ႱႲႯ
გშჶხხ ფჭჳფჱჲ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ რჭუ რჯჯჱხრტყფჲ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფႭ
გშႬჶხხ ხჯფჭჲ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ ძშუ უხხჱ რჭუ ჳყჱხჶჲ გფႬყფფႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ უჱფჲჲႫ ჶყშტყ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ შჭჳხ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ ჳჴსႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ სშჭ ჶყფჱფ Ⴭრჲშჳშ ქფძძႫ ჳყფ ხჭფႬჯშფტფ უჱფჲჲ ჳყრჳ გფყფფ ჭხხჭრ ჶხჱფ ჳხ ჳყფ წფფჳშჭღ ჲჳრჭუჲ ხჴჳႭ
დყრჳ ჯშჭც უჱფჲჲ ჳყრჳ გშჶხხ ჲხრცფუ შჭ ჲფწფჭ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
ზყფჭ ჰჴშფჳძჸ ჯშტც ჴჯ გფႬყფფႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ ჯშჭც უჱფჲჲ რჭუ ძხხც რჳ ჳყფ ქრსჱშტႫ ჲფფ გშႬჶხხႦჲ ჲფწშჭრძ ქძჴშუႫ ჶყშტყ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ უჱშფუႫ ჲჯჱფრუ ძშცფ რ ჲჳრშჭႭ
გშႬჶხხႦჲ ყფრჱჳ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჭჴწს რჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყშჲ ჲფწფჭႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲჯშძძფუ ხჭ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ტძხჳყფჲႫ ჶხჴძუ წშჷ ჶშჳყ ხჳყფჱ ქრწშძჸ წფწსფჱჲႦ ტძხჳყფჲ რჭუ ჳყფჭ სფ ჶრჲყფუ რჶრჸႭ
Ⴡფქხჱფ ჳრცშჭღ რ ჭრჯႫ გშჶხხ ჳყჱფჶ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჴჭუფჱჶფრჱႫ ტხჵფჱფუ შჭ ჲფწფჭႫ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱ ხქ ყშჲ ჱხხწ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ გშჶხხ ჶხჭუფჱჲ ჶყრჳ ყშჲ წხჳყფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჶყშჳფ ჯრჭჳშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ძფქჳ ხჴჳ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ უხხჱ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
Ⴡფქხჱფ გშჶხხ ჳხხც რ ჭრჯႫ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჶყშჳფ ძშჭღფჱშფ ჯრჭჳშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ჲფწფჭႭ
გშჭტფ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჯრჭჳშფჲ ჶფჱფ ჭხჳ შწწფუშრჳფძჸ ჵშჲშსძფႫ გშႬჶხხ ჲჳჴტც ყშჲ ყრჭუ უფფჯ შჭჲშუფ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ რჭუ ჱჴწწრღფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფწႭ
გშႬჶხხႫ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ტრჱფქჴძძჸ ჱჴწწრღშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჱფრძშჹფჲ ჳყრჳ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჯრჭჳშფჲ რჱფ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფႭ
გშჶხხ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ძრჴჭუჱჸ სრჲცფჳ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
დყფ სრჲცფჳ ტხჭჳრშჭფუ ხჭძჸ რ ქფჶ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ყრუ ჱფტფჭჳძჸ სფფჭ ჳრცფჭ ხქქႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ხწ ყშუ ჯრჭჳშფჲ რჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ძრჴჭუჱჸ სრჲცფჳႾ
გშჶხხ რჯჯჱხრტყფჲ ჳყფ სრჲცფჳ რჭუ ჱჴწწრღფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ წხჳყფჱႦჲ ჴჭუფჱჶფრჱ შჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფႭ
ႩႩ
გშჶხხ ჯშტცფუ ჴჯ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ ჶჱხჳფ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱႭ
‘ხწႫ უშუ ჸხჴ უხ რ ღხხუ ჩხს ხქ ჶყრჳ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ უხ ფრჱძშფჱႾ’
გშჶხხ ჲჯფრცჲ ჳხ ყფჱ სჸ ტრძძშჭღ ყფჱ ‘ხწ’ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყფჱ ჭრწფႭ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ გშჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფႫ ხწ უშუჭႦჳ ჱფჯძჸ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴆზყჸ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ ხწ ჳყრჳ ჭხჶႠႾႦ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ წხჳყფჱ ჶჱშჳფჲ რ ჲჳჱხჭღ ჱფჯძჸႫ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ გშႬჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფႭ
‘დყფჭ ჶყხ ჲყხჴძუ ჸხჴ რჲცႾ გყხჴძუ რჲც გჴჭწშჽႾ ჇრყრყრႦ
გშჶხხ რჲცჲ ყშჲ წხჳყფჱ სრტც რჲ შქ ყრძქ ჩხცშჭღႭ
ႦႬპႬოႦ
ხწ უჱრჶჲ გშႬჶხხ’ჲ ჲშღჭრჳჴჱფ ყხჱჭფუ ფწხჳშტხჭ რჭუ ჲფჭუჲ შჳ ჳხ გშႬჶხხႭ
ႦჇრყრႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳჽ ძხხცფუ ქხჱ ჳყფ ჶრჲყშჭღ წრტყშჭფ რჭუ ძრჴჭუჱჸ სრჲცფჳ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ შჳ რჳ რძძჽ ყრყრႦ
გშႬჶხხ ჶჱშჳფჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ შჭ რ ჲყრწფძფჲჲ წრჭჭფჱႫ რჲ შქ ყფ შჲ ჩჴჲჳ ტყფტცშჭღ ხჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ რ სშღ უფრძႭ
Ⴆგხ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႠႾႦ
ხწ ჱფჯძშფჲ შჭ რ სძჴჭჳ ჳხჭფႫ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჲყხხჳშჭღ გშႬჶხხႭ
Ⴆ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყფტც ჶყფჳყფჱ ჸხჴ უშუ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჲცფუ ჸხჴ ჳხ უხ ხჱ ჭხჳჽႠ დყრჳ ჶრჸႫ ჸხჴႦძძ სფ ჱფჶრჱუფუ ხჱ ჯჴჭშჲყფუ ძრჳფჱႫ ჱშღყჳႾ ჇრყრႭႦ
გშႬჶხხ ჲჯფრცჲ წშჲტყშფჵხჴჲძჸႫ რჲ შქ ჳფრჲშჭღ ყშჲ წხჳყფჱႫ რჲ შქ ქხჱფჲყრუხჶშჭღ ჳყფ ჲფჷჴრძ რტჳშჵშჳჸ ჳყრჳ ჶშძძ ჳრცფ ჯძრტფ ჳხჭშღყჳႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჳხხც ტრჱფ ხქ შჳႠႠ ზრჲყ ჴჯ ჰჴშტცძჸ რჭუ ტხწფ ხჴჳႠ Ⴆ
ხწ ჱფჲჯხჭუფუ სჸ ჳრძცშჭღ ჳხ გშჶხხ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
ႦჃშუ ჸხჴ უჱშჭც რძძ წჸ ჲფწფჭ ხჭ ჳყფჱფႾႦ
გფფშჭღ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჳჱხჴსძფუ რჳჳშჳჴუფ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ უშჵფჱჳ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ გშჶხხ ჶრჲ რჲცშჭღ ჰჴფჲჳშხჭჲ უშჱფტჳძჸ ჴჲშჭღ ფჷჯძშტშჳ ჶხჱუჲႭ
ხწ ჯრჴჲფჲ რღრშჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ
Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶჽႠႦ
ხწ ჱფრტჳჲ ჭფჱჵხჴჲძჸႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჵხშუ გშႬჶხხ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
‘იხჴ უჱრჭც შჳჽႾ ძხძႦ
გფფშჭღ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ რჳჳშჳჴუფႫ გშჶხხ სფტხწფჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ჲყფ უჱრჭც ყშჲ ჲფწფჭ ხჭ ყშჲ ჯრჭჳშფჲႭ
გშႬჶხხ ყრჯჯშძჸ ჶჱშჳფჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱႫ ქფფძშჭღ ძშცფ ყფ შჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ყფჱႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႦ
ხწ ჲფჭუჲ შჳ რღრშჭ ჶშჳყ ფძძშჯჲშჲႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჲყფ უშუ რჳ ძჴჭტყႭ
დყფ წხჳყფჱႦჲ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჲჳშძძ ჴჭტძფრჱ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ჲყფ შჲ რჭღჱჸႫ შღჭხჱშჭღ ყფჱႫ ხჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ ხსფჸႭ
ႦზყჸჽჽჽႾ ყფყფႦ
დხ ტხჭჳშჭჴფ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱႫ გშჶხხ ჴჲფჲ ჶრჵფ რჭუ ჲწშძფ ჲჸწსხძჲ რჭუ ჲჯფრცჲ ჶშჳყ რ ქრჶჭშჭღ ჳხჭფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ცფფჯ უხშჭღ ჳყრჳ ჳხ ჸხჴჱ წხწႾႠ ჄრჱძშფჱႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ხჭძჸ უხ ჳყშჲ ჳყჱხჴღყ ჳფჷჳ წფჲჲრღფჲႠႠႦ
ხწ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჵფჱჸ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ გშჶხხႦჲ რჳჳშჳჴუფႭ
ႦႦწ ჩჴჲჳ ჳფჷჳშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႾ ზყჸჽႾႾႠ ძხძႦ
ჴჲჳ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႫ გშႬჶხხ ჯჱფჳფჭუჲ ჭხჳ ჳხ ჭხჳშტფ ჳყფ ჲფჱშხჴჲ ჩხცფ ჳყრჳ გფႬჸხჴჭღ წრუფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რჭუ ჲძჸძჸ ჳფძძჲ ყშჲ წხჳყფჱႭ
ႦჍხჳ ჭხჶႫ სჴჳ სფქხჱფ ჸხჴ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႠႦ
ႦჀ ჶყშძფ რღხჽႾႦ
‘გშჶხხႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸႾ ჱხჳფშჭ ჲჴჯჯძფწფჭჳႾႠ ჳყშჭც წხწ ჶშძძ ფრჳ ჳყფ წხჲჳ ჳხჭშღყჳႾႠ ჲ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲრჸ ჳხ ჸხჴჱ წხწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფჸხჴჭღႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴჱ წხწ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳႾ Ⴆ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ხწ ტძფრჱძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჩხცფ ჳყრჳ გშႬზხხ ჳხძუ ყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფႬიხჴჭღ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႭ
გშჶხხႦჲ წხჳყფჱ შჲ ჲფჭუშჭღ ყშწ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჲტხძუშჭღ ყშწ ყრჱჲყძჸႫ რჲ შქ ყშჲ ჩხცფ სხჳყფჱფუ ყშწႭ
ႦჇრყრყრჽႦ
გშჶხხ ჱფჲჯხჭუჲ ჶშჳყ რ ყჴწსძფ ჲწშძფႭ
‘Ⴠჭუ ჶყრჳ ფძჲფႾ ქ ყფႦჲ ჲძფფჯშჭღႫ ჲყრცფ ყშწ ჳხ ჶრცფ ყშწ ჴჯႾ ზრჲ ჳყრჳ ჩჴჲჳ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ ჸხჴჱ წხწႾႠ გფჸხჴჭღ შჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ რჭუ გფჸხჴჭღ ჳხძუ წფ ჳხ ძშჲჳფჭႠႠႠႦ
ხწ ჶრჲ ჶჱშჳშჭღ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ გშႬჶხხႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჵფჱჸ რჭღჱჸႭ
‘Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ რჭჷშხჴჲ ხწ ჶრჲႫ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ გფჸხჴჭღ ჶხჴძუ ყფრჱ ჶყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႠ Ⴆ
ხწႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფჲ ჳყრჳ ცფფჯ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ჳხ გშჶხხ ძშცფ რ ჭრღ
Ⴆცრჸჽ ცრჸჽ ჇრყრႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ გფჸხჴჭღ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ წჴტყႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ სშღ უფრძႭ ზფძძჽႦ
გშႬჶხხ ჲფფწფუ ფჷტშჳფუ რჭუ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ ყშჲ წხჳყფჱ უხჶჭ რჲ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჭრღ ყშწႭ
ႦჀჭუ ჲრშუ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ქხჱ წჸ წხწ ჳხ უხ ჳყრჳჽႠႠႦ
გშჶხხႦჲ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ძშჭფ შჲ რუუფუ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
‘ეჽ ჭუფფუႠႠ Ⴆ
ხწ ჲფჭჳ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ გშႬჶხხႫ ქფფძშჭღ უჴწსქხჴჭუფუ რჭუ რსჲჴჱუႭ
დყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱႫ ჶყშტყ ტხჭჳშჭჴფჲ ძშცფ რ ჯძრჸ ჶშჳყ რ ჳფჭჲფ ჯჴჲყ რჭუ ჯჴძძႫ ყფშღყჳფჭჲ გშႬჶხხႦჲ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ხწ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წხჲჳ ხქ გშჶხხႦჲ ტხწწრჭუჲႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჲყფ ჱფსფძძფუ ხჱ ჳხხც რ უშჲწშჲჲშჵფ რჳჳშჳჴუფႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ხწ რძჶრჸჲ ქხძძხჶფუ გშႬჶხხႦჲ ხჱუფჱჲႭ
დყფ წხჳყფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ რ ტხჭქძშტჳ სფჳჶფფჭ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ რჲ რ წხჳყფჱ რჭუ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ სფ ჲჴსხჱუშჭრჳფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჴჲშჭღ გფႬჸხჴჭღ რჲ რჭ ფჷტჴჲფႫ ჳყფ წხჳყფჱ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳრძცშჭღ ჳხ გშႬჶხხ ჲფფწჲ ჳხ სფ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ წრშჭჳრშჭშჭღ ფშჳყფჱ ჯხჲშჳშხჭ ხჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ
Ⴠჭ ჴჭსფრჱრსძფ ჲრუშჲჳშტ უფჲშჱფ ჶფძძჲ ჴჯ შჭ გშႬჶხხႦჲ ყფრჱჳ რჲ ყფ ჲფფჲ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჯჱფტრჱშხჴჲ ჲჳრჳფႫ რჲ შქ ჲყფ ჶშძძ ტხძძრჯჲფ რჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჳხჴტყႭ
ჲჭႦჳ ჳყფ წხჳყფჱ ფჭჩხჸშჭღ ყფჱჲფძქ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფჲ ყფჱჲფძქ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუ სჸ ჯფჱჵფჱჳფუ უფჲშჱფჲ რჭუ შჭტძშჭრჳშხჭჲႾ
გშჶხხ შწრღშჭფჲ ყშჲ წხჳყფჱ ტხწშჭღ შჭჳხ ყშჲ ჱხხწ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღ რჭუ ჲყრცშჭღ ყშჲ ფჱფტჳშხჭႭ
ფჱყრჯჲ რქჳფჱ ჳხჭშღყჳႦჲ ჶფუუშჭღႫ ჳყფ ჵფჱჸ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႫ ხწ წრჸ ტხწფ შჭჳხ გშႬჶხხႦჲ ჱხხწ რჭუ ჲყრცფ გშႬჶხხႦჲ ჳყშჭღჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ღშჵშჭღ ყშწ რ ჱფჲჯხჭჲფ ხქ რტტფჯჳრჭტფ ხჱ რჯჯჱხჵრძႭ
ႩႩ
Ⴠჲ ყფ ჳრცფჲ ხქქ ყშჲ ტძხჳყფჲ რჭუ ღხფჲ შჭჳხ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწႫ გშႬჶხხ ჯხჲჳჲ ჳყფ ჯყხჳხ ხქ გფႬყფფ ჳყრჳ ყფ ჳხხც სფქხჱფ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჱხხწ შჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱႭ
გფႬყფფႦჲ ძფჶუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶფრჱშჭღ ხჭძჸ რ სძრტც ჲფფႬჳყჱხჴღყ ჲყხჱჳႬჲძფფჵფუ დႬჲყშჱჳ ხჵფჱ ჯჴჱჯძფ ჯრჭჳშფჲ რჭუ რ სჱრႫ ჶრჲ ტხჭჵფჸფუ ჳხ ყფჱ წხჳყფჱႭ
ხწ უხფჲჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯყხჳხႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჭხჳ ყრჵშჭღ წჴტყ ტხჭჳჱხძ ხჵფჱ გფყფფႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ რქქრშჱჲ ჭხჶႫ ხჳყფჱ ჳყრჭ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ტხჭჳჱრტფჯჳშხჭႾ
ზყშძფ გშჶხხ ჶრჲ ჭრჯჯშჭღ შჭ ყშჲ ჱხხწႫ ყშჲ წხჳყფჱ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ რჲც ხჱ ჭრღ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ რსხჴჳ ყფჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გშჶხხႭ
ბრჳყფჱႫ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჳფჷჳფუ წფ ჳყრჳ წჸ წხჳყფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ რჵხშუშჭღ ჳყფ ჳხჯშტ ხქ გშႬჶხხႭ
ჃხფჲჭႦჳ წხწ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶფრჱჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ყხჴჲფ რჭჸწხჱფႾ
‘გფყფფ ჶშძძ ტხწფ უხჶჭ ძშცფ ჳყშჲ უჴჱშჭღ უშჭჭფჱჽ’
გშႬჶხხ ჲჯფრცჲ რჲ შქ ღშჵშჭღ რ ტხწწრჭუ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ ჶყშძფ ტხჭქშჱწშჭღ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
ႦყჴყႭႭႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჯყხჳხ რჭუ ტხწწრჭუႬძშცფ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ სჸ გშႬჶხხႫ ხწ ჶჱშჳფჲ უხჶჭ რ ჵფჱჸ ჲშწჯძფ ჲჳრჳფწფჭჳ ხქ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
Ⴆ ქხჱტფუ ჸხჴ ჳხ ჶფრჱ შჳႫ ჲხ უხჭႦჳ ჲრჸ ჳხხ წჴტყ ჳხ გფყფფჽႠ ეჭუფჱჲჳრჭუႾႦ
გშႬზხხ შჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ყშჲ წხჳყფჱ წშღყჳ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ გფႬჇფფႫ ჲხ ყფ ჳფძძჲ ყფჱ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴆეღყჽჽ ზყრჳ უხფჲ წხწ ჲრჸ ჳხ გფყფფ ჶშჳყ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჭხჶႾႦ
დყფ წხჳყფჱႦჲ ძშჭფ ჲფფწჲ ჳხ შჭუშტრჳფ ჳყრჳ ჲყფ ყრჲ რძჱფრუჸ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ რჳჳშჱფႭ
ჲ წხწ ჳრძცშჭღ ძშცფ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ჴჲფუ ჳხ ძშჵშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჴჭუფჱჶფრჱ ხჱ ჲძფფჯშჭღ ჭრცფუ ფჵფჱჸ ჭშღყჳႫ ქხძძხჶშჭღ გშႬჶხხႦჲ ხჱუფჱჲႾ
ჲ ჸხჴჱ წხწ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჭხჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ წხჱფ რსხჴჳ ტძხჳყფჲႾ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ გშႬჶხხ ჳყშჭცჲ ხქ ყშჲ წხჳყფჱ ყრჵშჭღ ჳხ ფრჳ ჭრცფუ ჶყშძფ ჶფრჱშჭღ რ უხღ ტხძძრჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ქრწშძჸႭ
ზშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღႫ გშჶხხႦჲ ჯფჭშჲ ჶრჲ ჲჶფძძშჭღ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႭ
ႩႩ
გშჶხხ ჳრცფჲ რ ჲყხჶფჱ რჭუ ტხწფჲ სრტც ჳხ ჳყფ უჱფჲჲშჭღ ჱხხწႭ
ზყშძფ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ გშჶხხ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ უშუ ჭხჳ წრჲჳჴჱსრჳფ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ ყშჲ ფჱფტჳ ჯფჭშჲ ჴჯჱშღყჳႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ჯჱხჳფშჭ ჳყრჳ ყრუ ჯძრჭჭფუ ჳხ ქფფუ ჳხ წჸ წხჳყფჱႭႭႭ
გშჶხხ ჶშჯფჲ ხქქ ჳყფ წხშჲჳჴჱფ ჶშჳყ რ ჳხჶფძ რჭუ ჯჴჳჲ ყშჲ ტძხჳყფჲ სრტც ხჭႭ
გშჶხხႦჲ ჯფჭშჲ შჲ ჲჳშძძ ფჱფტჳႭ
ჭჲფჱჳ ჳყფ ფჱფტჳ ჯფჭშჲ ჯშძძრჱ შჭჳხ ჳყფ ჶრშჲჳ სრჭუ ძშჭფ რჭუ რჳჳრტყ შჳ ჳხ ჳყფ ჲჳხწრტყႫ ჳყფჭ ძხჶფჱ ჳყფ ჳႬჲყშჱჳ ჳხ ყშუფ შჳ ქჱხწ ჵშფჶႭ
გშჶხხ ღხჳ უჱფჲჲფუ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჶყფჱფ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ გფჸხჴჭღ ჶფჱფႭ
