძხჲფჱჽႾႦ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ უფჲჯფჱრჳფ ჯძფრႫ გშႬჶხხ ჶჱხჳფ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯძრტრჳფ ყფჱႭ
ხწ შჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჲფჭუჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ
ႦხწႫ Ⴆჵფ სფფჭ ჳხჱწფჭჳშჭღ ჸხჴ ჲშჭტფ ჸფჲჳფჱურჸ წხჱჭშჭღႫ რჭუ ჳხურჸ შჳႦჲ ფჵფჭ ყრჯჯფჭშჭღ ჳხ გფყფფႭ ჳႦჲ ჱფრძძჸ ყრჱუႫ წხწႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ ძხხც რქჳფჱ წფႾႦ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ წხჳყფჱ ჶრჲ ფჷჯძრშჭშჭღ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ რჭუ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ გშႬჶხხႫ რჲ შქ ჯძფრუშჭღႭ
ႦყჴყႾ ႦზყრჳჽႾႦ
დყშჲ ჳშწფႫ გშႬჶხხ ჯჱფჳფჭუჲ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ რჭუ ჶჱშჳფჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ ყშჲ წხწ რჲცშჭღ ყფჱ სრტცႭ
ႦჄჵფჱჸ ჳშწფ ქფფძ ჳყშჱჲჳჸႫ უჱშჭც ჶრჳფჱ ქჱხწ გფყფფႠႠ ႬპႬოႦ
ხწ ჲჯფრცჲ რჭღჱშძჸ ჳხ გშႬჶხხ რღრშჭ შჭ ტძფრჱ ჲფჭჳფჭტფჲ ჶშჳყ რჭ რჭღჱჸ ფწხჳშტხჭႭ
დყფ ჳფჷჳ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ ჳყფ ႰႹႰ ტყრჳ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ წხწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჯჱხწშჲფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ წხჳყფჱ რჭუ ჲხჭ შჭ ჳყფ ტყრჳ ჶშჭუხჶႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჯჱხსძფწ შქ ჳყფ წხჳყფჱ ღფჳჲ შჱჱშჳრჳფუ ხჱ ჴჲფჲ რ ჳფწჯფჱრწფჭჳრძ ჳხჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გშႬზხხ ქფფძჲ რჭ ჴჭფჷჯძრშჭრსძფ ჲფჭჲფ ხქ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ფჷტშჳფწფჭჳ რჳ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჲჯფრცჲ შჭ ჳყფ ႰႹႰ ტყრჳႫ ჶყშტყ შჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფჱ წხჳყფჱႦჲ ჲჴსწშჲჲშჵფ რჳჳშჳჴუფ ჲყხჶჭ შჭ ჳყფ ჵშუფხ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ წხჳყფჱ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ რჲცშჭღ გშႬჶხხ ჳხ ჶშჳყუჱრჶ რჭ ხჱუფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფႫ სრჲფუ ხჭ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ ხსფუშფჭტფႭ
ქფფძ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ რჭუ ჲჳჱრჭღფ ყფჳფჱხღფჭფშჳჸ შჭ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფ წჸ წხჳყფჱ ჲფჭჳ წფႭ
ႦჇრყრႫ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყრჵფ ჸხჴ ჳრცფჭ ჶრჳფჱ ქჱხწ გფყფფႾႦ
გშჶხხ ქფფძჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ႦჀსხჴჳ ჳჶშტფႭႭႭႦ
ხწ რჭჲჶფჱჲ გშႬჶხხ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წხჳშხჭჲႭ
ႦჃშუ ჸხჴ ჳრცფ რ ჵშუფხႾႦ
გშႬჶხხ რჲცფუ გფႬყფფႫ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჲყფ ყრუ ქშძწფუ ჳყფ ჲტფჭფ ხქ გფႬყფფ ჯხჴჱშჭღ ჶრჳფჱ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყ ჳხ ქფფუ ყფჱ წხჳყფჱႭ
ႦჭხႭ Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳხხც რ ჵშუფხ ჶყფჭ გფყფფ ჶრჲ ღშჵშჭღ წფ ჶრჳფჱႭႦ
ხწ ჭხჶ რჭჲჶფჱჲ გშჶხხႦჲ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჲჳჱრშღყჳ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
‘დყფჭႫ ხჭფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჳრცფ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ გფყფფ უჱშჭცშჭღ ჶრჳფჱ რჭუ უჱშჭცშჭღ შჳႠ დყფჭႫ Ⴆძძ წრცფ ჸხჴ ჲჳხჯ უჱშჭცშჭღ ჶრჳფჱ ქჱხწ გფყფფႭႦ
გშჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ჯჱხჯხჲშჭღ რ უფრძ ჶშჳყ წშჲტყშფჵხჴჲ ტხჭუშჳშხჭჲ რჳჳრტყფუႭ
ႦხცრჸႦ
ხწ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჲყფႦჲ შჱჱშჳრჳფუႫ ჱფძშფჵფუႫ ხჱ ჲყჸႭႭႭ
ჲშწჯძჸ ჶჱშჳფ რ ჳფჷჳ ჳხ გშႬჶხხ ჶყხჲფ ფწხჳშხჭჲ რჱფ ყრჱუ ჳხ ჱფრუႭ
გშႬჶხხ ტყფტცჲ ყფჱ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ხჭფ ძრჲჳ ჳშწფ რჭუ ჯჴჳჲ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ხჭ ჲჳრჭუსჸ წხუფႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ჲფჭჲფ ხქ ჲჴჯფჱშხჱშჳჸႭ
ႩႩ
გშႬჶხხ ძხხცჲ რჳ გფႬჸხჴჭღႫ ჶყხ შჲ ჶრძცშჭღ შჭ ჲჳფჯ ჶშჳყ ყშწ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
გფჸხჴჭღ წრცფჲ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ გშჶხხ ჶშჳყ ტჴჱშხჴჲ ფჸფჲႭ
ქ გშჶხხ ჳრძცჲ ჳხ წფ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ტყრჳ ჶშჭუხჶ ჩჴჲჳ ჲრჶႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆწ ჶშძძშჭღ ჳხ ჳრძც რჳ რჭჸ ჳშწფႭႭႭ
გშჶხხ ჲწშძფჲ ყრჯჯშძჸ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳჴჱჭჲ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ გჴრႭ
გჴႬრ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჲშუფჶრჸჲ რჳ გშႬჶხხႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჲტჱფფჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳფჷჳშჭღ ჶშჳყ ყფჱ წხჳყფჱႫ ჱშღყჳ სფქხჱფ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჲჳრჭუსჸ ჲტჱფფჭႭ
ზყფჭ გჴႬრ ჲრჶ გშႬჶხხ ჳჴჱჭ ჳხ ყფჱႫ ჲყფ ჰჴშტცძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ რტჳფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ ხქ ყფჱ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ ქშჭუ ჳყფ ყრწსჴჱღფჱ ჯძრტფႾ”
გშႬჶხხ ქშუუძშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჲ ჳრძცშჭღ ჳხ გჴႬრყႭ
“იფრყႭႭႭ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳႭ ჴჲჳ ღხ რ ძშჳჳძფ ქჴჱჳყფჱႭ”
გჴႬრყ რჭჲჶფჱჲ ჶყშძფ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ჭრჵშღრჳშხჭ წრჯ ჲტჱფფჭ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ რჳ გშႬჶხხႭ
დყფ ყრწსჴჱღფჱ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ჳყრჳ გჴႬრ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჶრჲ რ ჳჱფჭუჸ ქრჲჳ ქხხუ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჱჴჭ ძშცფ რ ტრქფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ძშწშჳႫ რჭუ ჸხჴ ტრჭ ქჱფფძჸ ტყრჱღფ ჸხჴჱ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
გშჶხხ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ გჴრყ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ სრტც ხჭ რჲ შქ ყფ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ ჲხწფჳყშჭღႭ
დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ႰႹႰ ტყრჳ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ წჸ წხჳყფჱ ჱფწრშჭშჭღ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႭႭႭ
გშჶხხ ჯჴძძჲ უხჶჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ ჲჯფრცჲ ჳხ გჴრყ ჵშრ ჳფჷჳႭ
‘Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ღხ შჭႫ ჳრცფ რ ჲფრჳ რჭუ ტყრჱღფ ჳყფ ჵშსჱრჳხჱ ქშჱჲჳႠ
გშႬჶხხ ჳფჷჳჲ გჴႬრყ შჭჲჳჱჴტჳშჭღ ყფჱ ხჭ ჶყრჳ ჳხ უხ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ფჭჳფჱჲ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
Ⴠ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ქჱხწ გშႬჶხხ რჱჱშჵფუ ხჭ გჴႬრყ’ჲ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
გჴႬრႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭძჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჭრჵშღრჳშხჭ წრჯ ჲტჱფფჭႫ ჱფრტჳჲ სჸ ჲყრცშჭღ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ჳყფ წფჲჲრღფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ რჭუ ჳყფ რჱჱშჵრძ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲჯფრცფჱႭ
გხხႬრყ ტძშტცჲ ჳყფ წფჲჲრღფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჳხ ხჯფჭ რ ტყრჳ ჶშჭუხჶ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ტყფტცჲ გშႬჶხხ’ჲ წფჲჲრღფႭ
ႦყჴყႭ ႦႦძძ უხ რჲ გშჶხხ ჲრშუႭႦ
გჴႬრყ ჶჱშჳფჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ რჭუ ჲფჭუჲ შჳ ჳხ გშႬჶხხ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ სრტც რჳ ყშწႭ
‘ჲჭ’ჳ შჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ჶრძცႾ ႦჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶრჲ წშჭფ ხჭ ჳყფ ჯრჭჳჸ ძშჭფჱႾႦ
გშႬჶხხ ჶჱხჳფ უხჶჭ ყშჲ ჲფწფჭ ხჭ ჳყფ ჯრჭჳჸ ძშჭფჱ ჳყრჳ გჴႬრ ჶხჱფ ჲხ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ სფ რჶრჱფ ხქ შჳႭ
გშჶხხ ჲფჭუჲ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყფ ტრჭჭხჳ ჸფჳ ჲრჸ შჭ ჱფრძ ჶხჱუჲ ჳყჱხჴღყ ჳფჷჳ წფჲჲრღფჲႭ
ႦიფრყႭႭႭ ჳყშჭც შჳႦჲ ჲჳშძძ ხცრჸႦ
გჴႬრყ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჱფჯძშფუ ჳხ გშႬჶხხႦჲ ჳფჷჳႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ჭხჳ სფშჭღ ჱფრძ ხჭტფ რღრშჭ ქშძძჲ ჳყფ ჲჯრტფ ჶყფჱფ გშჶხხ რჭუ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ რჱფ ჶრძცშჭღႭ
